Сыбырлар (1993 роман) - Whispers (1993 novel)

Бірінші басылым (жарияланым. Delacorte Press )

Сыбыр 1993 жылы жазылған отбасылық зорлық-зомбылық романы Белва жазығы.

Бұл орын алады Коннектикут Мұнда жас және аңғал хатшы Линн өршіл және әдемі атқарушы Робертке ғашық болады. Роберт алғашында керемет серіктес сияқты көрінеді, бірақ анда-санда зорлық-зомбылық жасайды. Роман серіктес үшін олардың «басқаларын» ұрып-соғуы дұрыс па деген сұрақ тудырады.

Қысқаша мазмұны

Линн - Айова қаласында туылған орта класс хатшысы. Ол қарапайым, бірақ әдемі және өзінің кішкентай қаласындағы тәрбиесінің арқасында ақылды болса да, ол аңғал. Оның өзін-өзі бағалауы орташа және төмен деңгейлерде ауытқып отырады, өзін өте қарапайым және өте қысқа деп санайды. Ол жұмыста өзінің бастығы Робертпен, әдемі және талантты жас жігітпен достасады, оны компания ішіндегі үлкен болашақ күтіп тұр. Олар кездесе бастайды және тез үйленеді. Роберт жоғарылағаннан кейін, екі кішкентай қызымен бірге Коннектикутқа көшеді. Алдымен Роберт тәтті әрі жұмсақ, өмірін қайғылы өткен ертегідей етіп баяндайды, оның ата-анасы сүйкімді, бірақ жас кезінде қайтыс болған, қайтадан қайтыс болды, бір рет үйленді, бірақ невротикалық бұрынғы әйелі оны қайғылы қалдырды. Линн қант жалған жалаулар мен жартылай шындықтардың торына түсіп, Роберттің келбеті мен мырзалық мінезінен көз аштырмайды. Уақыт пен олардың некелері өсіп келе жатқанда Роберт өзінің шынайы түстерін көрсете алады: ол эмоционалды, психологиялық және физикалық тұрғыдан иемденуші, үстемдік ететін, басқарушы және қорлайтын адам. Ол нарциссист және «не жақсысы, не ешнәрсе» болғысы келмейтін, бәрінен бірдей мантра ұстануды талап ететін және егер бәрі ойдағыдай болмаса жарылып кететінді қалайтын перфекционист. Бұрынғы некесінің ақиқаты ашылған бірқатар оқиғалардан кейін ол, сайып келгенде, Линнді өлім алдында ұрып-соғып, некесіз және отбасысыз аяқтайды.Линн оның қадір-қасиетін ешкімге өсиет етпеу керектігін, зорлық-зомбылық жасау ұят нәрсе емес, өйткені бұл оның кінәсі емес екенін біледі ол өзі үшін және кішкентай отбасы үшін тұрып, өзін және жақындарын қорғау үшін дауысын көтеруі керек. Сондай-ақ, ол өзінің дәрменсіз кішкентай әйел емес екенін, оның ішкі жанарының өртенбейтінін, бірақ басқалар сияқты гүрілдеп, аяғынан нық тұруға күш беріп, соңында мейрамханасын ашатынын түсінеді. және оған көп армандаған бақытты іздеуге мүмкіндік беру.

Кейіпкерлер

Линн: Романның басты кейіпкері, аңғал, жас, сүйкімді және осал, ол Робертке ғашық болып, бойындағы қорлыққа апаратын көптеген кемшіліктер үшін өзін кінәлайды. Ол үш қыздың анасы, суға батып өлгендердің бірі және ұлы. Ол тамақ дайындағанды ​​ұнатады және өзінің жеке мейрамханасы мен тамақтану қызметтерін көрсететін компаниясының болуын армандайды, бірақ күйеуі оны эмоционалды-психологиялық тұрғыдан ғана емес, физикалық тұрғыдан да теріс пайдаланып, оны үнемі құлдыратып жібереді. Ол Робертпен қарым-қатынасын сәби ұлының көзінше ұрып өлтіргеннен кейін тоқтатады және бірнеше жылдан кейін Брюспен жаңа қарым-қатынасты бастайды.

Роберт: Қызметтің жоғарылауына жедел компанияның басқарушысы. Ол сыртқы жағынан мінсіз және мансапқа бағытталған. Тіпті үйде ол керемет күйеу болып көрінеді. Алайда, ол ұятқа немесе жағымсыз жағдайларға қатты әрекет етеді, көбінесе әйелі Линнді ұрып-соғып жібереді. Ол бәрін өзіне ұнайтындай етіп алғысы келетін («Не жақсысы, не ештеңесі жоқ») жауап беретін, әйеліне ақшаны басқаруға ешқашан жол бермейтін немесе үлкен қызының достығы мен қарым-қатынасын басқаруға тырысатын дәрежеде үстемдік жасайтын перфекционист. олар оның көңілінен шықпаған кезде. Ол бұған дейін бір рет Амада есімді әйелге үйленген және онымен кездесуден бас тартқан ұлы болған. Ол әйелі үшін анда-санда ұрып-соғудың «құпиясы» ашылғаннан кейін масқарамен аяқталады, осылайша жұмысынан, беделінен және отбасынан айырылады.

