Роджерс Роуд - Rogers Road

Бұл мақала Роджерс Роуд туралы. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Роджерс Роуд (атау).
Роджерс Роуд қоғамдық орталығы

Роджерс Роуд орналасқан қоғамдастық Орендж округі, Солтүстік Каролина. Көптеген жергілікті азаматтар ежелден экологиялық әділетсіздікпен күресетін аймақ деп болжанған және сенген.

Тарих

19 ғасырдың ортасынан бастап Роджерс-Эубанкс қауымдастығы көптеген афроамерикалық отбасылардың үйі болды. Осы саладағы қара меншіктегі отбасылық егістік алқаптардың көп бөлігі ұрпақтан ұрпаққа жалғасып келеді. Роджерс Роуд бастапқыда 19 ғасырдың соңында вагон-трек болды, ал Евбанкс Роудта бұрынғы құл құрған шағын мектеп болды. Мектеп көршілес қара балалар үшін мұндай мүмкіндік болмаған уақытта білім берді. Қазіргі уақытта, Роджерс-Эубанкс қауымдастығы, негізінен, табысы төмен отбасылардың қожайыны болғанына қарамастан, өзінің бай мәдениетін сақтап қалды.[1] 100 жыл бұрын өз тамырларын құрған отбасылар арасындағы әлеуметтік байланыстар тұрғындардың округпен соғысып, оған қол жеткізуіне өте маңызды болды. экологиялық теңдік.

Ұйым шақырды Көше футболын ойнаңыз Chapel Hill және Carrboro адам құқықтары орталығының филиалы, сондай-ақ апта сайын бір рет аудан жастары үшін футбол ойындарын өткізеді. Ұйым 2011 жылдың көктемінде ойындарды өткізуді бастады, бұл балалардың мүмкіндіктерін кеңейту және футбол арқылы қоғамдастық құру.[2]

Демпингтік даулар

Orange County-тің өсіп келе жатқан проблемасы

1939 жылдан 1979 жылға дейін көптеген жаңа отбасылар осы тарихи шағын ауданға көшіп келіп, үйлер мен жер сатып алып, Роджерс жолының айналасында өздерін орнықтырды. Сол кездегі Оранж округінің көп бөлігі сияқты, Роджерс-Эубанкс қауымдастығы тығыз отбасылардың шағын тобы болудан бас тартып, тез кеңеюге бет бұрды. Қауымдастықтың табиғатын өзгертуден басқа, округтің шешуге жақсы дайындалмаған тағы бір проблемасы болды: қоқыс. Көбірек адамдар қоқысқа тең келеді, бірақ 1970 жылдары саяси сахна белсенді болды және көптеген өзгерістер орын ала бастады. Қалыптасуымен қатар Америка Құрама Штаттарының қоршаған ортаны қорғау агенттігі (EPA) 1970 жылы желтоқсанда американдықтар инфляцияға, нәсілдік шиеленістерге, сақтау және ластану. Бұл қоршаған ортаны қорғауға деген ұлттық мүдде «тұрмыстық қалдықтарды жағу және қалдықтарды ... су жолдарына тастау тәжірибесін күмән тудырды». Осы ұлттық мәселелердің барлығы бірдей Оранж округінде болған. Нәсіл мәселесі басты назарда болды Апельсин орта мектебі онда көптеген қара студенттер мектепте «қару алып жүрді, ақ қыз студенттерді қорлады және әдебиет таратты» деп айыпталды. Мектеп эмблемасы «қара пантерадан» және '' Дикси '' енді оның нәсілдік бірлестіктеріне байланысты мектептің футбол ойындарында ойнауға тыйым салынды.[3]

