Жай көлеңкелі - Simply Shady - Wikipedia

«Жай көлеңке»
Өлең арқылы Джордж Харрисон
альбомнан Қара ат
ЖарияландыҚап / Ганга
Босатылған9 желтоқсан 1974 ж
ЖанрЕлдік рок
Ұзындық4:38
Заттаңбаалма
Ән авторы (-лары)Джордж Харрисон
Өндіруші (лер)Джордж Харрисон
Қара ат листинг

«Жай көлеңке» бұл ағылшын музыкантының әні Джордж Харрисон оның 1974 жылғы альбомында шыққан Қара ат. Ән Харрисонның үйленудің соңғы жылындағы мінез-құлқына қатысты Патти Бойд әсіресе алкоголь мен есірткі сияқты азғырулардың рухани мақсаттарға деген қызығушылығы. Харрисон бұл әннің «музыка бизнесіндегі тентек ұлдарға не болатындығы» туралы екенін айтты.[1]

Харрисон «Жай ғана көлеңкелі» деп жазды Бомбей 1974 жылдың басында 1968 жылдан бастап Үндістанға алғашқы сапары кезінде, және ол Битлз топтастар оқыды Трансцендентальды медитация Ришикеште. Ол өзінің лирикасында кармалық оның Англиядағы өмір салтының салдары және сілтемелер Джон Леннон бұл «Секси Сади «,» Битлздің «Ришикештегі кезеңінен шабыттанған ән. Харрисон тректі өзінің өткізілмеген сессиясында жазды Фриар паркі үй студиясы L.A. Express ретінде Ұлыбританияны аралап жүргендер Джони Митчелл сол кездегі тірек тобы. Екі музыкант, Том Скотт және Роббен Форд, кейіннен Харрисонмен ойнады 1974 Солтүстік Америка туры бірге Рави Шанкар.

Харрисонның тректегі вокалы оның келісімшартына байланысты бұзылды ларингит сабақтарының соңына қарай Қара ат - оның іскерлік және музыкалық міндеттемелерге, сондай-ақ жазалау өмір салтын асыра орындағанының нәтижесі. Ішінара Харрисонның дауыстап ән салуына байланысты «Simply Shady» көптеген музыкалық сыншылар мен шолушыларға жағымсыз тұрғыдан қаралды. Басқа комментаторлар оның конфессиялық үнін Гаррисонның мансабында маңызды деп санайды, бұл оның Битлзден кейінгі жұмысын анықтайтын рухани сенімділіктен алшақтықты білдіреді.

Фон және шабыт

Бомбейдікі Виктория Терминус (1950 жылдары бейнеленген). 1974 жылы Бомбейде болған кезде Харрисон «Жай ғана көлеңкелі» шығармасын жазған кезде өзінің жеке мазасыз өмірінен шабыт алды.

Сәйкес Джордж Харрисон оның өмірбаянында еске түсіру, Мен, мен, менікі, оның 1974 жылы Үндістанға жасаған сапары 1968 жылдан бергі алғашқы сапары болды,[2] қашан The Beatles оқыған болатын Трансцендентальды медитация кезінде Махариши Махеш Йоги Ришикештегі асрам.[3][4] 1974 жылғы сапардың басты мақсаты а Вед құрметіне арналған салтанатты рәсім Рави Шанкар жаңа үй Бенарес және іс-шараны видеоға түсіру.[5] Оның досы және музыкант жерлесімен бірге жүреді Гари Райт, Харрисон алдымен барды Калькутта қаңтардың басында Бенареске барар алдында;[6] сол жерде ол және Шанкар тұжырымдамасын тұжырымдады Рави Шанкардың Үндістаннан келген музыкалық фестивалі[7] және одан кейінгі Солтүстік Америкаға бірлескен тур жылдың соңында[8][9] Содан кейін Харрисон мен Шанкар саяхат жасады Индус қасиетті қала Вриндаван,[10] онда Харрисон шабыттандырып, арнау өлеңін жазды »Бұл 'Ол' (Джай Шри Кришна) ".[11] Кейінірек сапарға,[12] кезінде Бомбей, ол тағы бір жаңа шығарма жазды, «Жай ғана көлеңкелі».[1]

Мен үйленген жылдарымның орнын толтыру үшін аздап жұмсардым. Егер сіз «Жай ғана көлеңкелі» әнді тыңдасаңыз, онда Қара ат, бәрі сол жерде - менің сол кездегі бүкіл өмірім ұқсас болды Миссис Дейлдің күнделігі.[13]

