Екі силикилиядағы Тереза ​​Кристина - Teresa Cristina of the Two Sicilies

Тереза ​​Кристина
Head and shoulders sepia photograph showing an older woman with gray hair and wearing a dark lace dress
Тереза ​​Кристина 66 жасында, 1888 ж
Бразилияның императрицасы
Қызмет мерзімі1843 жылғы 30 мамыр - 1889 жылғы 15 қараша
Туған(1822-03-14)14 наурыз 1822
Неаполь, Екі сицилия
Өлді28 желтоқсан 1889(1889-12-28) (67 жаста)
Порту, Португалия
Жерлеу5 желтоқсан 1939
Жұбайы
Іс
егжей-тегжейлі
Толық аты
Тереза ​​Кристина Мария Джузеппа Гаспаре Балтасар Мельчиоре Геннара Франческа де Падова Доната Боноса Андреа д'Авелино Рита Луитгарда Джелтруда Венансия Таддеа Спиридионе Рокка Матильде де Борбоне дел Сицилия[1]
үйБурбон-екі сицилия
ӘкеЕкі сицилиядағы Франциск I
АнаИспаниялық Мария Изабелла
ДінРимдік католицизм
ҚолыСиямен жазылған қолтаңба

Дона Teresa Cristina delle Due Sicilie (14 наурыз 1822 - 28 желтоқсан 1889), лақап атпен «бразилиялықтардың анасы»,[2] болды Императрица консорт Император ДомПедро II Бразилия, ол 1831 жылдан 1889 жылға дейін билік құрды. ханшайым дүниеге келді Екі силикилия патшалығы қазіргі оңтүстікте Италия, ол Дон патшасының қызы болатынФранческо I Итальяндық филиалының (Франциск I) Бурбон үйі және оның әйелі Мария Изабель (Мария Изабелла). Тарихшылар ұзақ уақыт бойы ханшайым ультра консервативті, төзімсіз ортада өскен деп сенген, нәтижесінде қоғамда ұялшақ және талапсыз мінез пайда болды және материалдық немесе эмоционалдық тұрғыдан өте аз қанағаттану мүмкіндігі пайда болды. Жақында жүргізілген зерттеулер дәуірдің әлеуметтік нормаларын құрметтегенімен, өзінің жеке пікірі мен білімге, ғылымға және мәдениетке деген қызығушылығының арқасында шектеулі тәуелсіздік ұсына алатын күрделі сипатқа ие болды.

Ханшайым 1843 жылы Педро II-ге сенімхат бойынша тұрмысқа шыққан. Тереза ​​Кристинаны идеалданған сұлулық ретінде бейнелейтін портрет ұсынылған кезде оның жұбайының үміттері арта түскен, алайда қалыңдықтың жазықтығы сол жылы олардың алғашқы кездесуіне наразы болған. Суық басталғанына қарамастан, уақыт өте келе жұптың қарым-қатынасы жақсарды, бұл бірінші кезекте Тереза ​​Кристинаның шыдамдылығымен, мейірімділігімен, жомарттығымен және қарапайымдылығымен байланысты болды. Бұл қасиеттер оның Бразилия халқының жүрегін жаулап алуына көмектесті, ал саяси қайшылықтардан алшақтығы оны сыннан қорғайды. Ол сондай-ақ Италиядағы археологиялық зерттеулерге және Бразилияға Италия иммиграциясына демеушілік жасады.

Тереза ​​Кристина мен Педро II арасындағы неке ешқашан романтикалы болмады, дегенмен отбасы, өзара сыйластық пен сүйіспеншілікке негізделген байланыс дамыды. Императрица мұқият жұбайы болды және императордың ұстанымдарын бұлжытпай қолдады және ешқашан көпшілік алдында өзінің көзқарасымен араласпады. Ол өзінің күдікті некеден тыс қарым-қатынасы туралы, оның ішінде қыздарының әкімдерімен байланыс туралы үнсіз қалды. Ол өз кезегінде оған шексіз құрметпен қарады және соттағы және үйдегі жағдайы әрқашан қауіпсіз болды. Тереза ​​Кристина император болған төрт баланың ішінде екі ұл сәби кезінде қайтыс болды, ал бір қызы іш сүзегі 24 жасында

Тереза ​​Кристина Императорлық Отбасының қалған мүшелерімен бірге 1889 жылы армия офицерлерінің кликасы ұйымдастырған мемлекеттік төңкерістен кейін қуғын-сүргінге жіберілді. Сүйікті асырап алған жерінен қуылу Тереза ​​Кристинаның рухы мен денсаулығына қатты әсер етті . Қайғыға батып, ауырған ол тыныс алу жетіспеушілігінен қайтыс болды, бұл монархия күйрегеннен кейін бір айдан кейін жүректі тоқтатты. Ол тірі кезінде де, одан кейін де оның бағынушыларымен қатты жақсы көрді. Оны тіпті империяны құлатқан республикашылар да құрметтейтін. Бразилияның саяси тарихына тікелей әсер етпегеніне қарамастан, Тереза ​​Кристинаны тарихшылар өзінің мінезі мен мінсіз мінез-құлқымен ғана емес, сонымен бірге Бразилия мәдениетіне демеушілік көрсеткенімен де жақсы бағалайды.

