Sanmon Gosan no Kiri - Sanmon Gosan no Kiri
| Sanmon Gosan no Kiri 樓門 五 山 桐 | |
|---|---|
 1976 жылы сәуірде қойылған «Кинмон Госан но Кири» туындысының постері Ұлттық театр | |
| Жазылған | Намики Гохей I |
| Кейіпкерлер | Исикава Гоэмон, Машиба Хисайоши |
| Күні премьерасы | Сәуір 1778, Кадо жоқ Шибай, Осака |
| Түпнұсқа тіл | жапон |
| Жанр | джидаймоно |
| Параметр | Нанцзен-джи, Киото |
Sanmon Gosan no Kiri (樓門 五 山 桐), немесе Алтын қақпа және Павловния шыңы, Бұл кабуки жазылған пьеса Намики Гохей I және алғаш рет 1778 жылы өнер көрсетті.[1]
Бастапқыда күндізгі, бес актілі бөлік джидаймоно деп аталады Kinmon Gosan no Kiri («Алтын қақпа және Павловния кресті»), қазіргі уақытта тек «Санмон» сахнасы орындалуда.[2] Бұл сонымен қатар ағылшын тіліне аударылған жалғыз бөлім.
Көптеген басқа пьесалардан айырмашылығы Эдо кезеңі, жиі бейімделген бунраку немесе жоқ, Sanmon Gosan no Kiri тікелей кабуки үшін жазылған. Оның премьерасы болды Ōgawa Kichitarō I труппа Кадо жоқ Шибай театр Осака, 1778 жылдың төртінші айында.[2][1] Түпнұсқа актерлік құрам[3] енгізілген Араши Хинасуке I Goemon рөлінде және Оное Кикугоро I Хисайоши рөлінде (әйгіліге арналған кабуки бүркеншік аты Daimyō Тойотоми Хидэоши ).[2]
Кейіпкерлер
- Исикава Гоэмон - атышулы ұры
- Машиба Хисайоши - қуатты генерал, Гемонның жауы
- Сарбаздар
- Сахналық ассистенттер
- Atszatsuma - баяндаушы және шамисен ойыншы
Сюжет
Іс-шаралар орналасқан жерде өтеді санмон («негізгі қақпа») Нанцзен-джи дзен буддист ғибадатхана жылы Киото.
 | Бұл мақала а сюжеттің қысқаша мазмұны. (Қазан 2017) |
Аударма
Пьесаны ағылшын тіліне Алан Каммингс аударған Кабуки II сахнада пьесалар: Зұлымдық пен кек, 1773-1799 жж, редакторы Джеймс Р. Брэндон және Самуэл Л. Лейтер және 2002 жылы жарияланған.[2]
- Кабуки II сахнада пьесалар: Зұлымдық пен кек, 1773-1799 жж. (2002) Гавайи Университеті, ISBN 978-0-824-82455-6.