Myōjin Yahiko - Myōjin Yahiko

Myōjin Yahiko
Руруни Кеншин кейіпкер
Yahiko12.jpg
Myōjin Yahiko мұқабасында Руруни Кеншин Канзенбан 20 том
Бірінші көрінісРуруни Кеншин 3-әрекет: Токио самурайлары
ЖасалғанНобухиро Ватсуки
СуреттелгенТакето Танака
Кайто Ōяги
Рику Охниши
Дауыстыжапон
Минами Такаяма (драмалық CD)
Миина Томинага (аниме)[1]
Ағылшын
Брайан Сиддалл (Самурай Х нұсқасы)
Элис Флойд (аниме)[2]
Дерек Уэйд (OVA)
Блейк Шепард (Жаңа Киото доғасы)
Элисон Викторин (Тірі экшн-фильм трилогиясы)
Ғаламдағы ақпарат
Бүркеншік атЙоши Миодзин (аниме, Самурай Х тек нұсқада)

Myōjin Yahiko (明 神 弥 彦)ретінде белгілі Яхико Миоджин ішінде БАҚ жарғыштары Ағылшын тілі дуб және Йоши Миоджин ағылшын тілінде Sony Самурай Х дуб,[3] ойдан шығарылған кейіпкер бастап Руруни Кеншин манга және аниме авторлық сериясы Нобухиро Ватсуки. Яхико кейіпкері автордың балалық шақтағы тәжірибесіне негізделген кендо; Ватсукидің кэндо сабақтары кезінде болған күйзелісі болғандықтан, автор Яхиконы өзінің кэндо шеберлігімен ренжіп жүрген деп жазды. Ватсукиге Яхико ұнады және манга жаза отырып, ол оқырмандар оған ұнауы үшін кейіпкерді дамыта бастады.

Ойдан шығарылған параметр орын алады Мейдзиге дейінгі кезең Жапония. Яхико - самурайлар отбасынан шыққан жетім бала, мүмкін қарызын қайтару үшін ұры болып жұмыс істеуге мәжбүр болды, өйткені ата-анасы оны төлей алмай қайтыс болды. Оны оқиғаның басты кейіпкері құтқарған кезде Химура Кеншин, ол өзін Кеншин сияқты өседі деп шешеді. Бірақ күшті сенімдеріне байланысты Кеншин өзі үйренген қылыш стилін үйретпейді. Сондықтан, Кеншин Яхиконы оқытудан өткізеді Камия Каору, мұғалімі Камия Касшин-рыū (神 谷 活 心 流, жарық «Құдайлар аңғары тірі жүрек стилі»). Серия алға жылжыған сайын Яхико семсерлесуге машықтанып, көптеген қарсыластарға тап болады.

Яхико сериалдың танымал фильмінде, сондай-ақ франчайзингке қатысты басқа ақпарат құралдарында, оның ішінде электрондық ойындар және ан түпнұсқа бейне анимациялар (OVA) сериясы. Оның кейіпкері оқырмандарға өте танымал болды Руруни Кеншин, сериалдың танымал сауалнамаларының жоғарғы жағында орналасқан. Оның кейіпкері серияға арналған мерчандайзингтің әртүрлі түрлерінде, мысалы, мүсіншелер мен кілттер тізбегінде көрсетілген. Оның кейіпкері туралы бірнеше басылым пікір білдірді. Бастапқыда ол сюжеттегі әрекетсіздігі үшін сынға ұшыраса, оның сериалдағы одан әрі дамуы жоғары бағаланды.

Құру және тұжырымдама

Яхико үшін қайта жасаңыз канзенбан 20 сериядан

Нобухиро Ватсуки, жасаушы Руруни Кеншин, Яхиконы сурет салғанда «қарсылас» көздер мен «муссирленген» шаштардан басқа ешқандай нақты логика қолданбағанын айтады. (Ватсуки бұл белгілерді а-да «міндетті» деп сипаттайды shōnen Ватсуки жаттығуды ұнататын кендо «манга сурет салғанмен бірдей».[4] Яхиконы құру үшін Ватсуки өзінің эмоцияларына сүйенді кіші орта мектеп. Ол ол кезде өзін «әлсіз» және «менің бойымның 183 сантиметріне ұялдым» деп сипаттады (183 сантиметр 6 футқа тең). Оның айтуынша, ол кендо құрамасының мүшесі болған, өйткені мектеп бастапқыда стартер болуды көздеген басқа оқушыны уақытша тоқтатты. Алайда, ол лига турнирінде жеңіске жете алмады, көңілсіздікті сезінді және табысқа жетуге ұмтылғанына қарамастан өзін «қорқынышты» сезінді; ол өзінің кэндо шеберлігін арттыруды армандады.[4] Ватсукидің кэндо эмоцияларының «шығысы» ретінде Яхико «кейіпкерлерге ұнайтын ауруды біледі Химура Кеншин және Сагара Саносуке Ватсуки оқиғаны одан әрі дамыта отырып, Яхико комедиялық кейіпкерге айналады. Ватсуки Яхиконы бес-он жылдан кейін оқырмандар оны «ұлы» қылышкер ретінде елестететіндей етіп салғысы келді.[4]

