Сатикой, Калифорния - Saticoy, California - Wikipedia

Сатикой
Бірікпеген қауымдастық
Санақ тағайындалған орын
Saticoy.JPG
Saticoy Калифорнияда орналасқан
Сатикой
Сатикой
Калифорния штатында орналасқан жер
Координаттар: 34 ° 16′57 ″ Н. 119 ° 8′56 ″ В. / 34.28250 ° N 119.14889 ° W / 34.28250; -119.14889Координаттар: 34 ° 16′57 ″ Н. 119 ° 8′56 ″ В. / 34.28250 ° N 119.14889 ° W / 34.28250; -119.14889
Ел АҚШ
Мемлекет Калифорния
ОкругВентура
Құрылды1861
АталғанКәсіпорын атауы:
Sa'aqtik'oy, «ол желден қорғалған» [1]
Үкімет
 • Мемлекеттік сенаторМонико-Лимон (Д. )[2]
 • Ассамблея мүшесіСтив Беннетт (Д. )[2]
 • АҚШ өкіліДжулия Браунли (Д. )[3]
Аудан
• Барлығы0,373 шаршы миль (0,965 км)2)
• жер0,373 шаршы миль (0,965 км)2)
• Су0 шаршы миль (0 км.)2)  0%
Биіктік154 фут (47 м)
Халық
• Барлығы1,029
• Тығыздық2800 / шаршы миль (1100 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC-8 (Тынық мұхиты )
• жаз (DST )UTC-7 (Тынық мұхитындағы Оңтүстік Америка жазғы уақыты )
Пошталық индекс
93004
Аймақ коды805
FIPS код06-84858
ГНИС мүмкіндік идентификаторлары249159, 2585446

Сатикой болып табылады құрылмаған қоғамдастық жылы Вентура округі, Калифорния, АҚШ. Атауы Чумаш ауылынан шыққан Sa'aqtik'oy (Ventureño: «ол желден қорғалған»).[6] Елді мекен 1887 жылы салынған теміржол бойында салынған Лос-Анджелес арқылы Санта-Клара өзенінің аңғары дейін Сан-Буэнавентура қаласы. Ол кезде қала 16 миль қашықтықта болса да, Вентура қаласы өсті, сондықтан қоғам қазір қала шегінен тыс жерде.[7] Статистикалық мақсаттар үшін Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы Сатикойды а санақ үшін белгіленген орын (CDP).[5] Ауданның санақ анықтамасы қоғамдастықтың тарихи аумағын жергілікті түсінуге дәл сәйкес келмейді.

Ретінде белгілі коммерциялық аудан Ескі қала Saticoy халқы мыңнан сәл асатын тұрғын аудандарымен қоршалған. Бір кездері Saticoy-дің жергілікті ауылшаруашылық экономикасында алған маңызды рөлін екі тарихи ғимарат дәлелдейді: жаңғақ өсірушілер қауымдастығының қоймасы және Saticoy (Лима) бұршақ қоймасы.[8] Тарихи жағдай, тұрақты тұрғындар саны, теміржол және үлкен магистральдарға қол жетімділік бұл қауымды Вентура округінде ерекше етеді.[9]

Оңтүстікке қарай Санта-Клара өзені[10] бұл Лос-Анджелес авенюінің екі жағында орналасқан үлкен өндірістік аймақ.[11] Бұрын Санта-Паула фермерлері мен саудагерлер банкі орналасқан Saticoy филиалы орналасқан тарихи ғимарат бұрын жанданған қауымдастықтың орталығында болған тыныш қиылыста орналасқан.[9]

Тарих

Таяудағы адамдардың белгілі алғашқы тұрғындары - Еменді тоғай адамдары. Кейбір ежелгі емдік тастар Тарихқа дейінгі тайпаның 1932 жылы Сатикой маңында табылған және шамамен 3000-ға дейінгі кезеңі Б.з.д. Шамамен 15 ғасырдың басында Чумаш тайпа осы ауданды мекендеген. Олар каноэ салып, қарағашты диірменге айналдырды.[12]

Sa'aqtik'oy бастап созылған Чумаш аймағының ірі елді мекендерінің бірі болды Нүктелік тұжырымдама дейін Санта-Моника дейін тау бөктеріне қайта ораламыз Теңіз жағалауы.[13] Осы аймақта орналасқан табиғи жер асты бұлақтары Сатикойды тайпаның жыл сайынғы кездесулерін өткізуге қолайлы жерге айналдырды.

