Виктор Бернал (саясаткер) - Victor Bernal (politician)

Виктор Луис Бернал Гарай Бұл Парагвай сенатор Колорадо кеші және Itaipú екі ұлттық су электр кәсіпорнының бұрынғы директоры. Ол мамандығы бойынша есепші.[1] Берналдың қаржылық жағдайын ресми тергеу ол Итайпуда болған кезде басталып, сенаттағы жылдарында жалғасты. Оған импичмент жариялауға әрекет жасалды және ол және оның әйелі Мария Элизабет Плева екеуі де жымқырды деген айыппен бірнеше жыл бойы заңды шайқастарда болды.

Itaipú компаниясының бас директоры

Бернал Парагвайдың директоры болып тағайындалды Итайпу 2003 жылдың қыркүйегінде.[2] Itaipú, ол бірлесіп иелік етеді Бразилия және Парагвай өзін «әлемдегі ең ірі қуат өндіруші» деп сипаттайды және оның миссиясы «әлеуметтік және экологиялық жауапты тәжірибелер арқылы сапалы электр қуатын өндіру, сондай-ақ Бразилия мен Парагвайда тұрақты экономикалық, туристік және технологиялық дамуды қамтамасыз ету» екенін айтады.[2] Оның энергия көзі болып табылады Итайпу бөгеті, орналасқан әлемдегі ең ірі гидроэлектр бөгеті Парана өзені Бразилия мен Парагвайдың шекарасында. Бөгет солардың бірі деп аталды қазіргі әлемнің жеті кереметі 1994 ж Американдық құрылыс инженерлері қоғамы.[3]

Итайпудағы президент кезінде Никанор Дуарте Фрутос, Бернал Парагвай саясатындағы ең ықпалды қайраткерлердің бірі болды.[4]

Берналдың туыстары Itaipú-де жұмыс істейді

Берналдың әйелі Мариа Элизабет Плева Берналдың кезінде Парагвайдағы Итайпу директорының көмекшісі болып қызмет еткен, ал оның ағасы Оскар Итайпудың зейнеткерлік және зейнетақы қорының штатында болған, бұл жұмыс Парагвай газетіне сәйкес ABC, Itaipú, аз немесе мүлдем жұмыс істемейтін. Оның немере ағасы Луис Бенитес Бернал Итайпудағы адами ресурстар саласында жұмыс істеді; немере ағасы Хосе Луис Бернал Санабрия Итайпудың Тесай қорында жұмыс істеді; басқа немере ағасы Нилда Гарай Перейра Итайпудың зейнетақы қорында жұмыс істеді, бұл жұмысты ABC «белгілі функциялары жоқ» деп сипаттады; Берналдың бірінші әйелінің жиені Луис Франциско Перейра Виго Берналдың көмекшісі болып жұмыс істеді.

2007 жылдан бастап Берналдың жиырмадан асқан ұлы Гюго мансаптық дипломат болмаса да, АҚШ-тың Парагвайдағы елшілігінде кеңесші ретінде жоғары жалақы алып отырғаны хабарланды, бұл әдеттегідей осындай лауазымдарға қойылатын талап.[5]

Жалақы

Итайпуда болған уақытында Бернал жалпы пайда тапты G 4 004,670,277 жалақы, ал оның әйелі G 1,596,560,135 тапты. Олар сондай-ақ мүлікті сатудан G 1.000.000.000 пайда тапты.[6]

Даулы өмір салты

2007 жылдың 9 қыркүйегінен бастап ABC Бернал отбасы туралы бірқатар мақалалар жариялады. «Виктор Бернал мен оның отбасының порнографиялық көрмесі» деп аталған бірінші мақала Бернал отбасының мол өмір салтын бейнелейтін бірнеше мысал келтіруден басталды.[7]

Сериалдың қорытынды мақаласында «жаңа« роялти »« ескі «барондарды» »алмастырды деп айтылды. Плеваның «Итайпудағы атағы мен жалақысы, оған қоса көлік құралы, жүргізуші, жанармай және күзетшілер» ұнайтындығы атап өтілді.[5]

Берналдың байлық пен жерді иемденуі туралы 2007 жылғы қазанда оның мүлкі мен ақшасы «ғажайып көбейтудің» нәтижесі болғандығы атап өтілді. Бернал тек екі жылжымайтын мүлік объектісіне 1,300 миллион G жұмсаған, бұл оның G 720 миллион жалақысынан екі есеге жуық.[8]