Манганың соңғы сюжеті кезінде оқиға басқаларға қарағанда күңгірт реңк алады shōnen жарияланған серия Шуэйша. Сериал жасөспірімдерге арналған болғандықтан, Ватсуки Кеншин ойлаған уақытта Яхиконы басты кейіпкер етті Камия Каору өлді; оның рөлі оқырмандар үшін анықтаушы сипатта болу еді. Алайда, авторға мұны істеу қиынға соқты, өйткені Кеншин өмір сүруді қаламай жүрген сайын, Яхико өзін нашар сезініп, Ватсукиге оқиғаға қатысты жағымсыз сезімді қалдырды.[5] Серия соңында Яхико жасөспірім болған кезде, Ватсуки өзінің келбетін өзгертті. Ол Яхиконың манга оқырмандарын таңдандыруын қалаған, сондықтан ол мүмкін сериалдың жалғасы үшін басты кейіпкер бола алады. Оның айтуынша, бұл мақсат оның Яхиконы жобалауына, Кеншиннің сыртқы келбеті мен Саносукенің жеке басына әсер еткен. Ол Саносукеніікін қосты канджи «зұлымдық» (, аку) оның киімінің артқы жағында және әртүрлі оқырмандардың оны мойындағанына риза болды. Ол өзінің жалғасын жасамаймын деп ұсынғанымен, басты кейіпкерлер Яхико болатынын айтты, Санджу Цубаме және Цукаяма Ютарō. Ватсуки Яхико мен Цубаменің ұлы Семьян Шиня туып, шебер қылыштасуға айналатын оқиға жазуды ойлады.[6]

20-томында Руруни Кеншин канзенбан Ватсуки Яхиконың сыртқы келбетін сол кезде қалай пайда болатынын көрсету үшін қайта жасады. Шаштары бастапқыдағыдай тікенді емес, жаңа киімдері болған. Қара күрте, ақ жеңді қысқа футболка және қысқа шалбар киген. Оның сандалының астында шұлық жоқ, ал қолында қылыш ұстау үшін таңғыштар болған. Оның екі семсері - шинай және катана - соңғысын арқасына байлап алған.[7]

Аниме бейімделуінде Руруни Кеншин, Ватсукидің дизайны дауыстық таланттармен үйлескен Миина Томинага, дауыстық актриса.[1] Сериалдың ағылшын тіліндегі дубляждық нұсқасын жасауда, БАҚ жарғыштары таңдады Уэнди Ли Яхиконы дауысқа салу үшін, бірақ ол сол сияқты есептелді Элис Флойд.[2]

