Уолтон Данфорт Стовелл - Walton Danforth Stowell

Уолтон «Кип» Данфорт Стовелл (1936 ж. 30 қаңтар - 2009 ж. 20 қаңтар) американдық сәулетші және тарихи консерватор, АҚШ-тағы жұмысымен танымал Ұлттық парк қызметі келушілер орталықтары мен интерпретациялық экспонаттарды жобалау кезінде АҚШ ұлттық парктері бүкіл ел бойынша. Мансабының көп бөлігінде ол жұмыс істеді Harpers Ferry Дизайн орталығы Ұлттық парктердегі архитектуралық дизайн мен интерпретациялық жоспарлауға жауап береді.

Кип Стоуэлл және оның замандастары Ұлттық саябақ қызметінде тарихи консерваторлардың алғашқы буыны болды 1966 жылғы Ұлттық тарихи сақтау туралы заң[1] бұл ұлттың тарихи, мәдени және мұра ресурстарын сақтауға мүмкіндік беретін монументалды заңнама болды.[2][3] Ол өзінің 50 жылдық мансабын сәулетші және тарихи консерватор ретінде студенттік кезеңнен бастады[4][5] қазіргі кездегі беделді Ұлттық парк қызметінде Студенттік жазғы архитектуралық бағдарлама[6] үшін өлшенген сызбалар жасау Тарихи американдық ғимараттарды зерттеу және үшін Чарльз Э. Питерсон ол Америка Құрама Штаттарында тарихи сақтаудың негізін қалаушы болып саналады.[7]

Сондай-ақ, Кип Стовелл аймақтық деңгейде жақсы танымал және таңданысқа ие болды Батыс Вирджиния, Джефферсон округі, және Harpers Ferry сәулет өнеріне, тарихи сақтауға және қоғамға қосқан көптеген аймақтық және жергілікті үлестері үшін.[8]

Кип Стовелл

Жеке өмір

Кип Стовеллдің тумасы болған Вустер, Массачусетс және өсті Темплтон, Массачусетс.[9] Бастап сәулет дәрежесін алды Пенсильвания университеті 1960 жылы. Ол тұрған Харперс Ферри, Батыс Вирджиния оның өмірінің соңғы үш он жылдығында.

StowellGalleries

Кип Стоуэлл Мэри Эвалинамен «Нена» Манучи Стоуэллмен 37 жыл некеде болды - олар үйленді Harpers Ferry Дизайн орталығы 1972 ж.[10] Нена Стовелл - суретші және мектеп мұғалімі.[11] Олар винтажда өмір сүрді Sears каталогының үйі 1908 жылы Авраам Каплон салған Харперс паромында. Үй классикалық American Foursquare, және салынған үйлердің алғашқы мысалдарының бірі рустикалы бетон блогы, бұл жағдайда а Miracle Block Machine.[12][13][14] [Абе Каплон ғасыр басталғаннан кейін қаладағы көрнекті саудагер болды, ол сонымен қатар Харперс Ферриде және оған жақын жерлерде керемет көп қабатты кірпіш дүкендерін салған. Брунсвик, Мэриленд ].[15][16][17] Кип пен Нена ан көркем галерея және а төсек және таңғы ас олардың үйінде және а Монтессори мектебі және жатақхана үшін Appalachian Trail саяхатшылар өз меншігінде.[18]

HarpersFerryTrainDepot

Кип пен Ненаның әкесінің жолын қуған және елдің ұлттық саябақтарындағы бірқатар жобалардың сәулеттік дизайнын жасаған Уолтон Д.Стоуэлл II атты бір ұлы бар. Ең бастысы, қалпына келтіруде әкесі мен баласы бірге жұмыс істеді[19] туралы Queen Anne Style Балтимор және Огайо теміржолы Harpers Ferry пойыз депосы (шамамен 1894)[20] әйгілі сәулетші жобалаған Э. Фрэнсис Болдуин. Осы NPS жобасында 2002 жылдан 2006 жылға дейін,[21] Кіші Уолтон далалық супервайзер, ал кіші Уолтон кеңесші болды.

Кип Стовелл Харперс Ферридегі үйінде 2009 жылдың 20 қаңтарында 72 жасында қайтыс болды.[22] Оның күлі жерге жайылды Харпер зираты.[23]

Кәсіби өмір

Кип Стовелл өмір сүрді және жұмыс істеді Харперс Ферри, Батыс Вирджиния 1969 жылдан бастап қайтыс болғанға дейін 1969 жылдан бастап төрт онжылдықта. Ұлттық парк қызметінде жұмыс істеді, Harpers Ferry Дизайн орталығы (1970 жылы құрылған) 26 жыл бойына сәулетші, интерьер дизайнері және көрме жоспарлаушысы ретінде жұмыс істеді.[8] Бұған дейін ол Ұлттық парк қызметінде оның Шығыс бөлімінде жұмыс істеді, оның ішінде Чарльз Э. Питерсон (Филадельфиядағы NPS дизайн штабында саябақтың сәулетшісі болған тарихи американдық құрылыс сауалнамасын құрды).[24][25]және бірге Роналд Ли NPS бас тарихшысы және Солтүстік-Шығыс аймағының директоры болған[26] және оның белгілі Антикалық заттар туралы тарих[27] бұл АҚШ-тағы мәдени ресурстарды еске алу, сақтау және қорғаудың негізі болып табылатын заң. Харперс паромында Кип Стоуэлл саябақтың сәулетшісі Арчи В.Франценнің ізімен жүрді, ол зерттеулер мен ғимараттарды қалпына келтіру жобаларына жауап берді. Harpers Ferry ұлттық тарихи паркі саябақтың алғашқы жылдарында (1950 және 1960 жж.).[28][29][30][31][32] Кип Стовеллді Харперс паромында зейнеткерлікке шыққаннан кейін саябақтың сәулетшісі Питер Ф. Десауэр басқарды, ол 1984-1986 жылдары қалпына келтіру жобасын басқарды. Азаттық мүсіні.


Кип Стовелл де қызмет етті Харперс паромының қаласы 1975-2001 жылдар аралығында ширек ғасырдан астам уақыт - 18 жыл қалалық кеңес мүшесі және 6 жыл қала әкімі болды.[33] Ол құрылуда өте белсенді болды Харперс паромының тарихи ауданы қайсысы Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі,[34] және төрт онжылдық ішінде қоғамдастықтың барлық аспектілеріне өте белсенді қатысты (жоғарыда және төменде көрсетілген).

