Тини - Tinnie

1935 жылы нацистік партия шығарған «Тиннии»
Терминнің австралиялық қолданыстағы тиыны

Жаргон немесе ауызекі термин қалайы немесе қаңылтыр әдетте металмен қандай-да бір ассоциациядан алынған әр түрлі мағынаға ие қалайы, немесе алюминий қалайыға қатысты бос тұспалдауы бар фольга.

«Тинни» - бұл естелікке арналған жалпы термин медаль сияқты бағалы емес металдан жасалған мырыш немесе қалайы (немесе тіпті пластиктен) және киімге жабыстыруға және оны киюге арналған ережелермен. Мұндай медальдар көбіне топтық ұйымшылдықты арттыру немесе тағушыға бедел беру үшін сатылатын немесе көпшілік шараларда таратылатын. «Тиннидің алтын ғасыры» болды Екінші дүниежүзілік соғыс, және Нацист Партия және КСРО олардың ең жемісті таратушылары болды. Оларды бүгінде әуесқойлар қызыға жинайды және алу арзан болғанымен, көбінесе монеталармен бірге жиналады, экзонумия, әскери наградалар мен ордендер және басқа да ұсақ штампталған немесе құйылған металл заттар.[1]

Жылы Жаңа Зеландия, «қалайы» немесе «тинни» шағын пакет болуы мүмкін қарасора оралған қалайы фольга (Австралияда «фоли»), бөлшек сауда 20-25 NZ доллар аралығында (аймаққа байланысты). Мұндай бөлшек сауда орын алатын ғимарат (әдетте, үстірт назар аудармайтын үй) - бұл «тинни үйі».[2] Сияқты басқа препараттар метамфетамин қол жетімді болуы мүмкін. Соңғы жылдары Жаңа Зеландия сотының үкімі әдеттегіден тыс болды Есірткіні заңсыз пайдалану туралы заң.

«Тиннии» / «тинни» нұсқасының тағы бір нұсқасы - а жаргон банкаға арналған мерзім сыра, әдетте қолданылады Австралия. Бұл сөз бүкіл әлемде кеңінен түсінікті Ұлыбритания, онда ол көптеген жылдар бойы австралиялық және австралиялық тақырыптағы лагерлерді жарнамалау үшін кеңінен қолданылады. Австралиядағы (және бүкіл әлемдегі) «қалбырлардың» көпшілігі қазір алюминийден жасалған болса да, ескі термин бүкіл аймақта сыраның барлық банкаларына сілтеме жасау үшін кеңінен қолданылады; тек қалайыдан жасалған емес.

Австралияда «қалайы» әдетте шағын ашық алюминий қайық үшін жаргон ретінде қолданылады.

Қалайы-құлақ үшін қысқаша «қалайы» Австралияда және Жаңа Зеландияда «бақытты» деген мағынада қолданылады, мұнда жеке адам жаман жағдайларға тап болуы керек еді, бірақ сәттіліктің арқасында олардан аулақ болды. Кәдімгі сөз тіркесі «ол мылжың бейбақ» болады.

Тингоора, оңтүстік-шығыс Квинслендтегі, Австралияның солтүстігінде Кингаройдан солтүстікке қарай орналасқан шағын қала, сонымен қатар «Тинниге» жиі сілтеме жасайды, мысалы. «Tinny Pub».

Ішінде АҚШ, «қаңылтыр» темекі шегуге арналған құрылғыда жасалынған қаңылтыр фольга бөлігін білдіреді, көбінесе каннабиске арналған. Ол басқа ештеңе табылмаған кезде қолданылады.

Басқа қолданыстар белгілі бір неміс медальдарын немесе алюминий өнімдерін сататын дүкендерді қамтиды.

Басқа мағыналар

Ортағасырлық кезеңдердің бірі Қабыршақ мұнаралары Шотландия шекарасында Тинньеде болды.

Ауызекі тілде бір топ адам қалайыдағы сардиналар сияқты бірінің үстіне бірі секіріп, үйінді құру ойынын білдіреді. Ойынды жеке адам «Тинньес» деп айқайлайды, содан кейін басқа ойыншылардың үйіндісін құра отырып, үстіңгі жағына жатуына мүмкіндік беру үшін төмен қаратып жатады. Бұл ойын «Bundle» немесе «Pile-on» аттарымен де белгілі.[дәйексөз қажет ]

«Қалайы» - бұл дыбыс үшін де, ол резеңкесі жоқ, соғылған қалайының бір бөлігіне ұқсайды.

Фреймге Монти Питонның «Вуди және жіңішке сөздер» эскизінде сілтеме жасалған, онда Грэм Чэпмен кездейсоқ болып көрінетін түрлі сөздерді «қалайы» немесе «ағаш» деп сипаттайды, оның бұрынғы айтылымы қызында үлкен ыңғайсыздық тудырады.

Бат-Лотиядағы Батгейт қалашығында «Тинни» көбінесе Теннент Лагерінің алюминий банкісіне сілтеме жасайды. «Міне, Одж, сенің өмірлік серігің».

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ http://quanonline.com/military/military_reference/german/tinnies/nskktin.php
  2. ^ Тиффен, Рейчел (6 ақпан 2010). «Қазірге дейін 250-ден астам күдікті есірткіге қарсы күрес жүргізуде». Жаңа Зеландия Хабаршысы. Алынған 6 ақпан 2010.

Сыртқы сілтемелер