Отставка

Бернал Парагвай сенатына үміткер болу үшін 2008 жылдың қаңтарында Итайпудан бас тартты және Итайпудан қызмет еткен уақыты үшін өтемақы ретінде G 303.266.890 төленді.[6] 17 қаңтарда президент Никанор Дуарте Рамон Ромеро Роа Берналдың орнына келетінін мәлімдеді.[9]

Сенатор

Парагвайдағы 2008 жылғы 20 сәуірдегі жалпы сайлауда Бернал Сенатқа сайланды.

Комитеттер

Сенатта Бернал келесі тұрақты комитеттерде болды:

  • Hacienda, Presupuesto y Cuentas - 2008-9, 2009–10, 2010–11, 2011–12, 2012–13
  • Energía, Recursos Naturales, Población, Ambiente, Producción y Desarrollo Sostenible - 2008-9, 2009–10, 2011–12, 2012-13
  • Экономика, Кооперативизм, Desarrollo e Integración Económica Latinoamericana - 2009-10, 2010–11, 2011–12, 2012-13
  • Cuentas y Control de la Administración Financiera del Estado - 2011-12, 2012–13

Ол келесі екі палаталы комитетте отырды:

  • C.Bicameral Encargada del Estudio del Presupuesto General de la Nación, Ejercicio Fiscal 2011, Fiscal 2012[10]

Сенаторлық қызмет және осыған байланысты іс-шаралар

Бернал 2012 жылдың мамырында Қоғамдық денсаулық сақтау, ауыл шаруашылығы және білім министрліктерін өздерінің ресурстарын саяси мақсаттарға пайдаланғаны үшін айыптады.[11]

Жастардың үлкен тобы 2012 жылы маусымда Берналдың Президентінің импичментіне қатысуына наразылық білдіріп, оның үйінің жанына жиналды Фернандо Луго.[12]

Бернал 2013 жылдың қаңтарында Парагвай үкіметі мен Rio Tinto Alcan энергетикалық компаниясы арасындағы келіссөздерді тоқтатуға шақырып, фирманың энергия үшін алатын бағасына күмән келтірді.[13]

Құқықтық қиындықтар

Итайпудың бас директоры болған кезінде, сондай-ақ Парагвай сенатындағы кейінгі қызметі кезінде Бернал Итайпуда жұмыс істеген кездегі қызметіне байланысты бірнеше түрлі тергеу мен қудалауға ұшырады. Ол Итайпу төлеген Минга Гуасу қаласындағы қоғамдық жұмыстардың жобалары үшін артық ақы алғаны үшін тергеуге алынды; Itaipú активтерін 2007 және 2008 жылдардағы Колорадо партиясының үміткерлерінің науқанын қаржыландыруға бағыттағаны үшін; қоғамдық жұмыстардың қаражатын мақсатсыз пайдаланғаны үшін; үшін жымқыру; және Itaipú-ге тиесілі активтерді Tesayi қорына жабдық сатып алу үшін пайдалану үшін.[1]

ABC 2008 жылы 5 наурызда Берналдың өзінің парақтарында Альта Паранадағы Минга Гуазу қаласындағы қоғамдық жұмыстарға жұмсалуы керек Итайпудан алынған қаражатты пайдаланғаны туралы хабарлаған фактілерді теріске шығару үшін орын сатып алғанын атап өтті. Бернал өзінің талаптарын дәлелдейтін «бірде-бір құжат ұсынбаған». Керісінше, АВС оның кінәсін дәлелдеу жеткілікті болды. АВС «Бернал кеше бұл күн сайын онымен байланысты үзді деп айтты. Бұл жалған. Бір жыл ішінде біз екіжақты қаражатты пайдалану туралы қарапайым сұрақтарға жауап іздедік. Ол әлі сұхбат берген жоқ. Немесе біздің сауалнамаларға жауап берді ».[14]

