Химиялық заттарды тіркеу, бағалау, авторизациялау және шектеу - Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals

Реттеме (EC) No 1907/2006
Еуропалық Одақтың ережелері
ТақырыпЕуропалық химиялық агенттігін (ECHA) құра отырып, химиялық заттарды тіркеуге, бағалауға, авторизациялауға және шектеуге қатысты ереже (REACH)
ЖасалғанЕуропалық парламент және Кеңес
Астында жасалғанӨнер. 95 (EC)
Журнал анықтамаL396, 30.12.2006, 1-89 бет
Тарих
Жасалған күні18 желтоқсан 2006 ж
Күшіне енді1 маусым 2007 ж
Дайындық мәтіндері
Комиссия ұсынысCOM 2003/0644 финалы
EESC пікірC112, 30.4.2004, б. 92
C294, 25.11.2005, 38-44 бет.
CR пікірC164, 2005, б. 78
EP пікір17 қараша 2005 ж
13 желтоқсан 2006
Басқа заңнамалар
АуыстырадыРег. (ЕЭК) № 793/93
Рег. (EC) № 1488/94
Дир. 76/769 / EEC
Дир. 91/155 / EEC
Дир. 93/67 / EEC
Дир. 93/105 / EEC
Дир. 2000/21 / EC
ТүзетулерДир. 1999/45 / EC
ӨзгертілгенРег. (EC) № 1272/2008
Қолданыстағы заңнама

Химиялық заттарды тіркеу, бағалау, авторизациялау және шектеу (Жету) Бұл Еуропалық Одақтың ережелері 2006 жылғы 18 желтоқсаннан бастап.[1] REACH өндірісі мен қолданылуын қарастырады химиялық заттар және олардың адам денсаулығына және қоршаған ортаға әсер етуі мүмкін. Оның 849 парағы жеті жыл өтті және ол Одақ тарихындағы ең күрделі заңнама ретінде сипатталды[2] және 20 жыл ішіндегі ең маңыздысы.[3] Бұл қазіргі кездегі химиялық заттарды реттейтін ең қатал заң және бүкіл әлемдегі өнеркәсіптерге әсер етеді.[4] REACH келесі онжылдықта кезең-кезеңімен жүзеге асырыла отырып, 2007 жылдың 1 маусымында күшіне енді. Ереже сонымен бірге Еуропалық химия агенттігі, ол REACH техникалық, ғылыми және әкімшілік аспектілерін басқарады.

Шолу

REACH толық күшіне енген кезде, ол химиялық заттарды өндіретін немесе Еуропалық Одаққа бір мөлшерде импорттайтын барлық компанияларды қажет етеді тонна осы заттарды жаңасына тіркеу үшін жылына немесе одан көп Еуропалық химия агенттігі (ECHA) Телаккакату (Хельсинки) [fi ], Финляндия. REACH объектілердегі кейбір заттарға қатысты болғандықтан (мақалалар REACH терминологиясында) Еуропаға тауар импорттайтын кез-келген компанияға әсер етуі мүмкін.[4]

The Еуропалық химия агенттігі химиялық заттарды тіркеудің үш негізгі мерзімін белгіледі. Жалпы алғанда, олар өндірілген немесе импортталған тоннамен анықталады, 1000 тонна / а. 2010 жылдың 1 желтоқсанына дейін тіркеуге тұру қажет, 100 тонна / а. 2013 жылдың 1 маусымына дейін және 1 тонна / а. 1 маусымға дейін 2018.[5] Сонымен қатар, қауіптілігі немесе уыттылығы жоғары химиялық заттар да 2010 жылдың белгіленген мерзіміне сәйкес келуі керек.

Еуропалық Одақта сатылатын шамамен 143000 химиялық заттар 2008 жылдың 1 желтоқсанына дейін алдын-ала тіркелді. Алдын ала тіркелу міндетті болмаса да, бұл әлеуетті тіркелушілерге толық тіркеуге дейін көп уақыт береді. Алдын ала тіркелмеген немесе тіркелмеген заттарды Еуропалық нарыққа жеткізу заңсыз болып табылады (REACH-те «деректер жоқ, нарық жоқ» деп аталады).