Брюс: Роберт бағынышты, Линнің досы және Джозидің күйеуі. Ол Джозидің айтуы бойынша «көзінде мейірімді жыпылықтайды және мысықтарды жақсы көретін» алтын шашты тәтті мінезді адам. Ол антиквариатқа құмар және оны көп сатып алады. Оның әрбір іс-әрекетінде әйеліне деген терең сүйіспеншілігі сезіледі. Десе де, ол Линнді әрдайым дос ретінде емес, «біз үшін бір адам ғана емес, одан да көп адам бар» деп ойлайтынын мойындайды. Ол Линнің қандай қатыгездікке ұшырағаны туралы біледі, бірақ қолдаудан басқа көп нәрсе істеуге қауқарсыз. оны Роберт бағынышты болғандықтан тыныштықта. Ол оны ұрғаннан кейін онымен бірге және оны Роберттен қорғайды. Бірнеше жылдар бойы бөлек өмір сүргеннен кейін, ол шетелге жұмысқа орналасқанда, Америка Құрама Штаттарына оралып, Линн және оның балаларымен жаңа өмір бастады.

Джоси Брюсдің әйелі, Линннің ең жақын досы. Ол жігерлі және харизматикалық әлеуметтік қызметкер болды, ол Роберттің Линнге не істейтінін жақсы білді және оны үшін жек көрді, Линнге одан да лайықты екенін айтты, бірақ балалармен болу туралы шешімін құрметтеді. Джози сүт безі қатерлі ісігінен зардап шегіп, романда бірнеше рет ота жасатты, ақырында ол жеңіліп, қайтыс болды. Оның соңғы тілектері Эмилидің қалаған университетіне түсу үшін ақшасын алуы және Линннің бақытты әрі қауіпсіз өмір сүруі болды. Ол мысықтарды ұнататын және жалғыз үй мысықтарына өте жақсы қарайтын.

Эмили Роберт пен Линннің үлкен қызы. Табиғи сұлулық және өте ақылды жас ханым, Эмили - Линн мен Брюстің жауапты және табысты жасөспірім қызы. Оның көк көздері, қара жібектей шаштары және ұзын арық фигурасы бар. Оның арманы - әлеуметтік қызметкер немесе дәрігер болу, сөйтіп анасы сияқты зорлық-зомбылық көрген әйелдерге олардың жаман жағдайда өмір сүріп жатқанын түсініп, оларды одан шығаруға тырысу. Оның Харрис есімді тұрақты жігіті бар, оны әкесі жек көреді және олардың әлеуметтік сыныптағы айырмашылығына байланысты жақтырмайды, алайда Эмили бұны елемейді және Харрис болған күйінде оны жақсы көреді. Жаңа романның ортасында ол жүктіліктің үш айынан кейін өздігінен түсік жасатады және оны жедел түрде ЕР-ге жеткізуге тура келеді, соның салдарынан ол баланы және оның әкесін мүмкіндігінше қысып ұстап, оны көруге тыйым салып, оны жоғалтып алды Харрис қайтадан. Ол әкесі оны қалаған университетке барудан бас тартады және оның орнына Харриспен бір университетке баруды жоспарлайды. Оның әкесі оқу ақысын төлеуден бас тартады, ал Джози өмірден озар алдында Эмилиге соңғы ақшасын сыйға тартты, ол қыздың университетке түсіп, сүйген адамымен бірге болуын қамтамасыз етті. Ол өте қарапайым, танымал, көңілді және харизматикалық, анасы мен бауырларын қатты жақсы көретін студент.

Каролин Роберт пен Линннің екінші қызы. Линн аттардың түстері бар, ал Каролин алтынның жұмсақ көлеңкесі болғандықтан, күміске ұқсайтынын айтты. Линн екі қызымен бақытты болды, бірақ оның бақыты қысқа болды, бір күнде балалардың туған күніне қатысқан кезде, Каролин үйдің бақшасының соңына түсіп, тоғанда батып кетті. Су өте таяз болатын, егер ол қаласа тұра алатын еді, сондықтан ол құлап, басын ұрып немесе басқа жолмен қабілетсіз болуы мүмкін. Ол кездейсоқ суға батып бара жатқан жерде қайтыс болды деп жариялады және Линнді қатты күйзелтті. Роберт Линнді барлық ауыр сынаққа кінәлі сезінуге тырысты, бірақ Линнің жақындары оны жазалады және оның орнына оның өліміне табиғи кінәсі арқылы Линнді одан да көп бақылау үшін Каролиннің жадын қолданды. Эмили оны әрең есіне алады, ал кішкентай іс-әрекеті оны жақсы еске алады.