Бас Прокуратураның прокуроры Серхио Алегре 2008 жылғы 16 сәуірде судья Рубен Аяла Бруннан Берналға қарсы қоғамдық қорғаушы Эдгар Вильялба мен Демократиялық партияның президенттері Херардо Ролон Посе мен Нильс Кандия Джинидің Берналға қарсы шағымын қанағаттандыруды сұрады. Революциялық Febrerista сәйкесінше тараптар. Прокурор жұмыстан шығаруды сұрады, өйткені Бернал мен оның әйелінің қаржысын зерттеу олардың бірнеше жыл бойғы бірлескен заңды кірісі олардың шығыстарынан асып кеткенін көрсетті, бұл тұжырым, егер расталса, Айала Брунға айыпты қанағаттандырудан басқа таңдау қалмайды. . Аяла Брун Бас прокурордан пікірді ратификациялауды немесе түзетуді сұрады, содан кейін экономикалық қылмысқа және сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл бөлімінің бастығы прокурордың орынбасары Карлос Арреги бұл іске араласып, шағымды қанағаттандырудан бұрын тергеу қажет болған жағдайлар болғанын алға тартты. қылмыстық іс қозғалды. 2008 жылдың 24 сәуірінде Бас Прокурордың прокурордың істі тоқтату туралы өтінішіне жауап беруі үшін 23 сәуірден бастап он жұмыс күні бар екендігі туралы хабарланды.[15]

Прокуратураға «жаңа Колорадо сенаторы Виктор Берналды жасыруға тырысқан» деп айып тағылды, мұны Алегре Берналға қарсы жымқыру туралы шағымды қанағаттандырмайтын ерекше жылдамдықпен көрсетті. Алегренің ABC-дің өзі бұрынғы мақалаларда келтірген дәлелдерін елемегенін атап өтіп, Рейнфелдт айыптауды «ең кедейдің бірі» деп сипаттады және судья судьяны қамтамасыз ету үшін шарасыздықпен «Аллегрені екі рет серпіп тастады» деп атап өтті. жақсы тергеу .... Алегре немқұрайлылық немесе надандық немесе қасақана түрде сот жүйесінде Берналды қоршап тұрған ең жақын адамдардағы барлық адамдарды ұрлауға қатысты тиісті тергеу жүргізу үшін қолданылатын негізгі принциптерді елемеді ».[16]

Аррегуи Алегреге 2008 жылдың 8 мамырында Берналды Итайпуда қызмет еткен уақытында ақша жымқырғаны үшін қудалауды жалғастыра беретіндігі туралы хабарлады.[17] 16 мамырда 2008 жылы Аррегуи Берналдың қоғамдық жұмыстарға арналған қаражатты пайдалануына байланысты қылмыстық іс қозғағанын жариялады және Парагвайда Итайпудың әрекеттерін тергеуге құзыреті бар екенін айтты.[18]

Луис Альберто Франко 2008 жылы маусымда Алегреге хат жазып, оны Берналдың майдангері деп айыптаудан бас тартты.[15]

Парагвайда 2008 жылғы қыркүйектегі үкіметтің сыбайлас жемқорлыққа шолуында Берналды «кішіпейіл адам» деп атады, ол бес жылдан сәл астам уақыт ішінде «сарайлар мен фермалардың иесі» болды және Парагвайдың жетекші миллиардерлерінің тізіміне енді, ал қазір ол жақында сайланған сенатор «депутаттық иммунитетке» ие болды.[19]

2008 жылдың 2 қыркүйегінде Бернал Итайпудың бас директоры болып тұрған кезде өзінің ішкі бақылауын бұзып, ешқандай тексерусіз миллиондаған төлемдерге жеке санкция бергені туралы хабарланды.[20] Бұрын Итайпудың бұрынғы директоры Рамон Ромеро Роаның аудитінен кейін Берналды 34 миллиардтан астам соманы Итайпудан Тесай қорына аударғаны үшін тергеу жүргізілді.[4][21]

Итайпудың Парагвайлық директоры Карлос Матео Балмелли Бернал мен Итайпудың тағы бір бұрынғы директоры Рамон Роаны 2008 жылы 21 қазанда 34 миллиард Гс-ны жымқырды деп айыптады. Матео Итайпудың адвокаттары «тергеуді жеңілдету» үшін Берналға импичмент жариялауды сұрағанын айтты. Дәл осы күні Матео Тесай қоры туралы есепті жария етті, ол сыртқы аудиттің қорытындысы бойынша Итайпудан қаражат ағызу үшін пайдаланылды.[22]