Ховард Ли мен Оранж Каунтидің уәделері, 1970 ж

Нәсілдік зарядталған аймақ әлі күнге дейін тез өсіп келе жатқан көлемін қоятын орынға мұқтаж болды бас тарту. Ол кезде әкім болған адам болған Ховард Ли. Ховард Ли 1969 жылы сайланды және содан бері оңтүстіктегі, негізінен ақ түсті ауданның мэрі болып сайланған алғашқы афроамерикалық болды қайта құру. 1970 жылы Оранж округы округтік комиссарлар кеңесі (BOCC) округтің бар болғандықтан өсіп келе жатқан қалдықтар мәселесін шешуді талқылады полигондар күн сайын қуаттылыққа жақындады. Жаңа қоқыс полигонын орналастыруға болатын жер учаскесін іздеу 1971 жылы басталды. Әр түрлі орындар қарастырылды және алғашқы шешім полигонды Каштан жотасында орналастыру туралы болды, бірақ 1972 жылдың 8 маусымы мен 29 маусымы аралығында сайт құлап, Eubanks Road-дағы сайтқа өзгертілді (сол кезде мемлекеттік жол 1727), ол әлі де қалады. «Аймақтық шешімдерге байлық, нәсіл немесе саяси ықпалдың әсер етуін болдырмауға» деген жоспарлары мен уәделеріне қарамастан, Ли уақыттың, прогрестің және кеңістіктің қысымына ұшырады, сондықтан мұндай теңдікті қамтамасыз ету қиынға соқты.[3]
Eubanks Road алаңында полигонды жеке азаматтар да, қоғамдық топтар салғанға дейін үлкен наразылықтар болды. Осындай топтардың бірі - Жаңа Үмітті жақсарту қауымдастығы, Джон Л.Клайн жетекшілік ететін ұйым, ол ұсынылған учаскенің айналасында тұратын 500-ге жуық мүшеден тұратын ұйым. Адвокат Б.Б. Зәйтүн бастап Дарем топқа өздерінің күресінде көмектесті және команда полигонның құрылысын болдырмаса да, Зәйтүн полигонға қарсы ең үлкен қорғаушылардың бірі ретінде еске алынды.[3]
Уездік комиссарлар опция ретінде каштан жотасын жоғалтқаннан кейін шығынға батып, енді Евбанкс жолындағы учаскеде тұратын тұрғындардың қарсылығына және наразылығына тап болды. Теріске шығарғаннан кейін қайта бағыттау сайттың «тұрғын үйден» «ауылдық индустрияға» дейінгі аралықта Жаңа үмітті жақсарту қауымдастығы қуанып, Евбанкс жолында полигон құруға қарсы күштерін округке қарсы заңды шағым түсіру арқылы күшейтуге тырысты, осы сот шайқасы басталғанға дейін. шайқасты, әкім Ховард Ли қоғамдастыққа барып: «Біз бұл жерге қоқыс полигонын салғымыз келеді. Ол үшін сіздердің жолдарыңызға асфальт төсегелі жатырмыз. Қоқыс полигоны толған кезде сіздер үшін демалыс орнына айналдырамыз» деді.[3] Ли бұл пайдалы болуы мүмкін екендігіне отбасыларды сендіріп, Ли өз қарсылығын әлсіретіп, ақырында, қоғамдастық «олардың жанында қоқыс полигонының болуына түбегейлі қарсы» болғанына қарамастан, сызықсыз полигон 80 акрға (320 000 м) салынды.2) 1972 жылы Эубанкс жолындағы жер.[1]

Бөлуді кеңейту

1980 жылдардың соңында округ уәде етілген тоқтату және демалыс орындарының орнына қоқыс полигонының кеңеюі болатынын мәлімдеді. Дэвид Колдуэлл, Джуди Нанн Снипс және Б.Б. Олив ұсынылған іс-әрекеттерге жауап ретінде 90-шы жылдары жаңа белсенді топты басқарды және полигонның жабылуын және нысанды уәде етілген жылдар бойына орналастырғаны үшін өтемақы талап етті. Кеңейту қажеттілігі келер жылдардағы мәселе болатындығын округ шамамен 70 жылдардың соңында білді. Азаматтарға хабарланғаннан кейін, округ ішінде азаматтар мен шенеуніктер арасында ішкі пікірталастар болды. Әділетсіздік туралы көптеген дәлелдер келтірілді және Роджерс Роуд коалициясының тұрғындары қалдықтарды шығаратын аудандар бұл қоқыстарға арналған үй-жайлар емес, олар өзгереді деп үміттенетін факт деп санады.[3]

Енді не?