Сыртқы түрі

Жылы Руруни Кеншин

Яхико менмен және жаман мінезді болып басталады; ол өзіне «Токио самурайы» атағын берген болатын, өйткені оның әкесі сол кезде қайтыс болған самурай болған. Уено шайқасы ішінде Бошин соғысы, Кенейджи ғибадатханасында өлтірілген.[8] Яхико ата-анасын құрметтейтіндіктен, сериал басталғанға дейін олардың қарызын қайтару үшін ұры болады. Яхико алдымен Кеншинді тонауға тырысады, ол оны тоқтатады, бірақ оны жібереді. Ол сияқты якуза бастықтар оны тастағысы келгені үшін оны өлімші етіп ұрмақшы, Кеншин оны құтқару үшін келіп, оны семсерлесуді үйрену үшін Каорудың дзоджасына апарады.[8] Яхиконың арманы - өзін және сүйікті адамдарын қорғай алу үшін Кеншин сияқты мықты болу.[9] Жастығына және жаттығудың аз уақытына қарамастан, сериал жалғасуда Кеншин Яхикомен онымен күресуге мүмкіндік береді, ол өзінің жасына жетілгенін атап өтті.[10] Ол Кеншиннің кейінгі ұрыстарының куәсі болады[11] Яхико Кеншиннің кейбіріне еліктеуге шебер болатын деңгейге дейін Хитен Мицуруги-рыū (飛天 御 剣 流, жарық «Ұшатын аспан құрметті қылыш стилі») оларды басқа көптеген күшті қылыштар техникасын орындау үшін біріктіретін әдістер.[12][13] Яхико сонымен қатар Камия Касшин-рыū (神 谷 活 心 流, жарық «Құдайлар аңғары тірі жүрек стилі»), бұл Кеншиннің өмірді сақтау идеалына сәйкес келеді. Кеншин жекпе-жекке шығу үшін Киотоға барғанда Шисио Макото Жапонияны жаулап алғысы келген Яхико Кеншинді табу және оған көмектесу үшін Каорумен бірге жүреді.[14] Кеншин Шишиоға қарсы соңғы жекпе-жегін өткізуге бара жатқанда, ол Киотода олардың базасын, Аои-я атты қонақ үйді, Шишио әскерлерінен Каору мен Онивабаншū.[15] Олар мұны сәтті жүзеге асырады, ал Яхико Шишионың ең мықты сарбаздарының бірін жеңіп шығады, Хеня.[12]

Яхико жасөспірім кезінде қарсыласының қылышын ұстайды.

Шисионың жеңілісінен кейін Токиода, Яхико байқайды Юкиширо Эниши Кеншинге қарсы кек жоспары.[16] Өзінің көмектесе алмайтынын сезген ол сабақтастықтың екі әдісін үйренуге әлдеқайда қиын жаттығады Камия Касшин-рыū. Мұндай қимылдар оған қарсыласының шабуылын тоқтатуға мүмкіндік береді, содан кейін оны қаруымен ұрады.[17] Ол осы екі әдісті де сәтті үйренеді және оларды қолданудың шеберлігі соншалық, Яхико бірнеше вариацияларды орындай бастайды.[18] Ол бұл қадамдарды Enishi серіктестерінің біріне қарсы қолданады Otowa Hyōko және оны жеңеді.[19] Яхико алған жарақаттарына байланысты демалып жатқанда, Каоруды Эниши ұрлап кетеді, ал Яхико мен оның достары оны іздей бастайды. Енишидің басқа жолдастары, Kujiranami Hyōgo түрмеден қашып, зұлымдыққа барады, Яхико оған қарсы тұрады.[20] Алайда оның өзін жеңуге күші жетпейді, ал Кеншин оны соңғы сәтте құтқарады.[21] Ол және Кеншин ұрыс жарақаттарын қалпына келтіргеннен кейін, олар Каоруды Энишиден құтқаруға барады.[22] Яхико өзінің арал бекінісінде болған кезде Энишидің серіктесінен шыққан төрт күзетшінің бірін жеңеді, Хейшин, және Кеншиннің Кенишин жеңетін Энишиге қарсы күресінің куәгерлері.[18][23] Бес жылдан кейін ол Kamiya Kasshin-ryū дожодының нұсқаушысы болып табылады. Бірде Кеншин оны өзінің шеберлігін тексеруге шақырады; ол Кеншинге соққы жасағанда, ол нағыз самурайға айналғанының белгісі ретінде Яхикоға өзінің кері жүзді қылышын береді.[24]

Басқа бұқаралық ақпарат құралдарында

Жылы Руруни, Мэйдзи қылыштас Романтикалы оқиға, ол Камия Яхико ретінде танымал (神 谷 弥 彦) және інісі Такани Мегуми және Каору.[25] Яхико да барлығында кездеседі Руруни Кеншин Видео Ойындары,[26] соның ішінде кроссовер ойыны Ultimate Stars-қа секіру.[27] Манганың сериялануы аяқталғаннан кейін, Ватсуки сериядан бір кадрлық тарау жазды, онда Яхико дзодзодан құтқару үшін барады, бірақ джиододан студенттерді кепілге алатын Шишио қаласының бұрынғы сарбазына қарсы шығады.[28] Жылы Samurai X Қимылды сурет, Яхико самурайлар Такими Шигуренің тобына қосылып, Мэйдзи үкіметін құлатпақ болды, бірақ кейінірек Шигуре оны қауіптен аулақ ұстау үшін Яхиконы нокаутқа жіберді.[29] Жылы Самурай Х: Рефлексия Манга аяқталғаннан кейін әр түрлі жылдар өткен, қазір ересек Яхико бірге тұрады Санджу Цубаме, ол екеуі бірге жұмыс істейтін мейрамханада жұмыс істейтін балалық шағындағы досы.[30] Ол Каоруды аурудан зардап шеккен кезде оған қамқорлық жасай бастайды, ал Кеншин соғыстарда жарақат алған адамдарға көмекке барады. Каорудың азап шегуіне байланысты Яхико Кишинге және Каорудың ұлы Химура Кенджиге анасымен бірге жүруді сұрау үшін барады. Оны қабылдауға мәжбүр ету үшін екеуі де жекпе-жек өткізіп, Яхико жеңеді.[31]