- Джордж Харрисонға Домалақ тас, 1979

1994 жылы Калифорниядағы Шанкардың үйінде болған сұхбатында,[14] Харрисон Үндістанға бармас бұрын немесе осындай достарымен кездесуден бұрын сезінген құлықсыздығы туралы айтты Бхактиведанта Свами Прабхупада туралы Харе Кришна қозғалысы, оның өмірінде рок-музыкант болып жатқан «ессіздіктің» арқасында.[15] Оның некеге тұрған кезеңінде жазылған Патти Бойд аяқталды,[16][17] «Жай ғана көлеңкелі» Харрисон өзі басқарған құлдырап кеткен өмір салтынан шабыт алды Фриар паркі Англиядағы үй.[18][19] Осы кезеңде ол өзінің жұмысына шомылды,[8] дүниежүзілік жолға оралу кезінде ол 1967 жылы үнді философиясын, әсіресе медитацияны қабылдағаннан кейін, негізінен бас тартты.[20][21] Бойд олардың 1973–74 жылдардағы есірткі мен алкогольге тәуелділігі туралы жазды және Гаррисонның шамадан тыс қолданылуын атап өтті кокаин, ол туралы ол: «Менің ойымша, бұл оны өзгертті ... бұл Джордждың эмоциясын тоңдырып, жүрегін қатайтты».[22] Жылы Мен, мен, менікі, Харрисон әнді «музыка бизнесіндегі тентек ұлдарға не болатындығы туралы» деп сипаттайды.[23] Оның тақырыбы мен қоршаған ортасы арасындағы айырмашылықты сол кезде мойындай отырып, ол бұл тақырыпты Үндістанға кетер алдында ойлап тапқанын айтады.[1]

Композиция

«Simply Shady» 4/4 уақыт және оның музыкалық кілт кіші.[24] Әнде өлең мен хордың үш тіркесімі бар,[25] содан кейін қайталанған хорлар.[24] Автор Саймон Ленг оның музыкалық стилін анықтайды ел рокы.[26]

Әннің сөздері а ретінде қызмет етеді мойындау онда Харрисон өзінің қалай адасқанын егжей-тегжейлі айтады.[23][27] Автор Ян Инглис «Қарапайым көлеңкелі суретті» рок мифологиясымен стереотиптік байланыста болатын «секс пен есірткі мен рок-н-ролл» азғыруларына бой алдыратын музыканттың өмірбаяндық есебі »деп сипаттайды.[28] Ленг тректі заманауи туындымен салыстырады Нил Янг, атап айтқанда «Йондер күнәкарды қолдайды «, деп атап өтті Харрисон канадалық әнші сияқты» тығырыққа «түседі:» құлдырау, тәуелділік және үмітсіздік «.[29]

Алғашқы өлеңде,[30] Харрисон есірткі мен алкогольді шамадан тыс пайдалану салдарынан болған өзгерістерді мойындайды.[31] Ол «шырын сыққыштан» ауыз тиюді еске түсіреді, содан кейін оның «сезімдері суға батып», ол «тілекпен соқыр болды».[32] Екінші өлең барысында,[30] ол өзінің көбірек құмарлығын ессіздіктің бір түрімен салыстырады.[27][33] Хорға жазылған лирикада ол «бәрі бұрын жасалған» сияқты, бұл қысқа мерзімде жеңілдететін ештеңе бермейтінін біле отырып, бұл мінез-құлықтың пайдасыздығын мойындайды.[34]

Харрисон өз әрекеттерінің салдарын олардың өлшемдеріне қарай өлшейді кармалық әсер,[35] 1966-1967 жж. өзінің өлеңдерінде алғаш рет «сияқты әндермен айналысқан»Өлу өнері ".[36] Үшінші өлеңде,[37] ол барлық ойлар мен істер әлемге әсер ететіндігін мойындайды, өйткені «Мұхиттағы шағылыс қандай да бір дүрбелең тудыруы керек».[38][nb 1] Оның кінәсін мойындай отырып, Харрисон: «Мен бастаған іс-әрекетке кезігуге тура келеді / менің қозғалысқа әсерім кеңістікте қайта оралады».[40] «Қарапайым көлеңке» туралы өздерінің түсініктемелерінде христиан теологы Дейл Эллисон «діни қызығушылықты» ұсынатын композицияның дәлелі ретінде Харрисонның кармалық жазалау жағдайындағы мінез-құлқына қатысты айыптауын келтіреді,[23] Ал Инглис Гаррисонның 1973 жылғы альбомының уағыздау сапасына қатысты әндегі моральдық болмауының маңызды айырмашылығын атап көрсетеді. Материалдық әлемде өмір сүру.[40][nb 2]

Әннің соңғы хорларына «Сіз сексуалды Сади туралы ойлануыңыз мүмкін, оны сіздің есігіңізден кіргізіңіз» деген жол кіреді,[40] «Битлздің» соңғы кезеңдегі өзін-өзі анықтайтын құрылғысы.[41][42] Бұл жағдайда Гаррисон аты-жөнін тексереді »Секси Сади ",[26] Джон Леннон Махаришиге жіңішке жабық шабуыл[43] және соңғысының студент қыздардың біріне қатысты болжамды жыныстық өсуі Ришикеш шегіну.[44][45][nb 3] Инглис «Simply Shady» -де бұл сөзді үш деңгейде маңызды деп санайды: Харрисон қазіргі кездейсоқ жыныстық серіктес туралы айтады; өзінің бұрынғы тәлімгерін еске түсіріп және гуру, махариши; және оның Битл ретінде өткеніне «кодталған сілтеме» беру.[50]