Мансаптың маңызды сәттері

Ұлттық паркке келушілерге арналған орталықтар мен интерпретациялық экспонаттар

Кип Стоуэлл АҚШ-тағы ұлттық саябақтардағы көптеген келушілер орталықтары мен интерпретациялық экспонаттарды жобалаумен айналысқан.

Форт Клатсоп (шамамен 1805) - бұл жерде Льюис пен Кларк Келіңіздер Ашу корпусы 1805-1806 жылдардағы қысты өткізді (1805 ж. 7 желтоқсан - 1806 ж. 23 наурыз). Форт-Клатсоп ұлттық мемориалы құрамына енді Льюис және Кларк ұлттық және мемлекеттік тарихи парктері Кип Стоуэлл 1989 жылы келушілер орталығын қалпына келтіру жобасы кезінде кеңейтілген көрме залындағы барлық жаңа экспонаттарды жоспарлап, салған Harpers Ferry Center дизайнерлік тобының құрамында болды.
Assateague Island бұл дамымаған тосқауыл арал, өзінің жабайы жылқыларымен танымал және лагерьге танымал орын. Мейрамхана ретінде пайдаланылған ғимарат 1979 жылы күрделі жөндеуден өтіп, түсіндірме экспонаттарымен «Toms Cover Visitor Center» -ке айналды. Жергілікті NPS қызметкерлері Kip Stowell және Harpers Ferry Design Center туралы «олар шошқаның құлағынан жібек әмиян жасай алмайтынын, ал моллюскадан әсерлі келушілер орталығын жасай алатындығын көрсетті» деп түсіндірді.
Grandview 1950-ші жылдардан бастап танымал саябақ болды және Жаңа өзеннің керемет көріністерімен және ашық аспан астында танымал Батыс Вирджиния театры.
The Canyon Rim келушілер орталығы жақын Жаңа өзен шатқалы көпірі бұл әлемдегі ең биік көпірлердің бірі және әлемдегі ең жақсы ақ өзендердің бірі болып саналатын Жаңа өзенді қамтиды.[39]
Тәуелсіздік ұлттық тарихи паркі Филадельфияның орталық бөлігінде, бұл елдің тәуелсіздігі үшін маңызды сайттардың жиынтығы Тәуелсіздік залы және АҚШ-тың екінші банкі.
Акадия ұлттық паркі - Мэн жағалауындағы қатты аралда орналасқан.
Кейп-Код ұлттық теңіз жағалауы. Жыл сайын саябаққа шамамен 4,6 миллион адам келеді.
Мамонт үңгірі әлемдегі ең үлкен үңгірлер жүйесі (367 миль).
Алтын қақпа ұлттық демалыс аймағы көптеген тарихи орындардың жиынтығын, соның ішінде бес ұлттық тарихи ескерткіштерді қосады. Жыл сайын саябаққа шамамен 15 миллион адам келеді.
Вашингтон ескерткіші. Ескерткішке жыл сайын шамамен 1 миллион адам келеді.
Кип Стовелл келушілер орталығына арналған «Өмірдің гүлденуі» тақырыбындағы көрмені жасады.

Ұлттық тарихи сайттарды сауықтыру бойынша жобалар мен зерттеулер

Кип Стоуэлл ғимараттарды құжаттандыру және оларды қалпына келтіру, қалпына келтіру және қайта пайдалану жоспарларын ұсыну үшін бүкіл Америка Құрама Штаттарындағы көптеген тарихи құрылымдардың суреттерін зерттеді, зерттеді және өлшеу сызбаларын жасады:

Слайдер үйі Геттисбург шайқасы кезінде конфедеративті аурухана ретінде пайдаланылды. Стовелл өлшенген сызбалар жасады (1 орнатыңыз, 2 орнатыңыз ) 1957 жылдың тамызында NPS архитектуралық студенттік жазғы бағдарламасының студенті болған кезде, тарихи американдық ғимараттар зерттеуінде жұмыс істеген (HABS).

Ұлттық парк қызметінің архитектуралық студенттік жазғы бағдарламасы [6] тарихи ғимараттарға шолу және өлшеу суреттерін жасайды

Брайан үйі Пикетттің заряды маңындағы зират жотасында орналасқан, ақысыз қара, Авраам Брайанның үйі болған және шайқас кезінде қатты зақымданған. Үй болды суретке түсті шайқастан кейін танымал азаматтық соғыс фотографы Мэттью Брэдидің суреті Стовеллдің өлшенген сызбалары 1957 жылдың шілдесінде ол NPS архитектуралық студенттік жазғы бағдарламасының студенті болған кезде жасалған, ол Американдық тарихи ғимараттарға арналған сауалнамада жұмыс істеген (HABS).
Scale House маңызды ерте порт болған Салемдегі Custom House-пен байланысты таразыларды және басқа жабдықты сақтау үшін пайдаланылды. Стовеллдің өлшенген сызбалары 1958 жылдың тамызында «Американдық тарихи ғимараттар сауалнамасында» жұмыс жасайтын студент ретінде жасалды Чарльз Петерсон, осы елдегі тарихи сақтаудың «негізін қалаушы» болып саналады. Кейінірек 1964 жылдың шілдесінде NPS штаты болып жұмыс істеген кезде Стовелл дайындалған Масштабты үйдің тарихи құрылымдары туралы есеп.
West India Good Store бүкіл әлем бойынша тауарларды сататын бөлшек сауда дүкені болды. Ол әлі күнге дейін NPS-ке қатысты ұйымның бөлшек дүкені ретінде қолданылады. 1964 жылы шілдеде Стовелл дайындады NPS тарихи құрылымдары туралы есеп ғимарат үшін.[47] (тағы қараңыз) Батыс Үндістан тауарлары дүкені Джон Роббинс (1997).
Сагамор төбесі (1884 ж.) - президент Теодор Рузвельттің ересек өмірінің көп бөлігі болған Queen Anne стиліндегі үй. Рузвельт президент болған кезде оны 'Жазғы Ақ үй' деп атады. Сагамор Хилл Нью-Йорктегі Остер-Бейде орналасқан, онда Тедди Рузвельттің отбасы жаз кезінде жазды өткізген. Стоуэлл 1990 жылы Харперс паром дизайн орталығы келіскен жобада үйдің перспективалық сызбаларын дайындады.
The Порт-республика мұражайы Фрэнк Кемпер үйінде орналасқан. Ол жақын жерде орналасқан Порт-республикадағы шайқас соғысты Stonewall Джексон Келіңіздер 1862 Шенандоа науқаны. Генералдың денесі Тернер Эшби «Конфедерацияның қара рыцарі» лақап атымен және Стоунволлдың атты әскер командирі 1862 жылы 6 маусымда шайқаста қаза тапқаннан кейін Фрэнк Кемпер үйіне әкелінді.
Америка Құрама Штаттарының Екінші Банкі - Уильям Стриклендтің - Бенджамин Латробтың оқушысы жобалаған Грек Ревакциясының жаппай ғимараты. Бұл Америка Құрама Штаттарындағы «екінші» жалдамалы банк болды, кейінірек 1854-1934 жж АҚШ-тың кеден үйі ретінде пайдаланды. Қазір онда Революциялық және Федералдық дәуірдің бірнеше жүз портреттері сақталған. Стовелл екінші банктік портрет галереясындағы Интерьер мен экспонаттар жөніндегі Федералдық Дизайн Кеңесінің Үздік Марапатын жеңіп алды.
Епископ Уайт континентальды конгресс капелланы және Америкадағы Епископтық шіркеудің алғашқы епископы болды
Harpers Ferry Train Depo атақты B&O сәулетшісі Э.Френсис Болдуин жобалаған. 1995-2001 жж. Харперс Ферри қаласының мэрі ретінде Стовелл бұзылған құрылымды сақтауға шақырып, CSX теміржолы мен Ұлттық парк қызметіне көптеген ондаған жылдар бойғы «келіссөздерден» кейін келісімге келуге мәжбүр етті. 1999 жылы пойыз депосы АҚШ-тағы ең қауіпті 10 теміржол станциясының қатарына енгізілді. Стоуэлл өзінің бұрынғы жұмыс берушісімен Харперс паромы ұлттық тарихи паркінде Ұлттық парк қызметі тарихи пойыздың жақсы басқарушылығының болмауына байланысты күресіп жатты. Харперс паромы қаласы Батыс Вирджиния штатынан құрылымды тұрақтандыру үшін грант алды, бұл CSX теміржолы мен NPS-ні тез қалпына келтіру жобасымен алға жылжуға мәжбүр етті. Бірнеше жылдан кейін Стовелл теміржол депосын қалпына келтіру бойынша бейресми кеңесші болды, оның ұлы, кіші Уолтон Стовелл, сонымен қатар сәулетші, 2002-2006 жылдары жобаның далалық супервайзері болды.

