Күміс бұлт кафесі - The Silver Cloud Café

*Күміс бұлт кафесі*
	Суретші Джон Х Ховардтың кескіндемесі
Автор	Кіші Альфредо Веа
Ел	Америка
Тіл	Ағылшын
Баспагер	Даттон
Жарияланған күні	1996
Медиа түрі	Басып шығару
Беттер	176 жапырақ, 352 бет
ISBN	0-525-94077-4
OCLC	34245271
Дьюи ондық	813/.54 20
LC сыныбы	PS3572.E2 S55 1996 ж
Алдыңғы	La Maravilla
Ілесуші	Құдайлар қайыр сұрайды

Күміс бұлт кафесі (1996) - екінші роман Кіші Альфредо Веа. Негізінен қазіргі Сан-Францискода, Күміс бұлт кафесі жұмбақтың мазмұны бар, бірақ уақыт пен кеңістікті басқаратын постмодерндік құрылғыларды пайдаланады. Бұл 1993 ж. Сан-Францискодағы Миссия округінде жасырын қылмыс болған жерде жеткілікті түрде басталады, бірақ оқиға әр түрлі деңгейлерге тарап, саяси-жұмысшы тақырыптары мен нәсілдік шекараларға назар аударып, оның тереңдігін зерттеді. кейіпкерлер құрамы.

Сюжеттің қысқаша мазмұны *

1993 жылы Сан-Францискода қылмыс болған жерде жәбірленуші Бамбино Рейсті аяусыз қырып, жараны кесіп тастады. Біртүрлі, «кісі өлтіру» шамамен жарты миль қашықтықтағы екі отқа байланысты көрінеді. Одан да түсініксіз, көпір көпірінің операторы және жалғыз куәгер Мигель Говеа кісі өлтіру іс жүзінде қастерлеу болды деп мәлімдейді.

Оның алғашқы романындағыдай, La Maravilla, Күміс бұлт құрамында Зеферино Дель Кампо атты жартылай автобиографиялық кейіпкер бар. Зеферино - Сан-Францискодағы адвокат, ол ерекше, ритуалды «кісі өлтіру» бойынша айыпталған адамның мүддесін қорғауды сұраған. Айыпталушымен кездесіп, оның Зефе есіміндегі есімін естігенде, Зеферино иммигрант шаруалармен өткенін еске алады, бұл роман бүкіл процесінде жалғасады.

Айыпталушы - бір Теодоро Кабири, «Құдайды және кеме апатқа ұшыраған адамдарды жақсы көреді» (48). «Ted for Short» - бұл үлкен харизмасы және таңғажайып ептілігі бар, бүктелген, филиппиндік миджет. Олардың алғашқы кездесуі кезінде Тед Зефеге «қарсы болмайтын» деп тапқан аудандағы барға баруды тапсырады (87). Бар - Рафаэльдің күміс бұлт кафесінен басқа ештеңе жоқ, оның белгісі Зефериноны баурап алады.

Зеферино өзінің өткенін еске түсіре отырып, оның қазіргі «кісі өлтіру» тергеуімен байланысын түсінеді. «Француз лагерінде» Стоктон, Калифорния, Фаустино, Тед Форт және Зеферино маңындағы спаржа фермасына шабуыл жасалып, «үлкен бастықтардың» бірі Пьетро Дитто өлтірілді. Фаустино мен Тед бір-бірімен қайта көрісуге бірнеше жыл қалуы мүмкін екенін біліп, жолдарын бөлісуі керек. Лагерь Коррегидорына бара жатып, Тед Зефеден осы түнде көргендерін ұмытып кетуін сұрап, оны өлтіру мен жеккөрушілік туралы естен шығармауды өтінді.

Баяндау Пьетро Диттоның заңсыз ұлы Бамбиноға, ол Сан-Францискоға келгенде - ашуланшақ, жеккөрушілік пен жазасын іздейді. Бамбино осы жылдар ішінде Тед Форт пен Фаустиноның ізімен жүрді, бірақ қазір олар жүгіруден бас тартты, ал Бамбино жабылды.

Сонымен қатар, күміс мұнарасында Күміс бұлт басында тұратын ессіз және ежелгі мексикалық діни қызметкер Хамберто Бамбиноны тоқтату жоспарын ойластырады. Патша Пит, Анатолий, Мигель және басқалар климаттық сахнаға қатысады, өйткені Бамбино мен Тед соңғы қақтығыста бетпе-бет келеді.

Сюжеттің қысқаша сипаттамасындағы барлық сілтемелер бірінші ескертпеге сілтеме жасайды.^[1]

Веаның басқа туындыларымен байланысы

Кейіпкерлер

Шыққан кезектері бойынша

Мигель Говея- Мексикадан келген пассивті Пурепеча. Говея көпірмен жұмыс істейді және Рейестің «өлтірілуіне» куә болды. Бұрын Мексикадағы Федерале болған Говея, сондай-ақ, Умберто мен оның ағасына оқ ататын топтағы сарбаздардың бірі болған.

Стюарт ______ - еврей жеке тергеушісі және Зефериноның адал досы. Жағдайға сәйкес оның тегі өзгереді және ол өзінің экожүйесімен толық жабдықталған бақылаушы фургон Kosher Cruiser-ді басқарады.

Zeferino Del Campo - Зефе немесе Зеф - Теодороның басты кейіпкері және заңгері. Теодоро бір кездері Зефені жас кезінде қорғаған, енді Зеф Тедті өзінің қорғаушысы ретінде қорғауы керек.

