Браганза герцогтарының сарайы - Palace of the Dukes of Braganza

Браганза герцогтарының сарайы
Paço dos Duques de Bragança
Paço dos Duques 1.jpg
Сарайдың әуеден көрінісі
Браганза Герцогтар сарайы Португалияның Норте аймағында орналасқан
Браганза герцогтарының сарайы
Орналасқан жері Солтүстік аймақ туралы Португалия
Негізгі ақпарат
ТүріСарай
Орналасқан жеріГимараес
Ел Португалия
Координаттар41 ° 26′47,27 ″ Н. 8 ° 17′27,64 ″ В. / 41.4464639 ° N 8.2910111 ° W / 41.4464639; -8.2910111Координаттар: 41 ° 26′47,27 ″ Н. 8 ° 17′27,64 ″ В. / 41.4464639 ° N 8.2910111 ° W / 41.4464639; -8.2910111
Ашылуc. 1420
ИесіПортугалия Республикасы
Техникалық мәліметтер
МатериалҚалау
Дизайн және құрылыс
СәулетшіMestre Antom
Веб-сайт
www.pakodosduques.gov.pt

The Браганза герцогтарының сарайы (португал тілі: Paço dos Duques de Bragança) - бұл ортағасырлық мүлік және бірінші резиденциясы Браганза герцогтары, тарихи орталығында орналасқан Гимараес (Оливейра-ду-Кастело ), солтүстік-батыс бөлігінде Португалия.

Бұл 1420 мен 1422 жылдар аралығында басталды Афонсо, Барбелос графы, заңсыз ұлы Джон I Португалия (және болашақ) Браганса герцогы ), екінші әйеліне үйленгеннен кейін. Оның туындысы кеңістікті осы уақытқа дейін иемденеді Браганза герцогтары көшті Вила Вичоса, сарайдан бас тарту. XVI ғасырда қирау кезеңі басталды, бұл 19 ғасырда жергілікті тұрғындар сарайды жеке адам ретінде пайдаланған кезде күшейе түсті. карьер. Кезінде Эстадо-Ново режимі, қайшылықты қалпына келтіру Сарайды қалпына келтірді, ал ол жерде болмаған салтанат болды. The Герцогтар сарайы Ұлттық ескерткіш ретінде жіктелген (португал тілі: Monumento Nacional1910 жылы және Президенттің ресми резиденциясы болды.

Тарих

Қираған жерлерін көрсететін гравюра Paços dos Duques de Bragança
Террейро-да Мисерикордиа, артқы жағында Сарайдың көлеңкелі фигурасын көрсетеді (оң жақта)

Резиденцияны XV ғасырдың бірінші ширегінде (1420-1422 жылдар аралығында болуы мүмкін) салуға бұйрық берілді Афонсо, Барбелос графы, заңсыз ұлы Джон және болашақ Браганза герцогы Францияның соттарындағы бірқатар дипломатиялық миссиялардан кейін Португалияға оралғаннан кейін, Венеция, Арагон және Кастилия.[1] Бұл ғимараттың салынуы оның қалада тұрғылықты жерін алғаннан кейінгі екінші некесінің конкретизациясы болды.[2][3] Жоба, кейбір авторлар ұсынғандай, француз сәулетшісі Антомға берілді. 1442 жылға дейін ол Реджент болған кезде салынып жатқан болатын Петр Гимаранаға келіп, сарайда қалды, сол кезде өзінің інісіне 1-ші атағын берді Браганза герцогы.[1] Комиссия 1461 жылы Афонсо қайтыс болған кезде жалғасты:[4] мүлік пен атақтар оның ағасы Фернандоға өтті, бірақ жесір әйел Констанца де Норонья резиденцияда тұруды жалғастырды және Гимарандағы қорлардан жер жалдау ақысын алды.[1]

