Trifonia Melibea Obono - Trifonia Melibea Obono - Wikipedia

Trifonia Melibea Obono
Melibea Obono.jpg
Trifonia Melibea Obono
Туған (1982-11-23) 23 қараша, 1982 ж (38 жас)
Афаетом, Эвинайонг, Экваторлық Гвинея
Кәсіпжазушы

Trifonia Melibea Obono (1982 жылы 27 қарашада Афаетомда дүниеге келген, Эвинайонг, Экваторлық Гвинея ) - романист, саясаттанушы, академик және LGBTQI + белсенді. Оның романы Ла Бастарда Экваторлық Гвинеядағы әйел жазушының ағылшын тіліне аударылған алғашқы романы.

Оқу мансабы

Обононың «Саясаттану және журналистика» мамандығы бойынша дипломы бар Мурсия университеті кейінірек сол жерде Халықаралық даму магистрі дәрежесінде оқыды.[1] Ол әлеуметтік ғылымдар кафедрасының профессоры UNGE (Экваторлық Гвинея Ұлттық университеті) жылы Малабо,[2] 2013 жылдан бастап Африка-Испантану орталығында сабақ береді Біріккен.[2] Қазіргі уақытта ол PhD докторантурада оқиды Саламанка университеті жыныс пен теңдікке қарап.[3] Обоно испан тілінде сөйлейтін Африкадағы әйелдердің өмірін постколониалдық және африкалық тұрғыдан қалай бейнелейтіндігі туралы жазды.[4]

Әдеби мансап

Обононың испан тілінде екі романы жарық көрді: Las mujeres hablan mucho y mal (2019),[5] La albina del dinero (2017),[6] Сіз жоқсыз (2016),[7] Ла Бастарда (2016).[8] Барлық жұмыстар әйелдер құқығы, гендерлік және жыныстық қатынас тақырыптарына арналған. Обононы осы мәселелерге қарсы тұруына байланысты ең батыл жазушылардың бірі ретінде сипаттады.[9] Оның жұмысы Африкадағы испан отарлау мұраларына қатысты[10] және ол «Испания Гвинеясының» тарихы бойынша сарапшы.[11] Оның жұмысы қара африка, испан тілді, атлант мәдениеттеріне маңызды үлес қосады.[12]

Ла Бастарда Экваторлық Гвинеядан шыққан әйелдің ағылшын тіліне аударылған алғашқы романы.[13] Лесбиян кейіпкерінің арқасында қазіргі уақытта Экваторлық Гвинеяда кітапқа тыйым салынған. Лоуренс Шимель аударған, үзінді 2019 жылғы антологияға енгізілген Африканың жаңа қыздары (редакциялаған Маргарет Басби ).[14]

LGBTQ + белсенділігі

Обоно Экваторлық Гвинеядағы LGBTQ + адам құқықтары мәселелері туралы ашық айтады.[15] Ол өзінің әдеби жұмысын белсенділік ретінде пайдаланады, LGBTIQ + кейіпкерлерін жаза отырып, басқаларға гетеросексуалды емес өкілдік етеді.[16] Ол гомосексуализмнің өз елінде талқыланбайтындығын білдіретін тыйымдар туралы жазды және мұны жалған деп айту үшін өзінің ғаламдық платформаларын қолданады.[17] Обононың өзі екі жынысты.[18]

