Кәріптас сиқыршы (опера) - The Amber Witch (opera)

Amber Witch
Опера арқылы Уильям Винсент Уоллес
Уильям Винсент Уоллес (кесілген) .jpg
Композитор 1855-1860 жж
ЛибреттистГенри Фотергилл Чорли
НегізіндеМария Швайдлер: Бернштейнхеке
арқылы Йоханнес Вильгельм Мейнхольд
Премьера
28 ақпан 1861 (1861-02-28)

Amber Witch болып табылады опера құрастырған төрт актіде Уильям Винсент Уоллес ағылшын тіліне либретто арқылы Генри Фотергилл Чорли, кейін Леди Дафф-Гордон аудармасы Мейнольд Келіңіздер Мария Швайдлер: Бернштейнхеке.

Оның премьерасы: Ұлы мәртебелі театр, Лондон 1861 жылы 28 ақпанда өткізді Чарльз Халле бірге Хелен Лемменс-Шеррингтон басты рөлде.[1][2]

Фон және өнімділік тарихы

Либретто а Готикалық роман Иоганн Вильгельм Мейнхольдтің, Мария Швайдлер Бернштейнхексте қайтыс болады, оны ағылшын тіліне аударған болатын Леди Дафф-Гордон және 1844 жылы жарияланған Amber Witch. Викториядағы Англияда бұл жұмыс өте танымал болды және Уоллес оны төртінші және өршіл операның тақырыбы етіп таңдағанға дейін бірнеше басылымнан өтті.[3] Роман, операға негізделген операдан айырмашылығы, өзінің танымалдылығын сақтап, ХХІ ғасырға дейін өздігінен де, хрестоматиямен де басыла берді. Бұл сүйікті болды Оскар Уайлд ол бала кезінде,[4] және 1895 жылы ол суреттелген сәнді басылымда жарық көрді Филипп Берн-Джонс.[5]

Хелен Лемменс-Шеррингтон басты рөлді кім жасады Amber Witch

Уоллес 1850 жылдардың ортасында АҚШ-тағы операның көп бөлігін нобайлап шығарды, Чорлидің либреттосы бірнеше жылдар бойы қолында болуы керек еді, бірақ Лондон театрларындағы қиындықтар оның астанасында қойылды. Визбадендегі шығарманы 1860 жылы оркестрлеуді аяқтағаннан кейін опера премьерасы ең соңында болды Ұлы мәртебелі театр 28 ақпан 1861 ж Чарльз Халле дирижерлік.[1] The Times алғашқы түнгі қойылым сәтті өткенін және «музыка әдемі болғанымен бірдей күрделі» екенін хабарлады.[6] Уоллес оны өзінің ең жақсы операсы деп санады,[7] және Виктория ханшайымы алғашқы спектакльдердің біріне қатысқан, бірақ ол көрермендермен аралас табысқа ғана ие болды. Ұлы мәртебелі театрда жұмыс істегеннен кейін ол театрға көшті Театр Корольдік Друри жолағы актерлік құрамның көпшілігімен, соның ішінде Чарльз Сантли. (Euphrosyne Parepa-Rosa басты рөлде Хелен Лемменс-Шеррингтонның орнына келді.)[8] Сантли өз естеліктерінде еске түсірді Amber Witch бірнеше тамаша музыканы қамтыды, ол Друри Лейндегі бос үйлерге ойналды.[9]

1866 жылы Уоллестің жесірі мен балаларына қаражат жинауға арналған концертте бастапқы құрамның екі мүшесі Хелен Лемменс-Шеррингтон мен Джон Пейти әндердің үш бөлігін орындады Amber Witch - «Харк! Қалай шырылдайды», «Таңертең эльфтер өткенде» және «Менің ұзын шаштарым өрілген».[10]Опера 1880 жылдары Лондонда қайта жанданды, ал 1899 ж Moody-Manners туристік компания.[11]. Соңғы қайта өрлеу сәтті өтті және опера Moody-Manners репертуарында бірнеше жыл бойы қалды және бүкіл Ұлыбританиядағы көптеген көрсетілімдерінде өте құнды пікірлерге ие болды (Дублиндегі екі қойылымды қосқанда). Уоллестің көптеген опералары сияқты, ол кейіннен көмескіге батып кетті, бірақ Мэридің ариясы белгілі концерттік шығарма болғанымен, операдан таңдамалар (органға арналған) 1886 жылы желтоқсанда Нью-Йорктегі Чикеринг залында ойналды.[12]

