Тили Хардвик - Tillie Hardwick - Wikipedia

Тили Хардвик (н.Мирс; 1924 ж. 1 тамыз - 1999 ж. 15 шілде) а Помо үнді Калифорниядағы үнділікті кері қайтаруға себепші болған әйел Ранчерияны тоқтату саясаты АҚШ үкіметінің.

Ерте өмір

Тили Майерс 1924 жылдың 1 тамызында Джо Майерс пен Элизабет Поштың отбасында дүниеге келді және онда өсті Мендокино округі, Калифорния үстінде Пинолевилл үнділік ранчериасы, солтүстігінде Укиах, Калифорния.[1] Хардвиктің отбасы көптеген жылдар бойы Таза көлдің дренажды бассейнінде өмір сүрген және ол анасы мен тәтесінің атасы мен әжесінің осы оқиғаға қатысуы туралы айтқан әңгімелерін есіне алды. Қанды аралдағы қырғын 1850 ж.[2]

Конгресс 1958 жылы өзінің тайпасының резервтік жерлерін тоқтату туралы заң қабылдаған кезде Үндістанды тоқтату саясаты, тайпа мүшелері жеке меншікке және ағынды суларды, ағынды суды, көшелерді және өрт гидранттарын қоса жақсартуға келісім берді. Үкімет сонымен қатар үндістерге ақша табуға көмектесу үшін арнайы білім мен оқыту бағдарламасын ұсынуға уәде берді.[3] Хардвик және басқа тайпа мүшелері тоқтатуды міндетті деп санады және олар жеке меншіктегі жерлерге мемлекеттік және округтік салық салу талаптарына дайын болмады. Үкімет Хардвиктің үйін сантехникамен қамтамасыз ете алмады және ол жөндеу жұмыстарын жүргізу үшін несие алуға тырысқанда, ол оны жасай алмады. Ешбір титулды компания оның тауарлық құқығы бар деген ереже шығармайды.[4]

Хардвиктің ұлы Джоға білім беру жеңілдіктерінен бас тартқан кезде, ол үкіметтің тайпаға берген уәдесінде тұрмағаны үшін шара қолдануды шешті.[5]

Калифорниядағы Ранчерия сот ісін тоқтату

1979 жылы, жетілдіру жұмыстары жүргізілмегендіктен тоқтату заңсыз деп санап, Хардвик Калифорниядағы Үндістан заң қызметтерінің көмегімен сот ісін қарады, ол бұл істі сынып ісіне айналдыруға шешім қабылдады.[6] 1983 жылғы 19 шілдедегі шешімімен АҚШ-тың аудандық соты Калифорниядағы 17 ранчери мәртебесін қалпына келтірді:[7][8]

Америка Құрама Штаттары ранчериалардың жеке мүшелерінің үнділер мәртебесін қалпына келтіруге келісіп, федералдық үкімет осы 17 ранчерианың «үнді тайпалары, топтары, қауымдастықтары немесе топтарын» олар иемденген дәрежесімен бірдей үнділіктер деп танитынын мойындады. тоқтатылғанға дейін. Америка Құрама Штаттары сонымен қатар тайпа мүшелері өздерінің пайдасына Америка Құрама Штаттарының иелігінде ұстау үшін бұрынғы сенім мәртебесіне ие болған қарапайым жерлерін өздерінің ақылы жерлерін қалпына келтіруді таңдай алады деп келісті. Бірінші Хардвик шешімі (Тили Хардвик және т.б. Америка Құрама Штаттары және т.б. № C-79-1710-SW ісі) 17 ранчерианың шекараларының қалпына келтірілгенін немесе қаншалықты қалпына келтірілгенін анықтамады,[9] бірақ ол BIA-ны құрғандарға кепілдік беруі үшін негіз жасады бастапқы тайпалық үкіметтер және оларды қайта ұйымдастырған адамдар бұған тиісті түрде құқылы болды.[10]

1986 жылы 31 қаңтарда Хардвиктің шағымданушылары өздерінің шағымдарына түзетулер енгізді (көбінесе Хардвик II деп аталады) және өздерінің бұрынғы федералды мойындаған үкіметтерін сот ісіне араласуға қабілетті етіп қалпына келтірген бірқатар тайпаларды қосты және оларды өз еркімен шешкен округтарды айыпталушы етіп тастады. өз юрисдикцияларындағы тайпалармен мәселелер.[11] 1986 және 1987 жылдар аралығында қабылданған шешімдер әртүрлі Ранчериялардың шекараларын белгіледі және Калифорниядағы кейбір округтармен салық дауларын шешті.[9][12][13][14][15]

Отбасы және жеке өмір

Хардвик төрт баланың анасы болған. Үш ұлы: Роберт Хоппер, ол Хардвиктен бұрын өмір сүрген;[6] Джозеф А. Майерстің адвокаты және Ұлттық Үндістан әділет орталығының негізін қалаушы;[16] және Сакраментоның Ларри Майерс (кіші ұлы), 1987–2011 жылдары Калифорниядағы байырғы американдық мұралар жөніндегі комиссияның жауапты хатшысы қызметін атқарды;[17] және бір қызы Джойс А. Бриттон, Уиллитстен, Калифорния.[18]