Өндіріс

Бастапқы жазба

Нашар отандық жыл болды, 1974 ж. ... «Қарапайым көлеңке», бұл ән осы туралы. Сонымен бірге мен Splinter альбомын, Ravi Shankar альбомын және жеке альбомымды жасадым ... [Соңында] Денис О'Брайен мені студиядан алғашқы концертіме алып барды (Канадада) ...[51]

- Джордж Харрисон Мен, мен, менікі

Харрисон 1974 жылы наурызда Англияға оралды[52] және келесі айда жаңа альбомына «Simply Shady» жазды, Қара ат.[53] Оның алдыңғы екі студиялық альбомынан айырмашылығы, Барлық нәрсе өтуі керек және Материалдық әлем, Харрисон жұмыс істеді Қара ат кезең-кезеңмен, бір жыл бойына.[54] Осы уақыт ішінде ол орнату сияқты жобаларға назар аударды Dark Horse Records[55][56] және альбомдарды рекордтық белгінің алғашқы екі қолтаңбасымен шығару: Шанкардікі Шанкар отбасы және достары, және Мен сүйетін орын топ бойынша Сынық.[57][58][nb 4] Ленг «Simply Shady» жазбасын келтіреді - бұл дереу өткізілмеген сессия L.A. Express ретінде Ұлыбританияны аралап жүргендер Джони Митчелл қолдау тобы - Гаррисон жасаған кезде болжанбаған тәсілдің мысалы ретінде Қара ат.[64]

Роббен Форд (сурет 2007 ж.) Харрисонмен бірге трассада басты гитарада ойнады және кейіннен Солтүстік Америка турына өзінің тур тобына қосылды Рави Шанкар.

Харрисон онымен жұмыс істеді Том Скотт, L.A. Express компаниясының жетекшісі және саксофоншысы,[65] кезінде Шанкар отбасы және достары 1973 жылы Лос-Анджелестегі сессиялар.[66] Митчеллдің шоуына қатысқаннан кейін Жаңа Виктория театры Лондонда ол топты үй студиясында жазуға шақырды, FPSHOT, келесі күні.[67] Жетекші гитарист Роббен Форд Фриар саябағына келген кезде, түскі сағат 13-те музыканттарды Бойд Харрисон оянғанға дейін көңіл көтергенін еске түсіреді, сол кезде жұп «араласпады және ол жай жоғалып кетті».[68] Жазу сеансы түнгі 1-де басталды.[68] "Хари турда (экспресс) »- ан аспаптық Харрисон екеуінің де ашылу әні ретінде қолданған Қара ат және оның Шанкармен тікелей көрсетілімдері[69] - сол күні жазылды.[53][70] Сессияда жазба инженері болды Фил Макдональд.[71]

Ленг «Simply Shady» -ді жылтыратылмаған өндіріске байланысты «қатты кесілген» кескін ретінде сипаттайды.[72] Жолда а көк негізделген келісім,[27] ол үшін Форд және Роджер Келлауэй сәйкесінше гитарада және фортепианода негізгі аспаптық пломбаларды жеткізді.[70] Басист Макс Беннетт Харрисонның Фриар паркіндегі экскурсияны қамтитын сапарды ұнатқанын еске түсірді, бірақ олар «музыкалық тұрғыдан көп жұмыс жасадық» деп ойлаған жоқ.[67] Содан кейін топ Лондонға қайтып, Митчеллмен бірге альбомын қолдау мақсатында турларын жалғастырды Сот және ұшқын.[67][68]

Артық дубляж

Скотт Фриар паркіне Харрисонмен одан әрі жұмыс істеу үшін оралды,[73] осы уақытқа дейін Бойд оны досына қалдырды Эрик Клэптон.[74] Скотт артық жазылған «Simply Shady» -де мүйіз бөліктерінің әртүрлілігі, ал Харрисон жабылатын гитарада соло ойнады[70] - бұл Инглистің «ауыртпалық» деп санайтын және әннің «эмоционалдық өтінішіне» сәйкес келетін бөлігі.[28] Скотт та, Форд та кейін Харрисонның туристік тобында ойнады.[75][76]

Автор Роберт Родригес «а Том Күтеді карак »,[27] Харрисонның «Simply Shady» әнін орындауы әсер етті ларингит, көптеген тректер сияқты Қара ат.[77] Ол бұл ауруды шамадан тыс жұмыс пен есірткі мен алкогольді асыра пайдалану арқылы жұқтырды.[68][78] Вокалдық бөліктер FPSHOT-та немесе at-да артық жазылған A&M студиялары, Лос-Анджелес, 1974 жылдың қазан айының соңында, альбомды аяқтауға асыққан кезде Солтүстік Америка турына бір уақытта дайындалып жатқанда.[12][79]

