Уильям Х. Льюис - William H. Lewis

Уильям Х. Льюис
William H. Lewis.jpg
Туған(1868-11-28)28 қараша, 1868 ж
Беркли, Вирджиния, АҚШ
Өлді1949 жылдың 1 қаңтары(1949-01-01) (80 жаста)
Бостон, Массачусетс, АҚШ
АзаматтықАҚШ
Алма матерАмхерст колледжі, Гарвард заң мектебі
БелгіліАмерикандық футболшы және жаттықтырушы, заңгер, штат заң шығарушысы, Америка Құрама Штаттарының адвокаты

Уильям Генри Льюис (28 қараша 1868 - 1 қаңтар 1949) - жеңіл атлетика, заң және саясат саласындағы американдық ізашар. Вирджинияда туылған азат етушілер, ол бітірді Амхерст колледжі Массачусетс штатында ол алғашқы афроамерикалықтардың бірі болды колледж футболы ойыншылар. Барғаннан кейін Гарвард заң мектебі және футбол ойнауды жалғастыра отырып, Льюис спорт түріндегі бірінші афроамерикандық ретінде таңдалды Жалпыамерикалық. 1903 жылы ол ретінде тағайындалған бірінші афроамерикалық болды Америка Құрама Штаттарының адвокаты; 1910 жылы ол бірінші болып бесеудің бірі болып тағайындалды Америка Құрама Штаттары Бас Прокурорының көмекшісі, Оңтүстік Демократиялық блоктың қарсылығына қарамастан. 1911 жылы ол алғашқы афроамерикандықтардың қатарына қабылданды Американдық адвокаттар қауымдастығы.

Люис 1910 жылы президент Бас прокурордың көмекшісі болып тағайындалған кезде Уильям Ховард Тафт (Республикалық), бұл «үкіметтің атқарушы тармағындағы осы сайыстың мүшесі басқарған ең жоғары қызмет» деп хабарланды.[1] Ол жоғары лауазымға Тафт тағайындаған және өзінің «Қара кабинеті» деп аталған төрт афроамерикандықтың бірі болды. AAG қызметіне тағайындалмас бұрын, Льюис 12 жыл бойы футбол жаттықтырушысы болды Гарвард университеті. Осы кезеңде ол футбол тактикасы туралы алғашқы кітаптардың бірін жазды және ойынның ұлттық сарапшысы ретінде танымал болды.

Ерте жылдар

Льюис дүниеге келді Беркли, Вирджиния 1868 жылы бұрынғы еуропалық және африкалық ата-баба құлдарының ұлы.[2][3] Оның әкесі отбасын көшіріп алды Портсмут, онда ол құрметті министр болды.[3] Оның ата-анасы білімге баса назар аударды. Жергілікті мектептен кейін, 15 жасында, Льюис штатта жақында құрылған, тарихи қара колледж, Вирджиния Қалыпты және Колледж Институты (қазір Вирджиния мемлекеттік университеті ).[4]

Футболшы және жаттықтырушы

Амхерст колледжі

Вирджиния Нормалдың алғашқы президентінің көмегімен Джон Мерсер Лэнгстон,[4] Льюис ауыстырылды Амхерст колледжі Массачусетс штатында. Ол колледж шығындарын табу үшін даяшы болып жұмыс істеді.[3] Ол үш маусымда Амхерсте футбол ойнады.[2] 1890 жылы желтоқсанда Amherst командасы Льюисті 1891 жылы өзінің капитаны ретінде капитаны етіп сайлау үшін «бірауыздан» дауыс берді.[5] Ол сондай-ақ сынып шешені ретінде таңдалып, шешендік өнер мен пікірсайыс үшін жүлделі орындарға ие болды.[2]

W. E. B. Du Bois, профессор Атланта университеті кейінірек негізін қалаушы NAACP, Льюисті және тағы бір афроамерикалық студентті көру үшін Амхерстің басталу рәсіміне барды, Джордж В. Форбс, дипломдарын алады.[6]

Гарвардтағы жалпыамерикалық орталық

Льюис 1892 жылғы Гарвард футбол командасының суретін кесіп алды

Амхерстті бітіргеннен кейін Льюис оқуға түсті Гарвард заң мектебі. Ол Гарвард футбол командасында екі жыл ойнады орталығы позиция. Жариялаған мақала Даңқ колледжінің футбол залы Льюис «позициясы үшін салыстырмалы түрде жеңіл болғанымен (175 фунт) ол зеректігімен, шапшаңдығымен және жетілуімен ойнады» деп атап өтті.[7] Орталығында Льюис аталды Колледж футболының барлық Америка командасы екі жылда да Гарвардта. Ол құрметке ие болған алғашқы афроамерикандық болды Жалпыамерикалық.[4][8]

