Португалдардың Джафна патшалығын жаулап алуы - Portuguese conquest of the Jaffna kingdom

Португалдардың Джафна патшалығын жаулап алуы
Бөлігі XVI ғасырдағы дағдарыс
Jaffna.gif
Колония дәуірі Яфна патшалығының картасы с. 1619
Күні1560 – 1621
Орналасқан жері
Наллур, Джафна
Нәтиже

Шешуші португал тілі жеңіс

Соғысушылар
Португалия империясы Португалия империясыДжафна патшалығыКанди патшалығы Кандян патшалығы
Командирлер мен басшылар
Филипп де Оливейра
Константино-де-Норонья		Канкили II  Орындалды
Варунакулаттан
Migapulle Arachchi		Мудалияр Атаптапту
Күш
5000 сарбаз (жер бойынша)Белгісіз10,000
Шығындар мен шығындар
БелгісізЖоғарыБелгісіз

The Португалияның жаулап алуы Джафна патшалығы кейін пайда болды португал тілі саудагерлер қарсыласына келді Котте Корольдігі қазіргі заманғы оңтүстік-батысында Шри-Ланка 1505 жылы. Джафнаның көптеген патшалары, мысалы Cankili I, бастапқыда португалдықтарға жергілікті тұрғындарды түрлендіруге тырысқан кезде қарсы тұрды Римдік католицизм, бірақ ақыр соңында олармен бейбітшілікке келді.

1591 жылға қарай Джафна патшасы Эфириманна Цинкам португалдықтар орнатқан. Ол номиналды клиент болғанымен, миссионерлік қызметке қарсы тұрды және интерьерге көмектесті Кандян патшалығы әскери көмек алуға тырысуда Оңтүстік Үндістан. Ақырында, есімімен айналысушы деп аталған Канкили II Португалияның үстемдігіне қарсы тұрды, ол өзін құлатып, асылып қалды Филипп де Оливейра 1619 ж. Португалдықтардың келесі ережесі халықтың римдік католицизмді қабылдағанын көрді. Халық шамадан тыс салық салудың салдарынан да азайды, өйткені адамдардың көпшілігі бұрынғы патшалықтың негізгі аймақтарынан қашып кетті.

Бастапқы байланыс

Сондай-ақ оқыңыз: Португалдық Цейлон

Португалдық саудагерлер жетті Шри-Ланка 1505 жылы; олардың алғашқы бағыттары оңтүстік-батыс жағалауына қарсы болды Котте патшалығы, ол пайдалы болды монополия үстінде дәмдеуіштер саудасы, бұл португалдықтарды да қызықтырды.[1] Джафна патшалығы Португалияның Коломбодағы шенеуніктерінің назарына бірнеше себептермен келді, бұған олардың араласуы да кірді Рим-католик миссионерлік қызмет (Португалияның мүдделерін қолдайды деп болжанған), Джафнаның пайдалы нарықтары мен стратегиялық артықшылықтары Ваннимай бастықтар және оларды Котте корольдігі құрамындағы португалияға қарсы топтарды қолдау, мысалы, Ситавака.[1] XVI ғасырдың аяғына қарай Кандян және Котте патшалықтарының соттарында Португалияның ықпалы күшейе түсті және Яфнаның Ваннимайдың кейбір бастықтары осы патшаларға бағынды. Яфна патшалығы логистикалық база ретінде жұмыс істеді Кандян патшалығы, кез келген теңіз порттарына кіре алмай, орталық таулы жерлерде орналасқан. Олар теңіз порттарына қол жеткізе алды Тринкомали және Баттикалоа шығыста, бірақ Яфна түбегі әскери көмек кіретін порт ретінде ыңғайлы болды Оңтүстік Үндістан.[1][2] Сонымен қатар, Португалдықтар (стратегиялық орналасуына байланысты) Яфна патшалығы теңіз жағалауына айналуы мүмкін деп қорықты. Голланд қону.[1] Бұл патша еді Cankili I португалдықтармен қарым-қатынасқа қарсы тұрып, тіпті алты-жеті жүз адамды қырып тастады Парава Католиктер ішінде Маннар аралы. Бұл католиктер Үндістаннан Маннарға кірісті алу үшін әкелінген меруерт балық шаруашылығы дейін созылады Путталам Яфна патшаларынан.[3][4]