23 қазандағы тур алдындағы баспасөз конференциясында,[80] Гаррисон жеке өміріне қатысты сұрақтарға жауап берді.[81] Ол «Жай көлеңкелі» және «Өте қайғылы «оның алдағы альбомы теледидарлық сериалға қалай ұқсайтындығына мысал ретінде Пейтон орны[82] және «дәл мен не істегенімді» ашар едім.[83][84][nb 5] Ол сондай-ақ рок-музыкант ретінде өзінің рухани күйін сақтау «қиын» екенін мойындады және Махаришиді қолдайтындығын растай отырып, сөзін аяқтады.[82]

Шығарылым және қазіргі қабылдау

Apple Records берілген Қара ат 1974 жылы 9 желтоқсанда Солтүстік Америкада,[90] турдың жартысынан астам уақытында,[91] және 20 желтоқсанда Ұлыбританияда.[92] «Simply Shady» альбомның «Hari's on Tour (Express)» фильмінен кейінгі екінші трегі ретінде тізбектелді,[93] және Гаррисонның тұрмыстық проблемаларына қатысты тағы екі әннің алдындағы «So Sad» және «Қош бол, Махаббат ".[94] Бірінің жағындағы әндер арасындағы қарама-қайшылықты бейнелеу LP және екінші жағындағы неғұрлым оптимистік тақырыптар,[95] жазбаның бет жапсырмаларында бірінші жағында Харрисонның суреті және оның жаңа сүйіктісінің бірі болған, Оливия Ариас Dark Horse Records Лос-Анджелестегі кеңсесінде жұмыс істеген,[96] керісінше.[97]

Пікірлердің көпшілігі Қара ат қолайсыз болды[98] және Ленгтің сипаттамасында «Қарапайым көлеңке» «өте жаман» болды.[72] 2001 жылғы шығарылымды еске түсіре отырып, Record Collector редактор Питер Доггетт әнді «Қара ат «Гаррисонның әнінің сапасына байланысты оның жанкүйерлерін алшақтатқан екі трек ретінде.[99][nb 6] Сонымен қатар, өзінің авторлық деградациясының шежіресі ретінде «Жай ғана көлеңкелі» Гаррисонның жеке жұмысының стандартты тақырыбынан алшақтауды белгіледі.[27] Ленгтің айтуынша, ән «Битл Джордждың» бейнесін бұзады »және сол кездегі Битл тобының солтүстік Америкада бірінші болып өткен қатарлас турға байланысты үлкен үміттер аясында жағымсыз болып шықты. 1966 тур.[101]

Жылы Домалақ тас'сын өте қолайсыз Қара ат,[102][103] Джим Миллер Харрисонды тур кезінде Битлз мұрасына немқұрайлы қарап, содан кейін оның дауысы шыққан альбом шығарғаны үшін айыптады.[104][105] Жазу Цирк Raves, Майкл Гросс Гаррисонның жаңа бағытын қорғап, «сексуалды Садиға» сілтеме жасап, оның өткеніне «көзқарас» деп қарады.[70]

Ішінде NME, Боб Воффинден «Simply Shady» -ді «альбомды жауып тастайтын барлық ақаулар» деп жамандады. Воффинден сөзін жалғастырды: «Джордждың вокалы жалықтырады, оның дауысы мұрынды және тонсыз, әнді баяулататын сияқты; мәтіндері түсінікті және күңгірт. Сондай-ақ, Гаррисонның өзі шығарған танымал клоундық соққылар айқын. Ештеңе болмайды - дыбыс тығыз, жабысқақ ... »[106][nb 7] Брайан Харриган басқаша қолайлы шолуда Әуен шығарушы Гаррисон мен L.A. Express музыканттығын және Харрисонның альбомдағы әнін жоғары бағалады, бірақ ән «шынымен де созылып жатыр» деді.[108][109]

Ретроспективті бағалау және мұра

The Көл сарайы қонақ үй Удайпур. Сәйкес Оливия Харрисон (Ария ариясы), Гаррисонның таспасы 1974 жылы «Simply Shady» демонстрациясын жазады.

1979 ж. Сұхбатында Домалақ тас, Харрисон «Қарапайым көлеңкелі» әнді жеке өміріндегі Ариаспен ұзақ бақыт тапқан соң аяқталған кезеңді жақсы қорытындылаған ән ретінде атады.[13] Ариас әннің таңқаларлық астары туралы: «Ол Үндістанда, өте рухани орын, өте үлкен тәжірибе туралы жазады», - деп, Харрисонның композицияда жұмыс істеп тұрған кезінде таспа табылғанын айтты. Көл сарайы қонақ үй Удайпур.[66] Ол айтты Можо Гаррисонның мансабындағы осы кезең туралы: «Оның өміріндегі барлық нәрсе сол кезде өзгерді: ажырасу, Apple мазасыздықта болды, оның жеке жындары болды. '74 - бұл дыбыстық кедергі кезеңдерінің бірі. Сіз өтіп жатырсыз, ал екінші жағында тыныштық бар ».[110]