1464 жылы Гимаран граф графы атағын король Баганза герцогының ұлы Фернандо II-ге береді. Афонсо V (кейінірек 1475 жылы жөндеуден өткен). Үш жылдан кейін, 1478 жылдың 1 сәуірінде, 2-ші герцог Бранганза қайтыс болды, содан кейін екі жылдан кейін 1-ші герцог Браганзаның жесірі қайтыс болды: атақтар мен кең жер иеліктері Фернандо II-ге өтті. XVI ғасырда монументалды құрылысқа бет бұру болды, сол уақытта негізгі қақпа негізгі қақпадан асып түсті.[2] Бұл Браганза екінші герцогы, Фернандо ол симметриялы дизайн мен макетке итермелеген.[2][5] Кеңістіктің функционалды ұйымдастырылуы осы жөндеулерден басталады және оған кіреді: бірінші қабат, оның қызметшілері мен тірек бөлмелері, ал екінші қабаты, дворяндардың резиденциясына арналған, капелланың айналасында құрылымдалған және жеке кеңістіктерге бөлінген. герцог пен герцогиня үшін.[2] Бірақ Фернандоның 16 ғасырда Вила Вичосаға көшуі резиденция ұзақ уақытқа жабық болғандығын білдірді.[2] Ғимараттар құрылысы туралы жазбалардың көпшілігінде Сарайдың оны тастап кеткен кезінде толық болмауы фактісі бар: әкесі Торкато Пейксото де Азеведо бұл резиденция ешқашан оның ғимаратында салынбаған деп көрсетті. Мемориас (1692); Мұны Әкесі Антонио де Карвальо да Коста толықтырды (1706), ол өз еңбегінде дәл осылай айтқан Corografia Portuguesa; және әкесі Мануэль да Миалхада да толық емес деп атады Герцогтар сарайы.[1] 1900 жылы Албано Беллино жазған 1761 жылғы 29 желтоқсандағы құжатта сарайдың орталық ауласына сілтеме жасамай, оның жоспары мен биіктігі көрсетілген.[1]

Король Иоанн II сол уақытта дворяндардың сеньорлық билігін тежеуге және оның күшін шоғырландыруға өте мүдделі болды. Фернандо (патшаның немере ағасы, Инфанте Диого, Висеу герцогы ) наразылық білдіріп, алдын-ала сөз байласқан Изабелла I Кастилия нәтижесінде, оны король сатқындық жасады деп айыптады Иоанн II, герцогтің корреспонденциясын корольдің тыңшылары тыңдаған кезде. Патшаның бұйрығымен герцогтың мүліктері мен мүліктері тәркіленді, ал Гимаренстағы резиденциясы тәждің меншігі ретінде қарастырыла берді, тіпті герцог Фернандо 1483 жылы 20 маусымда Эвора қаласында сотталып, өлім жазасына кесілді.[1] Үйді ұсталар Джоао Домингос, кейінірек оның күйеу баласы Афонсо Анес күтіп ұстаған, оларды Джон II мүлікке жөндеу жұмыстарын жүргізуге тағайындаған.[1]

1496 жылы Браганза үйінің қасиеттері Фернандо II-нің үлкен ұлына қалпына келтірілді Хайме, Испаниядағы эмиграциядан оралғаннан кейін үш жыл өткен соң. Хайме сол жерде қалуды жөн көрді Вила Вичоса отбасылық қалпына келтіруден кейін және соның салдарынан Гимарастағы резиденция жабылды.[1]

Гимаренск княздігі сый ретінде берілді Изабель, 5-ші герцог Теодосионың әпкесі, өзінің немере ағасына үйленуінде Инфанте Эдвард (1536 ж. 21 тамызда), осылайша сарайды мұрагерлердің перифериялық тармағына өту арқылы Авиз үйі.[1]