Аймақтық тарихи құрылымдарды сауықтыруға арналған зерттеулер мен жобалар

Кип Стоуэлл сонымен қатар көптеген аймақтық тарихи құрылымдардың суреттерін зерттеді, зерттеді және өлшенді суреттерін жасады:

  • Чарльз Таундағы Галилея балықшылар залы, Батыс Вирджиния,[22][56][57][58]
Галилея балықшылар залы - бұл 1885 жылы жергілікті қара нәсілділер тобы Галилея балықшыларының Ұлы Біріккен орденінің тарауын құрды, ол 1856 жылы Балтиморда қара нәсілділерге көмектесу үшін қайырымды қоғам ретінде құрылған қара бауырлас ұйым болды.
Питер Берр үйі Джефферсон округіндегі ең көне рамалық құрылым деп саналады.

Жергілікті жаңа құрылымдардың дизайны

  • Harpers Ferry Jobs Corps орталығында 1996 жылдың ақпанында MARC / Amtrak пойызының апатында қаза тапқан жұмыс корпусы студенттері мен CSX жұмысшыларына арналған мемориал,[64]
  • Чарльз Таундағы Әулие Джеймс католик шіркеуі.,[65]
Стовелл 1980 жылы Батыс Вирджиния сәулетшілер қоғамының Құрмет сыйлығын қосымша жөндеу жұмыстарын жобалағаны үшін жеңіп алды. Қоғам дизайн «өте қиын мәселені қиялмен және батылдықпен шешкенін» атап өтті.
  • Harpers Ferry Montessori мектебі (1984 ж. Ж.),[66]
Стовелл 1985 жылы Батыс Вирджиния сәулетшілер қоғамының дизайны үшін марапатқа ие болды.[67] Ғимарат - «Линкольн Журні» типіндегі құрылыс.
Стоуэлл 1992 жылы кітапхананың көлемін екі есеге арттыратын қосымша жасады. Он бес жыл бұрын ол жаңа кітапхананы жоспарлау мен салуды басқаратын Кітапхана кеңесінде қызмет етті.
Стовелл жаңа ғимараттың дизайнын жасады.
  • Боливардағы шегіртке тоғайы демалыс үйі,[72]
1975-1976 жж. Жөндеу жұмыстары кезінде Стоуэлл демалыс бөлмесінің жобасын жасады.

Сәулет және тарихи сақтау саласындағы тәжірибесі үшін танымал

Кип Стоуэлл Джефферсон округында және Батыс Вирджинияда ғана емес, сонымен бірге тарихи сақтау, тарихи құрылымдар мен архитектуралық дизайн туралы білімдерімен танымал болды. Кәсіби шеберлігі, тарихи сақтау мәселелерін жетік білуі, аймақтық мәселелерді білуі және қоғамдағы байланыстары арқасында ол көптеген басқармалар мен ұйымдарға тағайындалды және қызмет етті, соның ішінде

Тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне ұсынылды

Кип Стоуэлл өзінің сәулет өнері мен тарихи сақтаудағы көптеген дағдыларын бірнеше штаттағы жергілікті тарихи аудандарға қолданды және оларды тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне енгізуге көмектесті

Кәсіби марапаттар және марапаттау

Кип Стовелл бірқатар марапаттарға ие болды немесе кәсіби жетістіктерімен, соның ішінде басқаша танылды

  • Федералдық Дизайн Кеңесінің Үздік Марапаты Екінші банктік портрет галереясындағы интерьерлер мен экспонаттар Филадельфиядағы Тәуелсіздік ұлттық тарихи саябағында,[98]
  • Президент Клинтон: Мэр Стовелл, Американың ұлттық саябақ жүйесіне өмір бойы берілгендігіңіз үшін рахмет. (Харперс Ферриде Жер күніне арналған мереке, 22.04.1998),[99]
  • Ұлттық парк қызметінің арнайы жетістігі,[100]
  • Батыс Вирджиния сәулетшілер қоғамының архитектуралық дизайн саласындағы үздіктері үшін Құрметті еске алу сыйлығы Harpers Ferry Montessori мектебінің дизайны Харперс Ферриде, Батыс Вирджиния,[101]
  • Батыс Вирджиния сәулетшілер қоғамының сәулет дизайны үздігі үшін Құрмет сыйлығы Әулие Джеймс католик шіркеуінің дизайны Чарльз Таун, Батыс Вирджиния,[102]
  • Америка сәулетшілер институтының мүшесі,[22]