Бірде Льюис пен Гарвард командасы асханаға кіргенде Принстон университеті (көптеген оңтүстік тұрғындары бар) футбол командасы топ болып көтеріліп, қара ойыншыға қарсы шықты.[9] 1893 жылы қарашада Гарвард командасының капитаны жарақатына байланысты маусымның соңғы ойында ойнай алмады. Бұл ойын Льюистің колледждегі соңғы футбол ойыны болды, және команда оны ойынға қатысушы капитан ретінде сайлап, оны Гарвардтың алғашқы афроамерикалық командасының капитаны етті.[4][10]

Бүкіламерикалық іріктемелерді жариялау кезінде Harper's Weekly, Каспар Уитни «Льюис өзін биылғы жылы футболдағы ең жақсы орталық ретінде ғана емес, футбол күртешесін киген ең жақсы жан-жақты орталық ретінде дәлелдеді» деп жазды.[11] 1900 жылы Вальтер лагері Льюисті өзінің барлық уақыттағы барлық Америка командасына қосып, Льюистің шапшаңдығы орталық ойындарда төңкеріс жасап, «тұрақты тұрақтылықтан гөрі ұтқырлыққа» баса назар аударды.[11]

Гарвардтағы футбол жаттықтырушысы

Заң мектебінен кейін Льюис Гарвардта футбол жаттықтырушысы болып қабылданды, ол 1895 жылдан 1906 жылға дейін қызмет етті.[4] Оның жаттықтырушылық қызметі кезінде командада 114–15–5 жалпы көрсеткіш болған.[4] Бостон журналы Льюиске «Гарвардтың он бірінің әрқашан көрсеткен қорғаныс күші үшін үлкен несие керек болды» деп жазды.[2]

Автор және танымал футбол маманы

Льюис ойынның ең білімді мамандарының бірі ретінде беделге ие болды. 1896 жылы Льюис американдық футбол туралы алғашқы кітаптардың бірін жазды, Колледж футболының негізі, Harper & Brothers баспасынан шыққан және серияланған Harper's Weekly.[4][12] Кітап шыққаннан кейін бір шолушы атап өтті:

Бұрынғы авторлар осы уақытқа дейін адекватты еместіктің жаңа ерекшелігі - бұл ойынның негіздерін немесе ережелерін, мысалы, пас беру, ұстап алу, допқа құлау, тепкілеу, тосқауыл қою, тесіктер жасау, бұзу және күресу сияқты тәсілдерді толық емдеу. Сондай-ақ, «жарақаттардан аулақ болу» туралы трактат бар ... Командалық ойын, шабуыл және қорғаныс туралы ғылыми экспозициялар және жаттығулар туралы қосымша тарау пайдалы болады.[13]

1904 жылғы мақалада, Филадельфия сұраушысы Льюисті аңызға айналдырды Вальтер лагері ойын туралы біле отырып, былай деп жазды: «Гарвард мырза Кэмпке футбол тәжірибесі мен жалпы білімі бойынша сәйкес келуі керек. Уильям Х. Льюис - тоқсаныншы жылдардың басындағы әйгілі Гарвард орталығы және қорғаныс саласындағы танымал орган. елде футбол аяқталды ».[14]

1905 жылы футболды сынаушылар оны колледж қалашықтарына тыйым салуға немесе оның зорлық-зомбылық сипатын бақылау үшін ережелерін өзгертуге тырысты. Льюис редакциялық мақаласын жариялады, онда ол: «Футболға қатысты ештеңе жоқ. ... Ойынның өзі - бұл жастардың ермегі үшін ойлап тапқан ең жақсы спорт түрлерінің бірі және көпшіліктің көңілінен шығу». Қажет емес кедір-бұдырға қарсы тұра отырып, Льюис ұсынылған өзгерістерге қарсы шығып, «футбол алаңындағы стинг-понг пен мраморлар ойынын» көргісі келмейтіндігін атап өтті.[15] Льюис футбол «ойын ережелері бойынша күш пен күшпен, шын жүректен және шын ықыласпен ойнайтын ғылыми бәсеке, ғылыми жарыс» болып қалуы керек деп сендірді.[15]

Кейінірек Льюис еске түсірді: «Футбол сияқты ойын жоқ ... Егер футбол болмаса, мен бүгін қандай болатынымды айтпаймын ... Бұл сізге жалпы қатаю мен жаттығулар береді, бұл жақсы адамнан тұрады кейінгі өмірде қолдану ».[16]

Саясаткер және заңгер

Президент Теодор Рузвельт, Льюистің досы және Гарвард футболының жанкүйері Льюисті Асст ретінде тағайындады. АҚШ прокуроры 1903 ж.