Бір ғасырдан кейін кеңістік баяу құлдырай бастады, ол жазықсыз басталды. 1611 жылы 20 қазанда Кедей Кларес монахтар өздерінің монастырларын жөндеу үшін сарай айналасынан тас пен тас сұрады. Осыған ұқсас өтінішті 1666 жылы Кіші Капучиннің құдайы ордені корольге Афонсо VI (Браганза герцогы 10), Пьедеда монастырын салу үшін сарайдың ішкі қабырғаларындағы тасты пайдалану.[1] 31 қаңтарда муниципалдық палата Сарайда болған қиратуға араласып, 4 ақпанда корольге оның құрылымын сақтау қажеттілігі туралы хабарлау үшін оның жағдайын тексеріп, бағалады.[1] Жергілікті үкімет фриді қаржыландыруды және барбиканнан тас беруді көздеді Гимараан сарайы, сарайдағы тастың орнына. Жағдайы нашарлай бергендіктен, муниципалдық палата Санта-Крус қақпасының маңынан тас ұрлаған кім екенін анықтап, роумингтегі магистратқа жүгінді. 1672 жылы 26 қарашада қақпаны ауыстыру үшін мастер-масон Педро Ваз де Сампайоға өтініш берілді, өйткені ол қазірдің өзінде қирап қалған болатын. Кейінгі ғасырларда қатты деградация болды, оның көптігі қалада құрылыс үшін алынды және 1807 жылы казарма ретінде қайта құрылды.[2] Сол кезде Сарайдың тұруға жарамды бөлігі алмоксариф Джеронимо де Матос Фейхо және 20 полк жаяу әскерінің казармасы болған.[1]

Бірнеше қоғамдық жұмыстар 1819 жылы 8 қаңтарда аяқталды. 1880 жылы 30 желтоқсанда оның тарихи ғимарат ретіндегі маңыздылығын португалдар анықтады Корольдік сәулетшілер мен археологтар қауымдастығы (португал тілі: Real Associação de Arquitectos Civis e Arqueólogos Portugueses), екінші ретті тарихи ескерткіш ретінде.[1]

Әкесі Антонио Хосе Феррейра Калдас 1881 жылы жазып, бұл жерді әртүрлі полктер мен батальондар үшін казарма ретінде қызмет етіп, қираған күйде деп атады.[1] Ол бар заттарды, оның ішінде салтанатты ауланы, оның бір қабатты негізгі қасбетін, бүйір және артқы қасбеттерін сәл биік, капелланың есігін, ауланың галереясын қолдайтын бағаналарды, фамилия витраждары мен капелладағы әр түрлі плиткаларын қоса, толық сипаттама берді. мұржалар. Бұл туралы 1886 жылы Вильена Барбозаның осындай есебінде мақтау айтылды, ол сонымен қатар подъезді қолдайтын солтүстік-шығыс бүйір қасбетіндегі бағандарды атап өтті.[1]

Республика

Сарайдың алдыңғы қасбеті, оның негізгі қақпасы
Сарайдың оңтүстік-шығыс бұрышы, ғимарат стильдері арасындағы айқын бөліністі көрсетеді

20 ғасырдың басында ортағасырлық құрылым қайтымсыз бұзылды.[2]

1933 жылы 26 қыркүйекте Альберто Сампайо мұражайының консервативті директоры, доктор Альфредо Гимаранес, Антонио де Оливейра Салазар ғимаратты қайта құруға түрткі болған қираған сарайға барыңыз. Сәулетші Рожерио де Азеведо 1936 жылы қалпына келтіруді аяқтау үшін әскери кеңістіктен бас тартуға мәжбүр болды. Не түбегейлі қалпына келтіруге болады 1937 жылы сәулетші Рожерио де Азеведоның басшылығымен басталды, ол әрі қалпына келтіретін, әрі қайшылықты болатын.[2]

1940 жылы мүсіні Афонсо Анрикес сарайдың рампасына / кіреберісіне беріледі Руа Конде Д. Афонсо Анрикес, муниципалдық орган.

