Сватта - Swatta

Сватта
РежиссерХашибур Реза Каллол
ӨндірілгенСохани Хоссейн
Сценарий авторыФердоус Хасан
Авторы:Сохани Хоссейн
НегізіндеМаа
арқылы Сохани Хоссейн[1]
Басты рөлдерде
Авторы:Баппа Мазумдар
КинематографияАсадуззаман Мажну
РедакторыШамсул Арефин Сади
Өндіріс
компания
Taranga Entertainment
ТаратылғанTaranga Entertainment
Шығару күні
  • 2017 жылғы 7 сәуір (2017-04-07) (Бангладеш)
  • Сәуір 2017 (2017-04) (Бүкіл әлем бойынша)
[2]
Жүгіру уақыты
143 минут
ЕлБангладеш
ТілБангла

Сватта (Бенгал: সত্তা, аударуСубъект) - бұл 2017 жылғы Бангладештің романтикалық-драмалық фильмі. Режиссер - фильм Хашибур Реза Каллол және Taranga Entertainment туының астында Sohani Hossain шығарған.[3][4] Бұл Сохани Хоссейн жазған әңгіме және Фердоус Хасан жазған сценарий мен диалог. Фильмде Бангладештің супержұлдызы бар Шәкіб хан және Паоли бөгеті басты рөлдерде[4][5] және Кабила, Насрин, Рина Хан, Дон және көптеген фильмде көмекші рөлдерді ойнады. Фильмнің саундтрегі авторы Баппа Мазумдер.

The негізгі фотография Фильмнің түсірілімі 2014 жылдың 16 қарашасында басталып, 2016 жылдың 20 қарашасында аяқталды. Фильмнің алғашқы тизері 2016 жылдың 14 сәуірінде анықталды. Фильм 2017 жылы 7 сәуірде Бангладеште шықты.[6] Фильм көптеген мақтауларға ие болды, оның ішінде бесеуі Ұлттық киносыйлықтар бірнеше номинация бойынша, соның ішінде Ханның төртінші үздік актер сыйлығы 42 Ұлттық киносыйлықтар, алты Бахсас марапаттары соның ішінде Ханның үшінші үздік актер сыйлығы, екеуі Meril-Prothom Alo марапаттары.[7][8][9]

Сюжет

Кастинг

  • Шәкіб хан Собудж ретінде,[10] нағашы әпкесі оны есірткіге айналдырған және мүлкін тартып алудан үміттенген байдың ажырасқан ұлы
  • Паоли бөгеті Шиха ретінде,[10] абыройын сақтау үшін дәрігерді өлтіріп, Даккаға қашып кеткен, кейін есірткіге тәуелді Сабуджға ғашық болған жезөкше
  • Насрин - Рита, жезөкше, Шиханың досы және серіктесі
  • Кабила өзі сияқты, Сабудждың досы және серіктесі
  • Рина Хан Ранга Маши (রাঙা মাসি) ретінде, әйел жезөкше бизнес-әйел
  • Шабнам Парвин Сабудждың мүлкін тартып алу үшін күйеуімен бірге келген Сабудждың тәтесі ретінде
  • Джаду Азад Сабуктың нағашысы Аккас ретінде, әйелі Сабудждің мүлкін тартып алмақ болған.
  • Шамима Назнин Шиханың анасы Рупа ретінде
  • Джаяанта Чаттопадхей Шиханың әкесі ретінде
  • Дон өзін, Сабудждың ағасы мен апасын өлтіру үшін жалдаған террористік топтың жетекшісі
  • Захир рөліндегі Шимул Хан
  • Bithi Rani - тауар нөмірі; «Gulistaner Moor» әнінде қонаққа келу[11][12]
  • Лиза Миту - тармақтың нөмірі; «Раджа Бодол» әнінде қонаққа келу

Өндіріс

2014 жылдың 15 қазанында «Мұхарат» фильмі мейрамханада өтті Дакка.[13]

Кастинг

Бастапқыда фильм ойнауы керек болғанымен Ахмед Рубель рөлінде Паоли бөгеті әкесі,[14] кейінірек ол рөлге түсіп қалды Джаяанта Чаттопадхей ол уақытында болмағаннан және кестемен болмағаннан кейін осы кейіпкер үшін алынды.[15]