Көптеген қара нәсілді тұрғындар өздерін үкімет мүлдем елемегендей сезініп, олардың мэрі, олардың жауы емес, олардың қорғаушысы болуға тиісті адам опасыздық жасап, алдап кеткендей сезінді. Қоқыс үйінің Каштан жотасында орналаспауының басты себептерінің бірі - жақын маңдағы жыл бойғы лагерьге барған балалар үшін қауіп-қатер туғызбау еді, бірақ Роджерс-Эубанкс қауымдастығындағы көптеген отбасылар өздерінің көршілері отбасылық деп санайды. полигоннан басқа және олардың балаларының денсаулығына кері әсерін тигізеді.[3] Үкіметтің жаңа нысанды сол аумаққа орналастыруды жоспарлап отырғанын естіген азаматтар ашуланды. 2006 жылдың наурыз айында округтің қатты тұрмыстық қалдықтар бойынша консультативтік кеңесі Eubanks Road учаскесін жаңа қатты қалдықтардың орны ретінде ресми түрде ұсынды. беру станциясы.[1]
Қолданыстағы полигонды уақытша кеңейтіп, тұрғындардың тұрмыстық жағдайларға деген өтініштерін елемей, жергілікті әкімдіктер Роджерс Роуд қоғамдастығындағы азаматтардың артқы жағына өтіп, округке полигонды бақылауды және тағы 60 акр жерді басқаруға берді. қатты тұрмыстық қалдықтарды беру станциясының отырысы. Осы аймақтағы отбасылар жүк көлігінің көбеюімен, полигонның иісімен, судың нашарлауымен және көптеген жылдар бойы округтің қоқыс жәшігінен тамақ іздеп жүрген қарлығаштар, егеуқұйрықтар мен қаңғыбас иттердің қалаусыз келулерімен айналысып келген және бұл әділетсіздік деп санайды. бұдан әрі шыдаңыз.[3] Комиссарлар Orange County Роджерс-роуд тұрғындарының шуына жауап берді және бұл жерді қайта қарауға уәде берді, бірақ олар әлі күнге дейін Евбанкс Роуд алаңын мүмкіндіктер тізімінен толықтай өшіруге уәде бермеген.[4] Аудандағы көптеген адамдар ата-баба меншігі туралы алаңдайды.[3] Жоспарланған нысанның құны 4,7 миллион долларды құрайды деп күтілуде.[5]

Су тапшылығы

Полигон уақыт талабына сай заманауи болғанымен, аумақты токсиндерден сақтайтындай етіп салынбаған жарату айналасындағы жерге сіңіп кеткен. 2010 жылдың алғашқы айларында жүргізілген тестілер он бірдің екеуі ғана екенін көрсетті құдықтар Роджерс Роуд ауданында «EPA ұсынылған шегінде» аудан тұрғындарын сумен қамтамасыз етеді.[6]
Ақыр аяғында бұл жерге су желілері тартылды, бірақ Роджерс жолынан төменге дейін жете алмады, және көптеген отбасылар үшін 2000 доллар тұратын шығындар осы аудандағы көптеген азаматтар үшін бағадан тыс болды. Кәрізге қосылу ақысы одан да қымбат болды және бір үйге 3000 долларға жетті. Осы шығындарды көтере алмайтын үй иелеріне көмек көрсету үшін округтің құрған бағдарламасына қарамастан, көптеген адамдар кейіннен төленген су ақысын төлей алмады немесе кірістерге мұқтаж деп саналатын деңгейден төмен болмады.[3]
2010 жылдың ақпанында Оранж округінің комиссарлар кеңесі бірауыздан шешім қабылдады, ол полигоннан 3000 фут (910 м) қашықтықта орналасқан үй шаруашылықтары үшін қауіпсіз және таза су нұсқаларын ұсынуды жоспарлайды. Егер жоспар орындалса, мүмкін шешімдерге қолданыстағы ұңғымаларды жөндеу және ауыстыру кіреді немесе тұрғындарға желілерді ұзарту арқылы округтің жалпы сумен жабдықтауына қол жеткізуге мүмкіндік беріледі. Тұрғындар үкімет ұңғымаларды жөндеуден гөрі сумен жабдықтау мерзімін ұзартуды таңдайды деп үміттенетін көрінеді.[7]

