NASA Ғарышкерлер тобы 4 - NASA Astronaut Group 4

Ғалымдар
Ресми топтық портрет
4-топ ғарышкерлер.
Артқы қатар, солдан оңға қарай: Гарриотт, Гибсон. Алдыңғы қатар, солдан оңға қарай: Мишель, Шмитт, Кервин. Суретте жоқ: Graveline
Таңдалған жыл1965
Нөмір таңдалды6
← 1963
1966  →

NASA Ғарышкерлер тобы 4 ("Ғалымдар«) таңдалған алты ғарышкер тобы болды НАСА 1965 жылдың маусымында ғарышкерлер алғашқы екі топтың бакалавриат дәрежесі немесе инженерлік немесе ғылымдардағы кәсіби эквиваленті болуы қажет (бірнеше жоғары дәрежеге ие), олар тәжірибесі бойынша таңдалды сынақ ұшқыштары. Үшінші топқа қойылатын талап ретінде сынақ пилотының тәжірибесінен бас тартылды, ал әскери реактивті истребительдің тәжірибесін ауыстыруға болады. 4-топ ғылыми және академиялық тәжірибе негізінде бірінші болып таңдалды (мысалы М.Д. немесе Ph.D. жаратылыстану ғылымдарында немесе инженерияда таңдаудың алғышарты болды), қажет болған жағдайда NASA пилоттық дайындықпен қамтамасыз етеді. Өтініш берушілердің алғашқы скринингін өткізді Ұлттық ғылым академиясы.

Сайып келгенде таңдалған алтаудың төртеуінің әскери тәжірибесі болған. Шмитт, а геолог, Гарриотт, Гибсон және Кервин үшеуі ұшып бара жатқанда, Айда жүрді Skylab. Гарриотт сонымен бірге ұшып кетті Ғарыш кемесі. Грейвелайн мен Мишель НАСА-ны ғарышта ұшпай қалдырды.

Фон

The іске қосу Sputnik 1 спутнигі кеңес Одағы 1957 жылы 4 қазанда а Қырғи қабақ соғыс ретінде белгілі АҚШ-пен технологиялық және идеологиялық бәсекелестік Ғарыштық жарыс. Американдық технологиялық төмендікті көрсету Америка жұртшылығы үшін қатты сілкініс болды.[1] Жауап ретінде Sputnik дағдарысы ол Sputnik-ті үлкен қауіп деп санамаса да,[2] The Америка Құрама Штаттарының президенті, Дуайт Д. Эйзенхауэр, жаңа азаматтық агенттік құрды, Ұлттық аэронавтика және ғарыш басқармасы (NASA), американдық ғарыш бағдарламасын қадағалау.[3] Бұл ретте ол американдық ғарыштық бағдарламаның ғылыми сипатын атап көрсетуге және оның әскери аспектілерін төмендетуге тырысты.[2]

Тарапынан келген қысымға жауап ретінде Конгресс кеңістіктегі кеңестік жетістіктерге сәйкес келу және[4] NASA американдық басқарылатын ғарышқа ұшу жобасын құрды Меркурий жобасы.[5] Меркурий жобасы ғылыми қоғамдастықтың сынына ұшырады, олар ғарыш ғылымына әдістемелік тұрғыдан қарауды жөн көрді.[4] Эйзенхауэрдің орнына Джон Ф.Кеннеди 1961 жылы, а Президенттің Ғылыми-кеңес беру комитеті басқаратын панель Дональд Хорниг Mercury жобасы туралы есеп бергені үшін айыпталды. NASA ғарышты игеру осыған ауысады деп қорықты Қорғаныс бөлімі, бірақ Ғарыш кеңесінің кеңейтілген ғылыми бағдарламасын қолдады Ұлттық ғылым академиясы (ҰҒА).[6] 1961 жылы 10-11 ақпанда өткен Ғарыш кеңесі өзінің ғарыш кеңістігін басқаруды қолдау туралы ресми шешім қабылдады.[7]