Бонна Мирза фильмнің маңызды кейіпкерінің бірі Паоли Дамның анасы ретінде Рупаның рөлін ойнаған[16] үш күндік түсірілімнен кейін ол кенеттен сахнаға қайта оралуға деген ынтаны сезіп, фильмнен бас тартты. Шамима Назнин кейінірек осы таңба үшін таңдалды.[17]

Түсіру

Негізгі фотография фильмі 2014 жылдың 16 қарашасында Джарна қаласында басталды BFDC, фильмнің басты актерлері Шәкіб хан және Паоли бөгеті түсірілімінің бірінші күніне қатысты.[18] Фильмнің екінші түсірілімі 2014 жылдың 26 ​​желтоқсанында Pubali of басталды Дакка.[19] Екінші лот түсірілімінен кейін фильм Шакиб Хан мен Паоли бөгетінің күрделенуіне байланысты тоқтатылды.[20] Кейіннен түсірілімдің үшінші лоты осы лот бойынша 2016 жылдың 24 ақпанында басталды Шахид Минар, BFDC, Дакка кантон және Гүлшан ханымдар паркінің түсірілімдері 30 ақпанға дейін алты күн бойы жүреді.[21][22] Содан кейін, түсірілімдің төртінші және соңғы партиясы 15 қазанда басталды Кокс Базар жылы Бангладеш. Екі ән бар және фильмнің бірнеше көріністері 2016 жылдың 20 қазанына дейін бес күн бойы түсірілген.[21][23][24][25]

Саундтрек

Swatta (Original Motion Picture Soundtrack)
Саундтрек альбомы арқылы
БосатылғанНаурыз 2017
Жазылды2016
СтудияTarang Entertainment
ЖанрКөркем фильмнің саундтрегі
Ұзындық27:02 Хаттама
ТілБангла
ЗаттаңбаQinetic Network
ӨндірушіБаппа Мазумдер
Бойдақтар бастап Swatta: Original Motion Picture саундтрегі
  1. «Onek Kothar Vire (অনেক কথার ভিড়ে)»
    Шығарылды: 23 наурыз 2017 ж
  2. «Naa Jani Kon Oporadhe (না জানি কোন অপরাধে)»
    Шығарылды: 26 наурыз 2017 ж
  3. «Ami Toke Chai (আমি তোকে চাই)»
    Шығарылды: 28 наурыз 2017 ж
  4. "Tor Premete Ondho Holam (তোর প্রেমেতে অন্ধ হলাম) «
    Шығарылымы: 30 наурыз 2017 ж

Фильмнің саундтрегін Баппа Мазумдер жазған. Фильмде барлығы жеті ән, оның ішінде екі тармақ әні қолданылған.[26] 2017 жылдың 23 наурызында «Onek Kothar Vire» фильмінің алғашқы әні Deco's жарнамалық трек ретінде шығарылды YouTube Qinetic Network туының астындағы арна. Осыдан кейін 26 наурызда фильмнің екінші әні «Наа Джани Кон Опорадхе» шықты, ал әні Момтаз Бегім, әні үшін ол жеңіп алды Ұлттық киносыйлықтар, Meril Prothom Alo марапаттары және Бахсас марапаттары үздік әйел әнші ретінде. «Ами Токе Чай» деп аталатын фильмнің үшінші әні 28 наурызда Шәкіб ханның туған күніне орай шығарған, әні Баппа Мазумдер және Самина Чодхури. Содан кейін фильмнің төртінші әні »Tor Premete Ondho Holam «әні Джеймс және Сохани Хоссейннің сөзіне жазылған сөздері 2017 жылдың 30 наурызында жарық көрді.[27][28] Sohani Hossain әні үшін Global Music Awards 2018-тің ең жақсы лиристі номинациясын жеңіп алды,[29][30] және Джеймс жеңді Ұлттық киносыйлықтар, Meril Prothom Alo марапаттары және Бахсас марапаттары «Үздік ер әнші» аталымында.[31] Ән ең үздік 50 әннің тізіміне 1 нөмірді енгізді ABC радиосы 2017 жылы,[32] және ол «2017 жылы YouTube-те тыңдалған 10 бенгалиялық ән» тізімінде 3-орынға ие болды Daily Star.[33]