Ерте өмір

Туылу

Тереза ​​Кристина сол кездегі қызы болғанКалабрия герцогы, кейінірек Дон патшасы болды Франческо I (Франциск I) Екі силикилия. Әкесі арқылы ол мүше болды Бурбон-екі сицилия үйі, сонымен қатар испан бурбондарының итальяндық бөлімі - Бурбон-Неаполь деп аталады. Ол Францияның «Күн патшасының» ұрпағы болды, Людовик XIV немересі Дон арқылы ерлер сапындаФелипе V (Филипп V) Испания.[3] Тереза ​​Кристинаның анасы болды Infanta Дона Мария Изабель (Мария Изабелла), Дон патшасының қызыКарлос IV (Карл IV) Испания, және оның кіші қарындасы Дона Карлота Хоакина - Дом патшаның әйелі кім болды?Португалиядан келген Джоао VI және Тереза ​​Кристинаның болашақ күйеуінің әжесі.[3]

1822 жылы 14 наурызда Неапольде дүниеге келген,[4] Тереза ​​Кристина 1830 жылы әкесі қайтыс болған кезде жетім қалды. Анасы 1839 жылы жас офицерге тұрмысқа шыққаннан кейін оны қараусыз қалдырды дейді.[1] Тарихнама ұзақ уақыт бойы оны жалғыздықта, діни ырымшылдық, төзімсіздік және консерватизм ортасында өскен деп мәлімдеді.[1] Сондай-ақ, Тереза ​​Кристинаны оның аяусыз әкесі мен оның анасына ұқсамайтын жұмсақ әрі ұялшақ кейіпкер ретінде сипаттады.[3] Ол тіпті талапсыз болып көрінді және кез-келген жағдайда өзін қанағаттандыруға дағдыланды.[5]

Кейбір тарихшылар жақында неаполитандық Бурбон соты реакциялық режим ретінде және Тереза ​​Кристинаның пассивтігі туралы өзгертілген көзқарасты ұстанды. Тарихшы Аниелло Анджело Авелла неаполитандық Бурбондардың қате түсіндірілуі оның пайда болуын 19 ғасырда қалыптасқан перспективалармен байланыстырады дейді. il Risorgimento (Итальяндық бірігу ) 1861 жылы Екі Сицилия Патшалығын жаулап алғаннан кейін Сардиния корольдігі.[6] Тереза ​​Кристина өзінің жеке құжаттарында мықты кейіпкер ретінде көрінеді. Ол «мойынсұнғыш әйел емес, керісінше өз заманының этикасы мен құндылықтары жүктеген рөлдерді құрметтейтін адам болды».[6]

Неке

A half-length painted portrait of a young woman with light brown hair, small mouth, petite nose, very small waist, and large, widely spaced eyes. In the background is a drawn drape revealing a bay with an erupting volcano behind.
Педро II-ге үйлену туралы ұсынысты қабылдауға мәжбүр еткен Тереза ​​Кристинаның портреті

Бразилияның жас императоры екенін біліп, Дом Педро II, әйелі іздеді, Екі Сицилия үкіметі Тереза ​​Кристинаның қолын ұсынды.[7] Ол сонымен қатар Педро II-ге ханшаны әшекейлеп салған кескіндеме жіберді, бұл оны ұсынысты қабылдауға итермеледі.[8] A прокси үйлену 1843 жылы 30 мамырда Неапольде өтті, Педро II оның келіншегінің ағасы ретінде ұсынылды Леопольд князі, Сиракуз графы.[9][10] Фрегат пен екі корветтен тұратын шағын бразилиялық флот[11][12] Бразилияның жаңа императрицасын сүйемелдеу үшін 1843 жылы 3 наурызда Екі Сицилияға аттанды.[13][14] Ол Рио-де-Жанейроға 1843 жылы 3 қыркүйекте келді.[15] Педро II бірден кемеге отырып, қалыңдығымен амандасуға асықты. Бұл екпінді қимылды көргенде, көпшілік қол шапалақтап, мылтықтар саңырау сәлемдемені жіберді.[16] Тереза ​​Кристина жаңа күйеуіне бір көргеннен ғашық болды.[17]

17 жастағы Педро II, өз кезегінде, анық әрі қатты ренжіді.[18] Оның алғашқы әсерлері тек оның физикалық кемшіліктері туралы және оның сыртқы келбеті оған жіберілген портреттен қаншалықты ерекшеленетіндігі туралы болды.[17] Физикалық түрде оның қара-қоңыр шаштары болды[19] және қоңыр көздер,[19][20] аласа бойлы, сәл артық салмақты, айқын ақсақпен жүрді және ұнамсыз болғанымен, ол да сүйкімді емес еді.[21] Тарихшы Педро Калмонның айтуы бойынша, Тереза ​​Кристинада шынымен де ақсақ жоқ, бірақ оның тақ жүруі, оның орнына жүру кезінде аяғы мен аяғының кезек-кезек иілуіне әкеліп соқтырған.[11] Педро II-нің үлкен үміттері күйреді және ол өзінің бас тарту мен бас тарту сезімдерінің көрінуіне жол берді.[17] Қысқа интервалдан кейін ол кемеден кетіп қалды. Оның көңілі қалғанын түсініп, ол «мен императорға ұнамадым!» Деп зар еңіреп жылады.[22] Сенім білдірілген адамдармен некеге тұрған болса да, 4 қыркүйекте экстравагантты мемлекеттік үйлену тойы өтті Рио-де-Жанейродағы собор.[23]