Қайта жүктеуде Руруни Кеншин: Қалпына келтіру, ол Takeda Kanryu үшін жұмыс істейді. Канрю өзінің дзоджо үшін күресіп жатқан Каоруды өлтірмек болған кезде, Яхико оны құтқару үшін Кеншиннен көмек сұрайды. Канрюді жеңгеннен кейін Яхико Каору мен Кеншиннің қасында Доджода қалады.

Яхико ұсынылды тірі экшн-фильм бейнеленген Такето Танака және бейнеленген жалғасында Кайто Ōяги. Ол бастапқы сериядағы көшелерден ұры болып басталудың орнына, Каору дожодындағы жалғыз студент ретінде көрінеді. Сондай-ақ, фильмде ол Кеншин мен Саносукемен бірге Манрудағыдай Канрюдің сарайынан Мегумиді құтқаруда қосылмайды.

Қабылдау

Яхикодан шыққан кейіпкер манга оқырмандарының көңілінен шықты, олар әрдайым жоғары деңгейде болды Shōnen-тен секіру сериалдың танымал сауалнамалары, әдетте алғашқы кейіпкерлердің ондығында және бір рет үшінші орын алады.[32][33] Яхико бейнесінде көптеген тауарлар, соның ішінде кілттер тізбегі шығарылды[34] қабырға шиыршықтары,[35] және оның баласының да, жасөспірімінің де кейіпкерлері.[36][37] Сұхбатында Миина Томинага, кейіпкерге арналған дауыстық актриса, кейіпкер қазір ересек болғаннан бастап, OVA-да Яхиконың дауысын орындағанда біршама қорыққанын айтты, бірақ ол өз өнерімен қуанды.[38] Ватсуки сипаттады Минами Такаяма, CD дыбыстық актері, «көп күшке» ие және Яхикоға «керемет жарасымды» адам ретінде.[39]

Манга, аниме және басқа да бұқаралық ақпарат құралдарына арналған әртүрлі жарияланымдар Яхико кейіпкерін мақтау мен сынға алды. Маниядан шыққан 8-томға шолу жасай отырып, Mania Entertainment жазушысы Меган Лавей Кеншин Киотоға кеткеннен кейін Яхиконың әлдеқайда күшейе бастағанын қолдап, томда ойнаған басқа кейіпкерлермен бірге оның тереңірек көрінетіндігін атап өтті.[40] 15-томға шолу жасай отырып, Лейви Яхиконың серия кезіндегі дамуын мақтады, өйткені ол жақсы күрескер болды және оның батылдығы күшті қылыштас болудың керемет әлеуетін көрсетеді.[41] Алайда, T.H.E.M.-ден Карлос Росс Аниме Пікірлер сериясы басталғанда Яхиконы «біраз тітіркендіргіш» деп сынға алды, бірақ оның жағымды сәттері болғанын атап өтті.[42] Мэттью Уорнер Кездейсоқ хабарлама Яхиконың қайта іске қосылуы майордан өтті деп мәлімдеді таңба доғасы оның шайқасында.[43] Ішінде Графикалық романдарды сыни тұрғыдан зерттеу: манга, көптеген жазушылар Яхиконың да, қалай екенін де мойындады Сагара Саносуке өз уақыттарын сериалда мықты болудың жолдарын іздеумен өткізеді. Алайда, олар мұны Кеншинге көмектесетін ерлік үшін жасайды.[44]