REACH сонымен қатар химиялық заттарды үнемі қолдануды қарастырады өте жоғары алаңдаушылық тудыратын заттар (SVHC) олардың адам денсаулығына немесе қоршаған ортаға жағымсыз әсер етуіне байланысты. 2011 жылдың 1 маусымынан бастап Еуропадағы химиялық заттар жөніндегі агенттікке SVHC бар екендігі туралы, егер пайдаланылатын жалпы мөлшері жылына бір тоннадан көп болса және SVHC объектінің массасының 0,1% -дан көп болса, хабарлануы керек. SVHC-ді кейбір пайдалану Еуропалық Химиялық Агенттіктің алдын-ала рұқсаты болуы мүмкін және рұқсат алуға өтініш берушілер SVHC-ді пайдалануды қауіпсіз баламамен ауыстыру жоспарларын енгізуі керек (немесе егер қауіпсіз балама болмаса, өтініш беруші жұмыс істеуі керек) біреуін табу) - ретінде белгілі ауыстыру. 2015 жылғы 15 маусымдағы жағдай бойынша, авторизацияға үміткерлер тізімінде 168 SVHC бар.[6]

REACH барлығына қатысты химиялық заттар импортталған немесе ЕО-да өндірілген. Еуропалық химия агенттігі техникалық, ғылыми және REACH жүйесінің әкімшілік аспектілері.

143000 субстанцияны тіркеуді біршама жеңілдету және омыртқалы жануарларды сынауды мүмкіндігінше шектеу үшін сол затпен айналысатын заңды тұлғалар (мысалы, өндірушілер, импорттаушылар және мәліметтер иелері) арасында зат алмасу форумдары (SIEF) құрылады. .[7] Бұл оларға 1 тіркеу дерекнамасын құру үшін күш пен қаржыны біріктіруге мүмкіндік береді. Алайда, бұл бірқатар жаңа проблемалар тудырады, өйткені МИЗО - бұрын бір-бірін мүлдем білмеген, бірақ кенеттен мынаны жүзеге асыратын мың заңды тұлғаның арасындағы ынтымақтастық:

  • бір-бірін тауып, ашық және шынайы қарым-қатынасты бастаңыз
  • деректермен бөлісуді бастаңыз
  • шығындарды әділ және ашық түрде бөлуге кірісу
  • демократиялық және толық консенсус бойынша ең күрделі шешімдер қабылдайды

бірнеше мың түпкі деректерді шектеулі мерзімде толтыру үшін.

The Еуропалық комиссия бағдарламалық қосымшаны тегін тарату арқылы (REACH) зардап шеккен бизнесті қолдайды (IUCLID ) химиялық қасиеттері мен әсерлері туралы мәліметтерді түсіруді, басқаруды және жіберуді жеңілдетеді. Мұндай ұсыну. Міндетті бөлігі болып табылады тіркеу процесі. Белгілі бір жағдайларда а химиялық қауіпсіздікті бағалау (CSA) міндетті болып табылады және a химиялық қауіпсіздік туралы есеп (CSR) затты қауіпсіз пайдалануды қамтамасыз ететін құжатпен бірге ұсынылуы керек. Досье беру веб-бағдарламалық жасақтама көмегімен жүзеге асырылады REACH-IT.

REACH-тің мақсаты - химиялық заттардың ішкі қасиеттерін анықтау арқылы адамның денсаулығы мен қоршаған ортаны қорғауды жақсарту. Сонымен бірге, ЕО химия өнеркәсібінің инновациялық қабілеті мен бәсекеге қабілеттілігін арттыру қажет.[8]

Фон

Еуропалық Комиссияның (EC) 2001 жылғы «болашақ химиялық стратегиясы» туралы ақ қағазында 1 тоннадан жоғары мөлшерде өндірілген химиялық заттарды «тіркеуден» өткізуді, 100 тоннадан жоғары мөлшерде өндірілгендерді «бағалауды» талап ететін жүйе ұсынылды. , және жоғары санаттағы кейбір заттар (мысалы, канцерогендік, мутагендік және көбеюге улы - CMR) «рұқсат етілген».

