Уорсли - Worsley - Wikipedia

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Уорсли (айыру).

Уорсли
Worsley пакеттік үйінің үлкен суреті image.jpg
Bridgewater каналы Уорслиде, артында пакеттік үй бар
Уорсли Үлкен Манчестерде орналасқан
Уорсли
Уорсли
Ішінде орналасқан жер Үлкен Манчестер
Халық10.090 Палата профилі жүргізді Салфорд қалалық кеңесі 2014 жылы.[1]
ОЖ торына сілтемеSD7401
Митрополит
Митрополиттік округ
Аймақ
ЕлАнглия
Егемен мемлекетБіріккен Корольдігі
Пошта қалашығыМанчестер
Пошталық индекс ауданыM28
Теру коды0161
ПолицияҮлкен Манчестер
ОтҮлкен Манчестер
Жедел жәрдемСолтүстік батыс
Ұлыбритания парламенті
Орындар тізімі
Ұлыбритания
Англия
Үлкен Манчестер
53 ° 30′33 ″ Н. 2 ° 23′04 ″ / 53.5093 ° N 2.3845 ° W / 53.5093; -2.3845Координаттар: 53 ° 30′33 ″ Н. 2 ° 23′04 ″ / 53.5093 ° N 2.3845 ° W / 53.5093; -2.3845

Уорсли (/ˈw.rзлмен/) - қала Салфорд қаласы жылы Үлкен Манчестер, Англия, оның 2014 жылы 10 090 халқы болды.[1] Ол батыстан 9,75 км қашықтықта (9,25 км) Ворсли Брук бойында орналасқан Манчестер. The M60 автомагистралі ауданды екіге бөледі.

Тарихи тұрғыдан бөлігі Ланкашир, дәлелдері бар Рим және Англо-саксон белсенділік, оның ішінде екеуі Рим жолдары. 1761 жылы аяқталды Bridgewater каналы Уорслидің шағын ауылдан кеңеюіне мүмкіндік берді саяжай өндірісі мақта өндірісі, темір өңдеу, кірпіш шығару және көмір өндіруге негізделген маңызды қалаға. Кейінірек кеңею кейін пайда болды Біріншіден және Екінші дүниежүзілік соғыстар, ірі қалалық массивтер салынған кезде.

Worsley Delph а жоспарланған ескерткіш және қазір қаланың тарихи орталығының едәуір бөлігі а табиғатты қорғау аймағы.

Тарих

Топонимика

Уорсли алғаш рет а Құбыр орамы 1195-96 жж Веркеслея, Хью Путреллдің жақын жердегі екі рыцарь алымының бір бөлігіне шағымында Бартон-апон-Ирвелл және Уорсли. Атауда көптеген вариациялар бар; Веркеслея, 1195; Виркедел, 1212; Ууркеделей, с. 1220; Уоркли, 1254; Уоркотсли, Уордесл, 1276; Врксли, Вркедели, Уоркедели, 1292; Уиркслег, Уорксли, 1301; Уорсли, 1444; және «Workdisley лақап аты Workesley лақап аты Worseley», 1581.[2] Ертедегі құжаттарда атаудың жазылуы а Саксон шығу тегі. Дже-Вор, Ескі ағылшын атаудың формасы «өңделген немесе қоныстанған тазартылған орын» дегенді білдіреді. The Англо-саксон шежіресі Worsley-ге сілтемелер жоқ.[3]

Ерте тарих

Сондай-ақ оқыңыз: «Уорсли баронец»

Екі Рим жолдары аймақ арқылы жүгіру. Қосылу Мамукий (Манчестер) бірге Кокциум (Уиган), біреуі Древудтың жанындағы Ворсли арқылы өтеді және одан өтеді Mosley Common. Қазіргі A6 жол жақын маңдағы солтүстік бөлігінен өтетін тағы бір римдік жолдың бір бөлігі жүреді Уокден және Кішкентай Хултон.[4] 1947 жылы а маңынан 550 римдік монетадан тұратын қойма табылды карьер жылы Бутстаун арасында белгіленген AD 250 және 275,[5][6] ал 1958 жылы Уорсли Мосста адамның басы табылды. Аталды «Уорсли «, және бастапқыда 20 жастан асқан деп тапты, табылғаннан кейін Терезе адамы ол қайтадан зерттеліп, шамамен біздің заманымыздың 2 ғасырына жатады Роман-Британ кезеңі.[7]

Фрэнсис Эгертон, Бриджуотердің 3-герцогы, салынған Bridgewater каналы және 18 ғасырдың екінші бөлігі арқылы Уорслидің экономикалық өсуінің көп бөлігі үшін тікелей жауапты болды.