Оның OVA сериясындағы дизайны Майк Крандолдың өзінің манга дизайнынан жақсы аударылған бірнеше адамның бірі ретінде танымал болды. Anime News Network.[45] OVA-дан екінші шолуда Крандолға Яхиконың бұрынғы «ОВА» -дан айырмашылығы бірнеше рет пайда болғаны ұнады, онда оқиға Камия Каору мен Кеншиннің қарым-қатынасында көбірек назар аударуы керек. Ол Химура Кенджиге қарсы шайқастың өте көңілді болғанын атап өтті, бірақ бұл Кеншин мен Юкиширо Эниши арасындағы алдыңғы жекпе-жек сияқты емес.[46] Анимефрингден Ридван Хан Яхико мен Кенджидің жекпе-жегін көптен күткенін, оның негізінен Кеншин мен Каорудың аяқталуымен көлеңкеде қалғанын атап өтті.[47]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Аниплекс, Фудзи ТВ (17 қаңтар 1996 жыл). «ガ キ 侍 ス ッ た! モ ン だ! で 門下 生». Руруни Кеншин. 2 серия. Фудзи ТВ.
  2. ^ а б Аниплекс, Фудзи ТВ (18.03.2003). «Малыш Самурай: Үлкен сынақ және жаңа студент». Руруни Кеншин. 2 серия. Мультфильмдер желісі.
  3. ^ "Самурай Х Мұрағатталды 2009-07-21 сағ Wayback Machine." Animax Asia. 2009 жылдың 23 шілдесінде алынды.
  4. ^ а б c Ватсуки, Нобухиро (2003). Руруни Кеншин, 1 том. Viz Media. б.103. ISBN  1-59116-249-1.
  5. ^ Уотсуки, Нобухиро (1999). «Нобухиро Ватсукимен сұхбат». Кеншин Каден. Шуэйша. ISBN  4-08-782037-8.
  6. ^ Ватсуки, Нобухиро (2006). «Кейіпкерлердің құпия өмірі (54) Химура Кенджи және Мэйдзи 15 кейіпкерлері». Руруни Кеншин, 28-том. Viz Media. б. 154. ISBN  1-4215-0675-0.
  7. ^ Ватсуки, Нобухиро (2007). Руруни Кеншин Канзенбан, 20-том. Шуэйша. б. 2018-04-21 121 2. ISBN  978-4-08-874169-7.
  8. ^ а б Ватсуки, Нобухиро (2003). «3 акт: Токио самурайлары». Руруни Кеншин, 1 том. Viz Media. ISBN  1-59116-249-1.
  9. ^ Ватсуки, Нобухиро (2005). «180 тарау». Руруни Кеншин, 21 том. Viz Media. ISBN  978-1-4215-0082-9.
  10. ^ Ватсуки, Нобухиро (2006). «187 тарау». Руруни Кеншин, 22 том. Viz Media. ISBN  978-1-4215-0196-3.
  11. ^ Ватсуки, Нобухиро (2004). «33-тарау». Руруни Кеншин, 5-том. Viz Media. ISBN  978-1-59116-320-6.
  12. ^ а б Ватсуки, Нобухиро (2005). «122 тарау». Руруни Кеншин, 15 том. Viz Media. ISBN  978-1-59116-810-2.
  13. ^ Ватсуки, Нобухиро (2006). «220-тарау». Руруни Кеншин, 25 том. Viz Media. ISBN  978-1-4215-0407-0.
  14. ^ Ватсуки, Нобухиро (2004). «60-тарау». Руруни Кеншин, 8-том. Viz Media. ISBN  978-1-59116-563-7.
  15. ^ Ватсуки, Нобухиро (2005). «105-тарау». Руруни Кеншин, 13 том. Viz Media. ISBN  978-1-59116-713-6.
  16. ^ Ватсуки, Нобухиро (2005). «157 тарау». Руруни Кеншин, 18-том. Viz Media. ISBN  978-1-59116-959-8.
  17. ^ Ватсуки, Нобухиро (2006). «195 тарау». Руруни Кеншин, 22 том. Viz Media. ISBN  978-1-4215-0196-3.
  18. ^ а б Ватсуки, Нобухиро (2006). «242 тарау». Руруни Кеншин, 27 том. Viz Media. ISBN  978-1-4215-0674-6.
  19. ^ Ватсуки, Нобухиро (2006). «196 тарау». Руруни Кеншин, 22 том. Viz Media. ISBN  978-1-4215-0196-3.
  20. ^ Ватсуки, Нобухиро (2006). «219-тарау». Руруни Кеншин, 25 том. Viz Media. ISBN  978-1-4215-0407-0.
  21. ^ Ватсуки, Нобухиро (2006). «226-тарау». Руруни Кеншин, 25 том. Viz Media. ISBN  978-1-4215-0407-0.