Берналдың кезінде Колорадо партиясының үгіт-насихат жұмыстарын жүргізу үшін Итайпуга жалданған төрт компания Итайпуга жалпы сомасы 22 миллиард доллардан (4,7 миллион АҚШ доллары) көп ақша төлегені туралы 2008 жылдың 4 қарашасында хабарланды. Фирмалар Алехандро (Саша) Еврейнофтың, Итайпудың қаржы директоры және Берналдың оң қолы Вилфридо Табоаданың жездесі басқарды.[23]

2008 жылдың қараша айының соңында Берналдың адвокаттары Жоғарғы Соттың қылмыстық істер жөніндегі алқасының алдына келіп, Берналдың Итайпуда болған кезінде заңсыз саяси қаржыландыруды тергеу үшін Роцио Вальехоны тағайындау туралы мемлекеттік бас прокурор Рубен Кандия Амарилланың шешіміне шағымданды. Сонымен қатар, Аррегуи Acuña-ға сайлау науқанын қаржыландыруды қарастыруды жалғастыруды бұйырды.[24]

Судья Патриция Гонсалес 2008 жылы желтоқсанда Берналға қарсы прокурор Густаво Гамба қозғалған істі қарау үшін тағайындалды, ол оны Итайпудан Минга Гуазуга қоғамдық жұмыстарға аударуға арналған қаражатты ысырап етті деп айыптады.[25] 10 желтоқсанда Берналға Итайпуды басқарғаны үшін сенімді бұзғаны үшін айып тағылды.[26] 11 желтоқсанда Гонзалес Берналға импичмент жариялау туралы өтініш білдірді.[27] 18 желтоқсанда Гонсалес Парагвай конгресіне хабарлама жіберіп, сенатты сенімі бұзғаны үшін Берналға импичмент жариялау туралы бұйрық берді.[28] 19 желтоқсанда Гонсалес Берналдың депутаттық қол сұғылмаушылық туралы өтінішін мақұлдады,[29] ал Гамба Берналға қатысты импичмент бойынша іс жүргізудің алға басуын талап етті.[30]

Парагвайдың апелляциялық соты 2009 жылы 10 ақпанда Мингаль Гуасу қорына қатысты Берналға қатысты істі қарау туралы шешім қабылдады.[31]

Акунья 2009 жылы 19 ақпанда Бернал 2006 жылы Itaipú директоры болып тұрған кезде 450 000 долларға МРТ сканерін сатып алуға тапсырыс бергені туралы шағымды қанағаттандырудан бас тартты, ол қысқа мерзімнен кейін жарамсыз болып қалды. Айыптау Тесай қорына қатысты істің бір бөлігі болды.[32]

2009 жылдың мамырынан бастап Берналға қарсы Itaipú қаражатын Колорадо партиясының сайлауалды науқанына төлеуге жұмсауына қатысты айыптарды ресми түрде Еврейноф тергеуде.[33]

Прокурорлар Берналды 2009 жылдың 3 маусымында Гамбаға Итампудың директоры қызметін атқару кезінде ақшаны мақсатсыз пайдаланумен байланысты Берналға қарсы қаралған бес істің бірін тоқтатуға уәде еткені үшін Гамбаға бастапқы төлем ретінде 90 000 доллар төлеп тастады. 2009 жылы 8 маусымда Гамба Берналдан пара сұрағаны үшін айыпталады деп хабарланды. Айтуынша, адвокат Хуан Портильо арқылы әрекет еткен Гамба Берналға қатысты істі тоқтатып беру үшін 150 000 доллар төлеп, алғашқы төлем 90 000 долларды талап еткен. Бернал Гамба туралы билікке есеп берді, ал прокурор ақшаны құпия түрде түсіріп алды.[18]

Итайпудың басшысы Карлос Матео Балмелли 2009 жылы маусымда Примеро-де-Марцо радиосына берген сұхбатында Бернал Итайпуда қызмет еткен уақытында әлеуметтік оқиғаларға бес миллион доллар жұмсағанын және ол Матео Берналға қарсы айыптауды Бас прокурор Амариллаға тапсыратынын айтқан.[34]