Рөлдері

РөліДауыс түріПремьера актеры, 1861 жылғы 28 ақпан
(Дирижер: Чарльз Халле)
МэрисопраноХелен Лемменс-Шеррингтон
Элсиқарама-қарсыФанни Хаддарт
Равенштейн графы РудигертенорСимс Ривз
КомендантбаритонЧарльз Сантли
ПасторбасДжон Пейти
КлаустенорУильям Террот
КорольбасТомас Бартлман

Конспект

Стреккельбергтегі көрініс Филипп Берн-Джонс Meinhold's-тің 1895 жылғы басылымына арналған Amber Witch Уоллестің операсы осыған негізделген

Опера Уэдом аралында 17 ғасырда Померанияда (қазіргі Германия / Польша) қойылған Отыз жылдық соғыс және атақтың «Кәріптас сиқыры» Мэри мен жергілікті пастор Авраам Швайдлердің қызы туралы әңгімелейді. Ол венаны анықтады кәріптас оның Косеров ауылының сыртындағы Стреккельберг шоқысында. Ол оны аштыққа ұшыраған ауыл тұрғындарына азық-түлік пен киім-кешек сатып алу үшін пайдаланады, бірақ ешкімге өзінің байлық көзі туралы айтпайды.

Равенштейн графы Рудигер оған ғашық болып, оны шаруаның атын жамылған. Алайда, жергілікті комендант оған да ғашық. Мэри өзінің сүйіспеншілігінен бас тартып, Рудигерді таңдағанда, Комендант өзінің қызғанышты қызметшісі Эльсидің көмегімен жергілікті бақсылар квоты жетекшісін Мэриді бақсы-балгерлікпен айыптап, түрмеге қамауға мәжбүр етеді. Драмалық сот сахнасында (3-акт, 3-бөлім) Мэри ашуланған әкесін одан әрі азаптан құтқару үшін мойындады және оны өлім жазасына кесуге үкім шығарды. Коменданттың бұйрығымен түрмеде отырған граф Рудигер Мәриямды бағанға байлап қойғалы қашып құтқарады және жас ғашықтар король Мәриямға кешірім беріп, оның айыптаушысына оның орнын басуға бұйрық берген кезде қайта қауышады. Алайда Элси бағананың түбінде өлі күйінде табылды, ол өзінің бұрынғы сыбайласы Комендант қабылдаған уды ішіп, корольдің бұйрығымен масқара болып, қуылды.

