Никколо Сагундино - Niccolò Sagundino

Никколо Сагундино[a] (1402 - 1464 ж. Наурыз) а Грек - туылған Венециандық хатшы, дипломат және гуманистік. Ол көптеген хаттар, сонымен қатар діни және философиялық трактаттар жазды, негізінен Латын.

Бастапқыдан Эубоеа, ол жараланып, тұтқынға түскен кезде ол Венециандық қызметте болған Османлы кезінде Салониканың құлауы 1430 жылы. Ол арасындағы одаққа қолдау көрсетті Католик және Православие шіркеулер және жұмыс істеді Папалық. Ол Венецияның Османлы сарайына және Грекия жерлеріне бірнеше миссиясын қабылдады, солардың бірінде кеме апатқа ұшырап, бірнеше жақын отбасы қаза тапты. Ол қайтыс болды Венеция.

Өмір

Сагундино 1402 жылы туған Грек отбасы Халкис, Венециандық астанасы Негропонте корольдігі. Оның әкесінің аты Мануэль болды. Анасының аты-жөні белгісіз. Оның отбасы бастапқыда шыққан Константинополь және екі тармағы болды, бірі Чалкисте, екіншісі Салоники.[1] Олар Венеция азаматтары болды.[2]

Сагундино а классикалық білім.[3] Ол Салоникидегі Венеция штатында болған Османлы 1430 жылы қаланы басып алды. Ол шабуылда жараланып, отбасымен тұтқынға түсті.[2] Бостандыққа шыққаннан кейін ол Венецияға қызмет етті advocatus curiae 1434 жылдан 1437 жылға дейін Халкисте.[3] 1438 жылы Сагундино грек және латын тілдерін жетік білгендіктен жіберілді Феррара кеңесі ресми аудармашы ретінде. Ол 1439 жыл бойына жиналды, дінді түсінуімен жиналған діни қызметкерлерді таң қалдырды.[2] Ол істің себебін қолдады шіркеу одағы.[3]

Кеңестен кейін, Рим Папасы Евгений IV Сагундиноны Италия мен Грециядағы миссияларда апостолдық хатшы ретінде қызмет етті.[2] Бұл, мүмкін, 1441 жылға дейін созылды.[3] Ол 1453 жылы Чалкиске оралып, канцлер болды (болдырмау) дейін байло Негропонте, Венецияның бас өкілі.[2][3] Сонымен бірге ол папаның өкілі ретінде әрекет етті. Кейін Константинопольдің құлауы сол жылы Османлыға оны Венеция Сұлтанмен келіссөздер жүргізуге жіберді Мехмет II. Ол 1455 жылы Османның амбициясы туралы есеппен оралды. Сол жылы,[b] Сагундино хатшы болды дога.[2]

Кейінірек 1455 жылы республика Сагундиноны өзінің есебін беру үшін жіберді Рим Папасы Николай V жылы Рим және король Альфонсо V Арагон жылы Неаполь.[1] Бұл елшіліктер 1458 жылға дейін созылды, содан кейін ол канцлер болып тағайындалды Крит герцогы. Ол 1460 жылы шілдеде Критке жүзіп кетті, бірақ бұл сапар жүкті әйелі, екі ұлы мен бір қызының өмірін қиған және оның кітаптары мен көптеген басқа дүниелерін жойған кеме апатымен аяқталды. Ол өзінің Криттік тағайындауынан бас тартты, бірақ қайтадан өзі барған дога хатшысы болып тағайындалды Метони. Ол сонымен бірге Константинопольге дипломатиялық миссиялар қабылдады Требизонд империясы 1460 жылы.[2]

Сагундино 1464 жылы наурызда Венецияда қайтыс болды, дәл күні белгісіз болды.[3] Бұл туралы 22 немесе 23 наурыз деп әртүрлі жазылады, оның қайтыс болғаны туралы хабарландыру 22 немесе 24 наурызға дейін бар. Оның ұлы Джованни одан бұрын болған, оның мұрагері оның ұлы Людовико және немересі Никколо болды.[2]

Жұмыс істейді

Сагундиноның жазбаларының көпшілігі латын тілінде жазылған. Аз жарияланды.[3] Ол артында өзінің отбасына және басқа итальяндық гуманистерге 66 хат қалдырды, олардың бірі Кардиналға дейін кеменің апатқа ұшырағанын сипаттайды Бессарион, жерлес католик.[2][3] Оның көрнекті корреспонденттерінің арасында болды Ulisse degli Aleotti, Епископ Эрмолао Барбаро, Антонио Беккаделли Панормита, Андреа Контрарио, Требизондтық Джордж және Zaccaria Trevisan.[2] Ол жазды консолатио жас ұлы Валерио Марчеллоның қайтыс болуы туралы Якопо Антонио Марчелло.[2][4]

Сагундино ежелгі грек жазушыларының латынша аудармаларын жасады Арриан, Демосфен, Онесандр және Плутарх. Ол сонымен бірге философия, теология және риторика туралы трактаттар жазды.[3] Доктринасына арналған жұмысын арнады Үштік, De deo, de unitate essentiae eius et de trinitat personarum,[c] дейін Фебо Капелла, ал екіншісі - философия, De origine et sectis pbilosophorum,[d] Fantino Coppo-ға.[2] 1456 жылы оны Энеа Сильвио Пикколомини (болашақ) тапсырыс берді Рим Папасы Пиус II ) Осман империясының тарихын жазу, нәтижесінде оның De familia otumanorum.[e][3]

Ескертулер

  1. ^ Грек: Νικόλαος Σεκουνδινός, Николаос Секундинос. Латын: Николай Секундинус немесе Sagundinus. Оның аты Николайға ашулануы мүмкін. Оның тегі кейде итальян тілінде Сегундино деп жазылады.
  2. ^ Talbot 1991 1453.
  3. ^ «Құдай туралы, оның мәні мен үштік адамдардың бірлігі».
  4. ^ «Философтардың шығу тегі мен секталары туралы».
  5. ^ «Османлы отбасы туралы». Бұл қолжазбаның тақырыбы. Нұсқа атаулары бар баспа нұсқалары бар.[2] Talbot 1991 береді Othomanorum familia.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Caselli 2017.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м Король 2014, 427-429 бет.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Talbot 1991.
  4. ^ Король 1994 ж, б. 24.

Библиография

  • Caselli, Cristian (2017). «Сагундино, Никколо». Dizionario Biografico degli Italiani, 89 том: Роверето – Сальвемини (итальян тілінде). Рим: Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
  • Caselli, Cristian (2019). «Аудармашы, дипломат, гуманист: Николас Сагундинус XV ғасырдағы Жерорта теңізіндегі мәдени делдал ретінде». Daniëlle Slootjes-те; Мариетта Верховен (редакция.) Византия Жерорта теңізімен диалогта: тарих және мұра. Брилл. 226–244 бет.
  • Король, Маргарет Л. (1994). Баланың өлімі Валерио Марчелло. Чикаго Университеті.
  • Король, Маргарет Л. (2014) [1985]. Патрициандық үстемдік дәуіріндегі Венециандық гуманизм. Принстон университетінің баспасы.
  • Талбот, Элис-Мэри (1991). «Секундинос, Николай». Жылы Каждан, Александр (ред.). Византияның Оксфорд сөздігі. Оксфорд және Нью-Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  0-19-504652-8.