Денсаулыққа қауіпті

Маңайдағы адамдар полигон 70-ші жылдары салынғаннан көп ұзамай-ақ судың қауіпсіздігіне күмәнданды. Көптеген адамдар өздерінің жақындарының қатерлі ісік ауруымен ауырғанын және олардың аурулары, олардың отбасылары ішетін, бірге қайнататын және жуынатын судың түсінің өзгергенін байқады. Үкімет бұл қоқыс полигонының нәтижесі болды деген айыптауларды басынан бастап жоққа шығарды Нәтижесінде оларға жетіспейтін жағдайларды жасау міндеттілігі сезілмеді.[3]
Ластаушы заттар Оранж округіндегі аймақтық полигон маңындағы кейбір ұңғымаларға жүргізілген сынақтардан табылған. Винилхлорид, тетрахлорэтилен, дихлорэтен және бензол бұл жоғары дозада денсаулыққа зиян келтіруі мүмкін химиялық заттар. Винилхлоридтің концентрациясы 16 мг / л деп анықталды, егер нормативтер 0,002 мг / л-0,015 мг / л деп қабылдады. Дихлорэтен сонымен қатар қабылданған деңгей 70 мг / л-ге түскенде 232 мг / л концентрациясында кездесетін стандарттардан асып түседі. Сонымен қатар, бензол 1 мг / л-ден аспауы керек болған кезде 7 мг / л деңгейінде болатындығы анықталды. Бұл химиялық заттардың денсаулыққа әсері ұзақ уақыт әсер етсе қауіпті дейді. Химиялық заттардың денсаулыққа әсер еткенін дәлелдейтін мәліметтердің жоқтығы азаматтар мен жергілікті үкіметтің сенімдері арасындағы алшақтықты сақтайды.[3]