Beatles биографтарының арасында Чип Мэдингер мен Марк Пасха алғашқы вокал трегі ретінде жазады Қара ат, «Жай көлеңкелі» «LP-ді» тоқтата тұру «және олар оны» тоннамен және темпімен Somnambulistic «деп сипаттайды.[12] Эллиот Хантли позитивті көріністі ұсынады, әннің «жағымды әуенінен» және оның «жалғасы Батыс жағалау альбом басталғанын сезіну ».[69] Алан Клэйсон «Жай ғана көлеңкелі» музыкалық аранжирование пайдасын тигізер еді деп санайды,[nb 8] бірақ ол интрига элементін таниды Қара ат, Харрисонмен «бұрынғы Битлдің белгісіз ауысуы» ретінде анықталды.[112]

Жаңа Зеландия Хабаршысы журналист Грэм Рейд сол сияқты трек «ерекшеден гөрі қызықты» деп есептейді, өйткені Гаррисонның некесінің бұзылуына реакция ретінде «өзін алкогольге және кез-келген нәрсеге малындырғаны» туралы баяндайды.[113] Басқа соңғы шолулар арасында, Скотт Элингбург PopMatters қарастырады Қара ат альбом болу керек, онда «Харрисон жоғалтатын ештеңесі жоқ сияқты музыканы ойнайды» және ол «Simply Shady» -ді екі тректің бірі ретінде «тонмен, көңіл-күймен және өте таңқаларлықтай тәжірибе жасайды». , қараңғылық ».[114] Жазу Классикалық рок, Пол Тринка әнді альбом шығарылған кезде ескерусіз қалған «әдемі, кішігірім сәттер» арасында бөліп көрсетеді, оны «маскүнемдікке тыйым салынған ұятты конфессия» деп сипаттайды.[115]

Саймон Ленг сияқты, Роберт Родригес те Гаррисонның 1974 жылға дейінгі шығармашылығындағы тақырыпты ерекше деп тапты және ол «Simply Shady» -ді суретшінің 1970 жылдардағы ең төмен бағаланбаған әндерінің қатарына қосады.[116] Трекке Леннон стиліндегі «өзін-өзі флагмеляциялау» деп таңбалай отырып, Родригес жазбадағы музыкалық шеберлікті және музыкалық аранжировканы жоғары бағалайды және Харрисонның «жеке жеткізілімі өзін-өзі салқындататындығы дәл [Леннонның] әдеттегі эмоционалды тәсілі сияқты көрінеді» деп санайды. болды «.[117]

Персонал

Саймон Ленгтің айтуынша:[29]