2009 жылдың 9 шілдесінде Гамба Минга Гуасу ісі бойынша прокурор ретінде Эдуардо Казенавтың орнына Минго Гуазуга тағайындалған қаражатта Г. 380,418,219 жоғалып кеткендігін тергеу үшін Альто-Паранаға баруды жоспарлап отырған Эдуардо Казенавпен ауыстырылды деп хабарланды. Сол мақалада Берналға қарсы сот ісі Жоғарғы Сотта тоқтап тұрғаны айтылды.[35]

Парагвай Жоғарғы Сотының қылмыстық істер жөніндегі палатасы Берналдың өтінішін қанағаттандыру туралы шешім шығарып, Аррегуи мен басқа прокурорлар Росио Вальехо мен Арнальдо Джузционы 2009 жылы 15 шілдеде Берналға қатысты істен шығарды.[36]

2009 жылы 23 маусымда Itaipú директоры Берналға қатысты тергеулерді экономикалық қылмысқа және сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес бөлімі прокуратураға беруді сұрағандығы туралы хабарланды, бірақ Амарилла бөлімшені қолдайтынын білдіріп, тергеу амалдары осы жерде қалуға бұйырды оның қолдары.[37]

Экономикалық қылмысқа қарсы күрес бөлімінің прокуроры Виктория Акунья 2009 жылы 30 шілдеде Берналдың кезінде Итайпу қаражатын Колорадо партиясы 2008 жылғы жалпы сайлауда келтірген үгіт-насихат шығындарын төлеуге жұмсау фактісін тексеріп жатқанын мәлімдеді.[38]

Прокурорлар Гамбаны 2009 жылдың 4 желтоқсанында Берналдан 150 000 доллар пара сұрады деп айыптады. Гамба өз қызметінен уақытша шеттетілді, ал Берналдың сенаторлық қызметі саяси иммунитетпен қорғалған.[39]

ABC 2010 жылдың басында Берналға қарсы сот процесі «циканеризмнің» салдарынан тоқтап қалды деген мақала жариялады.[29]

ABC мақаласы 2010 жылдың 24 мамырында Берналдың осы күнгі күрделі құқықтық жағдайын қорытындылады. Алегре жымқыру айыптары бойынша тергеу жүргізді; Акунья 2008 жылғы жалпы сайлауда Колорадо партиясының үгіт-насихат шығындарын төлеу үшін қоғамдық жұмыстарға жұмсалған қаражаттың пайдаланылуын тексерді; Казенав Минга Гуасу мәселесінде артық төлемдер туралы айыптауларды тексеріп жатқан; және Сильвия Кабрера Итайпудың қаражатының Тесай қоры арқылы пайдаланылуын тексеріп жатқан. Алегре Берналды өзіне тағылған айыптарды «мұрағаттау» арқылы «жууға» тырысты, бірақ судья Рубен Аяла Брун бұған тосқауыл қойды, ал Аррегуи қосымша тергеу жүргізу қажеттігін алға тартты. «« Үлкен балаларға »қатысты тергеу жүргізу оңай емес», - деп жазды ABC, Минга Гуасу ісіне жауапты болған судья Гонсалестің күйеуі Роберто Мелгарехо Берналдың досы », - деп әңгімелесті. олар «кір жуу» туралы келіссөздер жүргізетін болады ». Сонымен қатар, Берналдың «иммунитетті сұрау әділет органдарында қатып қалады».[40]

2011 жылдың ақпанында Бернал Минга Гуазудағы мемлекеттік қызмет шығындарына бөлінген қаражатты заңсыз иемденгені үшін сотталмайтындығы белгілі болды.[18] Аудан прокуроры Виктория Акунья Итайпудың бұрынғы қаржы директоры мен Итайпудың басқа екі шенеунігін айыптады, алайда бұл қаражатты Бернал және басқалары үшін сайлау науқанына төлегені үшін пайдаланды.[41]

Бернал Аррегимен және Алегремен 2011 жылғы 17 наурызда кездесіп, оған қатысты жеке тергеулерін талқылады. ABC репортажында Бернал мен тергеушілер арасындағы бұл кездесулер әдеттегіге айналғандығы атап өтілді. Осы кезде Виктория Акунья, Эдуардо Казенав және Умберто Отазу оған тағылған басқа айыптарды тергеу үстінде. Сондай-ақ, Сильвия Кабрера Карлос Матео Балмелли көтерген Тесай қорына қатысты жымқыру айыптарын қарастырды. Балмельлидің айыптауына жауап ретінде Бернал оны өтірікші және “арамза” деп атады.[42]

