Кейбір ескі киімдердің романсы - The Romance of Certain Old Clothes

"Кейбір ескі киімдердің романсы«- бұл американдық-британдық автордың қысқа әңгімесі Генри Джеймс, 1868 жылы ақпанда жазылған және алғаш рет жарияланған Атлантика айлығы. Дебюттің түпнұсқасы 12-шығарылымның 21-томында болған. Кейінірек Джеймс бірнеше рет түзетулер енгізді, соның ішінде 1885 жылы Ұлыбританияда бұл оқиғаны шығарған кезде тегі мен үлкен қызына өзгерістер енгізілді. Ол бірнеше тізімге енгізілген хрестоматиялар, оның ішінде Американдық готикалық ертегілер, өңделген Джойс Кэрол Оейтс.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Ертегі 18 ғасырда басталады Массачусетс. Онда жесір ана, бір ұл және екі қыздан тұратын Уиллоуби (1885 жылғы редакцияда Винграве деп аталған) отбасы бар. Пердита мен Виола (1885 жылғы нұсқада Розалиндке өзгертілген) қыздарды әңгімеші бірдей әдемі деп санайды. Қыздар үйленуі керек, бірақ олардың сүйіктілері әйелдердің өздеріне қарағанда сыртқы келбеттері мен дүние-мүліктеріне көбірек қызығушылық танытатын көрінеді.

Екі әйел де Артур Ллойдты жақсы көреді, содан кейін ол олардың арасында таңдау жасау керек деп санайды. Әпкелер оның таңдауына қызғанбауға және ашуланбауға ант береді. Ллойд Viola мырзаны таңдағанда. Ллойд қазір жүкті Виоланы Пердитаға кездескен қайын ағасының үйлену тойына қатысқанда үйге тастап кетеді, ал екеуі достықты дамытады. Артурға қызы дүниеге келді, бірақ әйелінің денсаулығы нашарлап жатыр деген хабарлама келеді. Виола өзінің күйеуінің Пердитамен болғанына ашуланып, ашуланатынын біліп, Артурға қызына сандықта сақтаған халаттарын сақтауға уәде береді. Ол Пердитаның Ллойдқа үйленіп, көйлектерді өзіне лайықты етіп қоятынынан қорқады. Артур Виолаға кеуде мен оның мазмұнын қорғайтындығына уәде береді.

Виола қайтыс болғаннан кейін, Пердита ақыры Ллойд мырзаға үйленеді. Бірқатар бақытсыздықтар жалғасуда, олар елеулі қаржылық шығындарға ұшырайды және Пердита бала көтере алмайды. Осы кезде Пердита Артурды кеудесін ашуға қысым жасай бастайды. Артур Виолаға уәде бергенін дәлелдейді және Пердитаға бұл мәселе жабық екенін айтады. Пердита кілттерді тауып, кеудені түнде ашады. Пердита кешкі асқа қатыса алмағаннан немесе Ллойд мырзаның бірнеше шақыруына жауап бере алмағаннан кейін, оны іздеу үшін баспалдақпен кеуде сақталатын шатырға көтеріледі. Шатырда ол Пердитаның өлген күйінде, ашылған кеуде алдында тізесінде, елес қолдармен он бірдей жасырын жарақат алғанын көреді.

Талдау

Ертегі а деп саналады Готикалық ертегі оның фрейдтік арқасында таңқаларлық табиғат. Бұл репрессиямен қатар таныс нәрсе. Бұл мүмкін жасырын, бірақ өмірге әкелінген нәрсе. Фрейд оны өлімнің атавистік сезімі ретінде сипаттайды.

Қабылдау

Көптеген сыншылар бұл оқиғаның көрінісі деп келісетін сияқты Зигмунд Фрейд «ғажайып» теориясы. Сыншылардың айтуынша, бұл өлгендердің реніштері мен бауырластар арасындағы бәсекелестік туралы кек әңгіме. Артур а Шекспир Ол Пердитаның келбетін Шекспирдің поэтикалық кейіпкері деп атайды. Басқа сыншылар Джеймстің бұл шығармадағы жазу мәнері көрінетінін атап өтті Натаниэль Хоторн.

Экран

Оқиға, Джеймспен бірге Бұранданың бұрылысы, сюжетінің негізін құрайды Майк Фланаган Теледидар минисериялары Bly Manor-ді қорлау. Екі оқиға да бейімделу кезінде айтарлықтай өзгертілген.[1]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Брезничан, Энтони (24 тамыз 2020). «Көрермен сақ болыңыз: міне, Блэй Манордың сұмдық көрінісіне алғашқы көзқарасыңыз». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 15 қазан, 2020.

Сыртқы сілтемелер