1769 жылы испандықтар Портола экспедициясы Калифорнияның ішкі аудандарына алғаш рет тіркелген еуропалық қонақтар алдыңғы түнгі лагерден бүгінгі алқаптан алқапқа түсті Санта-Паула және 13 тамызда Saticoy маңында лагерь құрды Хуан Креспи Экспедициямен бірге сапар шегіп жүрген францискалық миссионер партияның сол күні шамамен 6-7 миль жүріп өтіп, туған ауылдың маңында «шөптен жасалған жиырма үйден тұратын, шар тәріздес, жарты апельсин тәрізді, саңылауы жарық түсіп, түтін сөнетін шың. «.[14]

Saticoy 17773 акр (72 км) кең көлемде орналасқан2) Rancho Santa Paula y Saticoy Мексика үкіметі 1840 жылы 28 сәуірде Мануэль Химено Касаринге сыйлады.[15]

1861 жылдың қарашасында Джефферсон Л. Крейн Чумаш ауылының орнына қоныстанды, ал басқа американдықтар көп ұзамай еріп кетті. Ол кезде Вентурадан 13 миль қашықтықта орналасқан Сатикойда 1868 жылы мектеп болған. W.D.F. Saticoy негізін қалаушы болып саналған Ричардс 1868 жылы келіп, 650 акр (2,6 км) сатып алды2) жер. Ол қоғамның құрылуына үлес қосты және егіншілікте көптеген тәжірибелерді жасады.[16](p217)

Saticoy пошта бөлімі 1873 жылы құрылған АҚШ пошта бөлімі[17] бұл 1890 жылы уезде жұмыс істейтін он жеті пошта бөлімшесінің бірі болды.[16](p194)[1 ескерту] Сурдам Р. тізімінде көрсетілген 1880 халық санағы Saticoy үшін жылжымайтын мүлік агентінің кәсібімен.[18] Ол қалалардың негізін қалаушы ретінде белгілі Оджай және Бардсдейл және жұмыс істеу үшін Томас Бард салу Хуэнеме айлағы.

Қазіргі кездегі «Ескі қала» ішіндегі көшелер мен жер телімдері 1887 жылы қыркүйекте жаңадан ашылған «Оңтүстік Тынық мұхиттық тармақ желісі: Санта-Барбараға Саугус» екі жағында салынды.[7][19]

Уэллс жолынан батысқа қарай, жаңа теміржолдың пайдасын көру үшін бәсекелес бөлімше ретінде «Сатикой қаласы» деп аталатын тағы бір карта ұсынылды.[20] 1800 жылдар мен 1900 жылдардың басында Батыс Сатикойда өте аз даму орын алды, бірақ «Ескі қала» аймағы аймақтың цитрус, бұршақ және басқа да өнімдерінің шағын орталығы ретінде өркендеді.[21] Теміржол жолаушыларына қызмет көрсету 1934 жылы тоқтады.[21]

Батыс Сатикой қауымдастығы[22] картада көрсетілгендей «Мектеп лотының» батысында шағын қоғамдастық құрды. Saticoy мектебі 1900 жылы лот бойынша салынған.[23] Мектеп қазір ATLAS Elementary: Saticoy жанындағы Технология және Көшбасшылық Академиясы деп аталады және оның құрамына кіреді Вентура бірыңғай мектеп округі.[24] Бұл қоңыр барранканың екінші жағында орналасқан балама қала[25] теміржол вокзалынан, Сан-Буэнавентураға апаратын негізгі жолда орналасқан. 1866 жылы құрылған сол алыс қала өсіп, «Ескі қаладан» басқа Сатикойдың бәрі Вентура қаласына қосылды.