Қоғамдық істерге белсенді

Кип Стовелл барлық деңгейдегі қоғамдастық істерінде өте белсенді болды, соның ішінде

  • 1975 жылдан 2001 жылға дейінгі аралықта Харперс паромында ширек ғасырдан астам қызмет етті - қалалық кеңес мүшесі ретінде 18 жыл және қала әкімі ретінде 6 жыл,[33]
  • Харперс паромын жоспарлау жөніндегі комиссияның мүшесі.[103]
  • Буркитсвилл тарихи округтік комиссиясының мүшесі.[104]
  • Боливар-Харперс паромдық көпшілік кітапханасы комитеті (1975) жаңа кітапхана салу жоспарын қадағалауға жауапты,[105][106][107][108]
  • Джефферсон округінің Джефферсон округына арналған екі жүзжылдық комитеті, Батыс Вирджиния (2001),[109]
  • Харперс Ферри үшін АҚШ-тың екіжылдық комитетінің тең төрағасы (1966),[110]
  • Рансон, Батыс Вирджиниядағы құрылыс инспекциясы жөніндегі апелляциялық кеңес,[111]
  • Әрекет комитетіндегі мақтаныш, Чарльз Таун, Батыс Вирджиния (қоғамды көркейту және жақсартуға арналған топ),[112]
  • Bell Tower ордені, Чарльз Таун, Батыс Вирджиния (Джефферсон округінің тарихи сот ғимаратына экскурсия жасаған топ),[22]
  • Harpers Ferry-де №1 Вирджиниядағы тақ тақ стипендиаттардың асыл Grand.[113] Odd Fellows Lodge-ді қалпына келтіруге қатысты (1992 ж.) (Шамамен 1834 ж.).

Актер және суретші

Кип Стовелл сәулетші әрі тарихи консерватор ғана емес, сонымен қатар ол актер және суретші ретінде шебер болды, сонымен қатар

  • 1999 жылдың қыркүйек айында өндірісте би мэрін ойнау Қыркүйек жұлдыздары режиссер Кэрол Галлант Чарльз Таундағы ескі опера театрында (ВВ)[114]
  • көрмесінде Сәулет өнер көрмесі ретінде Мартинсбургтегі Боарманс өнер орталығында, Мэриленд, 1998 ж.,[115]
  • B&O теміржол дирижері А.Ж. ойнау Фелпс Анвил, Джон Браунның сот процесі, Джулия Дэвистің (1962 жылы Азаматтық соғыстың жүз жылдығына орай жазылған) Чарльз Таундағы Джефферсон округтық сот ғимаратында (В.В.) 1975 жылғы тамыздағы пьесасы,[114][116]
  • Джеферсон округындағы (ВВ) Питер Беррдің өмір сүретін тарих фермасында Питер Буррды үнемі ойнайтын,[117]
  • Әлемдегі үйлер мен бақтар презентация,[118]

Сондай-ақ қараңыз

Джефферсон Фермердің адвокаты, Рух, 17 қаңтар, 1985. «Стовелл, Тейлор 1 маусымда ПИА отырысында талқыланады». Іс-әрекеттегі комитет. Халықаралық интерьер дизайны институтының қамқоршылар кеңесінің төрағасы. Харперс паромын жоспарлау жөніндегі комиссияның төрағасы.

