Старсон - Суэйзе - Starson v Swayze

Старсон - Суэйзе
Канаданың Жоғарғы соты
Тыңдау: 15 қаңтар 2003 ж
Сот шешімі: 6 маусым 2003 ж
Істің толық атауыДоктор Рассел Флеминг - профессор Старсон немесе Скотт Джеффери Шуцман
Дәйексөздер2003 SCC 32, [2003] 1 S.C.R. 722
ШешімАпелляция қабылданбады
Сот мүшелігі
Бас судья: Беверли МакЛахлин
Puisne әділеттіліктері: Чарльз Гонтье, Фрэнк Якобуччи, Джон С. Майор, Мишель Бастарахе, Ян Бинни, Луиза Арбор, Луи Лебель, Мари Дешам
Келтірілген себептер
КөпшілікМайор Дж. (Пар. 61 - 120), оған Якобуччи, Бастараче, Бинни, Арбор және Дешам Дж.
КеліспеушілікMcLachlin C.J. (пар. 1 - 60), Gonthier және LaBel JJ қосылды.

Старсон - Суэйзе, 2003 SCC 32, [2003] 1 S.C.R. 722 маңызды оқиға болды Канаданың Жоғарғы соты адамның медициналық емделуіне қатысты шешім қабылдауға қабілеттілігін анықтау үшін заңды талаптарды қарастырды. 1998 жылы 24 желтоқсанда доктор Ян Гуэйз профессор Старсонды (аға Скотт Джеффери Шуцман) психиатриялық емдеуге келісуге қабілетсіз деп таныды және сондықтан оны нұсқаулық бойынша еріксіз емдеу керек. Старсон осы шешімді қайта қарау үшін келісім және мүмкіндіктер кеңесі деп аталатын заңды органға жүгінді. 2003 жылы 6 маусымда Канада Жоғарғы Соты іс бойынша шешімін жариялады. 6-дан 3-ке дейінгі шешімінде көпшілік Старсон дәрі қабылдаудан бас тартуға құқылы деп санайды.

Фон

Өз есімін Старсон деп өзгерткен және «профессор» атауын ұнатқан Шутцман электротехника дәрежесін алып, физикаға қатты қызығушылық танытты (бұл оның кәсібі болмаса да). Оған диагноз қойылды биполярлық бұзылыс.[1] Ол өзінің «қалыпты емес» екенін және адамдармен қарым-қатынаста қиындықтары бар екенін бағалады. Ол өзінің психикалық денсаулығына байланысты мәселелер бар екенін мойындады, бірақ оның жағдайын ауру ретінде қабылдаудан бас тартты. Ол сондай-ақ дәрігерлер оның ойлау қабілеті төмендейді деп қорқып, дәрі-дәрмектерді қабылдауға келісуден бас тартты. Ол қабылдаған болар еді психотерапия бірақ дәрі жоқ.[2] Алдымен Старсонның негізгі дәрігері емес, бірақ оның медициналық карталарын қарап шыққан доктор Ян Гуэйз айғақ берді. «[T] оның диаграммасы өте жаман. Бұл маған созылмалы, тоқтаусыз бағытты ұсынар еді, егер ол емделмесе, профессор Старсонның болашағы болар еді», - деді доктор Суэйз.[3]

Басқарма Старсон оның ауырып жатқанын және оған емдеу керек екенін мойындамағандықтан, Кеңес Старсон келісімнің салдарын түсіне алмады деп шешті; ол тәуекелдер мен артықшылықтарды бағалай алмады, сондықтан емдеу туралы шешім қабылдауға мүмкіндігі болмады. Кейіннен Старсонға бірнеше рет өлім қаупі туралы айып тағылды және өмірінің көп бөлігін мекемелерде өткізді.

Іс

Басқарма Старсонның бас тартуын жоққа шығарып, оған емделуге бұйрық беруге құқылы ма?

Холдинг: жоқ

Ой қозғау

Канада Жоғарғы Соты «Старсонның өзінің емделуін өзі анықтай алатын мүмкіндігі мен мүмкіндігі бар деп шешті».[1]

Әділет майоры көпшіліктің шешімін жазды: Заңға сәйкес адам шешім қабылдауға қатысты ақпаратты түсінген кезде келісім бере алады және шешімнің болжамды нәтижелерін бағалай алады. Кеңестің рөлі тек қабілеттілік мәселесін шешу болып табылады және пациенттің мүддесіне не сәйкес келетінін анықтамайды.