Saticoy депосы

Көптеген көпірлер болды Санта-Клара өзені Сатикойда.[26] Жауын-шашын мен су тасқыны салдарынан олар жиі шайылып жатты.[27] Алайда ең маңызды шайылу судың толып кетуіне байланысты болды Әулие Фрэнсис бөгеті, солтүстік-батыста Лос-Анджелес округі Бұл 1928 жылғы 12 наурыздағы түн ортасынан екі жарым минут бұрын болған. 1969 жылғы су тасқыны кезінде көпір қайтадан шайылып, автомобильдер көпірдің шығысында өзен арнасы арқылы жөнделіп жатқан кезде бағыттары өзгертілді.

Кабрилло ауылы

Кабрилло ауылы 32 акр болатын шаруа қожалығы (13 га) 1930 жылдары салынған лагерь.[28] Өткен ғасырдың жетпісінші жылдарындағы ұзаққа созылған қарама-қайшылық өсірушілер даму үшін тар, ескі үйлерді қиратқысы келгенде пайда болды. Қарсыласу 1976 жылы аяқталды, онда 82 шаруа отбасы кеңес берді қол жетімді баспана адвокат Родни Фернандес келіп, тозған коттедждерін Saticoy Lemon Assn-ден сатып алды.[29][30] Бұл, мүмкін, АҚШ-тың фермерлері өздері тұрған лагерді бірінші рет сатып алуы еді ».[31][32][33] Вентура округіндегі алғашқы кооперативтік тұрғын үй қауымдастығы құрылды және ауылдағы 154 пәтер мен үй кооперативтің меншігінде. 1989 жылы финалист ретінде Кабрилло ауылы таңдалды Қалалық шеберлік үшін Руди Брунер сыйлығы.[34] Соңында қауымдастықтың қасында жаңа тұрғын үй трактілері салынды және ол 1994 жылы Вентура қаласына қосылды.[35] Қоғамдастық өзен мен теміржолдың арасында орналасқан және «Ескі қала» мен Батыс Сатикойдан бірдей қашықтықта орналасқан.[36]

География

Saticoy осы шыңға жақын құрама аллювиалды желдеткіш өзенінен пайда болған және Calleguas Creek.[37] Санта-Клара өзенінің аңғары ашылады Oxnard жазығы мұнда Оңтүстік таулы[38] оңтүстік жағалауында аңғардың соңы белгіленеді. Санта-Клара өзенінің құнарлы солтүстік жағалауында орналасқан Санта-Барбара арнасы 8 миль қашықтықта орналасқан. Аудандағы ауыл шаруашылығына авокадо, лимон, апельсин, құлпынай және басқа да қатарлы дақылдар кіреді. Санта-Клара өзенінің жағалауында, қаланың шығысы мен солтүстік-шығысында ауылшаруашылық аймағында орналасқан Saticoy мұнай кен орны, 1955 жылы табылған және оны Vintage Petroleum басқарады.[39] Қаласы Вентура солтүстік және батыс жағынан қауымдастыққа іргелес.

Демография

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы[40] Сатикойдың 1029 халқы болғанын хабарлады. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 2 760,7 адамды құрады (1065,9 / км)2). Сатикойдың нәсілдік құрамы 413 құрады (40,1%) Ақ, 9 (0.9%) Афроамерикалық, 29 (2.8%) Американың байырғы тұрғыны, 2 (0.2%) Азиялық, 0 (0.0%) Тынық мұхит аралдары, 508 (49,4%) бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 68 (6,6%). Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің 895 адамы (87,0%) болды.

Санақ бойынша 1029 адам (халықтың 100%) үй шаруашылығында, 0 (0%) институционализацияланбаған топтық кварталдарда, 0 (0%) институционалдандырылған деп хабарлады.