Жолдар тізімі
ЖоқТақырыпМәтінМузыкаӘнші (лер)Ұзындық
1."Tor Premete Ondho Holam (তোর প্রেমেতে অন্ধ হলাম) «Сохани ХоссейнБаппа МазумдерДжеймс5:12
2.«Naa Jani Kon Oporadhe (না জানি কোন অপরাধে)»Шейул ХосейнБаппа МазумдерМомтаз Бегім3:40
3.«Onek Kothar Vire (অনেক কথার ভিড়ে)»Шейх РанаБаппа МазумдерДильшад Нахар Кона, Баппа Мазумдер4:23
4.«Тобу Абар Ғар Бандхилам (তবু আবার ঘর বাঁধিলাম)»Манзур Эхсан ЧодхуриБаппа МазумдерСуми Шабном4:32
5.«Ами Торе Чай (আমি তোকে চাই)»Хашибур Реза КаллолБаппа МазумдерСамина Чодхури, Баппа Мазумдер4:26
6.«Gulistaner Mor (গুলিস্তানের মোড়)» (Өлең 1)Шахан КабандБаппа МазумдерМила Ислам3:21
7.«Раджа Бодол (রাজা বদল)» (Өлең 2)Ахсан КабирБаппа МазумдерПанта Канай, Бадхан Саркар Пуджа2:48
Толық ұзындығы:27:02

Маркетинг және шығарылды

Фильмнің алғашқы келбеті ашылды YouTube 2016 жылдың 14 сәуірінде Пахела Байшах.[34]

Фильм 2017 жылдың 12 қаңтарында цензуралық кеңестің қарауына жіберілді, содан кейін фильм кесілмеген куәлік алды Бангладеш кино цензурасы кеңесі 2017 жылдың 31 қаңтарында.[35][36]

Директор Хашибур Реза Каллол өзінің фильміндегі сурет плакатын ашты Facebook 2017 жылдың 5 наурызындағы шот, оны Калькуталық Асем Чандра Рой жасаған.[37][38] Осыдан кейін фильмнің ресми трейлері шықты YouTube Khan Films арнасы 16 наурыз 2017 ж.[39][40][41][42]

Науқан

2017 жылы 6 наурызда фильмнің продюсері және хикая жазушысы Сохани Хоссейн Рупаката кинотеатрында фильмнің арнайы көрмесін ұйымдастырды Пабна.[43] 2017 жылы 4 сәуірде фильмді насихаттау аясында Даккадағы Star Cineplex ғимаратында фильмнің алғашқы көрмесі өтті.[44][45]

Босатылған

Фильм 2017 жылдың 7 сәуірінде елдің 48 театрында прокатқа шықты.[6][46]

2018 жылдың 13 қаңтарында фильм Бангладештің Панорама санатында көрсетілді 2018 Дакка Халықаралық кинофестивалі.[47][48] Сондай-ақ, фильм 2019 жылдың 22 тамызында өткен жаһандық кинофестивальға қойылды.[49][50]

Қабылдау

Сыни қабылдау

Рухул Амин Risingbd.com оның «бірнеше үйлесімсіздігі байқалды» деп жазады, мысалы ауыл қызы дакай тілінде еркін сөйлейтін және бәрі асығыс болған. Бірақ ол екі басты кейіпкердің өнеріне жоғары баға берді.[51]

Марапаттар мен номинациялар

ОқиғаларОқиғалар күніСанатНоминантНәтижелерСілтеме
Meril Prothom Alo марапаттары30 наурыз 2018 жылЕң жақсы ер әншіДжеймс (өлең: »Tor Premete Ondho Holam ")Жеңді[31][52]
Үздік әйел әншіМомтаз Бегім (ән: «Naa Jani Kon Oporadhe»)
Global Music Awards16 қараша 2018 жҮздік лирикСохани Хоссейн (ән: «Tor Premete Ondho Holam ")Жеңді[29][30]
Cinema Aajtaak Film Achiever Awards19 қараша 2018Үздік фильм (Бангладеш)СваттаЖеңді[53][54]
Бахсас марапаттары5 сәуір 2019Үздік режиссерХашибур Реза КаллолЖеңді[55]
[56]
[57]
Үздік актерШәкіб хан
Үздік көмекші әйел рөліНасрин
Үздік музыкалық режиссерБаппа Мазумдер
Ең жақсы ер әншіДжеймс (өлең: »Tor Premete Ondho Holam ")
Үздік әйел әншіМомтаз Бегім (ән: «Naa Jani Kon Oporadhe»)
Ұлттық киносыйлықтар8 желтоқсан 2019Үздік актерШәкіб ханЖеңді[58][59]
Үздік музыкалық режиссерБаппа Мазумдер (ән: «Naa Jani Kon Oporadhe»)
Үздік лирикШейул Хосейн (ән: «Naa Jani Kon Oporadhe»)
Ең жақсы ер әншіДжеймс (өлең: »Tor Premete Ondho Holam ")
Үздік әйел әншіМомтаз Бегім (ән: «Naa Jani Kon Oporadhe»)