Неке басынан бастап бұзылғанымен, Тереза ​​Кристина жақсы әйел болуға ұмтылды. Оның өз міндетін орындауға деген тұрақтылығы, балалар туылуымен бірге Педро II-нің көзқарасын жұмсартады. Екеуі ортақ мүдделерді ашты және олардың балаларына деген қамқорлығы мен қуанышы отбасылық бақыт сезімін тудырды.[24] Олардың жыныстық жағынан белсенді және үйлесімді болғандығына бірнеше жүктілік жүктілігі куәландырады. 1845 жылы ақпанда бірінші ұлы дүниеге келгеннен кейін, императрица 1846 жылы шілдеде, 1847 жылы және 1848 жылы шілдеде балалы болды - есімдері аталған Афонсо, Изабель, Леополдина және Педро сәйкесінше.[25]

Бразилияның императрицасы

Отандық өмір

Photographic portrait of a woman seated and wearing a dark dress trimmed in dark lace, with her hair pulled back into a bun and no jewelry except for a simple ring on her left hand
Тереза ​​Кристина шамамен 29 жаста, шамамен 1851

Тереза ​​Кристина Педро II-нің отбасылық өмірі мен күнделікті өмірінің маңызды бөлігі болып өсті. Алайда ол ешқашан романтикалық любовниктің немесе интеллектуалды серіктестің рөлін атқарған емес. Оның Императорға деген адалдығы орнықты болды, дегенмен ол өзін ығыстырып алудан қорықты.[26] Ол Императормен бірге көпшілік алдында көрінуді жалғастырды және ол оған құрметпен және ілтипатпен қарай берді. Ол қабылданбады немесе шамалы болмады, бірақ қарым-қатынас өзгерді. Педро II оны әйелінен гөрі жақын досы және серігі ретінде қарастырды.[26]

Көптен бері қалыптасқан көзқарас - императрица өзіне берілген сүндеттелген рөлді қабылдады және оның өмірі, міндеті мен мақсаты Императордың әйелі ретіндегі қызметіне байланысты болды.[26] Алайда оның жеке хаттарында оның қатты күйзеліске ұшырауы, кейде күйеуімен келіспеушілікке ұшырауы және өзінше өмір сүруі мүмкін екендігі белгілі болса да, шектеулі. Ол 1845 жылы 2 мамырда жазған хатында: «Мен кездесетін сәтті күтемін, ізгілікті Педро және осы күндері сізге жасаған барлық істерім үшін кешірім сұраймын». 1851 жылдың 24 қаңтарындағы тағы бір хатында ол өзінің қиын темпераментін мойындады: «Мен сізге ашуланбаймын [Педро II] және сіз мені кешіріңіз, өйткені бұл менің мінезім».[6]

Оның достық қарым-қатынасы тек күтудегі ханымдармен, атап айтқанда Дона Йозефина да Фонсека Костамен ғана шектелді.[26] Ол оның қызметшілеріне өте ұнады, келушілер мен сарай қызметкерлерінің мінездемесін жақсы көрсететін, қарапайым, кең пейілді, мейірімді және мейірімді ана мен әже. Ол қарапайым киініп, қарапайым қимылдады, тек салтанатты жағдайда зергерлік бұйымдарды тағып, қайғылы кейіп танытты.[26] Ол саясатқа қызығушылық танытпады және уақытты хат жазумен, оқумен, қолөнермен айналысумен, діни міндеттемелерге және қайырымдылық жобаларға қатысумен өткізді.[26] Ол әдемі дауысқа ие болды, әншілік шеберлікпен жиі айналысатын.[27] Оның музыкаға деген ризашылығы опера мен допты ұнататындығын білдірді.[28]

Тереза ​​Кристинада интеллектуалды қызығушылық жоқ емес, ол өнерге, музыкаға, атап айтқанда археологияға деген құштарлықты дамытты. Императрица Бразилиядағы алғашқы күндерінен бастап археологиялық артефактілер жинағын жинай бастады және ол жүздеген басқа адамдармен ағасы Король Донмен алмасты Фердинандо II (Фердинанд II).[29] Ол сондай-ақ Италияда жүргізілген археологиялық зерттеулерге және көптеген жәдігерлерге демеушілік жасады Этруск өркениеті және Ежелгі Рим кезеңі - табылды Бразилияға.[30] Императрица сонымен қатар итальяндық дәрігерлерді, инженерлерді, профессорларды, фармацевтерді, медбикелерді, суретшілерді, қолөнершілерді және білікті жұмысшыларды Бразилиядағы халықтық білім мен денсаулық сақтауды жақсарту мақсатында қабылдауға көмектесті.[31]

Баррал графинясымен бақталастық

A photograph showing a bearded man seated at a table with an older woman with dark hair standing immediately to his left, and two younger women in long, mid-Victorian dresses standing one at the left side of the table and one at the right side of the table
Леополдина, Педро II, Тереза ​​Кристина (шамамен 41 жаста) және Изабель, с. 1863 ж