Үкіметтің қатысуы

Үкімет соңғы жылдары түзетулер енгізуге тырысады, бірақ ауданның көптеген тұрғындары бұл өзгерістерді мәселені «жамауға» және сол ауданның алдында тұрған барлық мәселелердің қайнар көзін нақты анықтамауға тырысу деп санайды.
Заңнамаға қатысты үлкен проблема - Роджерс жолының тек кейбір бөліктері қаланың шегінде, ал қалған бөліктері арасында өтпелі аймақ Каррборо және Chapel Hill «аумақтан тыс жоспарлау юрисдикциясы» ретінде белгілі.[3] Бұл үлкен немқұрайлылыққа жол берді, өйткені ешкім қаланың сызылған сызығына кірмейтін аймақ үшін жауапкершілікті алғысы келмейді.
2006 жылдың желтоқсанында қала Chapel Hill Роджерс жолының шағын аудандарының жоспарын жасауға кірісті. Бұл жоспар «ауданда мемлекеттік қызметтерді көрсетудің, әсіресе санитарлық канализацияның кеңеюінің және қол жетімді тұрғын үй алаңын дамытудың әсерін толығырақ қарастыру» үшін жасалған. Ол сондай-ақ «жерді пайдалану және жерді пайдалану жоспарына суды және канализацияны кеңейту жоспарын қайта қарау, автомобиль жолдары желісі, велосипедтер мен жаяу жүргіншілерге арналған құрылыстар жоспары, транзиттік қызмет жоспары, аймақтарды бөлу туралы ережелер мен карталарға түзетулерді» талдауға мүмкіндік береді. Бұл жоспар Грин Трактқа әсер етеді Chapel Hill, Каррборо, және басқа бөліктері Orange County.[8] Көптеген тұрғындар осы жоспарға байланысты ата-баба мүлкін жоғалтып алудан қорқады.[3]
Роджерс-Эубанкс қауымдастығы сияқты қоғамдастықтарға көмек көрсету үшін үкіметтің тиісті шаралары қабылданды. 2007 жылдың қыркүйегінде сенатор Хиллари Клинтон атты заң жобасын ұсынды Экологиялық әділеттілікті жаңарту туралы заң. Кедейліктен зардап шеккен аудандарға көмектесу жөніндегі әрекеттерге қарамастан, кейбір адвокаттар ұнайды Африка-Американдық Экологтар Ассоциациясы (AAEA) президент Норрис Макдональд, EJRA сияқты заң жобалары дауыс алу үшін жеткіліксіз және әділетті стратегиялық саяси қадамдар деп санайды.[9]
Бұл нәсілдік дискриминацияның данасы деген идея шынымен ХХІ ғасырдың бірінші онжылдығында дами бастады.[3] 2007 жылдың қазанында, Роджер Роберт Кэмпбелл, «Роджерс Роуд қоғамдастығындағы экологиялық әділеттіліктің жетекші белсенділерінің бірі»[10] Роджерс-Эубанкс қауымдастығына сілтеме жасай отырып, EPA-ға шағым түсіріп, округ шенеуніктері «VI тақырыпты бұзды» Азаматтық құқықтар туралы 1964 ж «және кемсітушілікке тыйым салатын EPA белгілеген ережелер. Мұндай мінез-құлықтың ұзақ тарихы туралы, жер асты суларының ластануы, кәріз және су желілерінің жоқтығы туралы да айтылды.
Қадірлі Кэмпбеллдің «әділет департаментіне трансферлік станцияның орналасуы туралы» бергені туралы шағымын жергілікті өзін-өзі басқару органдарының қызметкерлері келіспейді. Уезд комиссары Барри Джейкобс бұл шешім ешқандай жағдайда нәсілдік немесе әлеуметтік-экономикалық кемсітушілікке жатпайды және басқа сайттарды қарастыру туралы «ойланамын» деп мәлімдеді. Елдің үлкен назарына ие бола отырып, Роджерс-Эубанк қоғамдастығы коалициясы оны 2007 жылғы сайлауда маңызды мәселеге айналдыруды қамтамасыз етіп, келуші саясаткерлер оны жөндеуді қажет ететін мәселе ретінде қарастырады деп үміттенеді.[11]
Құрметті Роберт Кэмпбелл шақырылды «Обама әкімшілігі Жасыл энергетикалық кесте »және өзінің маңайындағы су мен ауаның сапасын жақсарту үшін федералды ынталандыру ақшасы бойынша міндеттеме алуға үміттенді. Ол Ақ үйге сапар шегіп, EPA әкімшісі Лиза Джексонмен және денсаулық сақтау департаменті мен халыққа қызмет көрсету хатшысымен сөйлесті. Кэтлин Себелиус Роджерс-Эубанк қауымдастығы алдында тұрған мәселелер туралы.Саясаттың өзгеруіне әсер ету, қысқарту, қайта пайдалану және қайта өңдеу бойынша ұлттық науқанды талқылау және сынақ пен инфрақұрылымды кеңейту туралы ұсыныстар жасау үмітімен, Капелла Кэмпбелл кездесуден үлкен үміт күтті. Грантқа деген үлкен жауаптан кейін ол EPA-ға жіберді.Құрметті адам ақша болса, ауа, ағынды сулар және су мәселесі дұрыс шешілуі мүмкін деп санайды.[10]

Роджерс-Эубанкс «Экологиялық нәсілшілдікті тоқтату коалициясы» (CEER)