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Шакиб Хан мен Паоли бөгетінде Свотта цензуралық тақта қабылдайды». Дакка трибунасы. 1 ақпан 2017.
  2. ^ ‘সত্তা’ আসছে ৭ এপ্রিলে. Prothom Alo (бенгал тілінде). 3 ақпан 2017. Алынған 30 қазан 2019.
  3. ^ ‘সত্তা’র শূটিংয়ে ঢাকায় পাওলি দাম. Джанаканта (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-21.
  4. ^ а б রায়, অঞ্জন. প্রথম ছবিতেই বাজিমাত শাকিব-পাওলির ‘সত্তা’র. Анандабазар Патрика (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-21.
  5. ^ ঈদের আগে শেষ হচ্ছে শাকিব-পাওলির ‘সত্তা’. Манаб Замин (бенгал тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 26 маусымда. Алынған 2019-05-14.
  6. ^ а б যেসব হলে চলছে শাকিব-পাওলির সত্তা. RTV Online (бенгал тілінде). 7 сәуір 2017. Алынған 29 ақпан 2020.
  7. ^ বাচসাস: সুবর্ণজয়ন্তী উৎসবে ৫ বছরের চলচ্চিত্র পুরস্কার প্রদান. Bhorer Kagoj (бенгал тілінде). 6 сәуір 2019. Алынған 21 ақпан 2020.
  8. ^ শিল্পীদের পাঁচ বছরের পাওনা মেটাল বাচসাস. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-21.
  9. ^ বাচসাস সুবর্ণ জয়ন্তী উৎসব ও চলচ্চিত্র পুরস্কার প্রদান. Джанаканта (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-21.
  10. ^ а б নদী, সেঁজুতি শোণিমা. ‘সত্তা’: শাকিব খানও বাঁচাতে পারলেন না যে সিনেমা!. bdnews24.com (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-21.
  11. ^ আইটেম গানে বিথী. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-21.
  12. ^ এ কোন শাকিব? (ভিডিও). banglanews24.com (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-21.
  13. ^ অবশেষে শেষ হলো ‘সত্তা’ চলচ্চিত্র. Бангладеш Пратидин (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-26.
  14. ^ ‘সত্তা’য় আহমেদ রুবেল. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-26.
  15. ^ ‘সত্তা’ থেকে বাদ পড়লেন আহমেদ রুবেল!. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-26.
  16. ^ বন্যা মির্জার ‘সত্তা’. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-26.
  17. ^ ‘সত্তা’য় নেই বন্যা. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-26.
  18. ^ শাকিব-পাওলির যাত্রা হলো শুরু. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-26.
  19. ^ পুবাইলে পাওলি দাম. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-26.
  20. ^ ‘সত্তা’ নিয়ে চিন্তিত পাওলি দাম. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-26.
  21. ^ а б আবেদনময়ী পাওলি, সম্মোহিত শাকিব. Калер Канто (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-26.
  22. ^ ‘সত্তা’র শুটিংয়ে শহীদ মিনারে পাওলি দাম. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-26.
  23. ^ সত্তার শুটিং শেষ, ফুরফুরে পাওলি. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-26.
  24. ^ ছাড়পত্র পেল পাওলি-শাকিবের 'সত্ত্বা'. anandabazar.com (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-26.
  25. ^ ছাড়পত্র পেল শাকিব-পাওলির ‘সত্তা’. Prothom Alo (бенгал тілінде). 2017-01-31. Алынған 2020-02-26.
  26. ^ ‘সত্তা’ ছবিতে দুটি আইটেম গান. I арна (бенгал тілінде). 2017-04-04. Алынған 2020-02-27.
  27. ^ গানে শাকিব, ইউটিউবে ১ কোটি শ্রোতা!. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-27.
  28. ^ এবার জেমসের গান আর শাকিব খান. I арна (бенгал тілінде). 2017-03-31. Алынған 2020-02-27.
  29. ^ а б ‘সত্তা’ ছবির গানের জন্য সম্মাননা পেলেন সোহানী হোসেন. Манаб Замин (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-27.
  30. ^ а б সত্তা’র গানে ‘সেরা গীতিকার’ সোহানী. I арна (бенгал тілінде). 2018-11-17. Алынған 2020-02-29.