Еуропалық Одақ Еуропада химиялық заттарды өндіруді, импорттауды және жеткізуді басқарудың жаңа схемасы туралы ұсынысын 2003 жылдың қазан айында қабылдады. Еуропалық парламент REACH-тің соңғы мәтінін ресми мақұлдағаннан кейін бұл ұсыныс заңға айналды. Ол 2007 жылдың 1 маусымынан бастап күшіне енді.[9]

Талаптар

REACH негізгі элементтерінің бірі реттеу туралы ақпарат берудің талабы болып табылады химиялық заттар жоғары және төмен логистикалық тізбек. Бұл өндірушілердің, импорттаушылардың және олардың клиенттерінің қатысты ақпаратты білуіне кепілдік береді денсаулық және қауіпсіздік жеткізілген өнімнің. Көпшілік үшін сатушылар туралы ақпарат беру міндеті заттар а-дан сұрау түскеннен кейін 45 күн ішінде өз өнімдерінде тұтынушы әсіресе қиын. Өнімдерінде бар заттар туралы егжей-тегжейлі ақпараттың болуы бөлшек саудагерлерге өндірістегі зиянды заттарды алмастыру немесе жою үшін өндірістік базамен жұмыс істеуге мүмкіндік береді. Зиянды заттардың тізімі үнемі өсіп отырады және қажет етеді ұйымдар REACH аясындағы кез-келген хабарландырулар мен толықтыруларды үнемі қадағалап отыру. Мұны келесі күні жасауға болады Еуропалық химия агенттігі веб-сайт.

Тіркеу

Талап - жылына 1 тоннадан жоғары мөлшерде өндірілген немесе импортталған барлық заттардың (полимерлер мен оқшауланбаған аралық өнімдерден басқа) қауіпті қасиеттері туралы мәліметтерді жинау, жинақтау және Еуропалық Химиялық Агенттікке ұсыну. Канцерогенді, мутагенді және репродуктивті уытты заттар (CMR) сияқты ерекше алаңдаушылық тудыратын кейбір заттарға рұқсат етілуі керек.

Химиялық заттарды бағалаудың тоннасына сәйкес үш фазада тіркеледі:

Алғашқы 3 жылда жылына 1000 тоннадан астам немесе аса қауіпті заттар тіркелуі керек;

Алғашқы 6 жылда жылына 100-1000 тонна тіркелуі керек;

Алғашқы 11 жылда жылына 1-100 тонна тіркелуі керек.

Сонымен қатар, өндіріс қауіпті бағалауды дайындап, затты төменгі ағыс пайдаланушыларға қауіпсіз пайдалану үшін бақылау шараларын қамтамасыз етуі керек.[9]

Бағалау

Бағалау билікке тіркеушілерден, ал өте шектеулі жағдайларда төменгі ағыс пайдаланушылардан қосымша ақпарат беруді талап ететін құрал ұсынады.

Бағалаудың екі түрі бар: деректерді бағалау және мазмұнды бағалау:

Құжаттарды бағалауды органдар жануарлардың қажетсіз сынақтары мен шығындарының алдын-алу үшін тестілеу бойынша ұсыныстарды қарау және тіркеу құжаттарының тіркеу талаптарына сәйкестігін тексеру үшін жүргізеді. Химиялық компаниялар «қауіпсіздік туралы маңызды ақпаратты» үш тоқсанға жуық уақытында (74% немесе 286-ның 211-і) уәкілетті органдар тексерген жағдайларды бере алмады. Еуропалық химия агенттігі 2018 жылғы прогресс есеп беру. «Сандар өткен жылдарға ұқсас көріністі көрсетеді», - делінген онда Цефик мойындады мәселесі.