Ескертпелер мен сілтемелер

  1. ^ АҚШ. Ұлттық тарихи сақтау туралы заң (жария заң 89-665). 15 қазан 1966 ж. [NPS сайтында онлайн қол жетімді http://www.nps.gov/history/local-law/FHPL_HistPrsrvt.pdf ]
  2. ^ Ұлттық парк қызметі. Ұлттық тарихи сақтау туралы заң. Американың тарихи жерлерін сақтау. [NPS актісіне осы шолуды онлайн қол жетімді http://www.nps.gov/history/40th/ )
  3. ^ Макинтош, Барри. Ұлттық тарихи сақтау туралы заң және ұлттық саябақ қызметі: тарих. Вашингтон, Колумбия округі: Ұлттық парк қызметі, 1986. [Макинтоштың актісіне осы шолуды онлайн қол жетімді http://www.nps.gov/history/history/online_books/mackintosh5/ ]
  4. ^ Петерсон, Чарльз Э. Сәулеттік студенттердің жазғы бағдарламасы, 1958 ж. Сәулет тарихшылары қоғамының журналы 16, 29-30 (1957). [Бағдарлама мен оның тарихына шолу және Стовеллдің қосқан үлесі туралы.]
  5. ^ Петерсон, Чарльз Э. XVII ғасырдың кіреберістері. Сәулет тарихшылары қоғамының журналы 16, 30-31 (1957). [Stowell қосқан үлесі туралы анықтама.]
  6. ^ Heritage Documentation Programs (HABS / HAER / HALS), жазғы құжаттама бағдарламасы [Бағдарламаның сипаттамасы онлайн режимінде қол жетімді http://www.preservationdirectory.com/PreservationBlogs/ArticleDetail.aspx?id=780&catid=11 ]
  7. ^ Чарльз Э. Питерсонның мұрағаты және ерте американдық құрылыс технологиялары мен тарихи сақтау кітапханасы. Ұлттық сенім кітапханасы, Мэриленд университеті. [Чарльз Петерсон мұрағатының қысқаша мазмұны онлайн режимінде қол жетімді http://www.lib.umd.edu/NTL/peterson.html ].
  8. ^ а б c г. e f ж Кип Стовелл. Әрдайым тәжірибе жасап көріңіз. Джефферсон Фермердің адвокаты рухы, 9 мамыр, 1996. [Stowell-ке NPS сәулетшісі, интерьер дизайнері және HFC 1969-1995 көрмесін жоспарлаушы ретінде сілтеме; Чарльз Петерсонның оқуы және жалдауы; HABS-те жұмыс істеу; Ли Х.Нельсонмен бірге оқыды, ол 1958 жылы HABS жазғы тәжірибеден өтті, кейінірек Тәуелсіздік залы жобасының топ жетекшісі болды; Филадельфияны екі ғасырлық қалпына келтіру жобасында жұмыс жасау; Тәуелсіздік залын қалпына келтіру; Стовелл Федералдық Дизайн Сыйлығын алған АҚШ-тың Екінші Банкін қалпына келтіру; епископ Ақ үйде жұмыс істеу; Стовелл Батыс Вирджиния сәулетшілер қоғамының дизайнерлік марапатын алған Чарльз Таундағы Әулие Джеймс католиктік шіркеуін жаңарту және кеңейту бойынша жобалау жұмыстары; Харперс Ферридегі бір бөлмелі Монтессори мектебінің дизайны, ол сонымен қатар Батыс Вирджиния сәулетшілер қоғамының дизайнерлік сыйлығын алды; Харперс Ферридегі ұлттық тарихи аудандарды құруға көмектесу, Буркиттсвилль, MD, Массачусетс штатындағы Петерсам; Джефферсон округіндегі Питер Бурр үйін қалпына келтіру; Чарльз Таундағы балықшылар залын қалпына келтіру, ВВ].
  9. ^ Логан Джон Жаңа «Бүркіт». Джефферсон Фермердің адвокаты, Spirit, 22 мамыр, 1997. [Stowell-тің Baldwinsville, Life Scout болуына сілтеме, Массачусетс].
  10. ^ Мисс Мэри Маунси, Стовелл мырза алмасу, Джефферсон Фермердің адвокаты рухы, 22 маусым 1972 ж.
  11. ^ C.W. Shipley бастауыш мектебінің сурет мұғалімі (2009) http://boe.jeff.k12.wv.us/education/staff/staff.php?sectionid=770&
  12. ^ Мерекеге арналған үй. Палубалы тарихи залдар. Журнал, 19 желтоқсан, 2008. [Рождество турындағы Каплон-Стовелл үйінің сипаттамасы]
  13. ^ 50-ші үй мен бақшаға саяхат 23 және 24 сәуірге жоспарланған. Джефферсон Фермердің адвокаты Рухы, 7 сәуір, 2005. [Каплон-Стовелл үйінің жергілікті үйлер мен бақшаларға саяхаты туралы сипаттамасы]
  14. ^ Стовелл, Уолтон Д. «Ғажайып» және «Сиқыршы». Бетон құрылыс блоктары машиналары туралы алдын-ала ескертпелер. Сақтау технологиялары қауымдастығының хабаршысы 5, 67-70 (1973).
  15. ^ Батыс Вирджиния еврей тарихы және шежіресі. Харперс Ферри және Чарльз Таун. [Онлайн режимінде қол жетімді http://www.westvirginiajewishhistory.com/charles%20town%20and%20harpers%20ferry.html ].
  16. ^ Brunswick тарихи қоғамы. Брунсвиктің тарихы. [Онлайн режимінде қол жетімді http://www.bhs.edu/hist/100ch9.html ].
  17. ^ Рубин, Мэри Х. Брунсвик Мэриленд (Америка бейнелері). Чарлстон, СК: Аркадия, 2007.
  18. ^ Stowell галереялары. http://stowellgalleries.googlepages.com/
  19. ^ Ли, Эндрю С., және басқалар. Harpers Ferry Train Station: тарихи құрылымдар туралы есеп. Harpers Ferry: Harpers Ferry ұлттық тарихи паркі, 2004. [Онлайн режимінде Конгресс кітапханасында қол жетімді http://lccn.loc.gov/2004438305 ].
  20. ^ Тарихи американдық инженерлік жазбалар (Эндрю Ли және басқалар). Балтимор және Огайо теміржолы, Харперс паром станциясы, Потомак көшесі, Харперс паромы, Джефферсон округі, ВВ. (HAER WV-86). Вашингтон, ДС: Ұлттық саябақ қызметі, 2002-2006 жж. [Онлайн режимінде Конгресс кітапханасында орналасқан http://hdl.loc.gov/loc.pnp/hhh.wv0538 ].
  21. ^ Ұлттық паркке қызмет көрсету жобасы № HAFE 76736.
  22. ^ а б c г. e f ж Достар, отбасы Стувеллді еске алады. The Herald-Mail, 3 ақпан, 2009. [Интернетте қол жетімді http://www.herald-mail.com/?cmd=displaystory&story_id=215951&format=html ].
  23. ^ Harpers Ferry Town ақпараттық бюллетені, ақпан 2009 ж. [Интернетте қол жетімді http://www.harpersferrywv.us/tc/newsletters/newsletter_200902.pdf ].
  24. ^ Льюис, Ральф Х. Ұлттық саябақ қызметіндегі мұражай кураторлығы, 1904-1982 жж. (Вашингтон, Колумбия округі: Ұлттық парк қызметі, 1993). [NPS онлайн режимінде қол жетімді http://www.nps.gov/history/history/online_books/curatorship/ ].
  25. ^ Ахерн, Кэтрин, Лесли Х.Блайт және Роберт Р.Пейдж. Мәдени ландшафтық бағдарлама (АҚШ). Вашингтон, Колумбия округі: Ұлттық парк жүйесі, 1992 ж.
  26. ^ Роналд Ф. Ли қағаздары (1947–1972). [Харперс паром орталығының қысқаша мазмұны желіде қол жетімді http://www.nps.gov/hfc/products/library/lee.htm ].