Дейін Старсон шешім, ауруды мойындамайтын адам емдеудің салдарын қабылдай алмайды.[4] Сот аурудың көріністерін қабылдаған адам, соңғы диагноз болмаса да, емделуден бас тарту қабілетінен бас тартпайды деп таныды. Науқастың істеуі керек:

  1. Емдеу туралы ақпаратты түсінуге қабілетті және
  2. Емдеу шығындары мен артықшылықтарын бағалай алады.

Науқас артықшылықтарды дұрыс немесе ұтымды түрде өлшеуі керек емес.

Көпшілік сонымен қатар психиатрлар диагноз қоюда әрдайым келісе бермейтіндігін атап өтті. Науқас симптомдарды біле алғанша, сот іс-әрекетке қабілетсіздікті таба алмай қиналады. Сонымен қатар келтірілген дәлелдемелер дәлелдеу стандарттарына сәйкес келмеді, келісім кеңесі доктор Свайзенің медициналық карталарға және өлім қаупіне қатысты жасалған анық емес сілтемелеріне назар аударды. «Медициналық карталардың өзі сот отырысында экспонат ретінде белгіленбеген және алқа мүшелерінің оларға қарағаны туралы ешқандай белгі жоқ», - деп әділет Моллой жазалады. «Емдемейтін психиатр доктор Ян Гари Суэйзенің диаграмманы шолуға негізделген және біреудің қолымен дәлелденбеген дәлелдері« нақты және сенімді дәлелдерден »алыс. Осындай жалған дәлелдер негізінде маңызды жеке құқықтарға араласу әділеттілік қағидаттарына қайшы келеді ».

Майор МакЛахлин Басқарманың тапсырмасын орындайтынын анықтады: пациенттің мүддесі үшін не істейтінін шешті.

Негіздеме

Аурудан бас тарту науқастың емделуден бас тартуға қабілетсіздігін анықтайтын жеткіліксіз критерий болып табылады.

Сын

McLachlin CJ елестерге назар аударды (мысалы, сол сияқты) Пьер Трюдо келімсектер өлтірді), онда Майордың көпшілігі жасамады. Маклахлин де, Мажор да мәселе «науқастың мүддесі үшін» стандарт емес деген пікірде, бірақ ол науқас аурудың жалпы сипатын түсіне алады, бірақ оның ауру екенін мойындай алмайды деп санайды. Бұл пациент емдеудің артықшылықтарын немесе емдеу қажеттілігін бағалай алмайтындығын білдіреді.

Түсініктеме

Көпшілігі Басқарманың келесі тілінен нақты болжам жасаған болуы мүмкін: «бұл науқастың қазіргі жағдайын қатты қайғыра қарады […] оның өмірі оның өмірін бұзды психикалық бұзылыс.”

Дафне Джарвистің сөзіне қарағанда, заң кеңесшісі Канаданың шизофрения қоғамы,

«[Жоғарғы] сот өзгертулер енгізген жоқ Денсаулық сақтау туралы келісім туралы заң немесе тіпті процесті қиындатады ».[5]

Мақаласында айтылғандай Оттава азаматы,

«Сот көпшілігінің шешімі осы болды Келісім және сыйымдылық тақтасы 1999 жылы Старсон мырзаның емдеу туралы шешім қабылдауға қабілетсіз екендігі туралы тұжырымын растайтын жеткілікті дәлелдер болған жоқ ».[5]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ а б McKenzie, Judith I. (қараша 2008). «Канадалық психикалық денсаулық саясатындағы нәзік би: теңдік құқықтарын, отбасы құқықтары мен қоғамдастық құқықтарын теңдестіру» (PDF). Психикалық денсаулықтағы этика журналы. 3 (2). Алынған 16 мамыр 2014.
  2. ^ Старсон және Суэйз, 2003 SCC 32 параздар 65-67.
  3. ^ Старсон және Суэйз (2003)
  4. ^ Ханға қарсы Санкт-Томас психиатриялық ауруханасы (1992), 7 О.Р. (3d) 303
  5. ^ а б «Емдеуден бас тарту құқығы үшін күрес: 2 бөлім» Мұрағатталды 2012-11-07 Wayback Machine, Оттава азаматы, 11 маусым 2005 ж.

Сыртқы сілтемелер