Тереза ​​Кристина мен Педро II арасындағы қарым-қатынас ешқашан романтикалы болмады. Алайда отбасы, өзара сыйластық пен сүйіспеншілікке негізделген байланыс дамыды. Императрица мұқият жұбайы болды және императордың позицияларын сөзсіз қолдады. Ол күдікті немесе басқа себептермен басқа әйелдермен қарым-қатынасы туралы үнсіз болды. Өз кезегінде, ол оған өте құрметпен қарады және оның позициясы ешқашан қорқытылатыны немесе оған күмән келтіретіндігі туралы мәселе туындаған жоқ.[32] 1848 жылдың шілдесінен кейін, тіпті оның екі ұлы сәби кезінде қайтыс болғаннан кейін де, енді балалар дүниеге келмеді. Бала көтеруді тоқтатудың ықтимал себебі - Император сұлулыққа, ақылдылыққа және императрица бере алмайтын ақылдылыққа ие басқа әйелдерді қызықтыра бастады.[33]

Тереза ​​Кристина күйеуінің жасырын опасыздықтарын елемеуді, ол әрқашан императрицадан жасырын болмаса да, Педро II-ге есім бергеннен кейін қиынырақ деп санайды. aia (губернатор) олардың қыздары үшін 9 қараша 1856 ж.[34] Таңдалған адам болды Луисса де Баррос, Баррал графинясы, француз дворянының Бразилияда туылған әйелі.[35] Барралда Педро II-нің әйелге тәнті барлық қасиеттері болды: ол сүйкімді, сергек, талғампаз, талғампаз, білімді және өзіне сенімді.[36] Жас ханшайымдардың білімі мен тәрбиесімен айналысқан Баррал көп ұзамай Педро II-нің де, оның үлкен қызы Изабельдің де жүрегін жаулап алды.[36] Леополдинаны жеңе алмады және графиняны ұнатпады.[37] Баррал «Педро II-нің құшағынан қашпаған шығар» дегенмен, ол «оның төсегінен қашқақтады».[38]

Соған қарамастан, Императордың графиняға деген сүйіспеншілігі кейде Тереза ​​Кристинаны ыңғайсыз жағдайға қалдырды, өйткені кіші қызы Леополдина одан аңғалдықпен сұрады, өйткені Педро II олардың сабағында неге Барралдың аяғын түртіп жүрді.[39] Графиняның күйеуімен және қызымен жақындасуы Тереза ​​Кристинаны қатты ауыртты. Ол бұл жағдайды білмейтін болып көрінгенімен, бұл назардан тыс қалмады. Ол күнделігінде Барралдың «маған оны ұнатпайтынымды айтқысы келді, бірақ мен иә немесе жоқ» деп айтпадым »деп жазды. Тарихшы Тобиас Монтейро императрица «Барралды жек көретінін жасыра алмады» деп жазды.[38]

Кейінгі жылдар

Империяның аяқталуы және қуылу

A photographic portrait of a woman with graying hair dressed in an elaborate dark mid-Victorian period dress and leaning against the back of an upholstered chair
Тереза ​​Кристина 55 жасында, 1877 ж., 29 наурыз

1871 жылы 7 ақпанда оның қызы Леополдинаның іш сүзегінен қайтыс болуы кішігірім императорлық отбасын бұзды.[40] Педро II сол жылы Еуропаға сапар шегіп, әйелін басқа себептермен (оның сөзінде айтылғандай) «көтермелеу» үшін және Леополдинаның төрт кішкентай баласына баруды шешті. Кобург 1860 жылдардың соңынан бастап ата-аналарымен бірге.[40] Императорлық жұп 1876 және 1887 жылдары қайтадан шетелге сапар шегеді.[41] Тереза ​​Кристина Бразилиядағы өзінің қарапайым өмірін «өзін отбасына, діни ғибадаттарға және қайырымдылық жұмыстарына арнай отырып» артық көрді.[5] Шындығында, оның туған жеріне бару тек ауыр естеліктерді қайта тірілтуге көмектесті. Оның отбасы 1861 жылы тақтан тайдырылды және Екі Сицилия Корольдігі қосылған болатын кейінірек біртұтас болатын нәрсеге Италия Корольдігі. Ол жас кезінен білгендердің бәрі жоғалып кетті. Ол 1872 жылы жазғанындай: «Мен 28 жылдан кейін менің Отаным туралы және өзім үшін қамқор ешкімді таппау туралы тағы бір рет көргенде қандай әсер алғанын қалай білетінімді білмеймін».[42]

Императрица үйленген жылдарынан кейін де ерік-жігерін жоғалтпады. Педро II 1881 жылдың басында Баррал графинясына жазған хатында: «Сіз айтқан сырғалар салынған [контейнер] мені бар деп ойлайтын біреудің [Тереза ​​Кристина] тарапынан өте көп жазалауға себеп болды. олардың жоғалып кетуіне кінәлі болды ».[43] Оның күйеу баласы, Ханзада Гастон, Ев Графы, 1885 жылдың қазан айында оның қолын қалай кездейсоқ сындырып алғандығы туралы хат жазды: «26-шы дүйсенбіде кітапханадан өтіп бара жатып, кешкі асқа барар жолда әдеттегідей бірнеше сатыда тұрған императормен (және кіммен, мен нені анықтаймын) ол бізге әңгімелеп берді, ол кейбір кездегідей дауласып жатты), ол аяғын үстелдің астындағы файлға тығып алды да, тегіс алға құлап түсті ».[43] Соған қарамастан, ол күйеуіне деген сүйіспеншілігін білдіре берді.[43]