2011 жылдың 4 қыркүйегінде Acuña ресми түрде Колорадо партиясының науқандық шығындарын төлеу үшін Itaipú қаражатын пайдаланғаны үшін Вильфридо Табоада, Рульфо Велилла Агилера және Гвидо Роке Закариас Микелагнолиді айыптау туралы шешім қабылдағаны туралы хабарланды. Ол Берналға айыптамады, тіпті ол сол кезде Итайпудың бас директоры болған және оның сенаторлық науқаны қаржыны бұрып жіберуден көп пайда көргендердің бірі болған.[43]

2001 жылдан 2011 жылға дейін созылған Бернал мен оның отбасының қаржысын тексеруден кейін, 2012 жылдың ақпанында Бернал мен Плеваға қатысты ақша жымқыру ісі тоқтатылуға жақын қалды, өйткені айыптаушы сарапшы Грациела Альварес айыптайтын ештеңе таппады деп хабарланды. .[44] 2012 жылдың сәуірінде Альварес пен қорғаныс саласындағы сарапшы Виктор Гонзалестің Берналдың пайдасына пікір білдіргені туралы хабарланды, дегенмен кейбір сұрақтар қалды, әсіресе Берналдың болжамды майдангерлеріне қатысты, оның ішінде Хуан Анхель Чавес, Кристобал Чавес, Феликс Бенитес Молас, Луис Альберто Лопес Заяс және Оскар Рене Кабрера Родригес, сонымен қатар Луис Перейра Виго және Фернандо Хосе Вера Виго, соңғы екеуі Берналдың бұрынғы әйелі Нативидад Мерседес Лугоның жиендері. Сұрақтар, басқалармен қатар, SOL 25 деп аталатын компанияның құрылуы және Вильетада Потреро Гуирати деп аталатын үлкен мүлікті күдікті төмен бағамен сатып алу туралы болды.[45]

2012 жылғы 30 мамырда Алегре Бернал мен Плевадан олардың кірістері есепті шығыстарынан асып түскенін ескеріп, оны жымқырды деп айыптамайтыны туралы хабарланды.[46] 2012 жылы маусымда судья Рубен Аяла Брун Алегренің Херардо Ролон Поссе мен Нильс Кандияның Бернал мен оның әйеліне қарсы жымқыру айыбымен қозғалған істі тоқтату туралы өтінішін қанағаттандырды. Судья, дегенмен, майдангерлер Рикардо Гименес Бенитес, Луис Перейра Виго және Хорхе Перейра Виго, Фернандо Хосе Вера, Хуан Анхель Чавес, Альберто Франко Макиел, Оскар Кабрера Родригес, Луис Альберто Лопес және Феликс Бенитес Молас, және Natividad Mercedes Lugo-ға қарсы «күту режимінде» қалды.[17][46][47]

Судья Мигель Тадео Фернандестің 2012 жылы 2 қазанда Беруналдың Итайпудағы қоғамдық жұмыстарға арналған қаражатты Колорадо партиясының 2008 жылы өткізген науқандық шығындарын төлеу үшін пайдаланғанын тергеуге тағы бір жыл жұмсауға бұйрық бергені туралы хабарланды.[48]

2012 жылдың 15 қазанында Гамба мен Портильоға Берналдан пара алғаны үшін ресми түрде айып тағылғаны туралы хабарланды.[49]

16 қазанда Акуна Берналдың Итайпудың серіктестері Вильфридо Табоада Молинасқа, Рульфо Рене Велилла Агилераға және Гвидо Роке Закариас Микелагнолиге қатысты істі қысқартуды сұрады, бұл Итайпу қаражатының Колорадо партиясының науқандық шығындарын төлеуге жұмсалғаны туралы дәлелдер нәтижесіз болды деп айтты. Алайда 11 қарашада ABC газеті қол жеткізген дәлелдемелер Itaipú-дің қаржысы партияның 2008 жылғы науқанына жұмсалғанын дәлелдеді деп мәлімдеді.[50]

2012 жылдың 2 қарашасында Бернал Минга Гуасудың қаражатын мақсатсыз пайдаланғаны үшін жауапқа тартылмайтындығы туралы тағы да хабарланды.[51]