  31. ^ а б জেমসের কণ্ঠের গান দুবাইয়েও সেরা. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  32. ^ জনপ্রিয়তার কথা ভেবে গান করি না. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-27.
  33. ^ ইউটিউবে শ্রোতাপ্রিয় শীর্ষ ১০ বাংলা গান. Daily Star (бенгал тілінде). 2017-12-31. Алынған 2020-02-27.
  34. ^ বৈশাখে শাকিব-পাওলির ১০০ সেকেন্ড. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  35. ^ সেন্সর ছাড়পত্র পেল 'সত্তা'. Самакал (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  36. ^ "'Swatta 'цензураның кесілмеген сертификатын алды «. Тәуелсіз. Дакка. 2 ақпан 2017.
  37. ^ ‘সত্তা’র পোস্টার এল. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  38. ^ এসেছে ‘সত্তা’র পোস্টার. I арна (бенгал тілінде). 2017-03-06. Алынған 2020-02-29.
  39. ^ ট্রেলারে সত্তা’র বাজিমাত: নতুন গল্পের অপেক্ষা. Daily Ittefaq (бенгал тілінде). Алынған 2019-11-09.
  40. ^ সত্তা’র ট্রেলারে শাকিব-পাওলির বিরহ. I арна (бенгал тілінде). 2016-10-29. Алынған 2020-02-29.
  41. ^ ‘পতিতা হই আর যাই হই, মানুষ তো?’. bdnews24.com (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  42. ^ ট্রেলারে ইঙ্গিত, বৈশাখী ধামাকা হয়ে আসছে শাকিব-পাওলির 'সত্তা'. Калер Канто (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  43. ^ পাবনায় ‘সত্তা’র বিশেষ প্রদর্শনী. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  44. ^ হয়ে গেল ‘সত্তা’র উদ্বোধনী প্রদর্শনী. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  45. ^ ‘সত্তা’র প্রিমিয়ারে সশরীরে নয়, পাওলি থাকছেন ফেসবুকে. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  46. ^ ‘সত্তা’ ৪৮ টি ও ‘হরিপদ ব্যান্ডওয়ালা’ ৭৯ টি প্রেক্ষাগৃহে. I арна (бенгал тілінде). 2017-04-07. Алынған 2020-02-29.
  47. ^ ঢাকা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে শাকিবের ‘সত্তা’. I арна (бенгал тілінде). 2018-01-13. Алынған 2020-02-29.
  48. ^ যে কারণে ‘বাংলাদেশ প্যানারোমা’. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  49. ^ প্রদর্শিত হবে বাংলাদেশের ৩ সিনেমা. Daily Ittefaq (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  50. ^ ভারতের চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হবে বাংলাদেশের তিনটি ছবি. RTV Online (бенгал тілінде). 19 тамыз 2019. Алынған 29 ақпан 2020.
  51. ^ আমিন, রুহুল (7 мамыр 2017). সত্তা: বাংলা সিনেমার নতুনের শুরু. Risingbd.com (бенгал тілінде). Алынған 9 қараша 2019.
  52. ^ মেরিল-প্রথম আলো পুরস্কার ২০১৭: পাঠক জরিপে চলচ্চিত্রে সেরা তাঁরা. Prothom Alo (бенгал тілінде). 30 наурыз 2018 жыл. Алынған 9 қараша 2019.
  53. ^ পুরস্কৃত চলচ্চিত্র সত্তা ও পরিচালক কল্লোল. Калер Канто (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  54. ^ ‘সিনেমা আজতক ফিল্ম এ্যাচিভার এ্যাওয়ার্ড ২০১৮’ এর সেরা চলচ্চিত্র সত্তা. Бангладеш бүгін (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  55. ^ বর্ণাঢ্য আয়োজনে বাচসাস সুবর্ণজয়ন্তী উৎসব ও চলচ্চিত্র পুরস্কার. Манаб Замин (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  56. ^ বাচসাসের সুবর্ণজয়ন্তীতে নানা আয়োজন. Жугантор (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  57. ^ ২০১৪ থেকে ২০১৮ বাচসাস পুরস্কার বিজয়ীরা. banglanews24.com (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  58. ^ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার পেলেন যাঁরা. Prothom Alo (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.
  59. ^ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার: সেরা নায়ক শাকিব খান ও শুভ. Жугантор (бенгал тілінде). Алынған 2020-02-29.

Сыртқы сілтемелер