Беатрис - Транссексуальдық ота жасалған алып тонга әйел. Ол кафеде сергек.

Humberto Augustine Pro - Бауырымен бірге оқ ату тобының алдына қойылғанда өмірі ұзартылған діни қызметкер. Хамберто содан бері өзін өлтірудің жолын іздеді. Ол кафенің маңдайшасынан періштелердің дауыстарын естиді және «тағайындау» кешінде (Рейс қайтыс болды) оқиғаларды басқарады.

Квини - Квинмен үйленгенімен, Квини өз уақытын қазір кафенің төбесінде тұратын ессіз Умбертоның бұйрығын орындаумен өткізеді.

Теодоро Кабири - бүктелген, филиппиндік сиқыршы және ойын-сауық. «Ted for Short» әрдайым жеңге жетеді. Ол періштелерді жақсы көреді және Багуодағы метафизикалық хирургтың кеңсесінде болған кезде, оның ең жақын досы Фаустиномен кездесті.

Король Пит - қара экс-боксшы, Стоктондағы би клубында Диттоспен кездесуден баяулады. Қазір ол тамале арбасын басқарады және жақында Квиниға үйленді.

Анатолий Богомил - Қайтыс болған әйелін жоқтауды жалғастыратын сығандар кабридері, Анатолий барабан терісіне тигізгенін қоспағанда, көбінесе шындықпен байланысын жоғалтты - ол Café тобымен джаз барабандарын ойнайды. Ол қазір кафенің сыртына тігілген шатырда тұрады және доңғалақсыз кабинаны «айдайды».

Рафаэль Виажеро - «Күміс бұлт» кафесінің иесі. Рафаэльде «металдардың болашағын» көру мүмкіндігі бар. Ол металды қандай мақсатта қолданатындығын және оның ақыры қалай істен шығатынын жақсы түсінеді.

Фаустино - Үлкен және таңқаларлық ақ шаштарымен таңбаланған Фаустино - білімді адам, бірақ оны басқа ерлер немесе филиппиндік ферма қызметкерлері жек көреді,

Бамбино Рейес - Бамбино - Пьетро Диттоның заңсыз ұлы. Ол өзінің әкесі Филиппиннің Багуио қаласынан Стоктон, Калифорниядағы француз лагеріне дейін әкесінің ізімен жүрді. Пьетро Диттоны Фаустино мен Теодоро «өлтіргенін» білу үшін ғана.

Тақырыптар

Аллегория:

Роберто Канту «Өзінің шекаралары» атты мақаласында роман ішіндегі аллегориялық аллюзияларға кеңінен тоқталған. Ол Данттікін санайды Құдайдың комедиясы, Милтондікі Жоғалған жұмақ, және Аян жұмыс аллегорияларының арасында.^[2]

Ферма мигранттары:

Веа бағыштайды Күміс бұлт иммигрант фермерлерге оларды «менің қоңыр жас кезімнің жұмсақ қорғаушылары мен хабаршылары» деп атайды (v). Сонымен қатар, Веа Маркеске берген сұхбатында оның екінші романы «жердегі және жердегі емес жердегі мигранттар» туралы және олардың өнімі осы дүниеде де, осы дүниеде де »екенін айтты.^[3]

Қосылу Сиқырлы реализм:

Пайдаланылған әдебиеттер

^ Веа, кіші Альфредо. Күміс бұлт кафесі. Даттон, Нью-Йорк: 1996.
^ Канту Роберто. «Альфредо Веадағы өзіндік шекаралар Күміс бұлт кафесі. ХХ ғасыр әдебиетіндегі зерттеулер. 25.1 желтоқсан 2001. .
^ Канту, Роберто. «Альфредо Веа кіші.» Әдеби өмірбаян сөздігі, 209 том: Чикано жазушылары, үшінші серия. Ред. Франциско А. Ломели. Калифорния С.Б. Гейл тобы, 1999: 281-9.

Дереккөздер

Алдама, Фредерик Луис. Бұршақтарды Чиканоландияға төгу: жазушылармен және суретшілермен әңгімелер. Техас штаты, Остин: 2006 ж.
Канту, Роберто. «Альфредо Веа кіші.» Әдеби өмірбаян сөздігі, 209 том: Чикано жазушылары, үшінші серия. Ред. Франциско А. Ломели. Калифорния С.Б. Гейл тобы, 1999: 281-9.
Канту Роберто. «Альфредо Веадағы өзіндік шекаралар Күміс бұлт кафесі. ХХ ғасыр әдебиетіндегі зерттеулер. 25.1 желтоқсан 2001. .
Веа, кіші Альфредо Күміс бұлт кафесі. Даттон, Нью-Йорк: 1996.
---. La Maravilla. Даттон, Нью-Йорк: 1993 ж.
---. Құдайлар қайыр сұрайды. Даттон, Нью-Йорк: 1999.

[1] Веа, кіші Альфредо. Күміс бұлт кафесі. Даттон, Нью-Йорк: 1996.

[2] Канту Роберто. «Альфредо Веадағы өзіндік шекаралар Күміс бұлт кафесі. ХХ ғасыр әдебиетіндегі зерттеулер. 25.1 желтоқсан 2001. .

[3] Канту, Роберто. «Альфредо Веа кіші.» Әдеби өмірбаян сөздігі, 209 том: Чикано жазушылары, үшінші серия. Ред. Франциско А. Ломели. Калифорния С.Б. Гейл тобы, 1999: 281-9.

[1]

[2]

[3]