Клиент күйі

The бірінші экспедиция, Вицерой Дом басқарған Константино-де-Браганса 1560 жылы корольдікті бағындыра алмады, бірақ басып алды Маннар аралы.[5][6] Мән-жайлар түсініксіз болғанымен, 1582 жылға қарай Яфна королі ондықтың португалдықтарына салық төлеп отырды пілдер немесе оның баламасы қолма-қол.[1][2] 1591 жылы, кезінде екінші экспедиция, басқарды Андре Фуртадо де Мендонса, Король Пувираса Пандарам өлтірілді және оның ұлы Эфириманна Цинкам монарх ретінде орнатылды. Бұл келісім католик миссионерлеріне еркіндік пен монополия берді піл Португалияға экспорттау, ол қазіргі патшаға қарсы болды. Ол көмектесті Кандян патшалығы патшалар астында Вималадхармасурия I және Сенарат (1604–35) 1593–1635 жылдар аралығында португалдықтарға қарсы тұру үшін Оңтүстік Үндістаннан көмек алу мақсатында. Алайда ол португалдықтарды ашық арандатпай, корольдіктің автономиясын сақтап қалды.[5][7]

Патшалықтың аяқталуы

1617 жылы Парарасасекаран қайтыс болған кезде, Канкили II, узурпатор, тағайындаған регентті өлтіргеннен кейін тақты бақылауға алды Эфириманна Цинкам. Португалияның өзінің патшалығын қабылдауын қамтамасыз ете алмаған Канкили II арқылы Migapulle Arachchi шақырылған әскери көмек Танджавур Наякс және Қараиарлар,[8] және оларға базаны пайдалануға мүмкіндік берді Недунтиву, демек, португалдықтар арқылы жөнелту жолдарына қауіп төндіреді Палк бұғазы.[9][2][6][10] Португалдықтар 1620 және 1621 жылдары жасалған алты әрекетке сілтеме жасайды. Алдымен Қараиарлар көтерілісіне көтеріліп, португалдықтарға үлкен әскерлердің көмегімен қарсылық көрсетті Танджавур Наякс. Филипп де Оливейра оны жақын арада жеңді делінген Наллур.[9]

1619 жылдың маусымына қарай Португалияның екі экспедициясы болды: басқарған теңіз экспедициясы Варунакулаттан, сондай-ақ Хем Наяк, және жер экспедициясы Филипп де Оливейра және оның 5000 әскері Канкилиді жеңе алды.[2][6][10] Канкили, тірі қалған барлық патша отбасының мүшелерімен бірге тұтқынға алынып, апарылды Гоа, ол қай жерде дарға асылды. Джафнадағы тұтқындардың басы кесілді. Қалған тұтқындағылардан киелі бұйрықтар бойынша монахтар немесе монахтар болуды сұрадық, және олардың міндеті бойынша, бойдақтық Яфна тағына одан әрі үміткерлерді шығарудан аулақ болды.[11]

Португалдар Яфнаның корольдік отбасын бойдақтық арқылы жоюға тырысқанымен, бірқатар отбасылар Шри-Ланка тамил патша отбасынан шыққан шығу тегі.[12]

Португалия және Кандян патшалығы

1692 гравюра Вильхем Бределет Роберт Нокс 1681 картасы

Сәйкес Цейлон аралының сипаттамасы (Амстердам 1672 ж.) Голландиялық Рев. Филлипус Бальдеус, 17 ғасырда Шри-Ланкада саяхаттаған. Джафнапаттинам Корольдігі Джафна түбегі, Джафнадан тыс аралдар, және Маннар аралы. Португалиядан шыққан тарихшы Кейрош патшалықтың шектеулері туралы айтады:

«Бұл қарапайым патшалық шағын ауданмен ғана шектелмейді Джафнапатнам өйткені оған көршілес және сол жерлер де қосылады Ванни бұл біз оларды иемденуден бұрын басқарған мырзалықтың аты деп аталады, бұл процесстен тұзды өзенмен бөлініп, тек шеткі немесе изтамуста байланысқан. Пачалапали оның шегінде Балигамо, Бедамарахе және Пачалапали жерлері сол түбекті құрайды және одан тысқары Ванни жерлерін алып жатыр. Көлденеңінен, бүйірінен Маннар сол үшін Триквиллемеле Парагали өзені Маннар капитанының құзыретіндегі Мантота елінен бөлек; ол (жерлер) Ванни мен Трикулемелеге дейін созылып жатқан басқа жерлердің ортасында Крест өзенінде аяқталады. картаға сәйкес елдің үлкен трактісі көрінеді ».[10]

Португалия капитуляциясының алдында патшалықтың патшаларын қазіргі заманға сәйкес аймақта юрисдикцияға ие деп көрсеткен. Шри-Ланканың солтүстік провинциясы және бөліктері шығыс провинцияның солтүстік жартысы және португалдықтар бұларды өздерінің жаулап алуына негізделген деп мәлімдеді.[13]