Марапаттар

  • 2019 - Кітапханалардағы ғаламдық әдебиет бастамасы сыйлығы[19]
  • 2019 - Ideal Woman сыйлығы (Экваторлық Гвинея)[20]
  • 2018 - Халықаралық Африка әдебиеті сыйлығы[21]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Biografías de autores sobre la literatura africana en español - Biblioteca Africana». www.cervantesvirtual.com. Алынған 2019-12-30.
  2. ^ а б «Miembros - CEAH». 2019-02-07. Архивтелген түпнұсқа 2019-02-07. Алынған 2019-12-30.
  3. ^ «Trifonia Melibea Obono». Шексіз сөздер. Алынған 2019-12-30.
  4. ^ Обоно, Мелиба Трифония; Лагерлер, Inés Plasencia (2018). «Visualizando el género: la transformación de la mujer en la guinea española a través de la imagen y sus legados desde la perspectiva poscolonial y africana». Әр түрлі карталар: Revista Canaria de Patrimonio Documental (14): 159–180. ISSN  1699-9037.
  5. ^ «Las mujeres hablan mucho y mal». Grupo Editorial Sial Pigmalión (Испанша). Алынған 2019-12-30.
  6. ^ Квинкокес, Соня Фернандес (2017-12-28). «Los 10 libros africanos más destacados». Эль-Паис (Испанша). ISSN  1134-6582. Алынған 2020-03-07.
  7. ^ "'Мен ана болғым келмеді'". Жаңа интернационалист. 2020-02-17. Алынған 2020-03-07.
  8. ^ «Трифония Обононың» Ла Бастардасы «: экватогиндік әйелдің алғашқы ағылшын тіліндегі романы». Сынғыш қағаз. 2018-03-09. Алынған 2019-12-30.
  9. ^ «Trifonia Melibea Obono:» En España me llaman «la negra», en Guinea Ecuatorial «la españolita»"". abc (Испанша). 2016-12-12. Алынған 2019-12-30.
  10. ^ Карлссон, Анна (2018). El hombre blanco de piel negra: Los ideales and estructuras coloniales en Herencia de bindendee de Trifonia Melibea Obono Ntutumu Obono.
  11. ^ Аллан, Джоанна (2019-04-09). Үнсіз қарсылық: Батыс Сахара мен Экваторлық Гвинеядағы әйелдер, диктатура және гендерлік жуу. Висконсин университеті Прес. ISBN  978-0-299-31840-6.
  12. ^ «Atlántico negro y africano: travesías de Inongo-Vi-Makomè, Maximiliano Nkogo Esono y César A. Mba Abogo». escholarship.org. Алынған 2019-12-30.
  13. ^ «Шолу: La Bastarda - Trifonia Melibea Obono - асимптоталық блог». Алынған 2019-12-30.
  14. ^ Габи-Уильямс, Олатун (2018-10-11), «Франкфурт кітап көрмесі 2018: Африка кезеңі», Шектер.
  15. ^ «Трифония Мелибеа Обоно: 'Мен ана болғым келмеді: ЛГБТҚ құқықтары және Экваторлық Гвинеядағы өмір сүру туралы.'". Чапел Хиллдегі Солтүстік Каролина университеті. Алынған 2019-12-31.
  16. ^ «Егер сізде мәдениетте гейлерге сөз жоқ болса, сіз қалай ЛГБТҚ құқықтарын қолдайсыз?». Электр әдебиеті. 2018-09-19. Алынған 2019-12-31.
  17. ^ Обоно, Автора шақыруы: Trifonia Melibea (2018-01-09). «Гвинея Экваториясында орналасқан 10 сағат бұрын». Эль-Паис (Испанша). ISSN  1134-6582. Алынған 2019-12-31.
  18. ^ «Трифония Мелебея Обономен бірге PEN Ten». PEN Америка. 2018-06-28. Алынған 2019-12-31.
  19. ^ «Trifonia Melibea Obono Ntutumu ha 'ganado un premio GLLI for the roman of' La bastarda '. Diario Utamboni | asodeguesegundaetapa.org» (Испанша). Алынған 2019-12-30.
  20. ^ «Trifonia Melibea Obono Ntutumu es la Mujer Ideal de Guinea Ecuatorial 2019. | asodeguesegundaetapa.org» (Испанша). Алынған 2019-12-30.
  21. ^ Basilio, por. «Premio Internacional de Literaturas Africanas» Justo Bolekia Boleká «2018». Grupo Editorial Sial Pigmalión (Испанша). Алынған 2019-12-30.