Құрама Штаттардың Кеңес Одағын қуып жететініне деген сенім 1961 жылы 12 сәуірде Кеңес Одағы іске қосылған кезде бұзылды Восток 1, және ғарышкер Юрий Гагарин Жерді айналып шыққан алғашқы адам болды. Бұған жауап ретінде Кеннеди 1961 жылы 25 мамырда әлдеқайда өршіл мақсатты жариялады: он айдың аяғына дейін Айға адамды қою.[8] Бұл бұрыннан бар болатын: Аполлон жобасы.[9] Келесі бірнеше жыл ішінде ғарыш ғылымы NASA бюджетінің 20 пайызын құрайтын болады, бірақ оны Аполлон жобасына жұмсалатын қаражат азайтады.[10] NASA ғарыштық кеңестен ғарыш бағдарламасына шолу жасауын сұрады және бұл сол уақытта жасалды Айова штатының мемлекеттік университеті 1962 жылдың 17 маусымы мен 31 шілдесінің аралығында. Зерттеу барысында ғалымдарды ғарышкерлер бағдарламасына қосуды және ғалымды Айға алғашқы сапарға шығаруды ұсынды.[11]

Роберт Б. Воас, НАСА-ның Адам факторлары жөніндегі директорының көмекшісі, ғалымдарды ғарышкерлер ретінде іріктеу және даярлау туралы ұсыныс жасады, ол 1963 жылы 6 мамырда жоба түрінде ұсынды. Ол ғылыми қолдауды алудың маңыздылығына назар аударды NASA бюджеті Конгрессте қарсылыққа тап болған кездегі қоғамдастық. NASA 1963 жылы 5 маусымда ғарышкерлер ретінде ғалымдарды тарту туралы ресми түрде жариялады.[12] 1964 жылы 1 қазанда NASA ғалым-ғарышкерлерді, сондай-ақ тағы бір пилотты ғарышкерлерді қабылдайтынын мәлімдеді.[13]

Таңдау

Іріктеудің негізгі критерийлері:

  • А Америка Құрама Штаттарының азаматы;
  • 1930 жылы 1 тамызда немесе одан кейін туған;
  • Биіктігі 6 фут 0 дюйм (1.83 м) немесе одан аз;
  • Жаратылыстану ғылымдары, медицина немесе инженерия ғылымдарының докторы немесе оған теңестірілген.[14]

Биіктікке деген талап қатаң болды, бұл «Аполлон» ғарыш кемесінің артефактісі. Үміткерлерге оқуға қатысқан әр университеттен алынған академиялық жазбаларының көшірмелері болуы керек Білім беруді тестілеу қызметі ұпайлар мен ауру тарихы 1964 жылдың 31 желтоқсанына дейін медициналық куәландыру нәтижелерімен бірге тікелей ҰҒА Ғарышкерлерді таңдау кеңесіне жіберілді. Сонымен қатар, олар өздері жазған мақалаларын, жүргізген зерттеулері немесе жай ғарыш ғылымдары туралы өз ойларын қамтуы мүмкін көмекші материалдарды жібере алады. Олар физикалық I дәрежелі әскери ұшу мәртебесін өте алуы керек еді. Бұл 20/20 түзетілмеген көзқарасты қажет етті. Ғарышкерлер киетін дулыға көзілдірікті орналастыра алмады, ал линзалар ғарышта жарамсыз болып саналды.[14]