Сол уақытта материк оңтүстігінде Піл асуы талап еткен Канди патшасы, Сенерат; ол және оның әскерлері португалдықтарды үнемі қудалап отырды Джафна түбегі. Оның әйелі Виджаяпала мен Кумарасингхенің екі ұлы да Джафнадан шыққан ханшайымдарға үйленді. Яфна португалдықтардың қолына түскеннен кейін, Сенарат Мудалияр Атаптаптуның басшылығымен Джафнаға 10 000 күшті әскер жіберді. Португалдықтар шегініп, Кандян әскері Джафнаны басып алды. Португалия генералы Константино-де-Норонья кейіннен күшейіп шабуылдады Коломбо және Мудалияр Атаптапту әскерін жеңіп, Джафнаны басып алды. Португалия мен голландия басылымдарының жазуынша, Джафна үшін соңғы шайқас Кандян патшалығы мен португалдар арасында болған, ал еуропалықтар Джандфаны Кандян патшасынан тартып алған.[14] Португалдықтар голландтардан жеңілгеннен кейін, Джафна Маннар аралдары мен Яфнаның Ваннимай жерлерінің көп бөлігі Тамилия құрамына қайта қосылды. Coylot Wannees елі 18 ғасырда.

Салдары

Келесі қырық жыл ішінде 1619 жылдан бастап Голланд 1658 жылы Джафна фортын басып алу, Португалия билігіне қарсы үш көтеріліс болды. Екеуін басқарды Migapulle Arachchi,[11][15] сол кезеңде португалдар бәрін қиратты Индус ғибадатхана[16] және Сарасватия Махал кітапхана Наллур, патшалықтың барлық әдеби шығармаларының корольдік қоймасы.[17][18] Шектен тыс салық салудың салдарынан халық саны азайып, көптеген адамдар қоныс аударды Раманатапурам Үндістанда және Ванни аудандары одан әрі оңтүстік. Сыртқы саудаға кері әсерін тигізді, бірақ Джафнаның негізгі экспорты пілдерге сатылды селитра Үндістандағы әртүрлі патшалықтармен және жіберілді Лиссабон. Осылайша, сауданың төмендеуі маңызды импортқа төлем жасауды қиындатты және мұндай тауарлар импортталуды тоқтатты.[11] Сөздерімен Fernão De Queiros, Шри-Ланкадағы португалдық отаршылдықтың басты шежірешісі, халқы Джафна Португалияның отаршылдық дәуірінде «ең азапқа душар болды».[11][16]

Ескертулер

  1. ^ а б c г. e Абейсингхе, Т. Джафна Португалдықтардың астында, б. 2018-04-21 121 2
  2. ^ а б c г. Де Силва, Шри-Ланка және Мальдив аралдарымен Португалия кездесулері, б. 95, 110, 111 & 137
  3. ^ Кунараса, К Джафна әулеті, 82-4 беттер.
  4. ^ Гнанапракасар, С. Джафнаның сыни тарихы, 113-7 бб.
  5. ^ а б Абейсингхе, Т. Джафна Португалдықтардың астында, б.3
  6. ^ а б c Вридхагирисан, Танджордың наяктары, 80-1,91-2
  7. ^ де Силва, А. Шри-Ланка тарихы, б.166
  8. ^ Абеясингхе, Тикири (1986). Португал тіліндегі Джафна. Lake House Investments. б. 12.
  9. ^ а б Vriddhagirisan, V. (1995-01-01). Танджордың наяктары. Азиялық білім беру қызметтері. ISBN  9788120609969.
  10. ^ а б c Де Куэйроз, Цейлонды уақытша және рухани жаулап алу, б. 51 & 468
  11. ^ а б c г. Абейсингхе, Т. Джафна Португалдықтардың астында, 58-63 б.
  12. ^ Кунараса, К Джафна әулеті, б. 115
  13. ^ Тамбия, Джафна тамилдерінің заңдары мен әдет-ғұрыптары, 62-3 бб.
  14. ^ «Сейла аралының тарихи трагедиясы». Джоао Рибейро. Архивтелген түпнұсқа 2005-03-13. Алынған 2008-01-08.
  15. ^ Сабаратнам, Шри-Ланканың Тамил күресі, 5 тарау
  16. ^ а б Гнанапракасар, С. Джафнаның сыни тарихы, 153-72 бет.
  17. ^ «Португалияның отарлық кезеңі (б. З. 1505–645)». Рохан Тит. Алынған 2007-12-07.
  18. ^ «Шри-Ланка: Айтылмаған оқиға 27-тарау - Амирталингем атты кеме». Раджасингем. Алынған 2007-12-07.

Әдебиеттер тізімі