Қалпына келтіру кезеңінің басқа ортағасырлық сарайларын талдауға негізделген, бірақ кезең сәулетшілерінің монументализмі әсер еткен.[2] Ағымдағы қалпына келтіру аясында Сан-Мигель-де-Рефохос монастырынан ауланың қоршаулары 1943 жылы сарайға қайта өңделеді. Сонымен қатар жоба аясында 1952 жылы және 1955 жылы сәулетшілер Брюссельге, Антверпенге және Луара аймағы, сарайдың сәндік шешімдерін зерттеу. Сонымен қатар, басқа стильдер мен мотивтердің түйіскен жері болды Эстадо-Ново режим, соның ішінде Гимараны қазіргі Португалия ұлтының орталығы деп санайтын саяси-діни ұлтшылдық.[2] Сондықтан сарайдың кейінірек Presidente do Conselho мен Республика Президентінің ресми резиденциясына айналуы таңқаларлық емес.[2]

1957 жылы ландшафтық сәулетші Антонио Виана Баррето кеңістікті көгалдандыруды қолға алды (оған Сан-Мамеде Кампо да кірді). Ғимаратты қалпына келтіру жұмыстары аяқталуға жақын болғандықтан, 1958 жылы капелланы жөндеуден өткізді (мүсінші Мануэль Вентура Тейшейра мен Пинтор Антонио Лино) және жиһаздар жиналды және орнатылды Аквизича-де-Мобилиарьодағы Комиссао (Жиһаз сатып алу бойынша комиссия) 1959 ж.

1959 жылы 24 маусымда Браганза герцогтерінің жаңа сарайы салтанатты түрде ашылып, ақыры көпшілікке ашық болды.

Бүгінде мұражайдың бір бөлігі мұражайға айналдырылды, оның жинағы және орналастырылуы қоғамды 16-17 ғасырлардағы тарихынан хабардар етуге арналған.[2] Оның кең коллекциясында Солтүстік Африка жаулап алуларындағы кейбір оқиғалар туралы баяндайтын Пастрананың гобелендері келтірілген. Нуно Гончалвес (авторы полиптих ішінде Сан-Висенте-де-Фора монастыры; бастап фарфор жиынтығы Португалдық Ост-Индия компаниясы; португалдықтардың маңызды фабрикалардан жасалған дастархан жинағы (Prado, Viana, Rocha Soares және Rato); жинағы Фламанд гобелендер Питер Пол Рубенс, басқалардың арасында.[2]

Сәулет

Сарай тарихи орталықтың қалалық жағдайында орналасқан Гимараес Монте-Латитоның шыңында, орманды саябақпен қоршалған және жасыл аймақ, жаяу жүргіншілер соқпақтарымен қиылысқан. Санта-Круз капелласының оңтүстік-шығысына, солтүстігінде Сан-Мигель-ду-Кастело шіркеуі мен Гимараан сарайы. Негізгі пандустың / кіреберістің сол жағында ескерткіш орнатылған Афонсо Анрикес.

Сыртқы

Екі қабатты және кіреберісті көрсететін негізгі кіреберіс пен пандус
Роман дәуіріндегі портико мен әсіреленген әсерлерді көрсететін аула мен капелланың кіреберісі Эстадо-Ново дәуір
Браганаза Екатерина портреті

Орталық тіктөртбұрышты ауланың айналасында құрылымдалған, ресми тұрғын үйлер орналасқан бүйір ғимараттар, ал капелласы кіреберіске қарама-қарсы орналасқан. Оның қарапайым / негізгі формасы - 14 ғасырдағы француз сарайларымен / ғимараттарымен салыстыруға болатын португалдықтардың ортағасырлық құрылыстың дворяндар пайдаланған ең жақсы мысалдарының бірі. Бұл мысал ретінде қолданылды Майорка корольдерінің сарайы, жылы Перпиньян, оның сенімді үлгісі.[2][6]