Затты бағалауды тиісті органдар заттың адам денсаулығына немесе қоршаған ортаға қауіп төндіретініне күмәндануға негіз болған кезде жүргізеді (мысалы, басқа затқа құрылымдық ұқсастығына байланысты). Сондықтан субстанцияға ұсынылған барлық тіркеу деректері бірге зерттеліп, кез-келген басқа ақпарат есепке алынады.[9]

Заттарды бағалау қоғамдастыққа арналған іс-шаралар жоспары (CoRAP ). Ан тәуелсіз шолу ұлттық шенеуніктердің 2018 жылдың соңында жарияланған прогрестің нәтижесі бойынша, осы уақытқа дейін 352 субстанцияны бағалау аяқталды, олардың 94-і аяқталды. 94-тен жартысына жуығы шенеуніктер затты қолданыстағы коммерциялық пайдалану адам денсаулығы және / немесе қоршаған орта үшін қауіпті деген қорытындыға келді. REACH күшіне енген сәттен бастап он екі зат үшін тәуекелдерді басқару басталды. Заттардың 74% -ында (46-дан 34-і) алаңдаушылық байқалды, бірақ нақты бақылау шаралары әлі басталған жоқ. Сонымен қатар, ұлттық шенеуніктер бағаланатын заттардың 64% -ында (196-дан 126-сы) өнеркәсіп деректері жеткіліксіз болғандықтан, Еуропада сатылатын химиялық заттардың қауіпсіздігін көрсету үшін қажетті ақпарат жетіспеді деген қорытындыға келді.

Авторизация

REACH рұқсаты бар шектеулі заттардың пайдаланылуын жалғастыруына мүмкіндік береді.

Бұл авторизация талабы баламалы заттар немесе процестер туралы қолда бар ақпаратты ескере отырып, осындай заттарды қолданудан болатын тәуекелдердің жеткілікті түрде бақылануын немесе әлеуметтік-экономикалық негіздемелермен қамтамасыз етілуін қамтамасыз етуге тырысады.

Ереже Еуропаның барлық қауымдастығы аумағында қолдануға шектеулер енгізуге мүмкіндік береді. Мүше мемлекеттер немесе Комиссия осындай ұсыныстарды дайындай алады.[10]

2019 жылдың наурызына дейін авторизация берілді 185 рет, ешқашан тиісті өтініш қабылданбаған. ҮЕҰ шағымданды қауіпсіз альтернативаларға қарамастан рұқсат берілген және бұл кедергі болып табылады ауыстыру. 2019 жылдың наурызында Еуропалық сот күші жойылды сынға алған қаулының авторизациясы Еуропалық химия агенттігі қауіпсіз баламаны анықтай алмағаны үшін.

Ақпарат алмасу

REACh негізгі күндері

Өндірістер және / немесе импорттаушылар химиялық заттарды қолданудың барлық түрлерін қоса алғанда, оның төменгі жағында қолданылу қаупін азайту шараларын әзірлеуі керек. Пластикалық құбыр өндірушілері сияқты төменгі ағыс пайдаланушылары жеткізушілерге пайдалану туралы егжей-тегжейлі ақпарат беруі керек. Төменгі ағындағы пайдаланушылар бұл ақпаратты жарияламауға шешім қабылдаған жағдайда, олардың жеке КӘЖ болуы қажет.[11]

Тарих

REACH - Еуропалық Одақтың химиялық саясатын кеңінен қайта құрудың нәтижесі. Бұл бірінші оқылымнан өтті Еуропалық парламент 2005 жылғы 17 қарашада және Министрлер Кеңесі Еуропалық парламент 2006 жылдың 13 желтоқсанында REACH-ті мақұлдады, ал 2006 жылы 18 желтоқсанда Министрлер Кеңесі оны ресми түрде қабылдады. Шығындарды пайдаға қарсы өлшеу әрдайым маңызды мәселе болды. сәйкестік құны шамамен 11 жыл ішінде шамамен 5 миллиард еуроны құрайды, ал денсаулық сақтау шығындары денсаулық сақтау шығындарының миллиардтаған еуросын үнемдейді.[12] Алайда, болжамды шығындар бойынша әр түрлі зерттеулер жүргізілген, олар нәтижесінде айтарлықтай өзгереді. Ол 2009 жылдың 20 қаңтарында күшіне енді, толығымен 2015 жылға дейін жүзеге асырылады.

Жеке ереже - CLP туралы ереже («Жіктеу, таңбалау, орау» үшін) - Біріккен Ұлттар Ұйымын жүзеге асырады Химиялық заттарды классификациялау мен таңбалаудың ғаламдық үйлесімді жүйесі (GHS) және алдыңғы орнықты ауыстырады Қауіпті заттар туралы директива және Қауіпті дайындық туралы директива.