Белгіленген мерзімге дейін барлығы 1 351 өтініш келіп түсті. Олардың 200-ге жуығы негізгі жасына, азаматтығына, бойына немесе көру өлшемдеріне сәйкес келмегені үшін қабылданбады. 400 үміткердің (олардың төртеуі әйелдер) есімдері ҰҒА-ға академиялық біліктілігін тексеру үшін жіберілді.[14] ҰҒА таңдау кеңесінің құрамына Аллан Х.Браун, Лорен Д. Карлсон, Фредерик Л. Феррис, Томас Голд, Х. Кеффер, Клиффорд Морган, Евгений етікші, Роберт Спид және Аарон Уотерс.[15] ҰҒА кеңестері үміткерлердің санын он беске дейін азайтты. 1965 жылы 2 мамырда олар жіберілді Америка Құрама Штаттарының әуе-аэроғарыштық медицина мектебі кезінде Брукс әскери-әуе базасы, жақын Сан-Антонио, Техас, медициналық тексеруден өту үшін.[16] Соңғы қадам, 1965 жылы 12 мамырда Чарльз А.Берри, Джон Ф.Кларктан тұратын NASA іріктеу тобының сұхбаты болды. Максим Фагет, Уоррен Дж. Солтүстік және Mercury Seven ғарышкерлер Алан Б.Шепард және Слейтон, Дональд К..[15] Табысты болған алты үміткердің есімдері 1965 жылы 29 маусымда өткен баспасөз конференциясында жария болды.[17] Олар ғылыми-зерттеу және академиялық тәжірибе негізінде таңдалған алғашқы ғарышкерлер болды.[18]