  27. ^ Ли, Рональд Ф. 1906 жылғы көне заттар туралы заң. Вашингтон, Колумбия округі: Ұлттық саябақ қызметі, 1970. [NPS археология бағдарламасы онлайн режимінде қол жетімді http://www.nps.gov/archeology/PUBS/lee/Lee_FPM.htm ].
  28. ^ Мойер, Тереза ​​С., Ким Э. Уоллес және Пол А.Шакель. Асыл өткен дәуірдің дәлелдерін сақтау. Harpers Ferry ұлттық тарихи паркінің әкімшілік тарихы. Колледж паркі, Мэриленд: Мэриленд Университеті, мұрагерлік ресурстарды зерттеу орталығы, 2004].
  29. ^ Арчи Франценнің өмірбаяны. [Онлайн режимінде қол жетімді http://www.johnbrown.org/people.htm ]
  30. ^ Мойер, Тереза ​​С. және Пол А.Шакель, Harpers Ferry ұлттық тарихи саябағының жасалуы: шайтан, екі өзен және арман. Лэнхэм, Мэриленд: AltaMira Press, 2008].
  31. ^ Вентсель, Волкмар. Тарих Харперс паромында оянды. National Geographic журналы 61, 399-416 (наурыз 1958).
  32. ^ Шакель, Пол А. Археология және құрылған жады: ұлттық саябақтағы қоғамдық тарих. Нью-Йорк: Kluwer Academic / Plenum Publishers, 2000].
  33. ^ а б Harpers Ferry Town кеңесі. Harpers Ferry Town Council мүшелігі (1851–2009). (Harpers Ferry: Harpers Ferry Town Council, 16 сәуір, 2008 жыл). (http://www.harpersferrywv.us/tc/HFCouncils1851-2009.pdf )
  34. ^ а б Харперс паромын жоспарлау жөніндегі комиссия. Harpers Ferry тарихи орындар тізімдемесінің ұлттық тізіліміне ұсыну нысаны. (Harpers Ferry: Harpers Ferry Planning Commission, 1 қараша 1978). (Батыс Вирджиния мәдениеті және тарихы бөлімі) http://www.wvculture.org/shpo/nr/pdf/jefferson/79002584.pdf ).
  35. ^ Зеңбірек, Келли. Форт Клатсоп ұлттық мемориалы - әкімшілік тарихы. (Вашингтон, Колумбия округі: АҚШ ұлттық паркі қызметі, 1995). (Льюис және Кларк ұлттық тарихи парктері) http://www.nps.gov/lewi/parkmgmt/upload/FOCLAdminHistory.pdf )
  36. ^ Макинтош, Барри. Assateague Island ұлттық теңіз жағалауы - әкімшілік тарихы. (Вашингтон, Колумбия округі: Ұлттық парк қызметі, 1982). (Assateague Island ұлттық теңіз жағалауы) http://www.nps.gov/asis/parkmgmt/upload/asisadminhistory.pdf )
  37. ^ Ұлттық парк қызметі. Grandview, New River Gorge National River, Батыс Вирджиния: даму тұжырымдамасының жоспары, түсіндірме проспектісі, қоршаған ортаны бағалау. (Денвер, Коло.: Ұлттық парк қызметі, 1999).
  38. ^ Ұлттық парк қызметі. Дамудың тұжырымдамалық жоспары: Каймур, Жаңа өзен шатқалы ұлттық өзені, Батыс Вирджиния. (Денвер, Коло.: Ұлттық парк қызметі, 1992.
  39. ^ Жаңа өзен шатқалы көпірі. http://www.nps.gov/neri/planyourvisit/nrgbridge.htm
  40. ^ а б c T&G Paperboy-ден «мэр мырзаға» дейін. Вустер (Массачусетс) Telegram & Gazette, 1996 ж. 8 мамыр. [Stowell туралы мақаласы Темплтондағы жас кезіндегі, Массачусетстегі жобалар, және кейінірек Харперс Ферри мэрі болған.]
  41. ^ Харперс паром орталығы ұлт мұражайларын тамақтандырады. The Morning Herald (Хагерстаун, MD), 20 тамыз, 1971. [Stowell сәулетшісі мұражайлар бөлімімен. Эверглэйдес ұлттық паркінің келушілер орталығына арналған «Өмірдің гүлденуі» тақырыбында жасалған көрме.]
  42. ^ Тарихи американдық ғимараттар туралы сауалнама [Малкольм Смайлик және басқалар]. Слайдер үйі, ас үй, Өрік жүгірісіне жақын, Үлкен дөңгелек шыңның батысы, Геттисбург маңы, Адамс округы, Пенсильвания (HABS PA-356-A). (Вашингтон, ДС: Ұлттық парк қызметі, 1957-). (Конгресс кітапханасы http://hdl.loc.gov/loc.pnp/hhh.pa0017 ).
  43. ^ Тарихи американдық ғимараттарды зерттеу [Агнес А. Гилчрист және басқалар]. Брайан үй, Хэнкок авенюі, Геттисбург маңы, Адамс округы, Пенсильвания (HABS PA-342). (Филадельфия: Ұлттық парк қызметі, 1957-1959). (Конгресс кітапханасы http://hdl.loc.gov/loc.pnp/hhh.pa0012 ).
  44. ^ Стовелл, Уолтон. Тарихи құрылымдар туралы есеп: І бөлім: Салем теңізінің ұлттық тарихи сайтындағы масштабтағы үйдің архитектуралық бөлімі.. (Филадельфия: Ұлттық парк қызметі, 1964).
  45. ^ Тарихи американдық ғимараттар туралы сауалнама [Эрнест Аллен Конналли және басқалар]. Тапсырыс үйі және қоғамдық дүкендер, Масштабты үй, Дерби көшесі, 178, Салем, Эссекс округі, MA (HABS MA-799-A). (Вашингтон, Колумбия округі: Ұлттық парк қызметі, 1958-1959). (Конгресс кітапханасы http://hdl.loc.gov/loc.pnp/hhh.ma0167 ).
  46. ^ Роббинс, Джон. Батыс Үндістан тауарлары дүкені: Salem Maritime ұлттық тарихи сайты, Салем, Массачусетс. (Денвер, Коло.: Ұлттық парк қызметі, 1997).
  47. ^ Стовелл, Уолтон. 1964 жылғы шілде. Батыс Үндістанның жақсы дүкені. Тарихи құрылымдар туралы есеп, сәулеттік мәліметтер бөлімі, Salem Maritime ұлттық тарихи сайты. (Филадельфия: Ұлттық парк қызметі, 1964).
  48. ^ Уоллес, Дэвид Х. Сагамор Хилл ұлттық тарихи сайты, Ойстер шығанағы, Нью-Йорк (Harpers Ferry: National Park Service, 1990).
  49. ^ О'Горман, Джеймс Ф. Ғимаратқа қарай сурет салу: Филадельфия архитектуралық графикасы, 1732-1986 жж. (Филадельфия: Пенсильвания бейнелеу өнері академиясы, 1986).
  50. ^ Масси, Джеймс С. Филадельфияның екі ғасырлық сәулеттік суреттері. Сәулетші тарихшылар қоғамы Филадельфия өнер мұражайында өткізген көрменің каталогы. (Чикаго: Сәулет тарихшыларының қоғамы, 1964).
  51. ^ Джефферсон Фермердің адвокаты ма?
  52. ^ Теміржол вокзалы NHP-ге баруы мүмкін. Джефферсон Фермердің адвокаты, 13 сәуір, 2000 ж. [Мэр Стовелл Харперс паром станциясына меншік құқығын CSX корпорациясынан Ұлттық парк қызметіне ауыстыру туралы келіссөздер туралы талқылау.]
  53. ^ Тарихи Harpers Ferry Train Station / Depo '. Джефферсон Фермердің адвокаты, 2000 жылғы 27 шілде. Поез депосы туралы редакторға хат. 1999 жылдың желтоқсанында ол техникалық қызмет көрсетілмегендіктен «Америкадағы ең қауіпті 10 станцияға» кірді.
