Оңтүстік ит - The Dog of the South

Бірінші басылым (жарияланым. Knopf )

Оңтүстік ит - 1979 жылғы роман Чарльз Портис.[1][2]

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Рэй Мидждің әйелі Норма Гей Дюпримен қашып кетті, оның бұрынғы күйеуі - Рейдің Форд-Ториносында. Несиелік карталар туралы түбіртектерді оқудан Рэй жұптың Мексикада екенін біледі. Ол Colt Cobra-ны орап, көлігін қайтаруға бел буып, олардың артынан жүреді (және әйелі де мүмкін).

Кепілге алынған Джек Уилки де Дюприден кейін. Рэй Джекке Мексика туралы айтпайды, өйткені Рэй көлігін жалғыз қайтарып алғысы келеді. Джек бұл алдауды анықтайды және Рэйдің артынан қала сыртына шығады. Рэй Джекті Ларедода мас болған кезде және Джекстің көлігі Мексикада істен шыққан кезде Джекті арықтай алады.

Ларедода Рэй ескі клоун Рэйге «Квитчербеллячин» деп жазылған карточка берген кезде мас Джекті арықтауға шабыттандырады. Мексика шекарасында ол Colt Cobra-дан босатылады. Түбіртектер оны Сан-Мигельдегі Могадор қонақ үйіне апарады. Норма мен Дюпри жоқ. Ол олардың Белиздегі Дюпридің фермасына кеткендерін айтады.

Сан-Мигельде Рэй докторы Рео Симеспен кездесті, оған Белизге жол жүру керек, оның автобусы «оңтүстіктің иті» бұзылғаннан кейін. Доктор Симстің анасы сол жерде тұрады және Симес өзі иеленген аралға аймақтық құқықты сұрағысы келеді. Рэй мен Симес бірге Белизге сапар шегеді. Олардың көңіл-күйі бар, егер кейде бұзылған қарым-қатынас - көбінесе доктор Саймс эксцентриситетіне байланысты болса.

Белизде Рэй Дюпридің фермасын «Вебстер Қасықшы» атты баланың көмегімен табады. Рэй Дуприге қарсы шығады. Қарсыласу көбіне екі жақтың ауыр сөздерінен тұрады. Норма енді Дюприде жоқ, ал Дюпри Рэйдің көлігін сатты. Рэй автокөлік бөлшектерін сататын дүкеннен сынған машинасын тапты, бірақ ол сапар ешқашан көлікке қатысты емес деп шешті.

Гондураста дауыл тұр. Хаостан кейін Рэй ауруханада жатыр. Норманы дәл осы жерден табады. Ол науқас, ал Рэй оның денсаулығын қалпына келтіреді. Екеуі бірге Техасқа оралады. Бірнеше айдан кейін Норма қайтадан кетеді. Бұл жолы Рэй оның соңынан ермейді.

Сыни қабылдау

The New York Times Портистің «адамдары қадір-қасиеті мен шешімділігі және бір-біріне деген құмарлықтарын құрметтейтіні» туралы жазды.[3] Kirkus Пікірлер бұл кітапты «көңілді, орталықтан тыс, ешқашан моторын мылтық атпайтын, бірақ үнемі жасыл, жаңа әрі күлкілі жерге келетін кітап» деп атады.[4]

Ретроспективті мақалада Chicago Tribune деп аталады Оңтүстік ит «Портистің ең жағымды ұсынысы».[5]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Жазған Жігіт» Нағыз Грита"". Нью-Йорк. 2011-01-11. Алынған 2016-06-21.
  2. ^ Нельсон, Элизабет (1 ақпан, 2019). «Таза нитро: Чарльз Портистің 40 жылдық күлкілі шедеврі 'Оңтүстіктің иті''". Қоңырау.
  3. ^ «Уақыт кітаптары (1979 ж. Шыққан)». 1979 жылғы 22 маусым - NYTimes.com арқылы.
  4. ^ «Кітап шолулары, сайттар, романс, қиял, фантастика». Kirkus Пікірлер.
  5. ^ Уорнер, Джон. «Чарльз Портисті еске түсіру:» Нағыз құм «- бұл американдық фантастика шебері үшін кіру нүктесі». chicagotribune.com.