Разакар - Razakar - Wikipedia

Разакар (رضا کار) - этимологиялық жағынан ан Араб сөзбе-сөз ерікті деген мағынаны білдіреді. Бұл сөз сонымен қатар Урду ретінде тіл несие. Бангладеште разакар - бұл сатқын немесе Яһуда деген мағынаны білдіретін пежоративті сөз.

Пәкістан мен Үндістанда

Разакарлар болды Шығыс Пәкістан әскерилендірілген көмектескен күш Пәкістан армиясы қарсы Мукти Бахини кезінде Бангладешті азат ету соғысы.[1]

Полиция Кауми Разакарс Пәкістандағы полицияға өз міндеттерін шешуге көмектесетін ерікті жасақ.[2][3]

Хайдарабадта, Разакарлар демеушілік көрсеткен еріктілер болды Низамның Хайдарабад штаты оған қарсы тұрғаны үшін Үндістанмен бірігу.[4]

Бангладеште

Жылы Бенгал тілі, разакар - бұл этникалық жала негізінен қарай Пәкістандықтар және Бихарис: «сатқын» немесе «батыс» терминіне ұқсас пежоративті термин Иуда.[5] Сөз тіркесі шыққан Шығыс Пәкістанның әскерилендірілген күші жоғарыда жазылған.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013-10-04. Алынған 2013-02-10.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  2. ^ «ПАНЖАБ КАУМИ РАЗАКАРСЫНЫҢ ҚАУЛЫСЫ, 1965». Пенджаб заңдары. Алынған 6 қаңтар 2015.
  3. ^ Фейсал, Мұхаммед (2014 ж. 4 наурыз). «Сыбайлас жемқорлықты тексере алмау: Полиция разакар күшін жою туралы шешім қабылдады». Таң. Алынған 6 қаңтар 2015.
  4. ^ Мораес, Франк, Джавахарлал Неру, Мумбай: Хайко. 2007, 39-бет
  5. ^ Mookherjee, Nayanika (2009). Шарика Тиранагама, Тобиас Келли (ред.) Сатқындар: күдік, жақындық және мемлекет құру этикасы. Пенсильвания университетінің баспасы. б. 49. ISBN  978-0-8122-4213-3.