Тыныш тұрмыстық тәртіп Армия фракциясы көтеріліс жасап, Педро II-ді 1889 жылы 15 қарашада бүкіл Императорлық отбасына Бразилиядан кетуге бұйрық берген кезде аяқтады.[44] Шығу туралы бұйрықты естіген офицер императрицаға: «Отставка, ханым» деді. Ол оған жауап берді: «Менде әрдайым бар, бірақ бұл жерді мәңгілікке тастап кетуге қалай жыламауға болады!»[45] Тарихшы Родерик Дж.Барманның айтуынша, «1889 жылғы 15 қарашадағы оқиғалар оны эмоционалды және физикалық тұрғыдан бұзды». Императрица «Бразилияны және оның тұрғындарын жақсы көретін. Ол өзінің өмірін сонда өткізуді қалайды. 66 жаста және жүрек демікпесімен де, артритпен де ауырады, енді ол күйеуін Еуропаның әр аймағында тынымсыз қозғалыста ертіп жүруге үміттенді оның соңғы жылдары жат және жайсыз үйде іс жүзінде жалғыз ».[46] Атлант мұхитының бүкіл саяхаты кезінде ауырған Тереза ​​Кристина отбасымен 7 желтоқсанда Португалияның Лиссабонына келді.[47]

Өлім

A photographic portrait of a seated woman with graying hair who is dressed in a dark and elaborate late-Victorian style dress and wearing a flowered bonnet
Тереза ​​Кристина шамамен 65 жаста, шамамен 1887

Лиссабоннан Императорлық жұп кетті Порту.[48] Изабель отбасымен бірге Испанияға сапарға аттанды.[48] 24 желтоқсанда Императорлық отбасы елден мәңгілік қуылғаны туралы ресми жаңалықтар алды. Осы уақытқа дейін олардан қанша уақыт аулақ болу керектігін көрсетпестен кетулерін сұраған болатын.[49] «Жаңалықтар Тереза ​​Кристинаның өмір сүруге деген ерік-жігерін бұзды».[49] Педро II өзінің журналында 1889 жылы 28 желтоқсанда былай деп жазды: «Императрисаның шағымын естіп, мен оның не екенін білуге ​​бардым. Ол бүйірлеріндегі ауырсынумен суық; бірақ оның температурасы жоқ».[49] Күн өткен сайын Тереза ​​Кристинаның тынысы күшейе түсті, ал оның тыныс алу жүйесінің жұмыс істемеуі жүректің тоқтап қалуына және түнгі сағат 2-де өлімге әкелді.[49]

Ол Тереза ​​Кристина өліп жатқанда, Жапура барононессасы Мария Изабель де Андраде Пинтоға (қайын әпкесі) Хоаким Маркс Лисбоа, Тамандаренің Маркизасы ): «Мария Изабель, мен аурудан өлмеймін, қайғы мен өкініштен өлемін!»[50] Оның соңғы сөздері: «Мен қызымды (Исабельді) және немерелерімді сағындым. Мен оны соңғы рет құшақтай алмаймын. Бразилия, әдемі жер ... Мен ол жаққа қайта оралмаймын».[51] Порту көшелері оның жерлеу рәсіміне куә болу үшін жиналғандарға лық толды.[52] Күйеуінің өтініші бойынша Тереза ​​Кристинаның денесі денесіне жеткізілді Сан-Висенте-де-Фора шіркеуі жақын Лиссабон, онда ол араласқан Braganza Pantheon.[53] Педро II-мен бірге оның сүйектері кейінірек 1921 жылы Бразилияға үлкен салтанатпен оралды. Оларға соңғы демалыс орны берілді Петрополис соборы 1939 ж.[54]

Оның қайтыс болғандығы туралы хабар Бразилияда шын жүректен аза тұтты. Бразилиялық ақын және журналист Артур Азеведо Тереза ​​Кристина қайтыс болғаннан кейін оған деген жалпы көзқарас туралы былай деп жазды: «Мен онымен ешқашан сөйлескен емеспін, сонымен қатар оны ешқашан құрметпен бас киімімді шешіп, бас иіп, императрицаға емес, кедейдің тәтті де адал кейіпкеріне бас игенім жоқ. кішіпейіл, буржуазия. Мен көптеген экстремистік республикашылардың осылай жасайтынын көрдім ». Ол сөзін әрі қарай жалғастырды: «Олар оны бразилиялықтардың анасы деп атады, және біз бәріміз оған шынымен де ұлылық құрметтеу жасадық. Бұл шындық».[55]