Энни Роберт пен Линннің үшінші қызы. Ол көбіне сабан сары шашты, сүйкімді сепкіл бетімен Линнге ұқсайды. Оның көптеген сенімсіздіктері бар, негізінен әкесінің үнемі жақтырмауынан туындайды. Ол Эмили сияқты жіңішке әрі бойы ұзын емес, өйткені томпақ жақта; оның үлгерімдері нашар, оның спортқа деген таланты да, қызығушылығы да жоқ, ал оның өмірлік үміттері онша үлкен емес. Ол фортепианода шебер, өйткені әкесімен ойнағанды ​​ұнатады және анасы көп нәрсені талап етпей жаттығу жасайды. Ол әкесінің өзін жақсы көруін ғана қалайтын, бірақ оны қалаған адамына айналдыру үшін үнемі онымен күресетін тәтті кішкентай қыз. Ол Том Лоуренстің сөздерінен жұбаныш табады және сыртқы түріне қарамастан өзіне сенімді бола алады. Ол әкесінің анасын соңғы ұрғанының куәгері болды және қатты қорқады, баяғыда Хэллоуин кезінде өзінің жанында болған кезіндегі тағы бір соққыны есіне алады. Ол соңында әкесіне кет деп айқайлауға деген сенімділігімен жақсы болып шығады. кез-келген не айтса да, өзінің құнды екенін түсіну.

Бобби Роберт пен Линннің кішкентай ұлы. Ол әкесінің анасын соңғы ұрғанының куәсі, бірақ ол әлі есінде жоқ. Ол тірі, бақытты және сау.

Тон Лоуренс Досы Роберттің бастығымен, Линнге романтикалы қызығушылық танытып, кейінірек олар дос болады. Ол көптеген некелерімен және көптеген ажырасуларымен болған және қазіргі уақытта жалғыз қалады. Ол көңілді, көңілді және Линнге қамқор. Ол Эннидің өзіне сенімді болуына көмектеседі. Қайырымдылық аукционында ол Линн тамақтандырған кешкі асты жеңіп алады, ол керемет айтады. Сөйтсе де ол оны Робертпен бірге кешкі ас ішкен кеште өз ауласында онымен бірге билеу арқылы қиындықтарға душар етеді. Кейінірек ол оған романтикалы сезімдер болғанын мойындады, ол оған ажырасу кезінде көмектеседі және ұрып-соққаннан кейін Роберттің қасына жақындауына жол бермейді. Ол олардың шынымен жақын достығын аяқтайды, өйткені ол одан да маңызды нәрсеге айналғанын қаламайды, бірақ онымен достық қарым-қатынаста болады.

Монакко Роберттің бастығы. Линге қатысты зорлық-зомбылық туралы сыбыс анонимді хат арқылы шыққаннан кейін ол Робертті қызметінен босатады. Нәтижесінде Роберт жұмыстан шығады. Монакко - қарапайым, қарапайым адам, ол әлі күнге дейін әйелімен ранчода тұрады.

Харрис Эмилидің жігіті және болашақ баланың әкесі. Ол жауапкершілікті жасөспірім, полицейдің ұлы, ол тура студент, әрі Эмилияны өте жақсы көреді. Ол Эмили өздігінен түсік жасатқанда және онымен байланысқа түсуге тырысқанда, ол қатты абыржып отыр, бірақ Брюс алдымен, содан кейін Роберт оны бұған жол бермейді, біріншісі оны Роберттің қаһарынан, ал екіншісі одан Эмилиді «қорғау» үшін. Ол дәрігер болу үшін Туланға, содан кейін Эмилиге барады.

Харрестің әкесі Жақсы мінезді полиция қызметкері, Том мен Брюстан бөлек жалғыз адам, ол Робертке қарсы тұрып, оған зорлық-зомбылық туралы білетінін айтты, бірақ Эмили мен Линнді құрметтегендіктен, ешқашан олардың зорлық-зомбылық туралы хабарламаларын алға тартпады. көршілер. Ол ұлына қатты қамқор болып, оны Роберттен қорғауға тырысады.

Амада Роберттің бұрынғы әйелі. Ол суретші және Нью-Йоркте өзінің галереясы бар. Жан апай Брюстың алғашқы ұлы туралы айтқан кезде Эмили оған жақындайды. Кейін Роберттің бірінші некесі туралы шындықты білуге ​​тырысып, оған Линн келеді. Роберт Линнді қалай зорлық-зомбылық көрсе, оны да солай қорлады, нәтижесінде мұз айдынында жанжалда Роберт Амаданы итеріп, қатты мұзға жамбасын сындырды. Ол ешқашан жақсы жазылып кетпеді, бірақ дәрігердің көмегінен бас тартты, Роберттің қиянат жасауын еске түсіру үшін қысқартылған жамбасы мен аяғын ұстап тұрды және ер адамға оны ешқашан қорлауға жол бермейді. Ол ұлын жалғыз өсірді және Роберттің онымен де, онымен де байланысқанын қаламайды. Роберт оны қатты жек көреді, өйткені соңында ол өзін өзі қорғап, оны тастап кетті.

Жан апай Роберттің егде жастағы тәтесі. Ол оны жек көреді, өйткені ол көп сөйлейді және ол ата-анасының өлімінің және әкесінің анасына көрсеткен зорлық-зомбылығының сырын ашады деп қорқады. Ол тәп-тәтті, көңіл-күйі төмен және Эмилиге өте ұнайды.