262 үй болды, оның ішінде 145-те (55,3%) 18 жасқа дейінгі балалар өмір сүрді, 130-да (49,6%) қарсы жынысты ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 59-да (22,5%) күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, 33-те (12,6%) әйелі жоқ еркек үй иесі болған. 22 болды (8,4%) үйленбеген қарсы жыныстық серіктестіктер және 3 (1,1%) бір жынысты ерлі-зайыптылар немесе серіктестіктер. 29 үй (11,1%) жеке адамдардан тұрды, ал 9-да (3,4%) 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 3,93 құрады. 222 отбасылар (Барлық үй шаруашылықтарының 84,7%); отбасының орташа саны 4,08 құрады.

Халықтың саны 18 жасқа дейінгі 331 адам (32,2%), 18-ден 24 жасқа дейінгі 133 адам (12,9%), 25-тен 44 жасқа дейінгі 297 адам (28,9%), 45-тен 177 адам (17,2%) болды. 64 және 91 жастан (8,8%) 65 жастан асқан. Орташа жасы 28,0 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 109,1 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 106,5 еркек келді.

Бір шаршы милге орташа тығыздығы 745,8 болатын 278 тұрғын үй болды (288,0 / км)2), оның 94-і (35,9%) меншік иелерімен, ал 168-і (64,1%) жалға алушылар болды. Үй иелерінің бос жұмыспен қамтылу деңгейі 2,1% құрады; бос орындардың жалдау деңгейі 5,1% құрады. 365 адам (халықтың 35,5%) меншіктегі тұрғын үйлерде, 664 адам (64,5%) жалдамалы тұрғын үйлерде тұрды.

Қолайсыз бірлестік

Вентура округі Жергілікті агенттікті құру жөніндегі комиссия (LAFCo) 2012 жылғы наурызда анықтағандай, 2010 жылға арналған үй шаруашылығының орташа табысы 34,145 АҚШ долларын құрайтын бұл біріктірілмеген CDP үй жағдайындағы жылдық орта кірістің мемлекеттік анықтамасына сәйкес «қолайсыз корпорациясыз қоғамдастық» (DUC) болды, бұл штат бойынша жыл сайынғы табыстың 80 пайызынан аз. үй шаруашылығының орташа табысы. Мемлекеттік заңнамаға сәйкес, LAFCO-дан DUC және іргелес қаланың «Әсер ету сферасына» (SOI) және аумақты аннексиялауға қатысты шектеулерге қатысты анықтама беруі керек.[2 ескерту] ЖБИ болашақ қаланың тиісті және ықтимал юрисдикциялық шекарасы мен қызмет ету аймағын білдіретін аумақты белгілейді. Ескі қала Saticoy Вентураның SOI қаласында орналасқан және мемлекеттік заңға сәйкес, кез-келген басқа даму аймақтары қосылмай тұрып, аннексия міндетті болады. LAFCo қазіргі уақытта аннексияның орынды еместігін анықтады, өйткені қала Saticoy-ға округтің ұсынып отырғанынан гөрі біртіндеп жақсы қызмет көрсету үшін субсидия беруі керек.[41]

Саябақтар және мәдениет

Saticoy кітапханасының бір бөлмелі, 700 шаршы футтық ағаш ғимараты (65 м.)2) 1973 жылдан бері қолданылып келе жатқан жаңа қоғамдық орталыққа орын беру үшін 1991 жылы бұзылды.[41] Пайдаланылған төрт модульдік блок Ньюбери саябағы Saticoy тұрғын ауданындағы жалға алынған сәлемдемеге орналастырылды Вентура округінің кітапханасы 2400 шаршы футтық ауыстыру құрылымын құру (220 м.)2).[42] Бөлшектер 2014 жылы пайдалы қызмет ету мерзімінің соңына жетті, осылайша 4700 шаршы футтық бұрынғы құрылыс дүкені (440 м) орталықтан орналасқан.21292 жылы Лос-Анджелес авенюсі жоғары технологиялық ресурстық орталық болып қайта құрылды.[43][44]

Инфрақұрылым

Тасымалдау

Мемлекеттік маршрут 118 қаланың оңтүстік бөлігі арқылы бұрылыстар, егер ол бұрын а зиг-заг іскерлік аудан арқылы өтетін маршрут.[45] Мемлекеттік маршрут 118 бойынша солтүстік-батысқа қарай, Уэллс Роды аяқталады Санта-Пола шоссесі (Мемлекеттік бағыт 126). Лос-Анджелес авенюі - магистраль осылай аталады, өйткені ол шығысқа қарай жалғасады Мемлекеттік маршрут 232.