Бразилиядағы газеттер де оның қайтыс болғаны туралы хабарлады. The Gazeta de Notícias (News Gazette) түсініктеме берді: «Бұл әулие ханым кім болды, біз оны қайталаудың қажеті жоқ. Бүкіл Бразилия бұрынғы императорға қатты соққы берген оның соққысында оның әділетті және бүкіл әлемде анасы деп жарияланғандығы есінде екенін біледі. Бразилиялықтар. «[56] The Джорнал ду Коммерцио (Коммерциялық журнал) былай деп жазды: «Дона Тереза ​​Кристина қырық алты жыл бойы өзі шын жүректен сүйетін Бразилияның атамекенінде өмір сүрді және осы ұзақ уақыт бойы оның кең-байтақ елінде ешқашан, ешқашан оның есімі мадақтау мен құрмет сөздерінен басқа айтылды. « Онда: «Көптен бері Бразилия ұлтының басшысы болған күйеуінің қасында оның әсері тек жақсылыққа әсер ететіні белгілі болды».[57]

Мұра

Inside a gothic chapel, a marble effigy of a bearded emperor in uniform and his wife lies atop an intricately carved stone sarcophagus
Тереза ​​Кристина мен Педро II қабірі Петрополис соборы, Бразилия

Тереза ​​Кристинаға Бразилия тарихында онша маңызды емес орын берілді. Тарихшы Аниелло Анджело Авелла «замандастары» Бразилиялықтардың анасы «деп лақап ат қойған Императрица» Италияда мүлдем белгісіз және Бразилияда аз зерттелген «дейді.[58] Оның пікірінше, бірнеше аз ақпарат көздері оны «күйеуінің көлеңкесінде өмір сүрді, өзін қыздарының білім алуына, үй істеріне, қайырымдылыққа арнады» деп есептейді. Алынған кескін «мәдениеттің шектеулі, үнсіз, жүрегінде ізгілік пен физикалық қасиеттердің жоқтығын толтырған әйелдің бейнесі». Бұл Тереза ​​Кристинаның шынайы өкілі болмаса да, тарихта және танымал қиялда жазылды, өйткені ол өте білімді және ерікті әйел болды.[58]

Тарихшы Эли Бехардың айтуы бойынша, Тереза ​​Кристина «өзінің кез-келген саяси қозғалыстармен байланысын болдырмайтын өз талғамымен және« бразилиялықтардың анасы »деген танымалдылыққа ие болған нәзіктігі мен қайырымдылығымен» танымал болды.[59] Осыған ұқсас пікірді тарихшы Бенедито Антюнес айтқан, ол оны «бразилиялықтар сүйетін, оны өз қалауымен« үнсіз императрица »деп анықтаған, бірақ оны« бразилиялықтардың анасы »деп санаған». Ол сондай-ақ императрицаны мәдени және ғылыми дамуға демеушілік көрсеткені үшін мақтады: ол «мәдениетті әртүрлі жолдармен насихаттады, Италиядан суретшілерді, зиялы қауым өкілдерін, ғалымдарды, ботаниктерді, музыканттарды әкелді, осылайша ұлттың мәдени өмірінің ілгерілеуі мен байыпталуына үлес қосты».[60] Бұл көзқарасты тарихшы Евгения Зербини қолдайды, оның айтуынша, Бразилия қазір Латын Америкасындағы ең үлкен классикалық археологиялық коллекцияға ие.[61]

Өзінің өлімінің алдында Педро II өз мүлкінің көп бөлігін Бразилия үкіметіне қайырымдылыққа берді, олар кейінірек бөлінді Бразилия ұлттық мұрағаты, Бразилияның империялық мұражайы, Бразилияның ұлттық кітапханасы және Бразилия тарихи-географиялық институты. Педро II тек бір шарт қойды: сыйлықты оның қайтыс болған әйелінің құрметіне қою керек, сондықтан ол «Тереза ​​Кристина Мария коллекциясы» деп аталады.[62][63] Жинақ тіркелген ЮНЕСКО адамзат мұрасының бір бөлігі ретінде Әлемдік жады бағдарламасы.[64] Соңында, Тереза ​​Кристина Бразилияның бірнеше қалаларының есімінде, оның ішінде Терезополис (Рио-де-Жанейрода), Терезина (астанасы Piauí ), Кристина (in.) Минас-Жерайс ) және Императрис (in.) Мараньяо ).[65]

Атақтары мен құрметтері

Стильдері
Бразилия императрицасы Тереза ​​Кристина
Imperial Monogram of Empress Teresa Cristina of Brazil.svg
Анықтамалық стильОның Император Мәртебелі
Ауызекі сөйлеу мәнеріСіздің Императорлық мәртебеліңіз
Балама стильханым[66]
Бразилия Императричасы ретіндегі екі сицилиядағы Тереза ​​Кристина императрица

Атаулар және стильдер

  • 14 наурыз 1822 - 30 мамыр 1843: Оның Ұлы мәртебесі Екі силикилия ханшайымы Тереза ​​Кристина
  • 1843 жылғы 30 мамыр - 1889 жылғы 15 қараша: Оның Император Мәртебелі Бразилия патшайымы

Императрицаның толық стилі мен атағы «Бразилия Императричасы Дона Тереза ​​Кристина Императоры» болды.