Негізгі ариялар мен ансамбльдер

  • 1 актінің алғы сөзі (оркестр)[13]
  • 'Жаулап алынған жау ұшып келеді' (Ашылу Хоры, Мэри, Элси)
  • 'Қайырлы күн, менің жұмсақ әкем' (Мэри, граф Рудигер және пастор)
  • 'Ешқашан күлмеңіз, сэр Найт' (Мэри)
  • 'Харк! Қалай хим »(Мэри, граф Рудигер және пастор)
  • 'Сізге хат керек пе?' - (Клаус)
  • 'Жауынгер мәңгі соғыс жүргізуі керек' (комендант)
  • 'Тәкаппар қызметші' (комендант)
  • 'Сарай күмбезі жарқын' (граф Рудигер)
  • «Біздің труппамыздың соғыста қалай бірінші болғанын әнге қос» (граф Рудигер және хор)
  • 'Менің ұзын шашым өрілген' (Мэри)
  • 'Мен оны атқа шақырғанын естідім' (Квинтет, Мэри және директорлар)
  • Финал, 1-акт - наурыз және хордың бостандық чемпионы (ансамбль)
  • Кіріспе акт 2; 'Метеорлар бағыттайтын төбеге' (Хор, Элси)
  • 'Ай ханым! күміс бұлттарда жатып »(Мэри мен граф Рудигер)
  • 'Мені сүй және мен сені тастап кетуден қорықпа' (граф Рудигер)
  • '' Өмір аяқталғанға дейін '' (Мэри мен граф Рудигер)
  • «Қураған еменге қарай» көрінісі (финал, Элси, Хор)
  • Кіріспе, 3-акт; 'Мэри, Мэри, ояу' (Қайырмасы)
  • 'Жердегі ең қатыгез қателіктің азабы' (Комендант және пастор)
  • 'Таңертең эльфтер өткенде' (Мэри)
  • Трио 'Еріген - оны байлаған аяз' (Комендант, Пастор, Мэри)
  • Финал 'Міне, ол сиқыршы' (сынақ көрінісі, ансамбль)
  • Кіріспе, 4-акт (Үлкен сахна, Рудигер)
  • 'Жалғыз, езілген, түрмеде өтірік' (граф Рудигер)
  • 'Кел, кет' (граф Рудигер және хор)
  • Дуэт 'Ақылы, ақылы, өте ұзақ кешіктірілді ме?' (Элси және комендант)
  • 'Flos abaduus rosarum' (Латын әнұраны) (Мэри)
  • Сахна және хор 'Мазақ етпеңіз' (Мэри, Пастор, Комендант, Хор)
  • 'Мен қабірімнің жанында тұрмын (Мэри)
  • Сарбаздар хоры 'тиран оянады'
  • Көрініс (Рудигер, Король, Мэри)
  • Рондо-финал 'О, мен әлі армандаймын ба?' (Мэри)

Жазбалар

Толық операның жазбасы жоқ. Жазба үзінділеріне мыналар жатады:

  • альбомдағы 1-актінің оркестрлік алғы сөзі Британдық опера увертюралары, Виктория опера оркестрі, Ричард Бониндж (конд.) орындайды, Somm Célèste SOMMCD 0123, CD (2013).
  • ария Менің ұзын шашым өрілген, альбомда Махаббат күші: Британдық опералық ариялар, орындайтын Дебора Ридель, Австралияның опера және балет оркестрі, Ричард Бойнж (конд.), бойынша: Мельба 301082, CD (2000).
  • ариялар Менің ұзын шашым өрілген және Тәкаппар қызметші, менің құмарлығым, альбомда Еуропа күніне арналған концерт, Сент-Джонс Смит алаңынан, Лондон, 9 мамыр 2013 жДаир Гальпин (сопрано), Мартин Пискорский (тенор), Еуропалық Одақтың Жастар оркестрі, Лоран Пилло (конд.), орындайды: CRC 2309 классикалық жазба компаниясы, CD (2013).

Сонымен қатар, Ирландия, Дублин қаласындағы Ұлттық кітапханада фортепианоның сүйемелдеуімен үзінділердің коммерциялық емес концерттік қойылымы (10 қараша 2008 ж.), Келесі шығарылымы аз дискілер шығарылды. CD-нің атауы Ирландия операсының асыл т. 1. Онда кеңейтілген махаббат сахнасы - дуэт басталған Ай ханым 2 актіден Аоиф О'Салливан (сопрано), Дин Пауэр (тенор), Уна Хант (фортепиано) орындайды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Beale (2007) б. 126
  2. ^ Ойыншылар (1861 ж. 9 наурыз) б. 283
  3. ^ Bleiler (1971) vii-viii бет
  4. ^ Уайлд (1998) б. 3
  5. ^ New York Times (1895 ж. 17 наурыз) б. 31
  6. ^ The Times, 1 наурыз 1861, Beale келтірілген (2007) б. 128
  7. ^ Су тасқыны (1912) б. 28
  8. ^ Маплесон (1888) 28-29 бб
  9. ^ Сантли (1892/2008) б. 189
  10. ^ Музыкалық әлем (6 қаңтар 1866) б. 12.
  11. ^ Beale (2007) б. 129
  12. ^ Крехбиел (1887/2008) б. 60
  13. ^ Негізіндегі тізім Фортепиано / вокал партитурасы Amber Witch, Cramer, Beale & Chappell жариялады және Public Domain Music-те қайта шығарылды (pdmusic.org)

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер