Заңнан тыс: Гисли туралы дастан - Outlaw: The Saga of Gisli - Wikipedia

Заңнан тыс: Гисли туралы дастан
	Бейне іс
Режиссер	Ágúst Guðmundsson
Өндірілген	Джон Херманнссон
Жазылған	Ágúst Guðmundsson
Авторы:	Аскелл Массон
Кинематография	Сигурдур Сверрир Пальссон
Өңделген	Уильям өзені
Шығару күні	31 қазан 1981 ж;
Жүгіру уақыты	100 минут
Ел	Исландия
Тіл	Исландия

Заңнан тыс: Гисли туралы дастан (Исландия: Lagтлагинн) - бұл исландиялық фильмнің бейімделуі Gísla saga, а араздық 10 ғасырда орнатылған Исландия.Ол режиссер болды Ágúst Guðmundsson 1981 жылы.

Фильм 1984 жылы 17 ақпанда жарыққа шығып, сыншылардың жоғары бағасына ие болды Швеция, содан кейін Батыс Германия. Агуст Гудмундссонның сценарийімен және режиссерімен Гисли Сурссон туралы дастанның театрландырылған нұсқасы уақыт кезеңінің мәдени тұрғыдан дәл көрінісі ретінде бағаланды.

Фильм Исландиялық фильм ретінде таңдалды Үздік шетел тіліндегі фильм кезінде 54-ші академиялық марапаттар, бірақ үміткер ретінде қабылданбады.^[1]

Сюжет

Бұл Исландиялық дастан Гисли, Торгрим, Торкел және Вестейннің бірін-бірі қорғау үшін қан туралы келісім жасаудан басталады. Ерлердің бірі Торгрим Вестейнмен ешқандай араласқысы келмегендіктен келісімді жасаудан бас тартқан кезде дау туындайды. Торгрим Вестейнді бауырлас ретінде қабылдау оның қолынан келе бермейтін қиыншылықтарға душар етеді деп мәлімдейді. Көрініс ерлердің бір-біріне шабуылдап, қан антының аяқталмауымен аяқталады. Торкель оның әйелі Гислидің әйелі Аудқа Торкелге тұрмас бұрын Вестейнге деген сүйіспеншілік сезімі туралы айтқанын естіген кезде сюжет ашыла бастайды, бұл Торкелді оның әйелі опасыз деп күдіктенуге мәжбүр етеді.

Дастан жалғасуда, Вестейн бір түні Гислидің үйінде бетперде киген адаммен өлтірілді. Гисли үйге кіріп кіріп, Вестейннің өлі денесінен найзаны суырып алады, осылайша оның Вестейннің өлтірілуіне кек қайтаратынын қамтамасыз етеді. Гисли өзінің жеке тергеуімен Вестейннің өліміне Торгрим кінәлі деген қорытынды жасайды. Сондықтан ол Торримнің қызметшілерінің бірін Торримнің үйінің есігін бір түн ашық қалдыруға сендіреді. Гисли үйге кіріп, Торгримді Вестейнді өлтіру үшін қолданған найзамен бірдей шаншып тастайды. Thorgrim қызметшілерінің тобы Гислидің үйіне бейтаныс біреу келген-келмегенін сұрап жүгіреді, бірақ олардың жолы болмады. Торгримнің ағасы Борк жерлеу рәсімінен кейін Торгримнің жесірі Тордиске үйленеді, ол Гислидің қарындасы. Содан кейін Тордис жаңа күйеуіне Гисли бірінші күйеуінің өліміне кінәлі деп санайтынын айтады. Сонымен қатар, ол Боркқа ағасын өлтіргені үшін кек алу үшін Гисліні өлтіруі керек және ол оған үйленеді дейді. Нәтижесінде Борктің кейбір адамдары сиқыршыға Торгримді өлтірген адамға қарғыс айтуға көндіру үшін барады.

The сиқыршы Гислидің армандарына кедергі келтіреді, сонда ол түс көреді. Гисли бүкіл дастанда зұлым әйел мен жақсы әйел туралы армандайды. Бұл әйелдер оның күнделікті өмірінде шешуші рөл атқарады, ал армандар әйелдердің ниеттерін ашатын сияқты. Бұл әйелдер оның әпкесі Тордис және оның әйелі Ауд. Содан кейін Гисли Борк пен оның адамдарының келуіне дейін және оның әйелі мен қызын қудалаудан бұрын үйінен қашып кетеді. Сиқыршының қарғысына ұшыраған Гисли өзінің соңынан ерген бандадан қашады және көптеген жағдайларда тұтқынға түседі. Оның үлкен қашуларының бір мысалы - Борктің бір адамы бір аралға келіп, Гислидің кедей фермер мен оның әйелімен бірге жасырынғанын анықтайды. Гисли оның жауларының оның қай жерде болатынын білетінін білгенде, қуғыншылардан қашып кету үшін кейде көгалдарға отыратын жарты кемпір сияқты әрекет етуге бел буады. Дәл осы оқиға кезінде ол басқа уақытта үйді тінту кезінде ер адамдар бандасы әйел матрасының астында жатып қашып кетеді.

Тағы бір керемет қашу - бұл Гисли өз үйінің жанындағы үңгірге тығылуға шешім қабылдағанда және оны бір күні біреу тапты. Осылайша, Вестейннің екі ұлы қыздардың киімдерін киіп, Гислидің ағасы Торкелді өлтіреді, олар әкесінің өліміне ішінара кінәлі деп санайды. Олар Гислидің әйелі Вестейннің әпкесіне көмек сұрап жүгіреді, бірақ ол бас тартады және балаларға Гисли қайтып келгенше қашып кетуін айтады. Борктың қол астындағы адамдардың бірі Эйджольф басқа бандамен бірге Гислиді табады. Адамдардан қашудан жалыққан Гисли өліміне дейін күресіп, Борктің көптеген нөкерлерін өлтірді. Таңқаларлықтай, Тордис Гислидің қайтыс болғанын білгеннен кейін Боркты інісін өлтіруге шақырғаны үшін өзін кінәлі сезінеді. Оның кінәсінен Эйджольф Боркқа барғанда, Тордис інісінің өліміне кек алу үшін оны пышақпен ұруға тырысады. Дастанның қорытындысында Тордис Эйкольф пен үйдің басқа қонақтарының алдында Боркпен ажырасады.

Актерлік құрам және кейіпкерлер

Мінез	Актер	ақпарат
Гисли	Арнар Джонссон	Қайнағасы Вестейн қайтыс болғаннан кейін кек алуға мәжбүр болған кейіпкер.
Ауд	Ragnheiður Steindórsdóttir	Гислидің әйелі. Вестейннің әпкесі. Өзінің өліміне тап болған кезде де күйеуіне адал болып қалады.
Торгрим	Бенедикт Сигурдарсон	Гислидің қайын ағасы және Вестейнді өлтірді деп күдіктелді. Вестейнмен ант беруден бас тартты, өйткені ол мұның өзін одан да көп қиындықтар мен стресстерге әкелетінін сезді.
Торкел	Karráinn Karlsson	Гислидің ағасы, оның әйелінің Вестейнге қызығушылығы жанама түрде оның өліміне әкеледі деп саналады.
Асгерд	Кристин Кристянсдоттир	Вестейнді ұнататын Торкелдің әйелі.
Вестейн	Кристжан Джонн Джонссон	Ұйқысында өлтірілген Гислидің қайын ағасы.
Эйхольф	Хелги Скуласон	Гислиді аулайтын ерлер тобының жетекшісі.
Тордис	Тинна Гуннлаугсдоттир	Торгримге әйелі және Гислиге қарындасы. Боркті інісі Торгримнің өлімінен Гислиді өлтіру арқылы кек алуға шақырады.
Борк	Bjarni Steingrímsson	Торримге ағасы қайтыс болғаннан кейін көп ұзамай Тордиске үйленеді. Тордис ағасының өлімі үшін кек алу туралы әңгімелесті.
Хелги	Свейнбьорн Маттиассон	Эйджольфтың адамдарының бірі.

Дереккөзге қатысты

Фильмнің мәтініне қатысты аздап ауытқулар бар Gísla saga. Фильмнің барлық кезеңінде Гисли мен оның аңшыларының арасындағы соңғы шайқасқа дейінгі армандардың рөлі маңызды емес болып көрінеді, бірақ дастанда оның армандары оның тағдырын болжауда үлкен рөл атқарды. Сондай-ақ, дастан Гислидің түсінде бейнеленген әйелдерге жүз берген жоқ. Алайда фильм жақсы армандағы әйелді Гислидің әйелі, ал жаман армандағы әйелді оның қарындасы ретінде бейнелейді. Бұл фильмде көрермендер әңгімедегі оқиғалар барысында әйелдер ойнаған маңызды рөлдерді сезінуі үшін жасалған болуы мүмкін.^[2]

Мәтінде Гислидің кейіпкері өмірден гөрі үлкенірек болып суреттелді, ол «сонша үлкен жарақатпен қайтыс болды, бұл бәріне таң қалды».^[2] Гислидің өліміне берілген мұндай баға оқырманды Гисли шын мәнінде қайтпас рухы бар гумонды адам болды деген ойға жетелейді. Фильмде Гисли өзінің алдына қойылған кедергілерді жеңуге және бастан өткерген қиындықтармен күресуге деген ерік-жігері бар қалыпты адам ретінде бейнеленген.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

^ Маргарет Херрик кітапханасы, Кинематография өнері және ғылым академиясы
^ ^а ^б Регал, Мартин С., транс. «Джисли Сурссон туралы дастан». Исландиялықтардың сағалары. Нью-Йорк: Penguin Books, 2000. 496-557.

Сыртқы сілтемелер

[1] Маргарет Херрик кітапханасы, Кинематография өнері және ғылым академиясы

[regal-2] а ^б Регал, Мартин С., транс. «Джисли Сурссон туралы дастан». Исландиялықтардың сағалары. Нью-Йорк: Penguin Books, 2000. 496-557.

[1]

[2]