Шетелдік құрмет

Шежіре

Ата-баба

Іс

Аты-жөніПортретӨмірдің ұзақтығыЕскертулер
Авторы Педро II Бразилия (1825 ж. 2 желтоқсан - 1891 ж. 5 желтоқсан; 1843 ж. 30 мамырда сенімхатпен үйленді)
Афонсо, Бразилия Императоры князіOil portrait of the Prince Imperial as a blond-haired child in a white frock with lace at the neck and official blue sash23 ақпан 1845 -
11 маусым 1847 ж
Бразилия ханзадасы туғаннан қайтыс болғанға дейін.
Изабель, Бразилия ханшайымыThree-quarters profile photographic portrait of a young lady with light-colored hair elaborately curled and wearing a high-necked, dark Victorian era velvet dress with dark buttons29 шілде 1846 -
14 қараша 1921 ж
Бразилия ханшайымы императоры және Еуроодақ графинясы үйленуіне байланысты Гастон-д'Орлеан. Оның осы некеден төрт баласы болған. Ол сондай-ақ әрекет етті Реджент әкесі шетелге сапар шегіп жүргенде империя туралы.
Бразилия ханшайымы ЛеополдинаPhotographic portrait of a young lady with light-colored hair swept back and wearing a high-necked, Victorian era striped dress, dark earrings and a dark locket suspended around her neck on a ribbon13 шілде 1847 -
7 ақпан 1871
Үйленген Сакс-Кобург және Гота князі Людвиг Август осы некеден туындайтын төрт ұлымен.
Педро, Бразилия ханзадасыA painting of a blond toddler in a white dress being supported by another child wearing a blue dress.19 шілде 1848 -
9 қаңтар 1850
Бразилия Император князі туылғаннан қайтыс болғанға дейін.

Сілтемелер

  1. ^ а б c Calmon 1975, б. 211.
  2. ^ Қараңыз:
  3. ^ а б c Calmon 1975, б. 210.
  4. ^ Zerbini 2007, б. 62.
  5. ^ а б Барман 1999 ж, б. 365.
  6. ^ а б c Авелла 2010, б. 7.
  7. ^ Қараңыз:
  8. ^ Қараңыз:
  9. ^ Карвальо 2007, б. 51.
  10. ^ Лира 1977, 1 том, б. 122.
  11. ^ а б Calmon 1975, б. 213.
  12. ^ Лира 1977, 1 том, б. 120.
  13. ^ Лира 1977, 1 том, б. 121.
  14. ^ Calmon 1975, б. 214.
  15. ^ Қараңыз:
  16. ^ Лонго 2008, б. 81.
  17. ^ а б c Барман 1999 ж, б. 97.
  18. ^ Қараңыз:
  19. ^ а б Отавио Фильо 1946 ж, б. 121.
  20. ^ Calmon 1975, б. 212.
  21. ^ Қараңыз:
  22. ^ Қараңыз:
  23. ^ Қараңыз:
  24. ^ Барман 1999 ж, б. 126.
  25. ^ Барман 1999 ж, б. 127.
  26. ^ а б c г. e f Барман 1999 ж, б. 144.
  27. ^ Zerbini 2007, б. 64.
  28. ^ Calmon 1975, 211–212 бб.
  29. ^ Zerbini 2007, 63-64 бет.
  30. ^ Авелла 2010, б. 4.
  31. ^ Ванни 2000, 41-42 б.
  32. ^ Лонго 2008, б. 83.
  33. ^ Барман 1999 ж, б. 129.
  34. ^ Барман 2002, б. 38.
  35. ^ Барман 2002, б. 36.
  36. ^ а б Барман 2002, б. 39.
  37. ^ Барман 2002, б. 42.
  38. ^ а б Барман 1999 ж, б. 148.
  39. ^ Карвальо 2007, б. 66.
  40. ^ а б Барман 1999 ж, б. 236.
  41. ^ Барман 1999 ж, 275, 333 беттер.
  42. ^ Zerbini 2007, б. 65.
  43. ^ а б c Барман 1999 ж, б. 327.
  44. ^ Барман 1999 ж, 357, 361 б.
  45. ^ Лира 1977, 3-том, б. 114.
  46. ^ Барман 1999 ж, б. 366.
  47. ^ Барман 1999 ж, б. 369.
  48. ^ а б Барман 1999 ж, б. 370.
  49. ^ а б c г. Барман 1999 ж, б. 371.
  50. ^ Calmon 1975, б. 1734.
  51. ^ Calmon 1975, б. 1735.
  52. ^ Besouchet 1993 ж, б. 565.
  53. ^ Calmon 1975, 1749–1750 бб.
  54. ^ Calmon 1975, 1914–1916 бб.
  55. ^ Calmon 1975, б. 1736.
  56. ^ Cenni 2003, б. 95.
  57. ^ Cenni 2003, 94-95 бет.
  58. ^ а б Авелла 2010, б. 1.
  59. ^ Бехар 1980 ж, б. 51.
  60. ^ Antunes 2009, б. 183.
  61. ^ Zerbini 2007, б. 63.
  62. ^ Родригес 2009.
  63. ^ Шварц 1998 ж, б. 32.
  64. ^ Rio & Cultura 2009.
  65. ^ Antunes 2009, б. 184.
  66. ^ Барман 2002, б. 40.
  67. ^ а б c г. e f Зауэр 1889, б. 42.
  68. ^ «1865 жылы Сан-Карлос қаласындағы Гран-Круздағы Соберанас пен Князьдер туралы» (PDF), Diario del Imperio (испан тілінде), Мексиканың Ұлттық сандық газет кітапханасы: 347, алынды 14 қараша 2020
  69. ^ Барман 1999 ж, б. 8.

