Теджиме - Tejime
Теджиме (手 締 め), деп те аталады теучи (手 打 ち), Бұл жапон әдет салтанатты ырғақты қол шапалақтау, әдетте ынта-жігермен жүреді леп қатысушылармен,[1] мерекені бейбіт, жанды түрде жақындату үшін арнайы іс-шараның соңында орындалды. Теджиме а. Сияқты іс-шаралардың соңында орындалуы мүмкін мереке, кездесу акционерлер, немесе жабу сауда-саттық немесе басқа бизнес келіссөздер.[2] Теджиме орындалуын, орындалуын және аяқталуын бақылайды.[3]
Теджиме көшбасшының шақыруымен басталады, әдетте «оте во хайшаку» (お 手 を 拝 借), содан кейін қатысушылар алақандарын жауар алдында, әдетте «iyō'o» (イ ヨ ー オ), «yo» (ヨ ッ) деп айғайлайды немесе уақытты синхрондау үшін «mō қышу» (も う 一 丁).
Этимология
Теджиме - қысқартылған түрі teuchi de shimeru (打 ち で 締 め る), «мәмілеге келу» немесе «келісімге келу» және «teuchi» шимеру (締 め る) «байлау» немесе «бекіту» деген мағынаны білдіреді (бұл жағдайда «жабу»). Теути қолданылады синонимдік tejime-мен, бұрынғыға қарағанда Кансай аймағы.
Теджиманың түрлері
Қол шапалақтаудың әр түрлі тәсілдері бар. Негізгі түрлері:
- Қышқыл-джим (一 丁 締 め), ол бір шапалақтан тұрады.
- The Эдо -style tejime:
- Иппон-джим (一 本 締 め), ол үш шапалақтың үш жиынтығынан және бір соңғы шапалақтан тұрады (3-3-3-1).
- Санбон-джим (三 本 締 め), ол үш иппон-джимден тұрады, яғни үш шапалақтың үш жиынтығы және бір соңғы шапалақ (3-3-3-1 3-3-3-1 3-3-3-1).
Мысалы, санбон-джимге қатысты рәсім келесідей өтеді:
| - Ote wo haishaku (жанды сіздің қолыңыздан қарыз алу) - Io''o *шапалақ шапалақ, шапалақ шапалақ, шапалақ шапалақ, шапалақ * - Yo *шапалақ шапалақ, шапалақ шапалақ, шапалақ шапалақ, шапалақ * - Yo *шапалақ шапалақ, шапалақ шапалақ, шапалақ шапалақ, шапалақ * - Аригато гозаймашита (Рақмет сізге) |
Теджименің басқа түрлеріне жатады Исака -жим (大阪 締 め) және Хаката те иппон Кезінде орындалатын (多 多 手 一 本) Hakata-Gion Yamakasa фестивалі (博 多 祇 園 山 笠), өткізілді Фукуока шілдеде.
Сондай-ақ қараңыз
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Теджима». Nihon Kokugo Daijiten («Japanese語 大 辞典» жапон тілінің үлкен сөздігі «) (жапон тілінде). Токио: Нетто Адобансуша. 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2007-08-25. Алынған 2012-02-25.
- ^ «Теджиме». Puroguresshibu Waei Chūjiten (プ ロ グ レ ッ シ ブ 和 英 中 中 Pro «Прогрессивті жапонша-ағылшынша сөздік») (жапон тілінде). Токио: Шогакукан. 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2007-08-25. Алынған 2012-02-25.
- ^ «Шоғақұқан». Dijitaru daijisen (Digital ジ タ デ 大 辞 泉 «Сандық сөздік») (жапон тілінде). Токио: Шогакукан. 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2007-08-25. Алынған 2012-02-25.
 | Жапония мәдениетіне қатысты бұл мақала а бұта. Сіз Уикипедияға көмектесе аласыз оны кеңейту. |