  54. ^ Вашингтон штатындағы Харперс Ферридегі жергілікті шенеуніктер мен Ұлттық парк қызметі арасындағы үлкен салқындау ерігендей. Вашингтон Пост, 1992 ж. 23 наурыз. [Төменгі Таундағы Шенандоах және Потомак көшелерін бақылауға қатысты көзқарас.]
  55. ^ Станцияны қалпына келтірудің кейбір буы бар: Park Service Harpers Ferry-де бақылауды күшейтуі мүмкін. Charleston Daily Mail, 23 тамыз, 2000. [NPS немесе Харперс Ферри қалашығында пойыз депосы болуы керек екендігі туралы.]
  56. ^ а б Тарихи Чарльз Таун залы лифт алып жатыр. Herald-Mail (Хагерстаун, MD), 12 сәуір, 2006. [Галлилия балықшылар залын сатып алу және қалпына келтіру туралы анықтама (1885 ж. Ж.).)
  57. ^ а б c Өткенге болашақ құру: консерваторлар құрылымдарды сақтауға тырысады.«Джефферсон Фермердің адвокаты рухы, 1996 ж. 2 мамыр. [Stowell-ке балықшылар залы мен Питер Беррдің үйіне бағытталған» Біздің бай мәдени шеберханамызды сақтау «атты семинардың төрағасы ретінде сілтеме. Питер Берр үйі ең көне кадр деп есептеледі. Джефферсон округіндегі құрылым.Регина Джексон Джефферсон округындағы афроамерикалық қауымдастықтың президенті болған.]
  58. ^ Губернатор балықшылар залына 150 000 доллар грант тағайындады. Джефферсон Фермердің адвокаты рухы, 10 ақпан, 2000. [Stowell сәулетшісі жобаға.]
  59. ^ Археология аптасын атап өтуге арналған дәрістер. Джефферсон Фермердің адвокаты рухы, 9 қазан 1997 ж. Қала мэрі Кип Стовеллдің Питер Берр үйіне арналған дәрісі туралы хабарландыру
  60. ^ Джефферсон Фермердің адвокаты
  61. ^ Джефферсон Фермердің адвокаты, 4 қаңтар, 2001 ж
  62. ^ Ескі Джефферсон округінің түрмесінің айналасындағы JCPASH митингілері. Джефферсон Фермердің адвокаты, 2003 жылғы 20 наурыз. Біздің мұраны сақтау үшін Стоуэлл мен Джефферсон округін сақтау Альянсына сілтеме (ескі түрменің жойылуымен күрес).
  63. ^ Түрмені қайта қолданыңыз. Джефферсон Фермердің адвокаты Рухы, 2003 ж., 2 қазан. Джефферсон графтығын сақтау архитекторы ретінде Стовеллге сілтеме біздің мұрамызды сақтау үшін келісілген (ескі түрмені жоюмен күрескен).
  64. ^ Washington Times, 16 ақпан 1997 ж
  65. ^ Әулие Джеймс католиктік шіркеуі Draw Draw сыйлықтарын ұсынады. Джефферсон Фермердің адвокаты, 1980 жылғы 18 желтоқсан. [Stowell дизайн сыйлығын алды]
  66. ^ Harpers Ferry Bolivar жаңалықтары. Джефферсон Фермердің адвокаты рухы, 10 мамыр 1984 ж
  67. ^ Harpers Ferry сәулетшілері Harpers Ferry Montessori мектебінің дизайны үшін марапатқа ие болды. Джефферсон Фермердің адвокаты, 17 қаңтар 1985 ж
  68. ^ Кітапхананың 20 жылдығы. Джефферсон Фермердің Адвокаты Рухы, 16 қазан, 1997. [Кип Стовеллдің 1992 жылы Харперс Ферри-Боливар кітапханасына кітапхана көлемін екі есеге арттырған дизайнын сілтеме жасау].
  69. ^ Боливар көп мақсатты қоғамдастық ғимараты. Джефферсон Фермердің адвокаты рухы, 15 наурыз 1979 ж.
  70. ^ Боливардың қоғамдық орталығы шындыққа жақындады. Джефферсон Фермердің адвокаты рухы, 2 тамыз 1979 ж.
  71. ^ Боливар көп мақсатты қоғамды құру жоспарларын қарастыратын қоғамдық жиналыс. Джефферсон Фермердің адвокаты, 1 ақпан, 1979. [Stowell жобаланған ғимарат]
  72. ^ Долли Партонның көйлегін аукционға жіберу үшін қарттар үйіне қаражат жинау. Жаңалықтар (Фредерик, MD), 22 қаңтар 1976 ж. [Столиэль Боливардағы шегіртке тоғайы демалыс үйін жаңартудағы демалыс бөлмесін жобалады.]
  73. ^ Тарихты сақтау жөніндегі ұлттық сенім. Жылдық есеп 2000 ж. (http://www.preservationnation.org/about-us/additional-resources/2000_annual_report_nthp.pdf ).
  74. ^ Тарихты сақтау жөніндегі ұлттық сенім. Сары парақтар: үй иелері, қоғамдастықтар мен мамандарға арналған толық ақпарат көзі. Нью-Йорк: Джон Вили және ұлдары, 1997. [Стовелл Батыс Вирджиния үшін Ұлттық сенім кеңесшісі ретінде тізімге енгізілген.]
  75. ^ Батыс Вирджиния мәдениеті және тарихы бөлімі. Батыс Вирджиния архивтері мен тарихы комиссиясының хаттамасы, 8 қазан 2004 ж. (http://www.wvculture.org/history/ahc100804.html ).
  76. ^ Preservation Alliance of West Virginia. Spring 2001 Newsletter (http://www.pawv.org/newsltrs/PAWVnewspring01.htm ).
  77. ^ Jefferson County (West Virginia) Commission. March 6, 2003 Meeting Minutes. [Stowell appointed to county Landmarks Commission. Minutes available online at http://www.jeffersoncountywv.org/minutes/minutes/3-6-03.pdf ].
  78. ^ Council makes two appointments. Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, February 15, 1996. [Stowell appointed to Jefferson County Landmarks Commission.]
  79. ^ Jefferson County (West Virginia) Landmarks Commission. May 21, 2008 Meeting Minutes. [Available online at http://jeffersoncountyhlc.org/JCHLC%20Minutes%205_21_08.pdf ].
  80. ^ Jefferson County (West Virginia) Commission. February 26, 2009 Meeting Minutes. [Resolution honoring the life of Walton Danforth 'Kip' Stowell, Sr. Minutes available online at http://www.jeffersoncountywv.org/2009%20minutes/2009-02-26.pdf ].
  81. ^ Jefferson County (West Virginia) Commission. February 26, 2009 Meeting Minutes. Кіреді Resolution honoring the life of Walton Danforth 'Kip' Stowell, Sr.. (http://www.jeffersoncountywv.org/2009%20minutes/2009-02-26.pdf )
  82. ^ аға! Arts & Humanities Council of Jefferson County. Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, August 13, 1998. [Stowell on Arts & Humanities Council Board of Directors and member of Jefferson County Landmarks Commission.]
  83. ^ аға! Дауыс, Spring 2005. [Stowell on Board. Онлайн режимінде қол жетімді http://www.ahajc.org/pdfs/AHA_Voice_Spring05.pdf )
  84. ^ Old Opera House Advisory Board Formed. The Frederick Post, April 11, 1974. [Stowell member of Old Opera House Advisory Board recently formed.]
