Рауль Аргеми - Raúl Argemí - Wikipedia

Рауль Аргеми (1946 - қазіргі уақыт) - Аргентиналық жазушы, Буэнос-Айрестің тұрғыны, 12 жыл өмір сүргеннен кейін Барселона, Каталония, Испания. Ол қылмыскер. Оның шығармашылығы Испанияда әртүрлі марапаттарға ие болды, олардың арасында Дашиэль Хамметт атындағы сыйлық бар және ол француз, итальян, голланд және неміс тілдеріне аударылған.

Өмірбаян

Жылы туылған Ла-Плата, астанасы Буэнос-Айрес провинциясы, Аргентина, Рауль Аргеми өмірінің басында сахна өнерінде автор және театр режиссері ретінде жұмыс істей бастаған. 1970 жылдардың басында ол Аргентинаның қарулы шайқастарына қатысып, ERP-22 de Agosto қатарына қосылды (ERP туралы қосымша ақпарат алу үшін қараңыз) Халықтық-революциялық армия (Аргентина) ). Ол 1974 жылы тұтқындалғанға дейін жер астында өмір сүрді. Ол бүкіл Аргентина әскери диктатурасын (оның басшыларымен аталған) өткізді Ұлттық қайта құру процесі ) түрмеге жабылған ереже, ал әскери басқару аяқталғаннан кейін және демократиялық үкімет оралғаннан кейін ол 1984 жылы босатылды. Осы кезде ол өзінің журналистік жұмысын бастады, ол әлі де айналысады. Қаласында болған кезінде Буэнос-Айрес ол мәдениет бөлімінің бастығы және «Claves» журналының директоры қызметін атқарды, сонымен бірге «Оңтүстік конус» басылымында жұмыс істеді Le monde diplomatique. 1986 жылы ол көшіп келді Патагония Аргентина аймағы, ол аймақтық баспасөзде жұмыс істеді. Пейзаждың әлемнің осы оңтүстік аймағындағы мықты кейіпкері оны өзіне баурап алды: оның романдарының көпшілігінде фон ретінде Патагония бар.

2000 жылы ол өзінің жазушылық өнердегі мансабы айтарлықтай секіріс жасаған Испанияға көшіп барды және оның романдары жиі басыла бастады, олардың көпшілігі Патагонияда өмір сүрген кезінде ұзақ жылдар бойы жұмыс істеудің нәтижесі болды. Кітаптарымен қоян-қолтық наградалар, басқа да еуропалық нарықтарға аудармалар келе бастады. 2013 жылы Аргентинаның Буэнос-Айрес қаласына көшіп барды, сонда Miradas al Sur журналында жұмыс істейді.

Жұмыс істейді

  • El gordo, el francés y el ratón Pérez. Буэнос-Айрес, 1996. Каталогос.

- Француз тіліне аударылған: Le gros, le français et la souris. 2005. Rivages / Noir.

  • Los muertos siempre pierden los zapatos. Севилья, 2002. Алгайда.

ХХІ Фелипе Триго роман сыйлығы

- Француз тіліне аударылған: Les morts perdent toujours leurs chaussures. 2007. Rivages / Noir.

  • Негр және қылмыстық. Барселона, 2003. Зоела. 12 түрлі авторлардың арасында жазылған роман: Андрей Мартин, Алисия Гименес Бартлетт, Франсиско Гонсалес Ледесма, Хаум Рибера және басқалар.
  • Penúltimo nombre de guerra. Севилья, 2004. Алгайда.

Dashiell Hammett 2005 сыйлығы, XIII Луис Беренгуердің халықаралық роман сыйлығы, 2005 Brigada 21 испан тіліндегі ең жақсы түпнұсқа романға берілетін сыйлық, Novelpol 2005 сыйлығы, Hammett 2005 сыйлығы.

- Итальян тіліне аударылған: Penúltimo nome di battaglia. Nuova Frontiera редакциясы, 2006 ж.

- Нидерланд тіліне аударылған: бүркеншік ат. De Boeekenplank редакциялық редакциясы, 2007 ж.

- Неміс тіліне аударылған: Chamäleon Cacho. Юнионсверлаг, 2008.

  • Патагония Чу Чу. Севилья, 2005. Алгайда.

VII Франциско Гарсиа Павон туралы баяндау сыйлығы

- Итальян тіліне аударылған: Patagonia ciuf ciuf. Nuova Frontiera редакциясы, 2007 ж.

  • Siempre la misma música. Севилья, 2006. Алгайда.

XXVIII Тигре Хуан сыйлығы, 2005[1]

  • Retrato de familia con muerta. Барселона, 2008. Рока.

L'H Confidencial сыйлығы, 2008 ж

  • La última caravana. Барселона, 2008. Эдебе.

- Итальян тіліне аударылған: L´ultima carovana della Patagonia. Nuova Frontiera редакциялық редакциясы, 2010 ж.

  • (Әр түрлі авторлар) Барселона Matar (antología de relatos). Барселона, 2009. Альфа ыдырауы.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «Аргентина армиясының Рауль Аргеми қоршаған ортаны қорғауға бейім,» бұл өте қорқынышты және травматикалық'" [Рауль Аргеми өзінің соңғы романын Аргентинада әскери диктатураның 'қорқынышты және ауыр кезеңі' деп жариялады] (испан тілінде). Севилья. Europa Press. 6 мамыр 2006 ж. Алынған 4 қыркүйек 2018.

Сыртқы сілтемелер