Ошикура Манжу - Oshikura Manju

Ошикура Манжу (押 し 競 饅頭) өте қарапайым жапон ойын жылы болу үшін суық күндері ойнатылады.

Ойын кем дегенде үш ойыншымен ойналады, бірақ көп болса жақсы. Ойыншылар алдымен шеңбер бойынша бір-біріне мүмкіндігінше жақын жиналады. Олар бір-бірімен артқа тұрып, сыртқа қарайды. Ойын басталған кезде, ойыншылар күшті артқа қарай итереді, артқы жағын басқа ойыншылардың арқаларына қарай басады ұрандату "Oshikura Manju osarete nakuna«,» Ошикура Манжу итергенде жыламайды «дегенді білдіреді. Ән әннің ең танымал бөлігі болып табылады, және көптеген адамдар тек осы бөліммен таныс. Алайда, тиісті ән жалғасуда; «Nakuko wa dare yowamushi kemushi hasannde sutero» (Кім жылап жатыр? Қорқақ пен шынжырды шымшып, лақтырып жібер).[дәйексөз қажет ] Ойыншылар осы әнді қайта-қайта қайталай отырып, бір-бірін итеріп жібереді. Бұл ойынның нақты аяқталуы жоқ.

Ойынның бір вариациясы - жерге сызылған шеңберде ойнау. Ойын сол шеңберден кім итеріп шықса, сол топтан шығады, шеңберде бір ойыншы кеткенде аяқталады.

Бұл ойын атауындағы «Ошикура» сөзінің мағынасы бар деп ойлайды «oshikurabe» (шоу бәсекесі), бірақ бастапқыда бұл а емес еді бәсекеге қабілетті ойын, бірақ жеңіл ойыншы, мұнда ойыншылар бір-бірін қатты итеруге құмар болады, соның нәтижесінде олар жылынып кетеді.

Сыртқы сілтемелер