REACH ережесі 2018 жылдың сәуірінде өзгертіліп, нақты ақпараттық талаптарды қамтыды наноматериалдар.[13]

Негіздеме

Заңнама екі негізді пікір бойынша ұсынылды: қорғау адамның денсаулығы және қорғау қоршаған орта.

Потенциалды пайдалану улы заттар (сияқты фталат немесе бромдалған отқа төзімді заттар ) қалаусыз болып саналады және REACH белгілі бір заттарды қолдануды тоқтатуға мәжбүр етеді. Бұлардан басқа өнімдерде ықтимал уытты заттарды қолдану жұтылған адамдармен (мысалы электрондық құрылғылар ) қауіпсіз болып көрінуі мүмкін, бірақ химиялық заттардың адам ағзасына және қоршаған ортаға енуінің бірнеше әдісі бар. Заттар бөлшектерді қалдыруы мүмкін тұтынушы мысалы, оларды деммен жұтуға немесе жұтуға болатын ауаға қолданыңыз. Адамдарға тікелей зиян тигізбейтін жерлерде де олар ауаны немесе суды ластап, өсімдіктер, балықтар немесе басқа жануарлар арқылы қоректік тізбекке ене алады. Еуропалық Комиссияның мәліметтері бойынша, 1981 жылға дейін нарықта орналастырылған он мыңдаған химиялық заттардың 99 пайызы үшін қауіпсіздік туралы ақпарат аз.[4] Соңғы зерттеу жүргізілген 1981 жылы ЕО-да 100 106 химикаттар қолданылған. Олардың тек 3000-ы тексерілген, ал 800-ден астамы канцерогенді, мутагенді немесе көбеюге улы екендігі белгілі. Бұлар 1-қосымшада келтірілген Қауіпті заттар туралы директива (қазір 6-қосымша CLP туралы ереже ).

Көптеген улы химикаттарды үнемі қолдануды кейде ақтайды, өйткені «өте төмен деңгейде олар денсаулыққа алаңдамайды».[14] Алайда, бұл заттардың көпшілігі мүмкін биоакумуляция адам ағзасында, осылайша қауіпті концентрацияға жетеді. Олар мүмкін химиялық реакцияға ұшырайды бір-бірімен,[15] жаңа тәуекелмен жаңа заттарды шығару.

ЕО-ға мүше емес елдерде

Еуропалық Одақтан тыс бірқатар елдер REACH ережелерін қолдана бастады немесе химиялық регистрацияның жаһандану жүйесін тіркеу жүйесіне жақындау үшін осындай нормативтік базаны қабылдау үстінде. Химиялық заттарды классификациялау мен таңбалаудың ғаламдық үйлесімді жүйесі (GHS).[16]Сияқты Балқан елдері Хорватия және Сербия ЕС ПАА бағдарламасының аясында ЕС REACH жүйесін қабылдау үдерісінде. Швейцария 2009 жылдың 1 ақпанынан бастап Швейцарияның Химиялық Жарлығын ішінара қайта қарау арқылы REACH жүзеге асыруға көшті. Химиялық заттарды басқару туралы жаңа ереже түйетауық 2013 жылы REACH жоспарланған қабылдауына жол ашып отыр. Қытай GHS-ге сәйкес химиялық заттарды бақылаудың анағұрлым тиімді және жүйелі жүйесіне көшті.

Даулар

REACH күшіне енгеннен кейін он жыл ішінде прогресс баяу болды. Қазіргі кезде Еуропада қолданылатын 100000 химиялық заттардың «аз ғана бөлігі фракциялардың денсаулығы мен экологиялық қасиеттері мен әсерлеріне байланысты мұқият тексерілді, тіпті одан да азы іс жүзінде реттеледі» дейді. есеп беру Еуропалық комиссия үшін.