Ескертулер

  1. ^ Сол тұжырымдама Махариши Махеш Йоги ілімінде орталық болды. Оның 1967 жылы айтылған жазбаларының бірінде ол: «Егер біз тоғанға тас тастайтын болсақ, онда толқындар барлық тоғанның бойымен қозғала бастайды, ол барлық аяғына жетеді».[39]
  2. ^ Инглистің пікірінше, Харрисонның конфессиялық тәсілі «маңызды», өйткені «бұл жерде ол жоғары рухани немесе моральдық жоспарға көшкен сияқты көрінбейді».[40]
  3. ^ Леннон алғаш рет Битлздің 1967 ж.Мен моржмын ",[46] лирикасынан жасырын мағынаны іздеген тыңдаушыларды мазақ ету құралы ретінде.[47] Кейінгі мысалдарға «Шыны пияз «және Харрисонның»Savoy трюфелі ",[48] екеуі де «Секси Сади» сияқты топтың құрамында пайда болды өзіндік альбом 1968 ж.[49]
  4. ^ Кейін Харрисон 1974 жылы өзі белгілеген кестені «күлкілі» деп сипаттады.[59] Өзінің және Шанкардың Солтүстік Америка турына дейін оның жүктемесіне сонымен қатар өндірісті енгізу кірді алма көркем фильм Кішкентай Малкольм,[60] және Dark Horse Records үшін екінші Шанкар альбомын жазу, Үндістанның Оркестр музыкалық фестивалі.[61] Сонымен қатар, Харрисон 1974 жылдың қыркүйек-қазан айларында Музыкалық фестивальдің Еуропалық турнесін ұйымдастырды.[62][63]
  5. ^ 1974 жылдың аяғында Харрисонның ісіне қатысты қауесет тарады Морин Старки, оның бұрынғы Битлз тобының әйелі Ринго Старр.[85][86] Баспасөзде Харрисонның Кэти Симмонспен байланысы туралы да айтылды,[87][88] британдық модель және актриса.[89]
  6. ^ Әрі қарай Харрисонның «осы кезеңдегі« маскүнемдігі »менің дауысым жоқ және кейде денем жоқ деңгейге жетті» деген пікіріне одан әрі Доггетт «Қарапайым көлеңке» әнін «ең айқын портрет» ретінде қызмет еткен ән ретінде анықтады. қиналған суретші ».[100]
  7. ^ Воффинден 1981 жылы жазды Қара ат оң жақта. Өндіріске және альбом бойына ойнайтын гитараға сүйсініп, ол «Қараңғы жылқы» және «Қарапайым көлеңкелі» топтастырдыҚиыр Шығыс адамы «үш трек ретінде» шынымен жақсы болар еді - егер олар жақсы вокалмен безендіріліп, басқа контексте пайда болса «.[107]
  8. ^ Клэйсон «не кіреді Фрэнк Заппа мүмкін емес «фортепианоның үштіктері» «.[111]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Джордж Харрисон, б. 282.
  2. ^ Джордж Харрисон, б. 57.
  3. ^ Лавесцоли, 180, 184 бет.
  4. ^ Гарри, б. 62.
  5. ^ Райт, б. 119.
  6. ^ Райт, 119, 120 б.
  7. ^ Оливия Харрисон, 258, 302 б.
  8. ^ а б Ленг, б. 148.
  9. ^ Шанкар, б. 223.
  10. ^ Ленг, б. 157.
  11. ^ Родригес, б. 384.
  12. ^ а б c Мадингер және Пасха, б. 443.
  13. ^ а б Мик Браун, «Джордж Харрисонмен әңгіме», Домалақ тас, 19 сәуір 1979 ж. (2016 жылғы 2 тамызда алынды).
  14. ^ Шанкар, б. 309.
  15. ^ Джордж Харрисон: Материалдық әлемде өмір сүру DVD, Village Roadshow, 2011 (реж. Мартин Скорсезе; продюсер - Оливия Харрисон, Найджел Синклер және Мартин Скорсезе), диск 2; оқиға 14:38 мен 15:35 аралығында болады.
  16. ^ Грин, б. 209.
  17. ^ Доггетт, 208–09 бет.
  18. ^ Родригес, 382–83 бб.
  19. ^ Ленг, 165, 184 бет.
  20. ^ Жер өңдеуші, 53-54, 116 беттер.
  21. ^ Кэрол Клерк, «Джордж Харрисон 1943–2001», Кесілмеген, 2002 ж., Қаңтар, 46, 55; қол жетімді Rock's Backpages (жазылу қажет).
  22. ^ Бойд, 175-76 бет.
  23. ^ а б c Эллисон, б. 154.
  24. ^ а б «Жай ғана көлеңкелі», in Джордж Харрисон Қара ат: Фортепиано, вокал және гитараға арналған музыкалық музыка, Чарльз Хансен (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1974).
  25. ^ Джордж Харрисон, 286–87 бб.
  26. ^ а б Ленг, б. 151.
  27. ^ а б c г. e Родригес, б. 382.
  28. ^ а б Инглис, б. 44.
  29. ^ а б Ленг, б. 150.
  30. ^ а б Джордж Харрисон, б. 286.
  31. ^ Эллисон, б. 100.
  32. ^ Эллисон, 63-64, 100 бет.
  33. ^ Эллисон, 62, 120 б.
  34. ^ Инглис, 44-45 бет.
  35. ^ Эллисон, 86–87, 129 б.
  36. ^ Инглис, 31, 45 б.
  37. ^ Джордж Харрисон, б. 287.
  38. ^ Эллисон, 86-87 бб.
  39. ^ Марк Пэйтресс, «Үндістанға жол», Mojo Special Limited Edition: Революцияның 1000 күні (Битлздің соңғы жылдары - 1968 ж. 1 қаңтары мен 1970 ж. 27 қыркүйегі), Emap (Лондон, 2003), б. 17.
  40. ^ а б c г. Инглис, б. 45.
  41. ^ Макдональд, б. 275.
  42. ^ Ленг, б. 85.
  43. ^ Воффинден, б. 4.
