MDMA допаминергиялық нейроуыттылығы туралы мақаладан бас тартылды - Retracted article on dopaminergic neurotoxicity of MDMA

"МДМА-ның жалпы рекреациялық доза режимінен кейін приматтардағы ауыр допаминергиялық нейроуыттылық[nb 1] («экстази»)",[1] Доктордың мақаласы болды. Джордж Рикаурте болды жарияланған жетекші журналда Ғылым, және кейінірек кері тартылды. Мұның себебі қолданудың орнына болды MDMA, метамфетамин тестте қолданылған.[2]

Қағаздың бас тартылуы оны жариялауға қатысты сұрақтар тудырды. Сонымен қатар, бұл сұрақтар туындайтындығы айтылды өзара шолу процесс. Сондай-ақ, көпшілік қағаздағы сәтсіздіктер (көрсетілгеннен басқа материалдарды пайдалану) өзара сараптама нәтижесінде мүмкін болмады деп сендірді; және бұл ғылыми процесс соңында мақала кері қайтарылғандықтан, сәтті жұмыс жасады.

Мақала 2002 жылғы 27 қыркүйектегі санында жарияланған Ғылым (297 том, 2260-3 беттер).[1] Мақала жіберілген болатын Ғылым 2002 жылдың 29 мамырында басылып, 2002 жылдың 14 тамызында басылымға қабылданды. Сарапшылардың шолуы үшін қажет уақыт та, жариялауға қабылдау мен нақты басылған күн арасындағы уақыт та ерекше болған жоқ.

Түпнұсқа басылым

Рикоурте мақаласы 16 «есептер» тобының ортасында жарияланған және 2002 жылғы 27 қыркүйектегі «Осы басылымдағы зерттеулердің маңызды сәттері» бөлімінде ерекше назар аударылмаған. Ғылым.[3] Мақалаға арналған қысқаша редакторлық түсініктеме «Дизайнердің есірткіден көп қаупі» деп аталды.[4] және оқырман назарын «экстаздың» өзгертулерді қолданатынын көрсететін бұрын жарияланған зерттеулерге аударды серотонинергиялық синаптикалық беріліс. Ғылым сонымен бірге «экстазаны» байланыстыру арқылы түсініктеме берді допаминергиялық маймылдардағы нейроуыттылық, Рикаурте мақаласында бұл туралы айтылды рекреациялық пайдаланушылар «экстаздың» даму қаупі бар болуы мүмкін жүйке-психикалық бұзылулар (сияқты Паркинсон ауруы допаминдік дисфункциямен байланысты.

The Ғылым 2002 жылғы 27 қыркүйектегі «Апта жаңалықтары» деп аталатын бөлімде репортер мақаласы бар Констанс Холден деп аталады, «есірткі табуы мүмкін Рейверлер Джиттер »(2185-2187 беттерінде).[5] Бұл жаңалықтар Рикаурте мақаласына ерекше назар аударды. Холденнің түсініктемесінде Рикоурте мақаласының белсенді бөлігі екендігі баса айтылған ғылыми дау «экстазаның» тұрақты әсер ету қабілеті туралы мидың зақымдануы адамның есірткіні рекреациялық қолданушыларында. Бұл жаңалықтар мақаласында Рикауртенің басқа зерттеушілер экстазиядан туындаған допаминергиялық нейроуыттылықты неге байқамайтындығын дәлелдеу үшін алып-сатарлықтары бар бөлім бар. Ливерпуль университетінің Джон Коул Рикаурте мақаласындағы допаминергиялық нейроуыттылықтың нәтижелері үлкен тосын сый деп түсіндірді және «Адамзаттың бүкіл әдебиеті MDMA селективті серотонергиялық деген түсінікке сүйенеді нейротоксин."

Бастапқы жарияланымға баспасөз жауабы

Нашақорлыққа қарсы ұлттық институттың (NIDA) бұрынғы директоры және Ғылымды шығаратын Американың ғылымды жетілдіру қауымдастығының бас атқарушысы Алан Лешнер келіседі. Бұл тіпті кешкі уақытты пайдалану - сіздің миыңызбен орыс рулеткасын ойнау, ол айтты.

— Washington Post, 30 қыркүйек 2002 ж[6]

Рикавреттің тұжырымдары Конгресстің есірткіні таратуға қарсы заңына қолдау білдіріп жатқан кезде кеңінен айтылды, ол Rave Act деп те аталады, бұл клуб иелері мен іс-шаралардың промоутерлерін клиенттеріне есірткі қолданғаны үшін жауапқа тартуды жеңілдетеді. Конгресс 2003 жылы 10 сәуірде Рейв туралы заң қабылдады. Ал салық долларлары Ecstasy-дің бір соққысы сіздің миыңызды бұзады деп жариялаған жарнамалық хабарламалар үшін төлейді.