Болашақ шығындардан басқа өнеркәсіп және REACH жаңа заңының күрделілігіне байланысты алаңдаушылық туғызды жануарларды сынау. Жануарларға арналған сынақтар омыртқалылар енді қажет, бірақ әрбір жаңа затқа бір-ақ рет рұқсат етіледі және егер қолайлы баламаларды қолдану мүмкін болмаса. Егер компания мұндай сынақтарға ақы төлейтін болса, онда ол нәтижелердің құқықтарын анықталмаған «ақылға қонымды» бағаға сатуы керек. Қажетті ақпаратқа қол жеткізу оны сатып алуды қажет ететін тіркеушілер үшін өте қымбат болуы мүмкін деген қосымша алаңдаушылық бар.

Туралы пікір Табиғат 2009 жылы Томас Хартунг пен Констанца Ровида REACH шеңберінде 54 миллион омыртқалы жануарлар пайдаланылатын болады және шығындар 9,5 миллиард еуроны құрайды, деп есептеді, бұл жылдық еуропалық өнеркәсіптің жылдық айналымына қарсы. 507 миллиард еуро.[17] Хартунг - Еуропалық баламалы әдістерді тексеру орталығының (ECVAM) бұрынғы басшысы.[дәйексөз қажет ] Жаңалықтар шығарылымында ECHA Хартунг пен Ровида жасаған болжамдарды сынға алды; ECHA-ның балама болжамдары жануарлардың санын алты есеге азайтты.[18][дәйексөз қажет ]

2006 жылы 8 маусымда REACH ұсынысы Еуропалық Одаққа мүше емес елдер, соның ішінде АҚШ, Үндістан және т.б. Бразилия, бұл заң жобасы әлемдік сауданы тежейді деп мәлімдеді.[19]

Тек өкілдік қызметтер

Еуропалық Одақтан тыс консультациялар «тек өкілетті» қызметтерді ұсынады, дегенмен REACH-ке сәйкес, егер сіздің «жалғыз өкіл» консультациялық компанияңыз ЕО-да болмаса, субстанцияны тіркеу мүмкін емес, егер ол ЕО-да тіркеушіге субмердігер болмаса.

REACH (8-бап) талаптарын сақтауы керек және стандартты, ашық жұмыс тәжірибесін қолдануы керек ЕС негізіндегі өкілдер ғана. Жалғыз өкіл жауапкершілікті алады және жауапкершілік ЕО-ға мүше емес өндіруші ЕС-ке әкелетін заттарға қатысты REACH сәйкес импорттаушылардың міндеттілігін орындау үшін.

Шектік қорғаныс қоры жаңа міндеттер қояды. Бизнес жаңалықтар қызметіндегі мақала Химиялық сағаттар кейбір «алдын-ала тіркелушілер» жай жұмыс істеуге үміттенетін кеңесші бола алатындығын («алтын қазушылар»), ал басқалары өздері ұсынатын мәліметтер үшін («шақалдар») өте үлкен тарифтер алуды мақсат етіп отырғанын сипаттады.[20]

Әртүрлі елдердегі / аймақтардағы химиялық запастардың мысалы

Ақпарат көзі:[21]

  • Регламент (EC) Nr. 1907/2006 (REACH)
  • AICS - Австралиялық химиялық заттарды түгендеу
  • DSL - канадалық тұрмыстық заттар тізімі
  • NDSL - канадалық тұрмыстық емес заттар тізімі
  • KECL (Кореялық ECL) - корейлік бар химиялық заттар тізімі
  • ENCS (MITI) - бар жапондық және жаңа химиялық заттар
  • PICCS - Филиппиндік химиялық заттар мен химиялық заттарды түгендеу
  • TSCA - АҚШ Улы заттарды бақылау туралы заң
  • Giftliste 1 (Швейцарияның улы заттар тізімі, 2005 ж. Күші жойылды)[22]

Авторизация тізімі

The Еуропалық химия агенттігі (ECHA) REACH авторизация тізімін жариялады,[23] қолдануды қатайту мақсатында Өте жоғары деңгейдегі заттар (SVHC). Тізім - бұл ECHA-дан ресми ұсыныс Еуропалық комиссия. Тізім де үнемі жаңартылып, толықтырылып отырады. Қазіргі уақытта авторизацияға үміткерлер тізімі барлығы 205 SVHC-ні құрайды, олардың кейбіреулері қазірдің өзінде авторизация тізімінде белсенді.