Коммуналдық қызметтер

Суды Вентура қаласы қамтамасыз етеді. Қауымдастық қаланың корпоративті шекарасынан тыс болғандықтан, тарифтер әдетте қала ішіндегі стандарттан 20% -ға жоғары.[46] Қауымдастық шеңберінде болуы мүмкін көп отбасылық, коммерциялық және өнеркәсіптік даму / қайта құру мөлшері шектеулі, өйткені қалалық саясат жаңа су есептегіштерін қолданыстағы учаскелердегі жалғыз отбасылық үйлерге шектейді.[41]

Saticoy санитарлық ауданы, тәуелсіз арнайы аудан ол тек Saticoy қауымдастығына қызмет етеді, санитарлық канализация қызметін ұсынады.[41]

Ескертулер

  1. ^ Пошта бөлімшелері Вентура, Хуэнеме, Санта-Паула, Saticoy және Нордоф ақша аударымдары қызметін ұсынды (Ventura сонымен қатар Халықаралық айырбастауды басқарды). Вентура округінің 1890 ж. Пошта бөлімшесі бар елді мекендері де қамтылған Бардсдейл, Камулос, Филлмор, Матилия, Монталво, Ньюбери саябағы, Жаңа Иерусалим, Пиру қаласы, Пунта-Горда, Сими, Спрингвилл, және Тимбервилл.
  2. ^ Калифорния Сенатының 244-ші заңы аймақтық теңсіздікке ықпал ететін күрделі заңды, қаржылық және саяси кедергілерді және қолайсыз бірлестіктер ішіндегі инфрақұрылым тапшылығын тексеруді талап етеді. SB 244 талап ететіндей, осы қоғамдастықтарды қаланың немесе округтің ұзақ мерзімді жоспарлауына қосу, қызметтерді және инфрақұрылымды жеткізу жүйесін, соның ішінде кәріз, су және құрылымдық өрттен қорғауды қамтиды. Өз кезегінде, осы қызметтер мен инфрақұрылымға салынған инвестициялар халықтың денсаулығы мен қауіпсіздігін арттыруға және қорғауға әкеледі.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ МакКолл, Линн; Перри, Розалинд (2002). Калифорнияның Chumash индеецтері: Санта-Барбара табиғи-тарихи мұражайының білім беру орталығының жобасы (Қайта қаралған ред.) Сан-Луис Обиспо, Калифорния: EZ табиғат кітаптары. ISBN  0936784156.
  2. ^ а б «Мемлекеттік мәліметтер базасы». UC Regents. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 1 ақпанда. Алынған 21 қараша, 2014.
  3. ^ «Калифорнияның 26-шы конгресс округі - өкілдер және округ картасы». Civic Impulse, LLC. Алынған 5 қазан, 2014.
  4. ^ «2010 жылғы санақ туралы АҚШ-тың газеттік файлдары - орындар - Калифорния». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы.
  5. ^ а б «Saticoy». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. Алынған 21 қараша, 2014.
  6. ^ «Чумаштың аты-жөндері әлі тірі». Samala Chumash тіліне арналған оқу құралы. Алынған 2009-05-24.
  7. ^ а б «САТИКОЙ ҚАЛАСЫ» 3 MR 20. Ventura County Recorder 1887 жылы қыркүйекте зерттелген, 1889 жылы 1 мамырда жазылған. 2013 жылдың 28 қазанынан бастап алынды CountyView ГАЖ: «Карталарды жазу» қабаты
  8. ^ Вентура қаласы «Saticoy and Wells қауымдастық жоспары және қоршаған ортаға әсер етудің соңғы есебі» EIR-2473 SCH # 2006081139. 1 ТОМ, 2009 ж.
