Пион павильоны (опера) - The Peony Pavilion (opera) - Wikipedia

Пион павильоны 1998 ж. өндірісі болып табылады Питер Селларс, Мин династиясы пьесасының қытай және ағылшын тілдеріндегі аудармасында Пион павильоны.

Бірінші бөлім - дәстүрлі авангардтық қойылым Кунку қытайлық операның спектакльді қою формасы, бұл спектакль әдетте Қытайда қалай орындалады. Екінші бөлім - арнайы құрылған екі сағаттық опера Тан Дун, қытайлық және батыстық формалар мен аспаптарды араластыру.[1][2]

Жазбалар

Sony Classics 1998 жылғы CD шығарды, Ащы махаббат: ән циклы арқылы ағылшын тілінде айтылады Ин Хуан және Нью-Йорк виртуоздық әншілері екінші бөлім үшін балл бөліктеріне негізделген.[3]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Айырмашылық пен орын ауыстырудың поэтикасы Page 134 Min Tian - 2008 «» Sellars's Peony Pavilion-дің екінші бөлігінің басты компоненті - Тан Дунның екі сағаттық операсының композициясы. Тан музыкасы постмодерндік мәдениеттің бірдейлігін, алуан түрлілігін және біртектілігін көрсетеді «, бұл мәдениетте мүлдем жоқ. . «»
  2. ^ Опера туралы өрескел нұсқаулық Мэттью Бойден, Ник Кимберли, Джо Стэйнс - 2002 «Әлемдік музыкалық мәдениеттің әсерін Қытайда туылған Тан Дун сияқты шын жүректен қабылдайтын композиторлар аз, бірақ ... Екінші, Пион павильоны (1998), режиссер Питер Селларспен ынтымақтастық, ежелгі Шанхай операсындағы махаббат хикаясын баяндайды .. »
  3. ^ Тан Сянзу Мудан Тинг кіріспе Бет 30, Кирилл Берчтің аудармасы 2002 ж. «... Чен Ши-Чженнің шығарғанына бірнеше сағат және оны жасауға тағы бір сағат; Sony CD шығарды,» Ащы махаббат: ән циклі «(Пион павильоны операсының негізінде), Онда Ин Хуанның Тан Дунның екінші бөліміне арналған әндерінің бөліктері көрсетілген ».