Топ мүшелері

Ғалымдар
КескінАты-жөніТуғанӨлдіМансапреф
ПортретОуэн К. ГарриоттЭнид, Оклахома,
1930 жылдың 22 қарашасы		15 сәуір, 2019Гарриотт а B.S. жылы электротехника бастап Оклахома университеті 1953 жылы. 1953-1956 жылдары ол АҚШ әскери-теңіз күштерінде электроника офицері ретінде қызмет етті. Содан кейін ол кірді Стэнфорд университеті және ан тапты ХАНЫМ. 1957 ж. және а Ph.D. 1960 жылы электротехникада. Ол болды профессор көмекшісі, содан кейін Доцент электр техникасы бөлімінде. Оның алғашқы ғарышқа ұшуы 1973 жылдың шілдесінде «Ғылыми ұшқыш» ретінде болды Skylab 3 миссия, екінші экипаж Skylab ғарыш станциясы. Ол орынбасары, міндетін атқарушы және ғылыми-қолданбалы директор болды Джонсон ғарыш орталығы 1974 жылдан 1975 жылға дейін және 1976 жылдан 1978 жылға дейін. Осылайша ол Джонсон ғарыш орталығындағы физика ғылымдарындағы барлық зерттеулерге жауап берді. 1984 жылдан 1986 жылға дейін ол ғарыш станциясының жобалық кеңсесінде жобаның ғалымы болды. Ол ғарышта екінші рет ұшып өтті СТС-9 Колумбия 1983 жылдың қарашасында а миссия маманы үстінде Spacelab миссия. Ол 1986 жылғы маусымда НАСА-дан зейнетке шықты.[19][20]
ПортретГибсон ЭдвардБуффало, Нью-Йорк,
1936 жылдың 8 қарашасы		Гибсонға B.S. жылы инженерлік бастап Рочестер университеті 1959 жылы М.С. бастап инженерлік Калифорния технологиялық институты 1960 ж. және Ph.D. инженерлік қызметте кәмелетке толмағанмен физика 1964 жылы Калифорния Технологиялық Институтынан. Ол экипаждың қолдау тобында болды Аполлон 12 Айдың қону миссиясы және ғарышта ұшты Skylab 4 1973 жылдың қарашасынан 1974 жылдың ақпанына дейін экипаждың үшінші экипажында ғылыми ұшқыш ретіндегі миссия Skylab ғарыш станциясы. Ол НАСА-дан 1974 жылдың желтоқсанында кетті.[21]
ПортретДуэйн Э. ГрейвелайнНьюпорт, Вермонт,
1931 ж. 2 наурыз		2016 жылғы 5 қыркүйекГрэйвлайн өзінің B.S. дәрежесі Вермонт университеті 1951 жылы және оның М.Д. бастап Вермонт университетінің медицина колледжі 1955 ж. Ол АҚШ әскери-әуе күштерінің медициналық қызметіне кірді және интерн болды Вальтер Рид армиясының госпиталы 1955 жылдың шілдесінен 1956 жылдың маусымына дейін. Ол авиациялық медицина бойынша бастапқы курста оқыды Рандольф әуе базасы Техаста және тағайындалды Келли авиабазасы Техаста авиациялық медицина қызметінің бастығы. Оған ол берілді АҚШ әуе күштерінің авиациялық рейтингі туралы ұшу хирургы 1957 жылдың ақпанында магистр дәрежесін алды Қоғамдық денсаулық сақтау бастап Джонс Хопкинс гигиенасы және денсаулық сақтау мектебі. Ол бірінші әйелі ажырасуға өтініш бергеннен кейін экипажға тағайындалмас бұрын 1965 жылдың тамызында НАСА-дан бас тартты. Ол Вермонтқа оралды, ол жерде авиациялық хирург ретінде қызмет етті Вермонт армиясының ұлттық гвардиясы және мемлекет 1994 жылы оның медициналық лицензиясынан айырылғанға дейін медицинада жұмыс істеді.[22][23][24]
ПортретДжозеф П.КервинOak Park, Иллинойс,
1932 жылдың 19 ақпаны		Кервин оны қабылдады Б.А. дәрежесі философия бастап Қасиетті Крест колледжі жылы Вустер, Массачусетс 1953 ж. және оның М.Д. Солтүстік-Батыс университетінің медициналық мектебі жылы Чикаго, Иллинойс, 1957 ж. Ол өндірістік практикасын аяқтады Колумбия ауданы жалпы ауруханасы жылы Вашингтон, Колумбия округу АҚШ авиациялық медицина мектебінде болды Пенсакола, Флорида, ол теңіз флотының біліктілігіне ие болды ұшу хирургы 1958 ж. желтоқсанда Америка Құрама Штаттарының теңіз авиаторы қанаттары Бивилл, Техас, 1962 ж. Ол ғарышқа ұшты Skylab 2 1973 ж. мамыр және маусым айларында бірінші экипажда ғылыми ұшқыш Skylab ғарыш станциясы. Ол 1982-1983 жылдары НАСА-ның Австралиядағы аға ғылым өкілі және сол кездегі Ғарыш және тіршілік ғылымдарының директоры болды Джонсон ғарыш орталығы 1984 жылдан 1987 жылға дейін, ол НАСА-дан кетуге кеткен кезде Локхид, ол үшін жабдықты жасаумен айналысқан Ғарыш станциясыБостандық және кейінірек Халықаралық ғарыш станциясы.[25]
ПортретФ.Куртис МишельЛа Кросс, Висконсин,
1934 жылдың 5 маусымы		26 ақпан, 2015Мишель өзінің B.S. 1955 жылы физика мамандығы бойынша үздік және Ph.D. Физика 1962 ж. Бастап Калифорния технологиялық институты. Ол кіші инженер болды Firestone шиналары мен резеңке компаниясы 1955 жылы АҚШ әскери-әуе күштеріне кіргенге дейін басқарылатын зымыран дивизиясы AFROTC бітірді, ол ұшу дайындығынан өтті Марана авиабазасы Аризонада және Ларедо әуе базасы және Перрин әскери-әуе базасы Техаста және ұшып кетті F-86 D Америка Құрама Штаттары мен Еуропадағы интерцепторлар. 1958 жылы Калифорния технологиялық институтының ғылыми қызметкері болды. Факультетіне қосылды Райс университеті жылы Хьюстон, Техас 1963 ж. Ол экипажға тағайындалмас бұрын 1969 жылдың қыркүйегінде НАСА-дан бас тартты және Райс университетіне оралды, ол Эндрю Хейс Букенан астрофизика профессоры болды. Ол а 1979 жылы Гуггенхайм стипендиаты, және болды Александр фон Гумбольдт атындағы қор сыйлық иегері 1982 ж.[26]
ПортретХаррисон Х.ШмиттСанта-Рита, Нью-Мексико,
3 шілде 1935		Шмитт өзінің B.S. бастап Калифорния технологиялық институты 1957 ж. және оның кандидаты жылы геология бастап Гарвард университеті 1964 ж. жұмыс істеді АҚШ-тың геологиялық қызметі (USGS) астрогеология орталығы Флагстаф, Аризона, онда ол ай далалық геологиялық әдістерін дамытуға жауапты болды. Ол Айды фотографиялық және телескопиялық картаға түсіруге қатысқан және НАСА астронавттарына астронавттарды даярлау кезінде геологиялық далалық сапарларында нұсқама берген USGS астрогеологтарының қатарында болған. Ол қосалқы болды Ай модулінің ұшқышы қосулы Аполлон 15 және негізгі модуль қосулы Аполлон 17, 1972 жылы желтоқсанда айға адам қонған соңғы қону. Осылайша ол болды Айда жүретін он екінші адам. Ол 1975 жылы тамызда NASA-дан бас тартты Америка Құрама Штаттарының Сенаты өз үйінде Нью-Мексико. Ол 1976 жылы 2 қарашада сайланып, бір мерзім қызмет етті. Содан кейін ол адъюнкт-профессор инженерлік физика Висконсин университеті - Мэдисон.[27]

Тренинг

Алтаудың екеуі білікті ұшқыштар болды: Мишель әскери-әуе күштерімен, Кервин теңіз флотымен. Оларға байланысты жұмыс орындары берілді ғарыш костюмдері және сәйкесінше Аполлон эксперименттері, ал қалғандары жіберілді Уильямс әскери-әуе базасы Аризонада 55 апталық пилоттық дайындықтан өтті.[28] Грэйвлайн 1965 жылы 18 тамызда бірінші әйелі Карол Джейннен кейін отставкаға кетті не Толлертон ажырасу туралы арыз жазды, ол оны «зорлық-зомбылықты және басқаруға болмайтын ашуланшақтықты» айыптады.[23] Жанжалды болдырмау және басқа ғарышкерлерге хабарлама жіберу үшін НАСА оның отставкаға кетуін талап етті.[29] Жақын жерде жұмыс істеген Мишельден басқа Райс университеті, олар өздерінің алдыңғы зерттеулерін жалғастыра алмайтындықтарын анықтады.[30] Пилоттық дайындық аяқталғаннан кейін барлығы қосылды Алан Бин Аполлон өтінімдері филиалы.[31]

Он тоғыз ұшқыш-ғарышкерлермен бірге NASA Ғарышкерлер тобы 5, топ ғарышкерлерді даярлауды бастады. Оқыту дүйсенбіден сәрсенбіге, бейсенбі мен жұмаға экскурсияға арналған. Оларға сыныптық нұсқаулық берілді астрономия (154 сағат), аэродинамика (8 сағат), зымыранды қозғау (8 сағат), байланыс (10 сағат), ғарыш медицинасы (17 сағат), метеорология (4 сағат), жоғарғы атмосфералық физика (12 сағат), навигация (34 сағат), орбиталық механика (23 сағат), компьютерлер (8 сағат) және геология (112 сағат). Геология бойынша тренингке экскурсиялар кірді үлкен Каньон және Метеор кратері Аризонада, Philmont Scout Ranch Нью-Мексикода, Лавалық түтік жүйесі жылы Бенд, Орегон, ал күлдің ағуы Марафон көтеру Техаста және басқа жерлерде, соның ішінде Аляска мен Гавайи. Панамада ғалымдар үшін джунглиді аман алып қалу және айналада шөлді тіршілікке үйрету болды Рено, Невада. Суда тіршілік ету жаттығулары өткізілді Пенсакола әскери-теңіз әуежайы пайдаланып Дилберт Дюнкер. Арналған 30 сағаттық брифингтер өткізілді Аполлон ғарыш кемесі, және он екі ай модулі.[32]

Операциялар

Ғалымдардың әртүрлі тапсырмалары болды. Топтағы жалғыз геолог Шмитт көп уақытын Айға қонуға арналған жерді таңдауға арнады.[33] 1967 жылға қарай бастапқыда жоспарланғаннан әлдеқайда аз миссиялар ұшатындай болып көрінді, ал ғарышкерлер өз мансабына қауіп төндірді. Ұшқыш-ғарышкерлерге ұшқыштық шеберліктерін шыңдауға мүмкіндік беретін жағдай жасалды, бірақ ғалымдар үшін мұндай жеңілдік болған жоқ.[34] Гибсон экипажға тағайындалған алты ғалымның алғашқысы болды, ол оны қолдау тобының мүшесі ретінде таңдалды Аполлон 12 1969 жылдың сәуірінде,[35] бірақ экипаждың негізгі және резервтік құрамы туралы хабарландыру Аполлон 13 және Аполлон 14 1969 жылдың тамызында көпшілік үшін соңғы сабан болды. Негізгі және қосалқы экипаж құрамына 1966 жылғы ұшқыштар тобының сегіз мүшесі кірді, ал Аполлон 14-ке ескі Mercury Seven ғарышкері Алан Шепард командирлік етеді.[36] Мишель қыркүйекте Райске оқытушылық қызметке оралу үшін отставкаға кетті,[26] және NASA ғалымдары Дональд У. Уайз, Элберт А. Кинг кіші, Уилмот Н. Гесс және Евгений етікші. Барлығының кетуге себептері болды, бірақ барлығы НАСА-ны қатты сынға алды. Ғалымдардың көбірек қатысуға шақыруы назардан тыс қалмады және NASA әкімшісінің орынбасары Джордж Мюллер директорына жазды Ғарыш кемесі басқарылатын орталық (MSC), Роберт Р. Гилрут, 1969 жылдың қыркүйегінде және одан мәселеге жеке көңіл бөлуін сұрады.[37]

MSC ғылыми қауымдастықпен байланысты жақсарту бойынша шаралар қабылдады.[38] 1970 жылы 26 наурызда Слейтон Шмиттің резервтік көшірме болатынын мәлімдеді Ай модулінің ұшқышы туралы Аполлон 15; Ричард Ф. Гордон, командалық модульдің ұшқышы Аполлон 12, резервтік командир ретінде аталды және Vance Brand командалық модульдің ұшқышы ретінде. Үстемдік айналу жүйесі бойынша бұл Шмитті Аполлонда 18-де Айда жүруге мүмкіндік берді. Алайда 1970 жылдың қыркүйегінде тағы екі Аполлонның миссиясы тоқтатылды; Аполлон 17 Аполлонның Айға соңғы миссиясы болар еді. Тағы да көңілсіздік қайнады. Қауымдастырылған әкімші Гомер Э. Ньюэлл кіші. ғалым-ғарышкерлермен сөйлесіп, олардың ісін NASA әкімшісіне жеткізді Джеймс С. Флетчер. Ньюэлл ғалым ғарышкерді келесі Ай миссиясына тағайындауды, ал әрқайсысына екіден тағайындауды ұсынды Skylab миссия.[39] Слейтон Skylab-тың әрбір тапсырмасы үшін екі оқытылған ғарышкерді талап еткенімен,[40] 1971 жылы 13 тамызда Шмитт «Аполлон-17» экипажының негізгі құрамына кірді. Ол ай бетіне шыққан соңғы адам болады.[41] Қалған үшеуі Skylab миссияларымен ұшты, бірақ «ғылым ұшқышы» ретінде әр тапсырмаға біреуі ғана келді.[42]