12 қарашада Денсаулық сақтау министрлігі Итайпумен қантпен күресу туралы ешқандай келісімге қол қоймағаны туралы хабарланды, осылайша Генге қарсы науқанға жұмсалған делінген Итайпудағы 1100 миллионнан астам қаражат іс жүзінде бұл ауруға жұмсалды деген айыптарды қолдайды Колорадо партиясының 2008 жылғы сайлау науқаны.[52] Кейінірек қараша айында Акунья судья Тадео Фернандестен Итайпудың қаражаты сайлау науқанына жұмсалған шығындардан бас тартуды сұрады.[53] 29 желтоқсанда Тадео Фернандестің Рульфо Рене Велилла Агилераға, Гидо Гильермо Роке Закариас Микелагноли мен Вильфридо Эмигдио Табоадаға тағылған айыптарды біржола жойғаны туралы хабарланды.[54]

Itaipú-ға оралу ұсынылады

Колорадо партиясының сенаторы Хуан Карлос «Calé» Galaverna партияның президенттігіне үміткерге кеңес берді, Horacio Cartes 2012 жылдың желтоқсанында ол 2013 жылғы жалпы сайлауда жеңіске жетсе, Берналды Итайпудың Парагвай директоры лауазымына тағайындауы керек.[55]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Вектор Бернал: Justicia-дағы поляктік этикет». Эльтима Хора (Испанша). 7 маусым 2009 ж.
  2. ^ а б «Itaipu Binacional: әлемдегі ең ірі жаңартылатын таза энергия өндірушісі». itaipu.gov.br. 2015. Алынған 20 ақпан 2015.
  3. ^ а б «Пенден десафуеро де сенадор Бернал, Итайпудың бұрынғы атауы». Digital ABC (Испанша).
  4. ^ а б «Víctor Bernal to Itaipú alcanzan para todo el clan de Las bendiciones de». Digital ABC (Испанша).
  5. ^ а б «303 миллоннан тұратын Бернал Кобро Г.. Эльтима Хора (Испанша). 31 мамыр 2012.
  6. ^ «Pornográfica ostentación de riqueza de Vector Bernal y sus familiares». ABC Digital (Испанша).
  7. ^ «Víctor Bernal үшін келісімшарттар мен шығындар туралы». ABC Digital (Испанша).
  8. ^ «Парагвай Итайпудың жаңа басшысын тағайындады». Латын жаңалықтары.
  9. ^ «Сенадор Виктор Луис Бернал Гарай» (Испанша). Сенадо.
  10. ^ «Senador Bernal denuncio a la Ministra de Salud» (Испанша).
  11. ^ «Jóvenes realizan acto de repudio frente al domicilio del senador Vector Bernal». Эльтима Хора (Испанша). 22 маусым 2012.
  12. ^ «Senador colorado pide transparentencia». ABC түсі (Испанша). 8 қаңтар 2013 ж.
  13. ^ «Victor Bernal de Itaipú карталары». Digital ABC (Испанша).
  14. ^ а б «Винтор Берналдың ең жақсы тәжірибесі бар». ABC Digital (Испанша).
  15. ^ «Никанор Дуарте Фрутолды Берналда құтқару үшін қаржы-бюджет қызметі». ABC Digital (Испанша).
  16. ^ а б «Fiscalía adjunta ratifica que Alegre será el encargado de indarar a Bernal». ABC Digital (Испанша).
  17. ^ а б в «Әкімшілік Берналдың әкімшілігі» деп аталады.. ABC Digital (Испанша).
  18. ^ «Corrupción таныс және эстатал» (Испанша). Bitacora.
  19. ^ «Victor Bernal viool to Itos interro de Itaipú». Эльтима Хора (Испанша).
  20. ^ «Caso Itaipú: Víctor Bernal habla de» persecución política"". Эльтима Хора (Испанша). 28 қазан 2008 ж.
  21. ^ ""La caridad empieza por casa «, Берно ... мен ата-анама қарсы тұрмын». Digital ABC (Испанша).
  22. ^ «4,7 миллион АҚШ долларын құрайтын АҚШ-тың үгіт-насихат саясаты». Эльтима Хора (Испанша). 4 қараша 2008 ж.