  85. ^ Landmarks Group to Meet. The Frederick Post, December 7, 1973. [Announcement of a presentation by Stowell entitled "Adaptive Use of Buildings in Frederick" at the Frederick County Landmarks Association meeting on December 12, 1973. Mentions that Stowell is Chairman of the Board of Trustees of the International Institute of Interior Design and helped with restoration of Independence Hall.
  86. ^ Restoration Ideas Topic of FCLF Meeting. The Frederick Post, December 18, 1973. [Article mentioning Stowell's presentation "Adaptive Use of Buildings in Frederick" commenting on possible restoration and rehabilitation of buildings in Frederick. Presentation also include biographical information and examples of his before and after work in Deerfield, Mass., Philadelphia, and other places.]
  87. ^ Burkittsville Society to Meet The Daily Mail (Hagerstown, MD), March 24, 1975. [Stowell museum designer with NPS to speak on Burkittsville.]
  88. ^ Burkittsville Heritage Society meets March 24. The Frederick Post, March 22, 1975. [Announcement of a meeting where Stowell will give a presentation "The Main Street and Historic Landscape of Burkittsville.]
  89. ^ Burkittsville Society to Meet. The Daily Mail (Hagerstown, MD), March 24, 1975. [Announcement of a presentation by Stowell entitled "The Main Street and Historic Landscape of Burkittsville." Refers to Stowell as graduate of University of Pennsylvania School of Fine Arts and to be attending the Attingham Summer School Trust for the study of historic houses in England.]
  90. ^ Shepherdstown News. Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, May 23, 1996. [Reference to Stowell being National Trust advisor and presentation about preservation changes since passage of Act in 1966.]
  91. ^ Stowell discusses preservation. Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, June 13, 1996. [Stowell presented "A Road to Preservation".]
  92. ^ Lectures to Highlight Archaeology Week Here. Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, October 9, 1997.
  93. ^ http://www.preservationnation.org/about-us/additional-resources/2001_annual_report_nthp.pdf [Stowell listed as National Trust Advisor for West Virginia.]
  94. ^ Stowell, Walton D. Burkittsville, Maryland. National Register of Historic Places Inventory Nomination Form. Historic Sites Survey (F-2-010). May, 1975.
  95. ^ Stowell, Walton Danforth. 'A Justification for the Preservation of an Historic Landscape. The Uniquely Pristine Nineteenth Century Townscape of Burkittsville, Maryland. Harpers Ferry: Harpers Ferry Interpretive Center, 1975.
  96. ^ Town budget discussed at Burkittsville meet. The Frederick Post, May 13, 1975. [Vote of appreciation for Stowell for drawing up National Register of Historical Places nomination for Burkittsville.]
  97. ^ This online document appears to be excerpt of nomination form, but Massachusetts unfortunately did digitize all of it including references and authorship. http://www.sec.state.ma.us/mhc/mhcpdf/townreports/Cent-Mass/pet.pdf
  98. ^ Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, Second Bank Portrait Gallery, need date
  99. ^ Ақ үй, Баспасөз хатшысының кеңсесі.President Clinton Celebrates Earth Day at Harper's Ferry. Press Release (April 22, 1998) (http://clinton4.nara.gov/WH/New/html/19980422-13580.html ).
  100. ^ Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, Special Achievement Award, need date
  101. ^ Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, Jan 17, 1985
  102. ^ Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, Dec 18, 1980
  103. ^ Residents want town way it was. The Morning Herald (Hagerstown, MD), October 20, 1977. [Stowell chair of committee preceding formation of Harpers Ferry Planning Commission.]
  104. ^ New officials named at Burkittsville meet The Frederick Post, April 13, 1976. [Announcement of Stowell as member of the newly appointed Burkittsville Historical District Commission.]
  105. ^ Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, November 20, 1975.
  106. ^ Library's 20th Anniversary. Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, October 16, 1997. Reference to Stowell's service on committee overseeing design and construction of new library in 1987.
  107. ^ Four named to board. The Morning Herald (Hagerstown, MD), November 7, 1975. [Stowell appointed to board overseeing plans for new public library in Bolivar and Harpers Ferry.]
  108. ^ New library pops up in Bolivar. The Morning Herald (Hagerstown, MD), April 18, 1977. [Stowell member of Library Board.]
  109. ^ Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, Jefferson County Bicentennial Committee, need date
  110. ^ Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, US Bicentennial Committee, need date
  111. ^ Ranson. Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, September 5, 1985. [Stowell appointed to building inspection appeals board.]
  112. ^ Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, Pride in Action committee, need date
  113. ^ Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, March 7, 1996. [Stowell past Noble Grand of Odd Fellows Lodge Virginia #1 in Harpers Ferry.]
  114. ^ а б Old Opera House Theatre Company Shows http://www.boxcardata.com/Theater/?t=3
  115. ^ Architecture as "Art" Exhibit. Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, September 17, 1998. [Stowell exhibits in show at Boarman Arts Center, Martinsburg, WV Sept 17-Oct 30, 1998.]
  116. ^ The 'Anvil' to recreate John Brown trial. The Morning Herald (Hagerstown, MD), August 20, 1975. [Stowell plays train conductor in "The Anvil".]
  117. ^ Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, Mar 14, 2002.
  118. ^ Spirit of Jefferson Farmer's Advocate, Mar 25, 1971