Льюис саясатқа сайлауға сәтті қатысып кірді Кембридж Ол 1899-1902 жж. Қызмет еткен жалпы кеңес.[17] Ол сондай-ақ Массачусетс заң шығарушы органына 1901 жылы бір мерзімге сайланды, бұл органға ондаған жылдар бойы сайланған соңғы афроамерикандық.[17]

Гарвардтағы футбол мансабының нәтижесінде Льюис Президенттің досы болды Теодор Рузвельт, Гарвард университетінің түлегі және Рузвельттің 1900 жылы Нью-Йорктегі Нью-Йорктегі Остер Бэйдегі үйінде қонақта болған.[18] 1903 жылы АҚШ-тың Бостон бойынша адвокаты Генри П.Мултон Рузвельттің нұсқауымен Льюисті Бостондағы Америка Құрама Штаттарының прокурорының көмекшісі етіп тағайындады; ол АҚШ адвокатының көмекшісі болған алғашқы афроамерикандық болды.[19] Оның тағайындалғаны туралы бүкіл елдегі газеттер хабарлаған.[20][21][22] Кейбіреулер бұл тағайындау Рузвельттің «оның негрді жеңуі саяси емес және тек оңтүстік штаттармен шектелмейтіндігін» көрсету үшін жасалған күш деп жазды.[23] The New York Times Льюистің нәсілін төмендетіп, «Льюистің түсі соншалықты ашық деп айтылады, сондықтан оны жақын достары ғана негр деп біледі».[24]

Кейбіреулер Рузвельт Льюисті Бостонда ұстау үшін Гарвард футбол командасын жаттықтыра беруі үшін тағайындады деп жазды. Автор Льюис «тағайындауға өзінің сирек кездесетін жақсы футбол жаттықтырушысы екеніне және президент Рузвельттің Гарвард адамы екеніне» байланысты екенін атап өтті.[25] Корнелл Льюисті өзінің футбол жаттықтырушысы етіп алуға бірнеше рет әрекет жасады. Оқиға бойынша, Гарвардтың адамдары «футбол маусымында Льюистің қызметінен айырылғысы келмеді және олар оның резиденциясын соншалықты тиімді етіп, ол қалатындай етіп жасауға міндеттеме алды».[25]

Бірінші бас прокурордың афроамерикандық көмекшісі

1910 жылы қазанда Президент Уильям Ховард Тафт Льюисті тағайындайтынын жариялады Америка Құрама Штаттары Бас прокурорының көмекшісі, ұлттық пікірталас тудырды. Солтүстік Каролинадағы бір газет «Сәтті түсті адам» «оның нәсілдерінің бірі басқарған ең жоғары мемлекеттік қызметке» ие болады деп жазды.[1][26] Бұл тағайындау «үкіметтің атқарушы билігінің осы сайыстың мүшесі атқарған ең жоғары қызмет» болып саналды.[27][28][29] Бостон журналы Льюис «негрге төленген осы түрдегі ең жоғары құрметке ие болды» деп жазды, сөйтіп ол «несиелік және ықпал ету жағдайында екінші орын алғаннан кейінгі екінші орынға ие болды». Букер Т. Вашингтон ",[30] президенті Тускиге Институты.

Washington Evening Star Льюисті «бұрынғысынша түрлі-түсті адамға берілген жоғары үкіметтік лауазымға» тағайындау оңтүстік демократтармен растау шайқасына әкеледі деп қорытындылады, олар бүкіл Оңтүстік бойынша нәсілдік сегрегация жасады.[31] Иллинойс газетінде 1910 жылы желтоқсанда Льюиске қарсы болудың қатты болғаны туралы қате түрде хабарланды, сондықтан Тафт оны тағайындауды Сенатқа қоймауға шешім қабылдады.[32]

Бірақ, Тафт номинациядан бас тартпады, ал Джорджия газеті номинация бойынша «Қатты шайқас келеді» деп болжады:

