Тауэрн - Tauern

Innergschlöss: аңғар түбіндегі алмалы егіншілік, тау ормандары, альпілік шалғындар мен мұздықтар Биік Тауэрн

Сөз Тауэрн неміс және бастапқыда «жоғары» деген мағынаны білдіреді асу « ішінде Австрияның Орталық Альпісі, көпке сілтеме жасай отырып көпірлер және параллельді өтеді бүйірлік аңғарлар туралы Зальцах өзені тау жоталарына кесілген. Бастап Орта ғасыр, қашан тау-кен өндірісі өзінің гүлденуіне жетті, сәйкес диапазондарды атау үшін «Тауэрн» сөзі де қолданылды. Бұл атау бүгінде көптеген жергілікті плацаменттерде сақталған.

Этимология

«Тауэрн» атауының туындысы әртүрлі сипатталған:

  • Бір көзқарас - «Тауэрн» есімі ескі субстрат сөз (* таур- «тау» үшін ‚«асу, өткел «), ол тікелей өткен (мүмкін емес) немесе арқылы Славян тілі (ықтимал) ішіне Неміс. («Тауэрн» атауы славянға дейінгі болса керек, бірақ славян тілінде кең таралған сөз бар, тур- «ісіну», «қыр», «ұзартылған төбе» және т.б.).[1] [2]
  • Тағы бір постуляция - «Тауэрн» - Карлинтияда өзінің славянға дейінгі атауын ұрпақтарға қалдырған кезде сақтаған жалғыз тау тізбегі. Ол үнді-герман тілінен алынған * (-лер) «бұқа, ұлы төбе» үшін. Тауэрндер «бұқалар» деп айтуға болады, ескі Таурисчи Жоғарғы Каринтия қаласынан, таулы тұрғындардан Турния сәйкес таулы қала.[3]

Егер есім болса Тауэрн славянға дейінгі, мүмкін болуы мүмкін Селтик және, осылайша, мүмкін, Таурицимен байланысты, немесе болуы мүмкін Иллириан, Альпі аймағындағы кельттерге дейінгі және ертедегі тұрғындарға арналған ұжымдық термин. Муниципалитетінің атауымен нақты сілтеме жоқ Таур Инсбрук маңында, ол «рок» үшін иллирияға ұқсас болуы мүмкін, бірақ сонымен бірге Рето-романс сөз Тгаура («ешкі»).

Аралықтар

Қазіргі кезде Тауэрн атауын иеленген бірнеше тау жоталары бар. Неміс тілінде бұл атаулардың бірінші бөлігі әдетте плаценимнің сын есім нұсқасы болып табылады. Ағылшын дереккөздерінде әдеттегідей, тек бастапқы атауды анықтауыштық флексиясыз қолдану қажет:

Биік және Тауэрн бірге тарихи түрде Тауэрн Альпісі деп аталды (Тауералпен) және бүгінгі күнге дейін көптеген деректерде осылай сипатталған. Олар сонымен қатар Бреннер-Пасс - Пизен аңғары, яғни Циллерталь Альпісі.

Көлік байланыстары

Тауэрннің солтүстіктен оңтүстікке өтуін келесі көлік байланыстары жеңілдетеді:

Өтеді

Тауэрн (батыстан шығысқа қарай) атауын келесі асулар береді:

Асуларға сәйкес бірнеше жер де бар Тәуертал («Тауерн аңғары»), Тәурнбах («Тауерн ағыны») және Таурах («Тауэрн өзені»), соңғысы кейде Тауэрн асуынан екі бағытқа қарай төмендейді.

Орындар

Тауэрн терминінен келесі орындар да өз аттарын алады:

Таулар

Бірнеше таулар, әсіресе асулар маңында, Тауэрн терминінен шыққан атаулар бар:

Басқа қолданыстар

Әдебиет

  • Тамыз Принцингер: Die Tauern. In: Mitteilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde (MGSLK) 7, 1867, S. 46-78 (Google eBook, vollständige Ansicht, б. 46, сағ Google Books )
  • Генрих Валлман: Тауэрннен шыққан адам болды ма? Eine alpine Studie. In: Zeitschrift des Deutschen Alpenvereins, Джахрганг 1869–70 (I топ), 442–472 б. (Желіде АЛО ).
  • Эберхард Кранцмайер: Ortsnamenbuch von Kärnten. 1-топ, Die Siedlungsgeschichte Kärntens von der Urzeit bis zur Gegenwart im Spiegel der Namen. Archiv für vaterländische Geschichte und Topographie, Band 50. Verlag des Geschichtsvereines für Kärnten, Klagenfurt 1956 ж.[4]
  • Вилли Энд, Гюберт Петерка: Glocknergruppe und Granatspitzgruppe - бұл Führer für Täler, Hütten und Berge, verfaßt nach den Richtlinien der UIAA. 8-ші, толықтай редакцияланған. Альпенверейнсфюрер, Централальпен. Бергверлаг Ротер, Мюнхен, 1990, ISBN  3-7633-1258-7.
  • Вилли Энд, Гюберт Петерка (Бегр.): Venedigergruppe - mit nördlichen Deferegger Alpen (Панаргенкамм, Ласөрлингкамм). Alpenvereinsführer für Täler, Hütten und Berge, Richtlinien der UIAA für Wanderer, Bergsteiger und Kletterer. 5-ші, жаңартылған және толықтай өңделген басылым. Альпенверейнсфюрер, Остальпен. Бергверлаг Ротер, Мюнхен, 2006, ISBN  3-7633-1242-0.
  • Хайнц-Дитер Фоль: Die Bergnamen der Hohen Tauern. OeAV-Dokumente, т. 6. Österreichischer Alpenverein, Fachabteilung Raumplanung-Naturschutz, Инсбрук 2009 ж.[5]

Сыртқы сілтемелер

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хайнц-Дитер Фоль: Kärnten - неміс және баяулату. Namenkundliche Grundlagen. In: members.chello.at/heinz.pohl, 16 мамыр 2010 ж., Қол жетімділік 27 наурызда 2011 ж.
  2. ^ Фоль: Бергнамен, 17 бет.
  3. ^ Кранцмайер: Ortsnamenbuch von Kärnten, 21-бет.
  4. ^ Тұрақты сілтеме Österreichischer Bibliothekenverbund Мұрағатталды 2012-07-01 сағ Бүгін мұрағат.
  5. ^ Тұрақты сілтеме Österreichischer Bibliothekenverbund. — Inhaltsverzeichnis онлайн, қол жеткізілді 27 наурыз 2011 ж.