  23. ^ «Bernal acude a la Corte Suprema para impugnar a la fiscala Vallejo». Эльтима Хора (Испанша). 26 қараша 2008 ж.
  24. ^ «Джуеза Патрисия Гонсалес Вектор Берналға қол жеткізді». Digital ABC (Испанша).
  25. ^ «Фискаль Густаво Гамба, Вектор Берналға ең маңызды рөл атқарады». Digital ABC (Испанша).
  26. ^ «Вектор Берналдың шешіміне жүгіну». Digital ABC (Испанша).
  27. ^ «Вектор Берналдың дезафуеросы». Digital ABC (Испанша).
  28. ^ а б «Las chicanas franan proceso pena de itaipú víctor Bernal». ABC түсі (Испанша).
  29. ^ «Viscector Bernal para procesarlo фискалдық талаптары». ABC түсі (Испанша).
  30. ^ «Вектор Берналдың Casa de Apelación үшін интегралдық интеграция». PPN (Испанша).
  31. ^ «600 000 доллар көлеміндегі шығындар ескерілмейді». Эльтима Хора (Испанша).
  32. ^ «Resonancia Magnética жабдықталған қаржы-несие қоры». Эльтима Хора (Испанша). 20 ақпан 2009 ж.
  33. ^ «Víctor Bernal gastó at itaipú at 5.000.000 USD». ABC Digital (Испанша).
  34. ^ «Fiscal verá obras de Minga Guazú». ABC Digital (Испанша). 9 шілде 2009 ж.
  35. ^ «Víctor Bernal logra apartar a tres fiscales de pesquisa en su contra». Эльтима Хора (Испанша). 15 шілде 2009 ж.
  36. ^ «El caso seguirá a fiscales anticorrupción жүктері». ABC Digital (Испанша). 23 маусым 2009 ж.
  37. ^ «Ministerio Público busca determinar monto malversado en Itaipú». RPC (Испанша). 30 шілде 2009 ж.
  38. ^ «2009 жылғы адам құқықтары туралы есеп: Парагвай». АҚШ Мемлекеттік департаменті.
  39. ^ «Dilatan en Fiscalía тергеуі бойынша Вектор Бернал». ABC Digital (Испанша). 24 мамыр 2010 ж.
  40. ^ «Итаипудағы ұлдар жоқ импадодордың полигондары». ABC Digital (Испанша). 12 ақпан 2011.
  41. ^ «Вектор Берналдың алдын-ала ескерту жасауы керек, сондықтан сіз оны жақсы көресіз». ABC Digital (Испанша). 2011 жылғы 18 наурыз.
  42. ^ «Джуес Итипу-де-динеро-де-архивті анықтайды». ABC түсі (Испанша). 4 қыркүйек 2011 жыл.
  43. ^ «Виктор Бернал, Итайпудың экс-директоры, заңсыз Bereicherung entlastet күзгі фонға қарсы». Вохенблат (неміс тілінде).
  44. ^ «Fiscalía no impulsa diligencias en la Investación a exe de de itaipú». ABC түсі (Испанша). 22 сәуір 2012.
  45. ^ а б «Fiscalía desestimará denuncia contra Bernal por enriquecimiento ilícito». Эльтима Хора (Испанша). 30 мамыр 2012 ж.
  46. ^ «Juez descarta a prestanombres y justifica patrimonio». ABC түсі (Испанша).
  47. ^ «Sea habrían fraguado recibos en caso Itaipú». Агроклазия (Испанша).
  48. ^ «Acusan al fiscal Gamba de un supuesto caso de coima». Агроклазия (Испанша).
  49. ^ «Con it en fotos trucadas buscan blanquear el perjuicio a la Itaipú». ABC түсі (Испанша). 11 қараша 2012.
  50. ^ «Itaipú-дың әлеуметтік-экономикалық бағытындағы Вектор Берналдың қажеттілігі жоқ». Агроклазия (Испанша).
  51. ^ «Хабарлама кез-келген түрдегі конвенцияға сәйкес келеді». ABC түсі (Испанша).
  52. ^ «Итаипу және кампания туралы». ABC түсі (Испанша). 12 қараша 2012.
  53. ^ «ANA Италия мен Итаипу-дың кампаниясы туралы». ABC түсі (Испанша). 29 желтоқсан 2012.
  54. ^ «Берналдың комедия режиссері мен итальяндық дизайнын жасау керек». Neike (Испанша).