Көптеген оңтүстік мүшелер Льюис ешқашан бас прокурордың бес көмекшісінің біреуінің жоғары лауазымына көтерілмейді деп шешеді. Лауазым өзімен бірге әдемі жалақы, жоғары әлеуметтік жағдай және Ақ үйдің қызметшісі болып табылады. Льюис осы артықшылықтардан ешқашан пайдалана алмаса да, қолданбаса да, бірқатар оңтүстік демократтар оны ресми тану оның ресми құқығы болатын мәртебеге көтеретін тарап болғымыз келмейді деп санайды.[33]

Оған қарсы Оңтүстік Демократиялық блок жүргізген екі айлық күрестен кейін (Оңтүстік штаттар ғасырдың басында қара нәсілділердің көбін сайлау құқығынан айырды және бір партиялық жүйеде оңтүстік саясатта ақ демократтар басым болды), Сенат Льюисті Бас прокурордың көмекшісі етіп бекітті. 1911 жылдың маусымында.[34] Льюис қызметіне ант бергеннен кейін Ақ үйге барды, онда ол президент Тафтқа жоғары құрмет үшін жеке өзі ризашылығын білдірді.[35] Льюистің алғашқы тапсырмасы федералды үкіметті үнді жеріне қатысты барлық талаптардан қорғау болды.[35] Льюис Ақ үйде жиі қоңырау шалып, Тафт әкімшілігі кезінде Ақ үйдің қызметіне үнемі қатысып тұратын.[36]

Льюис өзінің «қара кабинеті» деп аталатын Тафт қызметке тағайындаған төрт афроамерикандықтардың ең жоғары дәрежесі болды: Генри Линкольн Джонсон Колумбия округінің істерін жазушы ретінде, Джеймс Кэрролл Напьер қазынашылық тізілімі ретінде және Роберт Хебертон Террелл Колумбия округінің муниципалдық судьясы ретінде.[37]

Оңтүстік АВА мүшелерінен шақыру

Бас прокурор Джордж В. Уикершэм Льюисті құлатқаннан кейін АВА-ның барлық 4700 мүшелеріне «рухты хат» жіберді

1911 жылы Льюис афроамерикандықтардың қатарына алғаш қабылданған адамдардың бірі болды Американдық адвокаттар қауымдастығы (ABA).[8][38] 1911 жылы қыркүйекте Льюис АВА-дан кетіру науқанына тап болды. Ұйымның жарғысында нәсілдік шектеулер болмаса да, кейбір мүшелер Льюис қалса, қызметінен кетеміз деп қорқытты. Массачусетс адвокаттар алқасы Льюистің атын басқалармен бірге ұсынған кезде, оның нәсілі туралы айтылмады. Оңтүстік ақ делегаттар Льюистің а негр ол мәжіліс залына кіргенше.[39] Льюис отставкаға кетуден бас тартты.[40]

АВА-ның атқару комитеті 1912 жылдың басында Льюисті ығыстыруға дауыс берген кезде, АҚШ-тың Бас прокуроры Джордж В. Уикершэм бұл шешімді айыптайтын АВА-ның 4700 мүшесінің әрқайсысына «рухты хат» жіберді.[41][42] Солтүстік газеттер Льюис пен Уикершэмді ұстанымдары үшін құттықтаған кезде,[43] а Шарлотта, Солтүстік Каролина газет Льюисті отставкаға кетуден бас тартқан кезде оның «әдептіліктің» жоқтығын сынға алды:

Бостондық Уильям Х.Льюистің, қазіргі кезде Бас Прокурордың көмекшісі, оның қарсылықтарға қарамастан Американдық адвокаттар ассоциациясының мүшелігін сақтап қалуын талап етуі нәсілдік себептерге байланысты емес басқа да негіздер бойынша айыптауға жатады. Егер ол кім екенін делегаттардың көпшілігі білсе, ол сайланбайтын болар еді. Осылайша ұйымға өтіп кетіп, ол мәселенің нақты шешімі шыққанға дейін жұмыстан кетуін ұсынуы керек. Мұны ұйымның кез-келген түріне кез-келген надандық немесе дұрыс түсінбеу арқылы сайланған адамдан әдептілік талап етеді.[44]

Льюис африкалық американдықтардың адвокаттық қызметіндегі адвокаты болды. ABA-дан шығарылу үшін күрес кезінде Льюис көптеген ақ адамдар «азғындаған, надан, ашуланған негрлерді - доктарды толтыруға көмектескендерді ғана жақыннан біледі» деген мақала жариялады.[45] Ол қара адамдарды «эксплуатацияланған, алаяқтыққа ұшыраған және дұрыс пайдаланылмаған» көптеген афроамерикандықтарға көмектесу үшін «күшті жүректі, салқын бастар мен ақылға қонымды үкімдердің негр заңгерлерінің армиясын» дайындауға және құруға шақырды.[45]