  22. ^ Ватсуки, Нобухиро (2006). «236-тарау». Руруни Кеншин, 26 том. Viz Media. ISBN  1-4215-0673-4.
  23. ^ Ватсуки, Нобухиро (2006). «250-тарау». Руруни Кеншин, 28-том. Viz Media. ISBN  978-1-4215-0675-3.
  24. ^ Ватсуки, Нобухиро (2006). «255 акт: Жаңа дәуірге қарай». Руруни Кеншин, 28-том. Viz Media. ISBN  978-1-4215-0675-3.
  25. ^ Ватсуки, Нобухиро (2004). «Rurouni: Мэйдзи қылыштас Романтикалы оқиға (2)». Руруни Кеншин, 3-том. Viz Media. ISBN  1-59116-356-0.
  26. ^ «Руруни Кеншин: Энджу! Киото Ринненің ресми сайты». Банпресто. Алынған 2008-02-06.
  27. ^ «Jump Ultimate Stars ресми сайты». Нинтендо. Алынған 2008-02-06.
  28. ^ «Шонен секіру». 4 (8). Viz Media. Тамыз 2006. ISSN  1545-7818. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  29. ^ Самурай Х - Кинофильм (DVD ). ADV фильмдері. 2001 ж.
  30. ^ Ватсуки, Нобухиро (2004). «31 акт: Бонустық оқиға: Яхиконың шайқасы (1 бөлім)». Руруни Кеншин, 5-том. Viz Media. ISBN  978-1-59116-320-6.
  31. ^ Самурай Х: Рефлексия (DVD ). ADV фильмдері. 2003 ж.
  32. ^ Ватсуки, Нобухиро (2005). «58-тарау». Руруни Кеншин, 8-том. Viz Media. б. 7. ISBN  978-1-59116-563-7.
  33. ^ Ватсуки, Нобухиро (2005). «113 тарау». Руруни Кеншин, 14-том. Viz Media. б. 28. ISBN  1-59116-767-1.
  34. ^ «Rurouni Kenshin салпыншақ Яхико». childsimagination.com. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 шілдеде. Алынған 2015-11-14.
  35. ^ «Amazon.com: Rurouni Kenshin: Kenshin Wall Scroll (мата шүберек) GE9634». Алынған 2008-01-28.
  36. ^ «Amazon.com: Myoujin Yahiko». Алынған 2008-01-28.
  37. ^ «Amazon.com: Rurouni Kenshin экшн-сурет жиынтығы CM20274». Алынған 2008-01-28.
  38. ^ Томинага, Миина (2002). Rurouni Kenshin Seisouhen 2 (DVD). Sony.
  39. ^ Ватсуки, Нобухиро (19 қараша 2003). «Еркін сөйлесу». Руруни Кеншин, 2 том. Viz Media. б.77. ISBN  1-59116-249-1.
  40. ^ Лэви, Меган (2009-12-18). «Руруни Кеншин том. № 08». Mania Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 2009-02-01. Алынған 2009-06-02.
  41. ^ Лэви, Меган (2004-09-21). «Шолу: Руруни Кеншин 15-том». Mania Entertainment. Архивтелген түпнұсқа 2009-03-05. Алынған 2008-05-05.
  42. ^ Росс, Карлос. «Rurouni Kenshin manga review». Т.Х.Э.М. Аниме туралы шолулар. Алынған 2008-01-25.
  43. ^ Warner, Matthew (28.02.2014). «Руруни Кеншин: Қалпына келтіру. № 02 манга шолу». The Fandom Post.
  44. ^ Burnham, Jef (2013). «Руруни Кеншин: Мэйдзи қылыштастың романтикалық тарихы». Битиде Барт Х.; Вайнер, Стивен (ред.) Графикалық романдарды сыни тұрғыдан зерттеу: манга. Ипсвич, Массачусетс: Салем Пресс. 268–272 беттер. ISBN  9781587659553 - арқылы EBSCOhost.
  45. ^ Крандол, Майк (2002-01-21). «Ruroni Kenshin екінші OAV сериясы Seisouhen, 1 бөлім». Anime News Network. Алынған 2008-05-01.
  46. ^ Крандол, Майк (2002-04-05). «Ruroni Kenshin екінші OAV сериясы Seisouhen, 2 бөлім». Anime News Network. Алынған 2009-06-03.
  47. ^ Хан, Ридван (маусым 2002). «Rurouni Kenshin: Sei Sou Hen Vol.2.». Анимефринге. Алынған 2017-05-13.

Сыртқы сілтемелер