Жоспар төрт бұрышты мұнарасы бар тікбұрышты ғимараттың айналасында, интерьердің айналасында жасалған аула оңтүстік-шығыс қанатындағы капелланың үстемдігі. Кеңістіктер көлденең едендерден жасалған, олар биік түтіндерден басқа, әртүрлі шатыр плиткаларымен жабылған.[1] Әрбір қасбеттер граниттен, қалау блогынан жасалған және әртүрлі стильдегі тікбұрышты терезелермен қиылған: крест тәрізді, витраждар, стандартты және қиғаш. Бірінші қабаттың бірнеше терезелері темір тормен жабылған. Солтүстік-батыс қасбеттің арка есігі бар қабықшалар және екі мұнарадан ойып алынған. Жоғарғы қабат - бұл ішкі ауланың ұзындығы бойымен орналасқан, күзет мұнараларын біріктіретін корбельдермен бекітілген балкон. Бүйірлік (солтүстік-шығыс және оңтүстік-батыс) қасбеттер төменгі биіктікте және еден деңгейіндегі саңылаулармен қиылған жабық балконды қолдайтын жиектермен және бордюрлермен жабылған. Оңтүстік-батыс қанаты қасбеттен алыс орналасқан капелланың денесімен сынған (екі үлкенмен анықталады) Фламанд шыны терезелер) және ауланың ішіндегі консольды төбемен ерекшеленеді.[1]

Мұнаралардың барлығы жабық тікбұрышты денелер, қарауыл мұнаралары бар, оларды кішкене терезелер қиып тастаған.[1]

Негізгі есіктен кіруге болатын ішкі ауланың ішкі ауласы - аулаға қарайтын балкон: тіреуіш Готикалық негізгі қабаттағы аркалар, екіншіден бағандар.[1] Шатыр сызығында барлық ішкі қасбеттерде гранитті бағаналармен тірелген балкондар орналасқан, ал капеллалардың қасбеті екі оқшауланған балконмен (тақтайшалармен жабылған) ұқсас корольдермен бекітілген. Сол қасбет дөңгелектелген ағаш доғамен және бағандармен безендірілген екі тіреуішпен тірелген консольдық төбемен ерекшеленеді. Бұл шатырдың ішкі бөлігінде баспалдақпен ілулі шіркеуге кіруге мүмкіндік беретін портал (кірістірілген төрт доғадан тұрады) орналасқан. Галерея негізгі қабатта тастан қаланған таспен, екіншісінде тақтайшалар, ішкі қабаты ағашпен қапталған.[1]

Интерьер

Қатаң ішкі кеңістіктерге төбесінде едендері бар қарапайым гранитті қабырғалар кіреді.[1]

Бірінші қабаттағы кеңістіктер бірнеше бөлмеге бөлінген, олардың қасбеттеріне перпендикуляр өтетін тар дәліздер бөлінген.[1] Бұл кеңістікте келушілерді қабылдау алаңы, қойма, ұсталар алаңы, басты зал және сайт директорының кеңсесі. Бас қанатта сарайда граниттен жасалған төрт рейстен тұратын бірегей баспалдақ бар.

Делдал қабаты, мұнаралар мен залы бар каминді залдардан тұратын мұражай кеңістігіне сәйкес келеді, оның ішінде Салан-де-Банкеттер (Банкет залы) және Salão dos Passos Perdidos ("Жоғалған қадамдар залы«), төбесі интерьер сияқты жасалған ағаш киль қайық.[1]

Соңғы қабат Республика Президентінің пайдалануына арналған және мұнара шегінде орналасқан екі люкс арасындағы жеке жуынатын бөлмелері бар жатын бөлмелерінің (Президент пен Премьер-Министрге арналған) сабақтастығымен сипатталады.[1] Бұл қабатқа бірінші қабаттағы шағын лифт пен екінші қабаттағы баспалдақ арқылы бірден қол жеткізуге болады.