2007 жылы құрылған, көбінесе CEER деп қысқартылған экологиялық нәсілшілдікті тоқтату үшін Роджерс-Евбанктің коалициясы үш бөлімнен тұрады. Бірінші бөлім - жақында қабылданған шешімнің күшін жою Orange County өз қауымдастығында қалдықтарды тасымалдаудың жаңа орталығын орналастыру. Екіншісі - Оранж округіндегі полигонның айналасындағы аудандардағы денсаулық пен қауіпсіздікті қалпына келтіру. Олардың миссиясының үшінші бөлігі - жергілікті тұрғындардың мәселелерін есту, оларды сау және қауіпсіз сумен қамтамасыз ету.[1]
Топ шөп тамырларының күшімен біріктірілді, бірақ құрылғаннан кейінгі екі жарым жыл ішінде көптеген басқа ұйымдар бұл мәселеге қызығушылық танытты. Олардың кейбіреулеріне Chapel Hill / Carrboro филиалы жатады NAACP, Бейбітшілік пен бостандық әйелдер лигасы және студенттер мен оқытушылар құрамы Солтүстік Каролина университеті. Кез-келген басқа сияқты экологиялық әділеттілік қозғалысы Сыртқы топтардың қатысуы Роджерс-Эубанк қоғамдастығы үшін Оранж округіне және оның жаңа округіне қарсы күресте үлкен көмек бола алады. қалдықтарды тасымалдау станциясы.[12]

Беделдіге тиімсіз бе?

2007 жылдың 20 қыркүйегінде бұл миссия қатты тұрмыстық қалдықтар жөніндегі директордан округ басшысына он төрт айға дейінгі уақыт ішінде жасалған меморандумда өте айқын жазылған. Бес кездесуден кейін Роджерс-Эубанкс қоғамдастығы «жақсартуға тілектер тізімінде» жиырма алты ұпайға ие болды. Бұл тармақтар әр түрлі, бірақ негізсіз емес, мысалы, Қалдықтарды Тасымалдау Станциясы үшін балама алаң табу, қамтамасыз ету муниципалды су оны бірінші рет алмағандар үшін айналамыздағы иісті азайтыңыз және Тоқта Rover-Eubanks-ті қоғамдастық ретінде бөлу.[13]
2007 жылғы 24 қыркүйектегі санында Күнделікті тар пятки, Роджерс-Эубанк қоғамдастығы тұрғынының: «Біздің көпшілігіміз бізді естімей жатырмыз деп ойлайды», - деген сөздер келтірілген және олар «біз айтқан нәрсені орындайтынын сезбейді. айырмашылық. « Алайда бейсенбіде 40-тан астам тұрғын мен CEER мүшелері Үкімет Ассамблеясының отырысына қатысты, онда өкілдердің сөйлемеуіне жол бермеу керек. Алайда, осы кездесуде Нело Джонсқа сөз беріліп, соңғы отыз бес жыл ішінде орындалмаған уәделер туралы сөз сөйлеуге рұқсат етілді. Джонстың өзінің жүрекжарды сөзі кезінде: «Адамдар қоқыс полигонының жанында 35 жыл өмір сүрудің қандай болатынын түсінетін-білмейтінін білмеймін» деген сөздер келтірілді. Бұл мәлімдеме көп нәрсені перспективаға әкеледі, бөгде адамдарға қоқыс жай қолайсыздық емес екенін еске салады; бұл Роджерс Роуд қоғамдастығы мүшелерінің өмір сапасына үлкен зиян.[14]
«Менің ойымша, біз шуды шығардық, біреу тыңдады», - деді Роберт Кэмпбелл 14 қарашада сенбіде өзінің шақыруға сілтеме жасап. ақ үй. Ол EPA әкімшісі Лиза Джексонмен және денсаулық сақтау департаменті және халыққа қызмет көрсету хатшысы Кэтлин Себелиуспен өз қоғамдастығының экологиялық және физикалық денсаулығын талқылауға мүмкіндік алды. Құрметті адам шақырылды, өйткені ол CEER-тің тең құрылтайшыларының / тең төрағаларының бірі, экологиялық әділеттілік қозғалысының көрнекті қайраткері және Роджерс-Эубанк көршілер қауымдастығының президенті. Ол өз қоғамдастығының басты мәселесі қаржы жетіспеушілігі дейді және оның мақсаты көбірек қаражат алу, сондықтан Роджерс-Эубанк қоғамдастығын тазарту үшін оңтайлы қадамдар жасауға болады.[15]
Алайда, осы жағымды оқиғалардың жақында өзгеруіне қарамастан, Роджерс Роуд қоғамдастығындағы кедей аудандардың су сапасы бұрынғыдай нашар. Жақында өткізілген су мен жер асты сынағына сәйкес, қоғамға қызмет ететін 11 ұңғыманың 9-ы ластанған және EPA стандарттарына сәйкес келмейді.[16] Отыз бес жылдан астам уақыттан бері азаматтар өздерінің қауымдастықтарына салынған ластықтармен күресіп келеді және олардың күресі әлі аяқталмаған сияқты.