Жеке заң практикасы

Льюистің Бас Прокурордың көмекшісі ретіндегі қызметі 1913 жылы Тафттың президенттігімен аяқталды, өйткені бұл белгілі бір әкімшіліктерге байланысты саяси тағайындалған лауазымдар. Тафт Льюисті Массачусетс Жоғарғы сотының судьясы етіп тағайындауға ұсынды, бірақ штаттың губернаторы, Евгений Фосс, тағайындаудан бас тартты.[46] Льюис Массачусетске оралды және жеке заң практикасына кірді. Ол көрнекті сот адвокаты ретінде беделге ие болды және Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотына оннан астам рет келді.[17] Ол заңгерлікпен айналысу кезінде республикалық саясатта белсенді болды. Оның істерінің ішінде ол нәсілдік кемсітушілікке қарсы тұрғандардан басқа, айыпталушылар мен сыбайлас жемқорлыққа айыпталған адамдарды қорғады.[47] 1941 жылы ол өкілдік етті Массачусетс губернаторының кеңесшісі Дэниэл Х.Какли оны импичмент бойынша соттау кезінде.[48]

Азаматтық құқықтардың жетекшісі және спикері

Льюис Бостондағы әйгілі аболиционистке арналған мемориалда спикер болды Джулия Уард Хоу.

Өзінің бүкіл мансабында Льюис нәсіл және кемсіту мәселелерінде ашық сөйледі. Кембридждегі ақ шаштараз Льюисті қырынудан бас тартқаннан кейін, ол 5000 доллар көлемінде өтемақы төлеуді сұрап, сотқа жүгінді және Массачусетс штатының көпшілік тұратын жерлерде нәсілдік кемсітушілікке тыйым салатын заңын қабылдауға табысты түрде кірісті.[46][47][49][50]

1902 жылы Льюис Амхерст колледжі түлектерінің жиналысына нәсілдік қатынастар туралы үндеу жолдады. Льюис жақындағыларға сілтеме жасай отырып, нәсілді елдің алдында тұрған «трансценденттік проблема» деп атады Испан-Америка соғысы, қара нәсілділерді құқығынан айыру оңтүстігінде жаңа мемлекеттік конституциялармен, және қолдану Джим Кроу, ол қара нәсілділерден азаматтық құқығынан айырды, ол өз сөзінде:

Кеше Америка Құрама Штаттары озбырлық пен езгіге төзгісіз күшейген кезде адамзат үшін соғыс ашты. ... Біздің оңтүстіктен бірнеше жүздеген миль қашықтықта ғана өз құқығынан айырылған, іс жүзінде крепостнойлық жағдайда отырған 1000000 адам бар. Олардың мыңдары болды линч Құдай берген әр адамның құқығын пайдалануға тырысқаны үшін атылды. Ұлы демократиялық партия өзінің сүйікті тіліне 'тәтті тағамдарды айналдырадыбасқарылатындардың келісімі 'және' адамның теңдігі '. Республикалық партия, прогрессивті, патриоттық, кеңеюге бой алдырып, салалардың үйлесімділігін бұзу үшін тым бос емес. Олар бір-біріне күлімсіреу қоюға қарсы тұрады; біреуі «Филиппин;» дейді екіншісінің «Ниггер» деп айтуға батылы жетпейді. Бұл негрлермен бірге футбол сияқты әдемі футбол ойыны.[51]

Ол бастау мекен-жайын мекен-жайға жеткізді Тускиге арналған қалыпты және өндірістік институт Алабамадағы 1910 класы оларды қиындықтарға қарамастан Оңтүстікке деген сүйіспеншілігін сақтауға шақырады:

Өзіңнің туған жерің Саудландияны жақсы көр. Халқымыздың оннан тоғызы осы жерде дүниеге келген. Біздің өткеннің бәрі осында. Біздің барлық болашағымыз осында. Мұнда біздің көпшілігіміз өмір сүреміз, ал үлкен көпшілікке өтіп, әкелеріміздің күліне жиналамыз. Біздің нәсілдің ең даңқты тарихы - бұл Оңтүстік штаты, әлемдегі кез-келген жерде негрлер нәсілінің ең даңқты тарихы. Егер біз осында азап шеккен болсақ, біз мұнда да үлкен жетістіктерге жеттік. Оңтүстіктің бәріне қуаныңыз.[52]