Артқы қанаттың соңғы қабаты бөлмелер мен капелланың сабақтастығымен ерекшеленеді. Часовняда жалғыз төбесі бар, оны ағаш төбемен көрінетін арқалықтар жабады. Тікелей тар ағаш хор, шіркеудің алдыңғы бөлігіне және сыртқы қасбетіне, сондай-ақ қалған палаталардың дәліздеріне дейін орналасқан балкондарға қол жеткізуге мүмкіндік береді. Нифтегі бай оюланған ағаш орындықтар көтерілудің алдында тұр пресвитерия, ол ағаш қоршаумен бөлінген.

Ескертулер

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х Серено, Изабель; Сантос, Джоао (1999). SIPA (ред.) «Paço dos Duques de Bragança» (португал тілінде). Лиссабон, Португалия: SIPA - Патримоньо Архитектоникоға арналған ақпарат жүйесі.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n IGESPAR, ред. (2011), Paço dos Duques de Bragança (португал тілінде), Лиссабон, Португалия: IGESPAR - Instituto Gestão do Patrimonio Arquitectónico e Arqueológico, алынды 21 шілде 2011
  3. ^ Антонио Карвальо Коста (1868), 153 б
  4. ^ Антонио Карвальо Коста (1868), 3 б
  5. ^ Хосе Кастодио Виейра да Силва (1996), с.32-33
  6. ^ Хосе Кастодио Виейра да Силва (1996), 32-бет

Пайдаланылған әдебиеттер

  • Силва, Хосе Кастодио Виейра да (1996), Paços Medievais Portugueses (португал тілінде), Лиссабон, Португалия: Edição do IPPAR
  • Камара муниципалитеті, ред. (1666), Registo da Câmara Municipal de Guimarães, 1, б. 132
  • Барбоса, Вильхена (1886), Португалия ескерткіші, Лиссабон, Португалия
  • Беллино, Албано (1900), Археология Криста, Лиссабон
  • Коста, Антонио Карвальо (1868), Corografia Portuguesa, 1, Брага, Португалия
  • Гимара, Альфредо (1938), «Гимараенс», Призма
  • Азеведо, Рожерио (1942), Paço dos Duques de Guimarães ұсынысы бойынша, Альфредо Пимента аға-сериядан кейінгі 3 жаста., Португалия, Португалия
  • Азеведо, Рожерио (1942), O Paço dos Duques de Guimarães, Португалия, Португалия
  • MOP, ред. (1957), Relatório da Actividade do Ministério no ano de 1956, Лиссабон, Португалия: Ministério das Obras Públicas
  • MOP, ред. (1959), Relatório da Actividade do 1957 ж 1958 ж. Министрліктері, 1, Лиссабон, Португалия: Ministério das Obras Públicas
  • MOP, ред. (1960), Relatório da Actividade do Ministério nos Anos de 1959 ж, 1, Лиссабон, Португалия: Ministério das Obras Públicas
  • DGEMN, ред. (Желтоқсан 1960), O Paço dos Duques de Bragança
  • MOP, ред. (1963), Relatório da Actividade do Ministério no Ano de 1962 ж, 1, Лиссабон, Португалия: Ministério das Obras Públicas
  • Азеведо, Франциско (1978), Casas Senhoriais Portuguesas, Лиссабон, Португалия
  • Chicó, Mário T. (1981), Архитектура Готика, Лиссабон, Португалия
  • Альмейда, Хосе Антонио Феррейра де (1988), Португалиядағы Tesouros Artísticos, Португалия, Португалия
  • Качада, Арминдо (1992), Гимараес - Ротейро Туристико, Гимараен, Португалия
  • Гил, Джулио (1996), Os mais belos Palácios de Portal, Лиссабон, Португалия
  • Томе, Мигель Хорхе Биская Феррейра (1998), Патримония және Португалиядағы ресторан (1920-1995), Порту, Португалия: Порту университеті
  • Forte, Joaquim (2004 ж. 18 қаңтар), «Encontrada no castelo estrutura edificada», Jornal de Notícias Minho, б. 8
  • Lemos, Rui (2007 ж. 22 қаңтар), «Paço dos Duques de Bragança vai entrar em obras», Diário do Minho

Сыртқы сілтемелер