  44. ^ Макдональд, б. 262.
  45. ^ Льюисон, б. 144.
  46. ^ Эверетт, б. 204.
  47. ^ Герцгаард, 230–31 б.
  48. ^ Ресснер, 155-56 бб.
  49. ^ Шафнер, 114–15, 128 беттер.
  50. ^ Инглис, 11, 45 б.
  51. ^ Джордж Харрисон, б. 69.
  52. ^ Грин, б. 211.
  53. ^ а б Спайсер, б. 264.
  54. ^ Ленг, 147-48 беттер.
  55. ^ Редакторлары Домалақ тас, б. 44.
  56. ^ Хантли, 105–08 б.
  57. ^ Родригес, 197-98 бб.
  58. ^ Оливия Харрисон, б. 312.
  59. ^ Тимоти Уайт, «Джордж Харрисон - қайта қаралды», Музыкант, 1987 ж., Қар. 59.
  60. ^ Кевин Хаулетттің лайнер жазбалары, Қара ат CD буклеті (Apple Records, 2014; Джордж Харрисон өндірген), 2-3 бб.
  61. ^ Лавесцоли, б. 195.
  62. ^ Ленг, 143, 147-48 беттер.
  63. ^ Мадингер және Пасха, б. 442.
  64. ^ Ленг, 148-49 беттер.
  65. ^ Майкл Г. Настос, «L.A. Express», AllMusic (3 тамыз 2016 шығарылды).
  66. ^ а б Кевин Хаулетттің лайнер жазбалары, Қара ат CD буклеті (Apple Records, 2014; Джордж Харрисон өндірген), б. 3.
  67. ^ а б c Ленг, б. 149.
  68. ^ а б c г. Мэтт Сноу, «Джордж Харрисон: Тыныш дауыл», Можо, Қараша 2014 ж. 72.
  69. ^ а б Хантли, б. 109.
  70. ^ а б c г. e Майкл Гросс, «Джордж Харрисон: Қалай Қара ат Жеңіске жету туры », Цирк Raves, 1975 ж. Наурыз; қол жетімді Rock's Backpages (жазылу қажет).
  71. ^ Ішкі жеңдер, Қара ат LP (Apple Records, 1974; Джордж Харрисон өндірген).
  72. ^ а б Ленг, 150-51 бет.
  73. ^ Мадингер және Пасха, 442, 443 б.
  74. ^ Жер өңдеу, б. 94.
  75. ^ Родригес, б. 60.
  76. ^ Ник ДеРисо, «Джимм Бес: Гари Райт, Роббен Форд, Бобби Уитлок, Алан Уайт, Джой Молланд Джордж Харрисон туралы», Басқа нәрсе !, 25 ақпан 2014 ж. (Мұрағатталған нұсқасы 14 шілде 2016 ж. Шығарылды).
  77. ^ Ленг, 148, 151 беттер.
  78. ^ Дэвид Каванах, «Джордж Харрисон: Қара ат», Кесілмеген, Тамыз 2008, 43–44 бб.
  79. ^ Ленг, б. 151fn.
  80. ^ Бадман, б. 136.
  81. ^ Клэйсон, 328–29 бб.
  82. ^ а б Стивен Розен, «Джордж Харрисон», Rock's Backpages, 2008 (жазылу қажет).
  83. ^ Энн Мур, «Джордж Харрисон турда - баспасөз конференциясы сұрақ-жауап», The Valley Advocate, 13 қараша 1974 ж .; қол жетімді Rock's Backpages (жазылу қажет).
  84. ^ Джордж Харрисон: Материалдық әлемде өмір сүру DVD (Village Roadshow 2011 ж .; режиссер Мартин Скорсезе; өндірген Оливия Харрисон, Найджел Синклер және Мартин Скорсезе), диск 2; оқиға 52:56 мен 53:09 аралығында болады.
  85. ^ Шаффнер, б. 176.
  86. ^ Бадман, б. 135.
  87. ^ Клэйсон, б. 329.
  88. ^ Бадман, б. 129.
  89. ^ Гарри, б. 342.
  90. ^ Бадман, б. 145.
  91. ^ Мадингер және Пасха, 443, 635 б.
  92. ^ Castleman & Podrazik, б. 144.
  93. ^ Спайсер, б. 263.
  94. ^ Инглис, 45-46 бет.
  95. ^ Воффинден, 84-85 бб.
  96. ^ Жер өңдеуші, 115–16 бет.
  97. ^ Спайсер, 265, 268 б.
  98. ^ Шаффнер, б. 178.
  99. ^ Питер Доггетт, «Джордж Харрисон: Алма жылдары», Record Collector, Сәуір, 2001, б. 39.
  100. ^ Доггетт, б. 225.
  101. ^ Ленг, 151, 166 беттер.
  102. ^ Редакторлары Домалақ тас, б. 46.
  103. ^ Хантли, 112, 114 б.
  104. ^ Джим Миллер, «Қара ат: трансцендентальды орта», Домалақ тас, 1975 ж., 13 ақпан, 75–76 б.
  105. ^ Ленг, б. 174.
  106. ^ Боб Воффинден, «Джордж Харрисон: Қара ат", NME, 21 желтоқсан 1974 ж .; қол жетімді Rock's Backpages (жазылу қажет).
  107. ^ Воффинден, б. 85.
  108. ^ Брайан Харриган, «Харрисон: Шығыс уәдесі», Әуен шығарушы, 21 желтоқсан 1974 ж., Б. 36.
  109. ^ Крис Хант (ред.), NME түпнұсқалары: Битлз - 1970-1980 жылдардағы жеке жылдар, IPC тұтат! (Лондон, 2005), б. 95.
  110. ^ Майкл Симмонс, «Көлеңкеге жылама», Можо, 2011 ж. Қараша, б. 84.
  111. ^ Клэйсон, б. 343.
  112. ^ Клэйсон, 343, 345 б.
  113. ^ Грэм Рейд, «Джордж Харрисон қайта қаралды, бірінші бөлім (2014 ж.): Қара аттың қақпадан шығып кетуі», Басқа жерде, 24 қазан 2014 ж (15 шілде 2016 шығарылды).
  114. ^ Скотт Элингбург, «Джордж Харрисон: Алма жылдары 1968–1975», PopMatters, 30 қаңтар 2015 ж (15 шілде 2016 ж. Шығарылды).
  115. ^ Пол Тринка, «Джордж Харрисон 1968–75 жылдардағы алма жылдары", Классикалық рок, Қараша 2014 ж. 105.
  116. ^ Родригес, 379, 382 б.
  117. ^ Родригес, б. 383.