Осы заттарды сату немесе пайдалану үшін өндірушілер, импорттаушылар және сатушылар Еуропа Одағы (ЕС) ECHA. Өтініш беруші заттың қаупі туралы химиялық қауіпсіздік туралы есепті, сондай-ақ ықтимал баламалы заттарды немесе технологияларды, соның ішінде қазіргісі мен болашағын талдауы керек. ғылыми-зерттеу және тәжірибелік-конструкторлық жұмыстар өңделген.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Толық атауы: Химиялық заттарды тіркеуге, бағалауға, авторизациялауға және шектеуге (REACH) қатысты Еуропалық Парламент пен Кеңестің 2006 жылғы 18 желтоқсандағы № 1907/2006 ережесі (Еуропалық Химиялық Агенттік).
  2. ^ «ЕС-тің REACH химиялық зандары Хельсинкиде өмірді бастайды». EUobserver.com. 31 мамыр 2007 ж.
  3. ^ «Сұрақ-жауап: химиялық заңнамаға қол жеткізу». BBC News. 28 қараша 2005.
  4. ^ а б c Конус, Марла (2006 жылғы 14 желтоқсан). «Еуропалық парламент улы химикаттарға қатысты әлемдегі ең қатал заңды қабылдады». Сан-Франциско шежіресі.
  5. ^ «REACH дегеніміз не? - ReAgent химиялық қызметтері». 6 ақпан 2012.
  6. ^ «ECHA веб-сайты - Үміткерлер тізімінің кестесі». Алынған 2015-12-17.
  7. ^ «Зат туралы ақпарат алмасу форумы». Еуропалық химия агенттігі. Архивтелген түпнұсқа 2009-12-23.
  8. ^ «Жету». TEPPFA. Алынған 2015-12-07.
  9. ^ а б c TEPPFA, Еуропалық пластикалық құбырлар мен фитингтер қауымдастығы. «REACh».
  10. ^ «REACh». www.teppfa.eu.
  11. ^ TEPPFA, Пластикалық құбырлар мен фитингтер қауымдастығы. «REACh».
  12. ^ «ЕО химиялық заттар туралы маңызды заңды қолдайды». BBC News. 13 желтоқсан 2005.
  13. ^ «ЕО мүше-мемлекеттеріндегі наноматериалдардың анықтығы жақсарып, REACH қосымшаларына түзетулер енгізу үшін дауыс береді». Еуропалық Одақтың наноматериалдар обсерваториясы (EUON). Алынған 2018-10-26.
  14. ^ «Пестицидтер» тағамның үштен бірінде'". BBC News. 27 қыркүйек 2006 ж.
  15. ^ «Тағамдық химия» адамдарға зиян тигізуі мүмкін'". BBC News. 21 қыркүйек 2006 ж.
  16. ^ ICIS.com REACH тәрізді ережелер бүкіл әлемде қабылданды 2013 жылдың 8 шілдесінде шығарылды
  17. ^ T. Hartung & C. Rovida: Химиялық реттегіштер шамадан тыс асып кетті. Табиғаттағы пікір, т. 460, 27 тамыз 2009 ж.
  18. ^ ECHA - REACH үшін тексерілетін жануарлардың саны бойынша жаңа зерттеу дұрыс емес Мұрағатталды 2010-02-15 сағ Wayback Machine. Хельсинки, 28 тамыз 2009 ж
  19. ^ Beunderman, Mark (9 маусым, 2006). «Еуропалық Одақтың химиялық заттары туралы заң АҚШ басшылығындағы коалиция тарапынан сынға алынды». EUobserver.com.
  20. ^ "'REACH SIEFs үшін алтын қазушылар, 'шакалдар' және басқа мәселелер ». Химиялық сағаттар. Желтоқсан 2008.
  21. ^ «Реттелетін химиялық заттар туралы ақпарат американдық химия қоғамы». Архивтелген түпнұсқа 2012-03-10.
  22. ^ Giftverordnung vom 19. қыркүйек 1983 (GV, SR 813.1)(letzte) Fassung vom 1. қаңтар 2004 ж, Artikel 3.
  23. ^ «Бет жылжытылды - ECHA». echa.europa.eu.

Сыртқы сілтемелер