Әдебиеттер тізімі

  • Antunes, Benedito (2009). Machado de Assis e a crítica internacional (португал тілінде). Сан-Паулу: UNESP. ISBN  978-85-7139-977-8.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Авелла, Аниелло Анджело (6 қыркүйек 2010). «Тереза ​​Кристина Мария де Бурбон, ума императриц Silenciada» (PDF) (португал тілінде). Associação Nacional de História. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 23 қыркүйек 2015 ж. Алынған 2 наурыз 2015.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Барман, Родерик Дж. (1999). Азамат Император: Педро II және Бразилияны жасау, 1825–1891 жж. Стэнфорд, Калифорния: Стэнфорд университетінің баспасы. ISBN  978-0-8047-3510-0.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Барман, Родерик Дж. (2002). Бразилия ханшайымы Изабель: ХІХ ғасырдағы жынысы мен күші. Уилмингтон: Scholarly Resources Inc. ISBN  978-0-8420-2846-2.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Бехар, Эли (1980). Vultos do Brasil: биография, história e geografia (португал тілінде). Сан-Паулу: Хемус. ISBN  978-85-289-0006-4.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Бесучет, Лидия (1993). Педро II және Секуло XIX (португал тілінде) (2 ред.) Рио-де-Жанейро: Нова Фронтейра. ISBN  978-85-209-0494-7.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Қоңыр, раушан (1945). Америка императоры: Бразилиядағы Дом Педро II. Нью-Йорк: Viking Press.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Кальмон, Педро (1975). Педро II (португал тілінде). 1–5. Рио-де-Жанейро: Дж. Олимпио.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Карвальо, Хосе Мурило де (2007). D. Педро II: ser ou não ser (португал тілінде). Сан-Паулу: Companhia das Letras. ISBN  978-85-359-0969-2.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Cenni, Franco (2003). Italianos no Brasil (португал тілінде) (3 ред.). Сан-Паулу: UNESP. ISBN  978-85-314-0671-3.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Киддер, Д.П. (1857). Бразилия мен бразилиялықтар тарихи және сипаттамалық очерктерде бейнеленген. Филадельфия, Пенсильвания: Чайлдс және Петерсон.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Лонго, Джеймс МакМурри (2008). Изабель Орлеан-Браганса: Құлдарды босатқан Бразилия ханшайымы. Джефферсон, Солтүстік Каролина: McFarland & Company, Inc. ISBN  978-0-7864-3201-1.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Лира, Хейтор (1977). Гистория де Дом Педро II (1825–1891): Ассенсао (1825–1870) (португал тілінде). 1. Белу-Оризонти: Италия.
  • Лира, Хейтор (1977). Гисториа Дом Педро II (1825–1891): Деклино (1880–1891) (португал тілінде). 3. Белу-Оризонти: Италия.
  • Отавио Филхо, Родриго (1946). «Принцесса Изабель». Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (португал тілінде). 192.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • «Biblioteca Digital Mundial». Рио және Культура: o Рио-де-Жанейро (португал тілінде). Рио және Культура. 22 сәуір 2009. мұрағатталған түпнұсқа 10 наурыз 2016 ж.
  • Родригес, Ана Кристина Кампос (10 қараша 2009). «Os Mapas do Imperador: Каталогия және Картография мен Тереза ​​Кристина Мария идентификаторы» (PDF) (португал тілінде). Универсида федералды де Минас-Жерайс. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2015 жылдың 26 ​​қыркүйегінде.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Зауэр, Артур (1889). Almanak Administrativo, Mercantil e Industrial (Almanaque Laemmert) (португал тілінде). Рио-де-Жанейро: Лаеммерт және С.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Шварц, Лилия Мориц (1998). Barbas do Imperador сияқты: D. Pedro II, um monarca nos trópicos (португал тілінде) (2 ред.) Сан-Паулу: Companhia das Letras. ISBN  978-85-7164-837-1.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Ванни, Хулио Сезар (2000). Рио-де-Жанейро жоқ итальяндықтар (португал тілінде). Рио-де-Жанейро: Editora Comunità.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
  • Зербини, Евгения (2007 ж. Маусым). «Imperatriz invisível». Revista de História da Biblioteca Nacional (португал тілінде). 2 (17). ISSN  1808-4001.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Сыртқы сілтемелер

Екі силикилиядағы Тереза ​​Кристина
Кадет филиалы Бурбон үйі
Туған: 14 наурыз 1822 Қайтыс болды: 28 желтоқсан 1889
Бразилия роялтиі
Бос
Атауы соңғы рет өткізілген
Люхтенбергтік Амели
Бразилияның императрицасы
1843 жылғы 30 мамыр - 1889 жылғы 15 қараша
Монархия жойылды
Көркем сөз атаулары
Республика жариялады- ӘДІЛДІ -
Бразилияның императорлық консорты
1889 жылғы 15 қараша - 1889 жылғы 28 желтоқсан
Бос
Атауы келесіде өткізіледі
Гастон, Ев Графы