  9. ^ а б Қызметкерлер туралы есеп (6.03.2014) «Saticoy алаңының жоспары бойынша жоспарлау комиссиясының семинары» Вентура округі, ресурстарды басқару агенттігі, жоспарлау бөлімі
  10. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі Географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Санта-Клара өзені
  11. ^ Мартинес, Арлен (6 наурыз, 2014) «Сатикойдың болашағы алға қарай қадам басады - бәрібір қағаз жүзінде» Ventura County Star
  12. ^ «Естеліктер деп жазылған ежелгі нәсілдер --- Сатикойдағы емдік тастарды сарапшы іздеген --- кураторлар 5000 жастан асқан жерлер --- емен тоғайы адамдар метамет иелері деп жариялады.« Los Angeles Times. 1932 жылғы 20 мамыр, Вентурадан 19 мамыр. Б. 6.
  13. ^ «Батыс Сатикойдан табылған үнділік тағамдар». Los Angeles Times. 3 мамыр 1932. б. A 16.
  14. ^ Болтон, Герберт Э. (1927). Фрей Хуан Креспи: Тынық мұхит жағалауындағы миссионерлік барлаушы, 1769-1774 жж. HathiTrust сандық кітапханасы. б. 157. 2014 жылдың сәуірінде алынды. Күннің мәндерін тексеру: | қатынасу күні = (Көмектесіңдер)
  15. ^ «Вентура округіндегі испандық және мексикалық жер гранттары». Архивтелген түпнұсқа 2008-08-28. Алынған 2009-05-26.
  16. ^ а б Шторке, Ида Аддис ханым (1891). Санта-Барбара, Сан-Луис-Обиспо және Вентура, Калифорния елдерінің мемориалдық және өмірбаяндық тарихы. Чикаго: Льюис. б.183.
  17. ^ «Saticoy [Ventura]». Даремнің Үлкен Лос-Анджелестің жер-су атаулары: Лос-Анджелес, Апельсин және Вентура графтықтарын қамтиды. 2001. б. 161.
  18. ^ 1880 Ventura Co., CA, АҚШ Федералдық санағы, Сатикой поселкесі, 8 & 9 маусым, 3-парақ, 239-бет, Эдуард және Элизабет Уильямс, линия 34, Ройс Сурдам, ақ, ер, 45, Boarder, Single, Real Estate Agt., NY, NY [sic], NY [sic].
  19. ^ Карлсон, Чери (2018 ж. 15 мамыр). «Калифорния кеңесі Saticoy Depot, Top Hat бургер стендінің тарихи мәртебесі туралы шешім қабылдайды». Ventura County Star. Алынған 17 мамыр 2018.
  20. ^ «САТИКОЙ ҚАЛАСЫ» 3 MR 15. Ventura County Recorder 1888 жылы наурыз айында зерттелген, 1888 жылы 1 қазанда жазылған. 2014 жылдың 3 қаңтарында алынған CountyView ГАЖ: «Карталарды жазу» қабаты
  21. ^ а б Мартинес, Арлен (2014 ж. 4 наурыз) «Saticoy болашағын талқылайтын жоспарлаушылар; көпшілікке қош келдіңіз» Ventura County Star
  22. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі Географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Батыс Сатикой: қоныстанған жер
  23. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Saticoy бастауыш мектебі
  24. ^ Вентура бірыңғай мектеп округі. Біздің тарих Мұрағатталды 2014-01-08 сағ Wayback Machine Алынған күні 7 қаңтар 2014 ж
  25. ^ АҚШ геологиялық қызметі географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Браун Барранка
  26. ^ MITCHELL, J.E .. (1994-7-30) «SATICOY: көпірдің аяқталуы тойланатын болады» Los Angeles Times WEST VENTURA COUNTY FOCUS 2013-10-29 аралығында алынды.
