Wordtank G50 - Wordtank G50

The Wordtank G50 флагмандық моделі болды Wordtank сызығы Электрондық жапон сөздігі арқылы Canon бұрын оны Wordtank G55 ауыстырды, ол кейінірек G70 мүмкіндігінің орнына келді (бірақ ауыстырылмаған - ол G70-ке арзан балама ретінде қол жетімді). Ол 2004 жылдың мамырында енгізілді.

Ерекшеліктер

Wordtank G50 екі бағытты болып табылады электрондық сөздік, жапонша-ағылшынша (97000 жазба) және ағылшын-жапон (270.000 жазба) сөздіктерін біріктіру. Оның құрамында стандарт бар жапон сөздік (230 000 жазба) және қысқартылған нұсқасы Оксфорд ағылшын сөздігі (80 000 жазба). Сонымен қатар, а канжи сөздігі (13,112 жазба), бірнеше мың ханзы бар инсульттің реті қол жетімді анимациялар. G50 - инсульт тәртіпті анимацияларды ұсынған алғашқы электронды сөздік, бұл оны канжи оқып жатқан жапон тілі студенттеріне пайдалы етті. G50 сонымен қатар а катакана сөздік (52000 жазба), жапон кері сөздік (230 000 жазба) және иллюстрациялық сөздік (2600 жазба).

G50-дің мүмкіндіктер жиынтығы, әсіресе оның сөздіктерінің әртүрлілігі кең болғанымен, оған стилус кірісі жетіспейді (бұл кейбір модельдерде мүмкіндік береді) канджи кейбір бәсекелес модельдерде бар дыбыс шығарылымы (айтылу үшін). Сондай-ақ, оған ханзиге арналған фуригананың кез-келген көмегі жетіспейді, демек, сіз сөзді ағылшын тілінен жапон тіліне аударғыңыз келсе, аударманы тек қытай таңбасында аласыз. Хираганамен ешқандай аударма жапон еместер үшін өте пайдалы емес.

Пайдаланыңыз

Дегенмен Canon өзінің электрондық сөздіктерін ғана сатады және қолдайды Жапония, G50 экспортталды (ең алдымен жапондық сатушылар) және бүкіл әлем бойынша жапон тілінің ағылшын тілінде сөйлейтін студенттеріне сатылды. G50-дің тартымдылығы оның үлкен көлемді қағаздарды алмастыра алатындығында екі бағытты сөздіктер және канжи сөздіктері, портативті құрылғымен бірге іздеу процесін жылдамдатады.