Ескертулер

  1. ^ Суенсон, Гримвуд және Александр 1966 ж, 28-29, 37 беттер.
  2. ^ а б Аткинсон және Шафриц 1985 ж, б. 56.
  3. ^ Суенсон, Гримвуд және Александр 1966 ж, б. 82.
  4. ^ а б Аткинсон және Шафриц 1985, б. 58.
  5. ^ Суенсон, Гримвуд және Александр 1966 ж, 131-132 б.
  6. ^ Суенсон, Гримвуд және Александр 1966 ж, б. 325.
  7. ^ Аткинсон және Шафриц 1985, б. 67.
  8. ^ Burgess 2013, 3-4 бет.
  9. ^ Брукс, Гримвуд және Суенсон 1979 ж, б. 15.
  10. ^ Аткинсон және Шафриц 1985 ж, б. 63.
  11. ^ Аткинсон және Шафриц 1985 ж, б. 68.
  12. ^ Аткинсон және Шафриц 1985, 70-71 б.
  13. ^ Аткинсон және Шафриц 1985 ж, б. 76.
  14. ^ а б c Shayler & Burgess 2007, 36-37 бет.
  15. ^ а б Аткинсон және Шафриц 1985 ж, б. 86.
  16. ^ Shayler & Burgess 2007, б. 38.
  17. ^ «Ғалым-Ғарышкерлер НАСА-ның ғарыш бағдарламасына қосылды» (PDF). NASA турнирі. Том. 4 жоқ. 19. 9 шілде 1965. 1-2 бб. Алынған 27 мамыр, 2019.
  18. ^ Аткинсон және Шафриц 1985 ж, б. 54.
  19. ^ «Ғарышкер Био: Оуэн К. Гарриотт». НАСА. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 16 наурызда.
  20. ^ «Skylab және ғарыш кемесі астронавты Оуэн Гарриотт 88 жасында қайтыс болды». НАСА. Алынған 26 мамыр, 2019.
  21. ^ «Ғарышкер Био: Эдуард Гибсон». НАСА. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 14 мамырда.
  22. ^ «Ғарышкер Био: Дуэйн Эдгар Грэйвелайн». НАСА. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 29 наурызда.
  23. ^ а б Шварц, Джон (17 қыркүйек, 2016). «Дюан Грэйвлайн, астронавт ретінде мәжбүрлеп шығарылған дәрігер, 85 жасында қайтыс болды». The New York Times. Алынған 26 мамыр, 2019.
  24. ^ Shayler & Burgess 2007, б. 86.
  25. ^ «Astronaut Bio: Джозеф П. Кервин 4/87». НАСА. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 15 қарашасында.
  26. ^ а б «Ғарышкер био - Ф. Кертис Мишель» (PDF). НАСА. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 10 наурызда.
  27. ^ «Ғарышкер Био: Харрисон Шмитт». НАСА. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылдың 10 қарашасында.
  28. ^ Комптон 1989 ж, б. 67.
  29. ^ Slayton & Cassutt 1994 ж, 152–153 б.
  30. ^ Комптон 1989 ж, б. 69.
  31. ^ Shayler & Burgess 2007, 100-101 бет.
  32. ^ Shayler & Burgess 2007, 101–111 бб.
  33. ^ Комптон 1989 ж, б. 135.
  34. ^ Комптон 1989 ж, б. 136.
  35. ^ Комптон 1989 ж, б. 164.
  36. ^ Комптон 1989 ж, б. 168.
  37. ^ Комптон 1989 ж, 168–171 бб.
  38. ^ Комптон 1989 ж, 192-193 бб.
  39. ^ Комптон 1989 ж, 219-221 бб.
  40. ^ Ақсақал 1998 ж, б. 222.
  41. ^ Комптон 1989 ж, 242–244 бб.
  42. ^ Shayler & Burgess 2007, 253–257 бб.

Әдебиеттер тізімі