— E-fer Madness, Salon.com, 2003[7]

RAVE актісі

Кідіртілген қағаз жұртшылыққа экстази шынымен пайда болғаннан әлдеқайда қауіпті деген әсер қалдырды. Бұл қабылдау тағдырға әсер еткен болуы мүмкін Экстази туралы американдықтардың осалдығын төмендету. Сәуір айында басқа заң жобасына қосылып, заңға қол қойылған акт клуб иелеріне өз үйінде есірткі қолданғаны үшін жауап береді. Сыншылардың пікірінше, бұл экстазиді пайдалануды азайту мүмкін емес, бірақ клуб иелерін пайдаланушыларды қорғау жөніндегі ерікті шаралардан бас тартуы мүмкін, мысалы, экстазия кезінде пайда болатын қауіпті қызып кету үшін салқындататын бөлмелер, өйткені бұл есірткіні қолдану жалғасып жатқанын мойындаумен пара-пар. . Заңнама бәрібір қабылдануы мүмкін еді, тіпті егер Рикавреттің зерттеуі ешқашан жарияланбаған болса да, бірақ жаңалықтар оны өзектілігіне айналдырғаны сөзсіз.

— Табиғат 2003 ж[8]

Тізбектелген зерттеу жарияланғаннан бірнеше апта өткен соң, оның қорытындыларын палатаның кіші комитетінде «Америкалықтардың экстазияға қарсы әлсіздігін төмендету туралы заң» (RAVE Act) тыңдауында куәгерлер бірнеше рет қайталады.

— Ауыл дауысы 2004 ж[9]

Зерттеуге қатысты алаңдаушылық жарияланған

6 маусым 2003 ж Ғылым хат бар («MDMA («Экстази») және нейроуыттылық«, 300 том, 1504-1505 беттер)[10] бұл 2002 жылғы қыркүйектегі Рикаурте мақаласының нәтижелеріне күмән келтірді. Рикауртеге жауап беруге рұқсат етілді. Рикоурте 2002 жылдың қыркүйек айындағы мақаланың нәтижелеріне сүйеніп, әрі қарай MDMA клиникалық зерттеулерінің бас миының жарақат алу қаупін тудыратынын айтты.

Формалды кері тарту

2002 жылғы қыркүйектегі Ricaurte мақаласының кері қайтарылуы 2003 жылғы 12 қыркүйекте жарияланған Ғылым (301 том, 1479 бет).[2] Рикаврте бұл туралы айтты метамфетамин «экстази» емес, бұрын хабарланған допаминергиялық нейроуыттылықтың себебі болды. Бас тарту туралы хатта дәрі-дәрмектерді жеткізуші Рикавертегі зертханаға сол күні жіберілген екі бөтелкедегі (біреуінде «экстази» және екіншісінде метамфетамин бар) затбелгілерді ауыстырған сияқты.

Шегінудің салдары

2003 жылғы 12 қыркүйектегі санында Ғылым Констанс Холденнің тағы бір мақаласы бар: «Уытты партияға арналған есірткіге арналған қағаз флаконмен тартылған».[11] Холден есірткі жеткізуші, Үшбұрыш ғылыми-зерттеу институты, есірткі бөтелкелеріндегі жапсырмаларды ауыстыра алатынын білу үшін оның процедураларын мұқият қарап шықты. Рикаурте МДМА тышқандардағы допаминдік нейрондарға уытты деген болжам жасаған бұрынғы нәтижелерге әлі де қызығушылық танытады.

2003 жылғы 19 желтоқсандағы санында жарияланған жыл оқиғаларына шолуда Ғылым (302 том, 2033 бет), Бас редактор Дональд Кеннеди «Бұл жылы ғылыми үлпілдектер үшін көне жыл болды. Біз бірімізде бөлістік: рекреациялық» Ecstasy «препаратын қамтитын кейбір құты метамфетамині бар флакондармен алмастырылды, ал біз өзіміз қаламасақ, қағаз шығардық».[12]

Журналдағы мақала Табиғат[8] бас тартуды «есірткіні зерттеу тарихындағы біртүрлі эпизодтардың бірі» деп атады және «кейбір бақылаушылар бұрын сұрақ қойды NIDA Американың жойқын күштерінің артында тұрғандар көтерген үлкен қысым жағдайында өз тәуелсіздігін сақтау қабілеті »есірткіге қарсы соғыс '."

Осы эпизодтың тағы бір керемет аспектісі зерттеудің жариялануы болып табылады, оны жариялау кезінде Алан Лешнер, атқарушы директоры AAAS және NIDA-ның бұрынғы директоры. AAAS офицері өзінің журналында жарияланған белгілі бір нәтижені көпшілікке жариялауға не үшін қатысуы керек екендігі түсініксіз, ең болмағанда нәтижесі бірнеше сарапшылардан сұралғаннан гөрі. AAAS 5 қыркүйек, жұма күні түстен кейін бас тартуды жариялады, нәтижесінде бұқаралық ақпарат құралдарында төмен кілттер пайда болды, бұл бастапқы қағаздың айналасындағы шулағанмен күрт қайшы келеді.