Коалиция қызметкерлері мен комитет төрағалары

  • Нелоа Джонс - тең төраға
  • Роберт Кэмпбелл - тең төраға
  • Джек Сандерс - Стратегиялық жоспарлау комитетінің төрағасы
  • Стэн Черен - байланыс кафедрасы
  • Барбара Хопкинс - хатшы

[17]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. «Роджерс-Эубанкс» экологиялық нәсілшілдікті тоқтату коалициясы « (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 5 наурызда. Алынған 2 сәуір, 2020.
  2. ^ Роча, Ана (3 наурыз, 2011). «Abbey Court балалары, UNC студенттері футболдан ортақ байланысты табады». Daily Tar Heel.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n Пирс, Эмили Эйденье (2009). Роджерс Роуд. E. E. Pearce.
  4. ^ Диксон, Сюзан (24 қаңтар, 2008). «Аудандық басқарма сайтты жіберу туралы шағымды қарайды». Carrboro Азамат.
  5. ^ Гунст, кіші, Роберт С. (16 қазан, 2007). «Үміткерлер Rogers Road қоқыс тастайтын орын туралы пікірталас өткізді». Daily Tar Heel.
  6. ^ Velliquette, Beth (17 наурыз, 2010). «11 ұңғыманың 9-ы EPA стандартынан төмен». Хабаршы-күн.
  7. ^ Риндермен, Сэм (3 ақпан, 2010). «Округ Роджерс-Эубанкс су проблемасын шешуге шаралар қабылдайды». Daily Tar Heel.
  8. ^ «Роджерс жол жоспары». Чапель-Хилл қаласы.
  9. ^ Литтл, Аманда Гриском (2007 ж. 2 қыркүйек). «Кімнің ауласында емес?». The New York Times.
  10. ^ а б Way, Dan E. (желтоқсан 2009). «Роджерс Роуд белсендісін Ақ үйге шақырды». Хабаршы-күн.
  11. ^ Деконто, Джесси; Сэмюэль шпионы (17 қазан, 2007). «Трансферлік станция - сайлау мәселесі» (PDF). Chapel Hill жаңалықтары.
  12. ^ «Роджерс Роуд Коалициясы өзгерістерге итермелейді». Carrboro Азамат.
  13. ^ «Меморандум:» Тарихи Роджердің жолды қоғамдастықты жақсарту жоспарының жедел тобы - аралық есеп"" (PDF). Orange County.
  14. ^ «Оранж округінің тұрғындары қалдықтарды тасымалдау алаңына наразылық білдіруді жалғастыруда». Күнделікті тар пятки.
  15. ^ «Роджерс жолының белсендісі Ақ үйге шақырылды». Хабаршы Күн. Австралия.
  16. ^ «Роджерс Роуд әлі де зардап шегуде: табысы төмен аудандағы ұңғымалар EPA стандартына сәйкес келмейді». Күнделікті тар пятки.
  17. ^ «Бізбен хабарласыңы».

Сыртқы сілтемелер