Бас прокурордың көмекшісі болып қызмет ете жүріп, Льюис Гарвардты бітірген жас афроамерикандық жасөспірімге байланысты танымал Бостондағы сенімді компанияға жұмысқа қабылданбағанын білді. Бостондағы кәсіпкерлерге берген сөзінде Льюис: «Бостонда негрге деген көзқарас Азамат соғысы кезіндегіден әлдеқайда нашар. Менің ойымша, Тәуелсіздік Декларациясы мен Аболиционерлердің үш қол қоюшысының қаны таусылды. . «[53] Егер ол белгілі бір сенімді компаниядағы акциялардың көп бөлігіне иелік етсе, онда ол компанияны «Бостондағы ең қара адамды» жалдауға мәжбүрлейтінін атап өтті.[53] Хабарларға қарағанда, Льюистің сөзі кәсіпкерлерден «жиі қошемет көрсететін түрлі-түсті даяшылардан» «қошеметтер» жинады.[53]

Льюис Бостонның Симфониялық залы мемориалына үндеу жасауға шақырылған үш адамның бірі болды жоюшы Джулия Уард Хоу 1910 жылы қайтыс болғаннан кейін.[54]

1919 жылы Льюис жылы жарияланған қоңырауға қол қоюшылардың бірі болды New York Herald Ұлттық конференцияға арналған Линчинг, ең алдымен Оңтүстік штаттарда кеңінен тараған лингация мен заңсыздыққа қарсы келісілген шаралар қабылдауға ниет білдірді.[55] Линчинг қазіргі уақытта Оңтүстікте шың ретінде қарастырылатын деңгейге ғасырдың бас кезінде, сол мемлекеттер ақ үстемдік орнатқан кезеңге жетті.[56] 1919 жылдың жазында, Льюистің сөзінен кейін, соғыстан кейінгі жылдардағы экономикалық және әлеуметтік шиеленістер қаралар болған солтүстік және орта-батыс қалаларда қара нәсілдерге қарсы көптеген ақ нәсілдік шабуылдарда басталды. қоныс аударды мыңдаған және жақында келген еуропалық иммигранттармен бәсекелес болған; ол аталды Қызыл жаз.

Өлім

Льюис 1949 жылы 1 қаңтарда Бостонда жүрек жеткіліксіздігінде қайтыс болды Оберн тауы зираты жылы Кембридж, Массачусетс.[57]