  27. ^ Фарли, Шаннон. 1990-1-18) Жаңа Saticoy көпірі талап етіледі Los Angeles Times 2013-10-29 аралығында алынды.
  28. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Кабрилло ауылы
  29. ^ Saticoy Lemon қауымдастығының ресми сайты
  30. ^ Руис, Энедина (2012) Өзіне-өзі көмек көрсетуден бастап, қоғамдық лагерьлерге дейін: Калифорнияның ауылшаруашылық жұмысшыларына үй салу жолдарын зерттеу UCLA электронды тезистер мен диссертациялар
  31. ^ Чокинс, Стив (2013 ж., 25 қазан). «Родни Фернандес 68 жасында қайтыс болды; қол жетімді баспана үшін күресті». Los Angeles Times. Алынған 2013-10-27.
  32. ^ «Кабрилло ауылы» Cabrillo экономикалық даму корпорациясының веб-сайты. 28 қазан 2013 ж
  33. ^ Гускинд, Роберт пен Пирс, Нил Р. Жетістіктер: Америка қаласын қалпына келтіру 1989 Қалалық шеберлік үшін Руди Брунер сыйлығы. 5 тарау Ферма жұмысшыларының жеке тұрғын үйі: Кабрилло ауылындағы өзіндік көмек
  34. ^ «Руди Брунер атындағы қалалық үздік шеберлік сыйлығы». Жеңімпаздар және жағдайлық зерттеулер. Bruner Foundation. 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 7 қаңтарда. Алынған 7 қаңтар 2014.
  35. ^ Ли, Пегги Ю. (1994 ж. 22 наурыз). «Кабрилло ауылын қосу туралы». Los Angeles Times.
  36. ^ Ли, Пегги Ю. (1994 ж. 21 наурыз). «Аннексияға байланысты қайшылықтар күшейе түсті: полиция Кабрилло ауылының тұрғындарын екіге бөлді». Los Angeles Times.
  37. ^ Thomas, H. E. және басқалары (1962) «Калифорниядағы Тынық мұхиты жағалауындағы құрғақшылықтың әсері: 1942-56» Геологиялық түсірілім бойынша кәсіби жұмыс, 372-Г том. Америка Құрама Штаттарының ішкі істер департаменті
  38. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі Географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Оңтүстік таулы
  39. ^ «Сенатқа қосылмаған сатикойға арналған 244-ші заң жобасына сәйкес ТЭН» Вентура қаласы. V бөлім. Saticoy тарихы. 10-бет (PDF p.12)
  40. ^ «Халықты санақ бойынша интерактивті іздеу: CA - Saticoy CDP». АҚШ-тың санақ бюросы. Архивтелген түпнұсқа 15 шілде 2014 ж. Алынған 12 шілде, 2014.
  41. ^ а б c г. Вентура қаласы (2013) «Сенатқа қосылмаған сатикойға арналған 244-ші заң жобасына сәйкес ТЭН»
  42. ^ Ротер, Кейтлин (1991 ж. 10 қазан) «Saticoy кітапхана сағасында бақытты аяқтауды күтеді» Los Angeles Times
  43. ^ Мартинес, Арлен (16 қараша, 2014) «Saticoy кітапханасы жаңа қазба жұмыстарын бастады, өйткені Ventura маңындағы шығыс тұрғындары өздерін қалайды» Ventura County Star
  44. ^ ұйықтауға бару «Жалға алынған кеңістік жаңа, орталықта орналасқан Saticoy кітапханасына мақұлданды» Вентура округі 17 қараша 2014 қол жеткізді
  45. ^ Спенсер, Джерри Браило (1989 ж. 27 сәуір). «Saticoy болашақтың қиылысына жақындады». Los Angeles Times.
  46. ^ Сансенге қарсы Сан-Буэнавентура қаласы, 42 Cal.3d 1172 (Калифорния Жоғарғы Соты 1986 ж.).

Сыртқы сілтемелер