Дереккөздер

  • Дейл C. Эллисон кіші, Ұйықтап жатқан махаббат: Джордж Харрисонның өнері мен руханилығы, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN  978-0-8264-1917-0).
  • Кит Бадман, Битлз күнделігі 2-том: Бөлінгеннен кейін 1970–2001 жж, Omnibus Press (Лондон, 2001; ISBN  0-7119-8307-0).
  • Патти Бойд (Пенни Джунормен бірге), Керемет бүгін: Өмірбаян, Тақырып шолуы (Лондон, 2007; ISBN  978-0-7553-1646-5).
  • Гарри Кастлеман және Вальтер Дж. Подразик, Бәрі қазір бірге: алғашқы толық битлз дискографиясы 1961–1975 жж, Ballantine Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1976; ISBN  0-345-25680-8).
  • Алан Клэйсон, Джордж Харрисон, Sanctuary (Лондон, 2003; ISBN  1-86074-489-3).
  • Питер Доггетт, Сіз маған ешқашан ақшаңызды бермейсіз: Битлз ажырасқаннан кейін, It Books (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN  978-0-06-177418-8).
  • Вальтер Эверетт, Битлз музыкант ретінде: антология арқылы револьвер, Oxford University Press (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1999; ISBN  0-19-509553-7).
  • Редакторлары Домалақ тас, Харрисон, Rolling Stone Press / Simon & Schuster (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2002; ISBN  0-7432-3581-9).
  • Джошуа М. Грин, Міне Күн келеді: Джордж Харрисонның рухани және музыкалық саяхаты, Джон Вили және ұлдары (Хобокен, НЖ, 2006; ISBN  978-0-470-12780-3).
  • Джордж Харрисон, Мен менікімін, Шежірелік кітаптар (Сан-Франциско, Калифорния, 2002; ISBN  0-8118-3793-9).
  • Оливия Харрисон, Джордж Харрисон: Материалдық әлемде өмір сүру, Абрамс (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2011; ISBN  978-1-4197-0220-4).
  • Билл Гарри, Джордж Харрисон энциклопедиясы, Virgin Books (Лондон, 2003; ISBN  978-0-7535-0822-0).
  • Марк Хертсаард, Өмірдегі бір күн: Битлздің музыкасы мен әртістігі, Pan Books (Лондон, 1996; ISBN  0-330-33891-9).
  • Эллиот Дж. Хантли, Мистикалық: Джордж Харрисон - Битлздің тарауынан кейін, Guernica Editions (Торонто, ОН, 2006; ISBN  1-55071-197-0).
  • Ян Инглис, Джордж Харрисонның сөздері мен музыкасы, Praeger (Санта Барбара, Калифорния, 2010; ISBN  978-0-313-37532-3).
  • Питер Лавесцоли, Батыстағы үнді музыкасының таңы, Continuum (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2006; ISBN  0-8264-2819-3).
  • Саймон Ленг, Менің гитарам ақырын жылап жатқанда: Джордж Харрисонның музыкасы, Хэл Леонард (Милуоки, WI, 2006; ISBN  1-4234-0609-5).
  • Марк Льюисон, «Битлз» тобының жазба сессиялары, Hamlyn / EMI (Лондон, 1988; ISBN  0-600-55798-7).
  • Ян МакДональд, Бастағы төңкеріс: битлз жазбалары және алпысыншы жылдар, Пимлико (Лондон, 1998; ISBN  0-7126-6697-4).
  • Роберт Родригес, Fab Four FAQ 2.0: Битлздің жеке жылдары, 1970-1980 жж, Backbeat Books (Милуоки, WI, 2010; ISBN  978-1-4165-9093-4).
  • Джеффри Ресснер, «Біз бәріміз әлемді өзгерткіміз келеді: постмодерндік саясат және Битлздің ақ альбомы», Кеннет Вомак & Тодд Дэвис (редакция), Битлзді оқу: Мәдениеттану, әдеби сын және Фаб Төрттік, SUNY Press (Олбани, Нью-Йорк, 2006; ISBN  0-7914-8196-4).
  • Николас Шаффнер, The Beatles Forever, McGraw-Hill (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1978; ISBN  0-07-055087-5).
  • Рави Шанкар, Рага Мала: Рави Шанкардың өмірбаяны, Welcome Rain (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 1999; ISBN  1-56649-104-5).
  • Брюс Спайзер, Apple Records-тағы Beatles Solo, 498 Productions (New Orleans, LA, 2005; ISBN  0-9662649-5-9).
  • Гари Тиллерий, Мистикалық жұмысшы сыныбы: Джордж Харрисонның рухани өмірбаяны, Кітаптар (Wheaton, IL, 2011; ISBN  978-0-8356-0900-5).
  • Боб Воффинден, The Beatles Apart, Proteus (Лондон, 1981; ISBN  0-906071-89-5).
  • Гэри Райт, Dream Weaver: мемуар; Музыка, медитация және Джордж Харрисонмен менің достығым, Тарчер / Пингвин (Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2014 ж.); ISBN  978-0-399-16523-8).