Құрмет

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Президент Тафт негрді бас прокурордың көмекшісі етіп тағайындайды: бақытты түсті адам Амхерст пен Гарвардтың түлегі және Портсмуттың ұлы, Ва. Уағызшы - оның нәсілдерінің бірі жасаған ең жоғары мемлекеттік қызмет». Шарлотта күнделікті бақылаушысы. 1910-10-27.
  2. ^ а б c г. «Президенттің құрметімен құрметке бөленді: Уильям Х. Льюисті Тафт таңдап алды; Бостондағы прокурор осы жерде мемлекеттік қызметтен кейін Америка Құрама Штаттарының Бас Прокурорының көмекшісі ретінде ұсынылды». Boston Morning Journal. 1911-03-01.
  3. ^ а б c «Президент Тафт негрді бас прокурордың көмекшісі етіп тағайындайды: бақытты түсті адам Amherst түлегі». Шарлотта күнделікті бақылаушысы. 1910-10-27.
  4. ^ а б c г. e f ж Олбрайт, Эван Дж. (Қараша-желтоқсан 2005). «Уильям Генри Льюис: футбол пионерінің қысқаша өмірі: 1868-1949». Гарвард журналы.
  5. ^ «Гэмпшир графтығы. Истхэмптон». Спрингфилд республикалық. 1890-12-13.
  6. ^ Мур, Жаклин М. (2003). Букер Т. Вашингтон, W. E. B. Du Bois және нәсілдік көтерілу үшін күрес. Роумен және Литтлфилд. б. 46. ISBN  978-0-8420-2994-0.
  7. ^ «Қара тарих айының назарында: Уильям Генри Льюис». Даңқ колледжінің футбол залы. Ақпан 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2010-07-09.
  8. ^ а б Clay Shampoe (2005). Вирджиниядағы спорттық даңқ залы: Достастықтың чемпиондарын құрметтеу, б. 52. Arcadia Publishing. ISBN  978-0-7385-1776-6.
  9. ^ Берг, А.Скотт (2013). Уилсон. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Г.П. Путнамның ұлдары. б. 156. ISBN  978-0-399-15921-3.
  10. ^ «Гарвард футболы: дәстүрлер шкаласы». Гарвард университеті.
  11. ^ а б Ройс, Боб. «Бүкіл Америка Билл Льюис» (PDF). LA84 Дегенмен, қор.
  12. ^ Льюис, Уильям Х. (1896). Колледж футболының негізі. Harper & Brothers. Уильям с. левис.
  13. ^ «Футбол туралы жаңа кітап: Гарвардтың жаттықтырушысы В. Х. Льюис ойын әдебиетіне құнды үлес қосады». Boston Morning Journal. 1896-06-15.
  14. ^ «Льюис футболмен сөйлеседі: Гарвард сарапшысы өзінің ойын ашық ойын туралы айтады». Филадельфия сұраушысы. 1904-12-13.
  15. ^ а б Льюис, Уильям Х. (1905-11-18). «Футболдағы жаттықтырушылармен және ойыншылармен байланысты жақсарту». Biloxi Daily Herald.
  16. ^ «Ол спортшы болған кезде» футбол - әлемдегі ең жақсы жаттығу"". Бостон журналы. 1905-07-03.
  17. ^ а б c «Африка-американдық пионердің үш өмірі: Уильям Генри Льюис (1868-1949)». Массачусетс шолу. 2011.
  18. ^ «У. Х. Льюис». Boston Morning Journal. 1901-10-19.
  19. ^ «Бостон негрі кеңсеге келді» (PDF). The New York Times. 13 қаңтар 1903 ж. Алынған 8 қыркүйек 2011.
  20. ^ «Негрді тағайындау: Бостондағы АҚШ адвокатының көмекшісі түсті». Даллас таңғы жаңалықтары. 1903-01-13.
  21. ^ «Бостон негрі тағайындалды: президент Х. Льюисті Америка Құрама Штаттарының округ прокурорының көмекшісі етіп тағайындау туралы бұйрықтар». Саванна трибунасы. 1903-01-17.
  22. ^ «Түрлі түсті адам заң қызметкері. Президент У. Х. Льюисті Гарвардтан тағайындайды, Бостондағы аудан прокурорының көмекшісі». Филадельфия сұраушысы. 1903-01-13.
  23. ^ «Бостон түрлі-түсті адамды Федералдық барда алады: АҚШ-тың округтік прокурорының көмекшісі үшін президент Х. Льюис тағайындады». Кешкі уақыт. Pawtucket. 1903-01-13.
  24. ^ «Бостон Негро кеңсеге келді: Уильям Х. Льюис Америка Құрама Штаттарының прокурорының көмекшісі болып тағайындалды» (PDF). The New York Times. 1903-01-13.
  25. ^ а б «Рузвельт Льюисті Гарвардқа қалдырды: Президент футбол жаттықтырушысына офис беру арқылы Корнеллге баруына жол бермеді». Туксон азаматы. 1903-01-19.
  26. ^ «Федералдық пошта үшін негрді атайды: Уильям Х. Льюис, Гарвард футболының жұлдызы, Бас прокурордың көмекшісі». Уилкс-Барре Таймс жетекшісі. 1911-03-01.
  27. ^ «Негр адвокатына маңызды кеңсе беру үшін Taft». Кешкі жеделхат. Солт-Лейк-Сити. 1910-10-26.