— Табиғат 2003 ж[8]

Сұхбатында Ғалым[13] Британдық ғалымдар Колин Блеймор және Лесли Иверсен олар Science-дің редакторларымен мақалаға қатысты алаңдаушылықтарын қалай білдіргендерін сипаттады. «Бұл шектен шыққан жанжал», - деді Иверсен The Scientist басылымына. «Бұл заңсыз есірткіге қатысты зерттеулер жүргізетін, негізінен үкіметтер оларға не көрсетуді қалайтындығын көрсететін белгілі бір ғалымдардың тұқымдарының тағы бір мысалы. Олар үкіметтен осындай бейтарап жұмыс жасау үшін көп мөлшерде грант ақшаларын өндіріп алады».

Зерттеу нәтижелері бойынша зерттеу үшбұрышы институты флакондардың дұрыс таңбалануы мүмкін емес деп сендірді, өйткені күдікті лоттардағы барлық басқа флакондар затбелгі машиналарымен дұрыс таңбаланған, ал кейбір флакондар дұрыс таңбаланбаған, ал басқалары машиналарда басылған кезде қолданылмаған жапсырма орамдары. Көпшілік Рикаврте қаржыландыруды жалғастыру үшін жапсырмаларды ауыстырды деп мәлімдеді және оның нәтижелері қателесудің орнына жалған болды. NIDA және AAAS сонымен қатар алаяқтыққа көмектесті деп күдіктелуде.[14]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ 3,4-метилендиокси-N-метиламфетамин (MDMA ) деген химиялық атау психотропты әдетте «экстази» деп аталатын есірткі.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ а б Рикаурте Г.А., Юань Дж, Хатзидимитриу Г., Корд Б.Д., Макканн УД (қыркүйек 2002). «МДМА-ның жалпы рекреациялық доза режимінен кейінгі приматтардағы ауыр допаминергиялық нейроуыттылық (» экстази «)». Ғылым. 297 (5590): 2260–3. Бибкод:2002Sci ... 297.2260R. дои:10.1126 / ғылым.1074501. ISSN  0036-8075. PMID  12351788. S2CID  41968301.
  2. ^ а б Рикоурте, Г.А. (2003). «Шегіну». Ғылым. 301 (5639): 1479b – 1479. дои:10.1126 / ғылым.301.5639.1479b. ISSN  0036-8075. PMID  12970544. S2CID  220097819.
  3. ^ 2002 жылғы 27 қыркүйек, Ғылым 297 (5590)
  4. ^ «Дизайнердің көбірек қаупі». Ғылымның STKE. 2002 (152): 360tw – 360. 2002 ж. дои:10.1126 / stke.2002.152.tw360. ISSN  1525-8882. S2CID  219191294.
  5. ^ Холден С (қыркүйек 2002). «Неврология. Дәрі-дәрмектің табылуы рейтерлерге сілкіністер бере алады». Ғылым. 297 (5590): 2185–7. дои:10.1126 / ғылым.297.5590.2185b. PMID  12351758. S2CID  70803815.
  6. ^ Рик Вайсс «Экстази туралы консенсус шешілмейді: әдіснаманың сыншылары қойған миға зиян келтіру қаупін зерттеу " Washington Post, Дүйсенбі, 30 қыркүйек 2002 жыл; A07 беті Архивтелген көшірме
  7. ^ Ларри Смит (2003-09-17). «E-fer ессіздік». Salon.com. Алынған 2012-12-14.
  8. ^ а б в «Экстазидің салдары». Табиғат. 425 (6955): 223. 2003. Бибкод:2003 ж.45 тоқсан 223.. дои:10.1038 / 425223a. ISSN  0028-0836. PMID  13679872.
  9. ^ Карла Спартос (2004 ж. 2 наурыз). «Экстази фактор: жаман ғылым ұрпақтың сүйікті дәрі-дәрмегіне жала жапты. Енді жаңа зерттеу зиянды жоюға бағытталған». ауыл дауысы. Алынған 2012-12-14.
  10. ^ Mithoefer M, Jerome L, Doblin R (маусым 2003). «MDMA (» экстази «) және нейроуыттылық». Ғылым. 300 (5625): 1504–5, автордың жауабы 1504–5. дои:10.1126 / ғылым.300.5625.1504. PMID  12791964. S2CID  38721229.
  11. ^ Холден, C. (2003). «РЕКРАКЦИЯ: Уытты дәрілік зат туралы қағаз флакон араластыру арқылы тартылады». Ғылым. 301 (5639): 1454b – 1454. дои:10.1126 / ғылым.301.5639.1454b. ISSN  0036-8075. PMID  12970527. S2CID  36895308.
  12. ^ Кеннеди, Д. (2003). «Жыл серпіні» (PDF). Ғылым. 302 (5653): 2033. дои:10.1126 / ғылым.302.5653.2033. ISSN  0036-8075. PMID  14684786. S2CID  31164282.
  13. ^ «Ecstasy» қағазынан бас тартылды. Ғалым 2003, 4 (1):20030916-04
  14. ^ Ой! - «Killer Ecstasy» зерттеуінен бас тартылды, NIDA желісіне сенімділігі, RAVE заңы Есірткі соғысы хроникасы № 302, 9/12/03.

Сыртқы сілтемелер