Мұра

Оның костюмінің жетістігі негізінде Калифорниядағы басқа тайпалар федералды үкіметтің тануы және қалпына келтіруі үшін күресті бастады. Бұған дейін 6 рет тоқтатылған болатын Тили Хардвикке қарсы АҚШ. The Робинсон Ранчерия қалпына келтірілді 1977 жылғы 22 наурызда;[19] The Гопланд Ранчерия 1978 жылдың 29 наурызында қалпына келтірілді;[20] The Ранчерия көлінің жоғарғы жағы қалпына келтірілді 1979 жылғы 15 мамыр;[21] The Кесте Bluff Rancheria 1981 жылы 21 қыркүйекте қалпына келтірілді;[22] The Үлкен Сэнди Ранчерия 1983 жылдың 28 наурызында қалпына келтірілді;[23] және Ранчерия үстелінің тауы 1983 жылы маусымда қалпына келтірілді.[24] Бұл шешімдердің әрқайсысы тек бір ескертпеге қатысты болды. Хардвиктің шешімі Калифорниядағы кез-келген басқа жағдайға қарағанда тоқтатылған тайпаларды қалпына келтірді.

Хардвик шешімдерінің әсері өлшеусіз. Ол бастаған тайпалық сот ісі арқылы тайпалары қалпына келтірілген жергілікті халықтарды «Хардвик үнділері» деп атайды. Шешім бастапқыда шыққаннан бері көптеген штаттық және федералдық тайпалық сот ісі бойынша сот практикасы ретінде айтылды. Үндістан істері бюросы тайпаны қалпына келтіретін алғашқы мүшелердің тарихи тайпа мүшелері екенін растау үшін құрған саясат Калифорниядан тыс көптеген штаттарда сот ісін жүргізуде қолданылды. 1987 жылғы Хардвик II шешімінде белгіленген шекаралар Калифорниядағы тайпалық жерлерде құмар ойын-сауық мекемелерінің негізі ретінде қаралғаннан бастап Үндістанның ойын туралы заңнамасы (IGRA).[25]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ukiah Daily Journal, Калифорния, Калифорния · Бет 12». Газеттер.com. Алынған 23 желтоқсан 2014.
  2. ^ «Ukiah Daily Journal, Ukiah, Калифорния · Бет 1». Газеттер.com. Алынған 23 желтоқсан 2014.
  3. ^ «Сот құжаттары» (PDF). www.gpo.gov.
  4. ^ «Сот құжаттары» (PDF). www.standupca.org.
  5. ^ «Я-Ка-Аманың қайта туылуы». Алынған 23 желтоқсан 2014.
  6. ^ а б Иш (20 шілде 1999). «NATIVE_NEWS: Жадында және құрметінде: Тили Хардвик үнділіктердің ескертпелерін сақтауға көмектесті». Алынған 23 желтоқсан 2014.
  7. ^ «Сот құжаттары» (PDF). www.standupca.org.
  8. ^ «Пикайюне Ранчерия Тили Хардвиктің сот ісінің соңғы раундында жеңіске жетті». Үнді елі бүгін Media Network.com. Алынған 23 желтоқсан 2014.
  9. ^ а б «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2013-07-22. Алынған 2014-12-14.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  10. ^ «Сот құжаттары» (PDF). cdn.ca9.uscourts.gov.
  11. ^ «1-20-10 шағым. Pdf». Алынған 23 желтоқсан 2014.
  12. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2013-07-22. Алынған 2014-12-14.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  13. ^ «Пикайюн тайпасы 1996 жылы сатып алған Калифорния жеріндегі NIGC анықтамасы». Архивтелген түпнұсқа 2014-12-30 аралығында. Алынған 23 желтоқсан 2014.
  14. ^ «Сот құжаттары» (PDF). www.findforms.com.
  15. ^ «Сот құжаттары» (PDF). www.findforms.com.
  16. ^ «Орталық туралы». Алынған 23 желтоқсан 2014.
  17. ^ «Ca - шенеуніктер». Алынған 23 желтоқсан 2014.
  18. ^ «Билли Бриттон». Ukiah Daily Journal. Алынған 23 желтоқсан 2014.
  19. ^ «Дункан Андрусқа қарсы :: Калифорнияның Солтүстік округтік соты :: Іс № 1 CA-CIV 3378». Алынған 23 желтоқсан 2014.
  20. ^ «Смит Америка Құрама Штаттарына қарсы, 515 Ф. Жабдық. 56 - CourtListener.com». CourtListener. Алынған 23 желтоқсан 2014.
  21. ^ «Сот құжаттары» (PDF). sct.narf.org.
  22. ^ «Table Bluff Band of Indian. Vs. Andrus, 532 F. Supp. 255 (ND Cal. 1981)». Юстия заңы. Алынған 23 желтоқсан 2014.
  23. ^ «Сот құжаттары» (PDF). sct.narf.org.
  24. ^ «Сот құжаттары» (PDF). turtletalk.files.wordpress.com.
  25. ^ «Theacornnews.com». www.ledger-dispatch.com.[тұрақты өлі сілтеме ]