  28. ^ «Тафт негрді тағайындайды: Бостоннан У. Х. Льюис АҚШ Бас Прокурорының көмекшісі болады». Саванна трибунасы. 1910-11-26. («Президент Тафт, айтылған, осы нәсілдің мүшесі болған үкіметтің атқарушы билігінің ең жоғарғы қызметіне түрлі-түсті адамды тағайындауға шешім қабылдады»).
  29. ^ «Негр жоғары кеңсеге ие болды: оны Америка Құрама Штаттарының Бас Прокурорының көмекшісі етіп тағайындау керек». Columbus Enquirer-Sun. 1910-10-27.
  30. ^ «(тақырып керек)». Бостон журналы. 1910-10-27. б. ?.
  31. ^ «Льюисті тағайындау негроны қуантады: президент Тафттың әрекетін бірқатар ақ газет мақұлдайды». Саванна трибунасы (дәйексөз қайтадан басылды Washington Evening Star ). 1910-12-03.
  32. ^ «Негрлерді тағайындау өлтірілді». Belleville News-демократ. 1910-12-17.
  33. ^ «Льюистің номинациясы бойынша қатты жекпе-жек өтеді». Саванна трибунасы. 1911-06-03.
  34. ^ «атаусыз». Lexington Herald. 1911-06-15.
  35. ^ а б «Уилиам Х. Льюис федералдық қызметке ант берді». Boston Morning Journal. 1911-03-28.
  36. ^ «Негрді ығыстыру Хореттің ұясын қозғаушы еді». Los Angeles Times. 1912-03-01.
  37. ^ Сосна, Мортон (1970 ж. Күз). «Оңтүстік седлада: Уилсон жылдарындағы нәсілдік саясат». Висконсин тарихы журналы. 54 (1): 30–49. JSTOR  4634581. JSTOR-да
  38. ^ «Билл Льюис». ақпарат.
  39. ^ «Негрлердің отставкасын қалаймын». Кешкі жеделхат. 1911-09-13.
  40. ^ «Негрлер Уильям Х. Льюис оңтүстік тұрғындарының наразылығына қарамастан Американдық адвокаттар алқасында қалады». Мемлекет. Колумбия, СК. 1911-09-02.
  41. ^ «Викершемді негрдің қорғауы: адвокаттар алқасының оны мүшеліктен шығару жөніндегі әрекетіне қарсы». Duluth News Tribune. 1912-03-01.
  42. ^ «Бас прокурор негр үшін күреседі». Lexington Herald. 1912-03-06.
  43. ^ «[New York World]; эксклюзивті заң монғерлері». Саванна трибунасы. 1912-09-14.
  44. ^ Шарлотта күнделікті бақылаушысы, 1911-09-08
  45. ^ а б Льюис, Уильям Х. (1912-03-02). «Әр түрлі түсті ер адамдар Заңның шақыруына құлақ асуы керек». Savannah Tribune.
  46. ^ а б «Әділет жолындағы ұзақ жол - Уильям Х. Льюис». Массачусетс тарихи қоғамы.
  47. ^ а б «Уильям Х. Льюис». Африка Американдық тізілімі.
  48. ^ Харрис, Джон Г. (14 маусым 1941). «Coakley Outsted: 10 айып бойынша кінәлі». The Boston Daily Globe.
  49. ^ «атаусыз». Жаңа Хейвендегі кешкі тіркелім. 1893-05-26.
  50. ^ «Шаштараз бас тартты: аяқ доп Льюистің ағасы шаштаразға 15 доллар айыппұл салды». Boston Daily Journal. 1895-07-25.
  51. ^ «Amherst Men-дің бас қосуы: президент Харрис мектеп түлектеріне кіші колледжді қуып жіберуге болмайтынын айтты; Уильям Х. Льюис негрлерге жүгінеді». Вустер шпионы. 1902-03-19.
  52. ^ «Тускиге кірісу: негр студенттері Букер Т. Вашингтоннан дипломдар алады; Бостондық Уильям Х. Льюис жыл сайынғы мекен-жайында қара адамды Оңтүстікке деген сүйіспеншілік пен еңбек етуге шақырады». Монтгомери жарнама берушісі. 1910-05-27.
  53. ^ а б c «Hub-тен негрлерге арналған болжамды жаман деп табады: түрлі-түсті даяшылар Льюис унитарийлерге» кемсітушілік «деп айтқандай қуанады'". Boston Morning Journal. 1911-02-09.
  54. ^ «Хоу мемориалды спикерлері таңдалды: экс-губернатор. Гильдия, Уильям Х. Льюис және мисс Мэри Вулли құрмет көрсету үшін». Бостон журналы. 1910-12-21.
  55. ^ «Линчинг бойынша конференция 5 мамыр: Нью-Йорктегі Ұлттық жиналысқа АҚШ-тағы моб зорлық-зомбылықты қарастыру үшін шақыру». Lexington Herald. 1919-04-27.
  56. ^ «Линчингтер: мемлекет және нәсіл бойынша, 1882–1968». Миссури-Канзас Сити университетінің заң мектебі. Алынған 2010-07-26. Tuskegee институтының архиві ұсынған статистика.
  57. ^ «Льюис, Уильям Генри (1868-1949)». Саяси зират.
  58. ^ Уильям Х. Льюис кезінде Даңқ колледжінің футбол залы

Қосымша ақпарат көздері

  • Олбрайт, Эван, «Африка-Американдық пионердің үш өмірі: Уильям Генри Льюис (1868-1949)». Массачусетс шолу, Т. 13, (2011) 127–163 бб
  • Бонд, Григорий. «Уильям Генри Льюистің таңқаларлық мансабы», жылы Көлеңкеден: афроамерикандық спортшылардың өмірбаяндық тарихы. Дэвид К.Виггинс өңдеген. (Литтл Рок, Арканзас: Арканзас Университеті, 2006), 39–57 беттер.

Сыртқы сілтемелер