Уорсли кейінірек бақылауға өтті Англосакстар, айналасындағылардың көп бөлігін бақылайтын Манчестер және ағылшындарды кім жеңді Честер шайқасы AD 615 ж.[5] Үлкен Эдвард Манчестердегі бекіністерді қалпына келтірді, ал б.з 924 жылы өзендер арасындағы барлық жерді басып алды Mersey және Ирвелл, оны жасау демесне ішінде Вессекс патшалығы.[3] Кезінде Орта ғасыр аймақ ормандармен жабылған және батпақты жерлер. Жіңішке қолөнершілер қоныстанған және крепостнойлар, Уорсли ежелгі іргелес елді мекен ретінде өсті жүгері диірмені, қазіргі Уорсли жол көпірінің орнына жақын.[8] Көптеген шаруа қожалықтары Ланкашир олардың жалдаушылары қосалқы жұмысқа тәуелді болғанымен кішкентай болды, алайда 1719 жылы Джорси Ворслиде бесеу болды араластырады, екі бұқа, 17 сиыр, «жас мүйізді ірі қара» және «жалдамалы сиыр», барлығы 97 фунт стерлингке бағаланады. Марл әдетте тыңайтқыш ретінде қолданылған және 1719 жылы қолданылған.[9] Уилердікі Манчестер: оның ежелгі және қазіргі саяси, әлеуметтік және коммерциялық тарихы (1836) Уорсли айналасындағы жердің шамамен бестен бір бөлігі, Эстли және Тилдесли болды жер өңдеу, қоршаған ортаға қарағанда орта есеппен төмен.[10]

Bridgewater жылжымайтын мүлік

Уорсли бастапқыда ең үлкен болды сарай Bridgewater Estates жеті ежелгі манорларынан. Ол жасаған Уильям I және оны Бартон отбасы өткізді қан кету және олар үшін а Норман рыцарь ішінде шайқасқан Ілияс атты крест жорықтары. Жылы қайтыс болды Родос, манора Элиастың баласында қалды, оның отбасы сол уақытқа дейін ауылдың атын тегі ретінде қабылдаған болатын. 1311 жылы 23 маусымда Хултон манорының едәуір бөлігі Уорслиге берілді. Отбасы екі манорды 14 ғасырдың соңына дейін ұстады,[11] содан кейін олар Массидің отбасына өтті Тэттон, содан кейін 16 ғасырда Бреретон отбасына Мальпас, Чешир.[2] Бреретондар отбасы Манфорд Бедфордты (Уорслидің батысында орналасқан шағын аудан) осы үйге қосты. Кейін Ричард Бреретон Дороти Эгертонға үйленді, ал ол қайтыс болғаннан кейін Эгертон отбасына өтті.[11]

1617 жылы Джон Эгертон, ұлы Сэр Томас Эгертон, болды Бриджуэтер графы. Эгертондар тұқымы сэр Ричард Эгертоннан тараған Ридли, Чешир.[2] Оның заңсыз ұлы Томас Эгертон белгілі заңгер болған Роллдардың шебері 1594 жылдан 1603 жылға дейін және Лорд мөрін сақтаушы 1596 - 1617 ж.ж. Англияның лорд жоғары канцлері.[12] Джон Эгертон 1639 жылы Уорслиге ауысып, 1649 жылы қайтыс болды. Оның орнына Бриджуотер екінші және үшінші графтары келді. Тақырыбы Бриджуэтер герцогы бірінші берілген Scroop Egerton 1720 жылы. Ол Worsley үшін орындалмаған навигациялық жүйені ойлап тапты. Оның ұлы, Бриджуотер үшінші герцогы Фрэнсис Эгертон, салу керек болды Bridgewater каналы.[2]

Герцог Manor of сатып алды Пембертон (жақын Уиган ) 1758 ж Хинди 1765 ж. және Манор Cadishead 1776 ж. 1803 ж. қайтыс болғаннан кейін оның орнын басты Джордж Левесон-Гауэр, Сазерлендтің 1 герцогы. 1833 жылы бұл мүлік Гауэрдің ұлына мұраға қалды, Фрэнсис Левесон-Гауэр ол өзінің фамилиясын Эгертонға өзгертті және 1846 ж Эллсмир графы.[8] 1836 жылы ол Тильдесли манорын сатып алды.[11] Ол Ворслиді «құдай тастап кеткен, маскүнем, әдепсіз адамгершілікке толы дөрекі адамдар» деп тапқаны туралы жазылған.[13]

Уорслидің жаңа залы, жобаланған Эдвард Блор, 1846 жылы Эллсмирдің бірінші графы Фрэнсис Эгертон үшін салынған. Жоспарлар Виктория және Альберт мұражайы. Виктория ханшайымы залды 1851 және 1857 жылдары аралады; Эдвард VII және Королева Александра Эдуард 1869 жылы Уэльс князі болған кезде және 1909 жылы 6 шілдеде болған.[14] Зал бірінші дүниежүзілік соғыста және екінші дүниежүзілік соғыста аурухана ретінде пайдаланылды Дюнкерк эвакуацияланған адамдар, американдық сарбаздар күндізгі дайындыққа дайындалып жатыр Lancashire Fusiliers. 1943 жылы зал өрттен қатты зардап шекті және 1949 жылы қиратылды.[15]

Өнеркәсіптік революция

Сондай-ақ оқыңыз: Bridgewater каналы, Уорслидің навигациялық деңгейлері, және Bridgewater Collieries
Уорсли Дельф Артур Янг оның 1771 кітабында, Англияның солтүстігі арқылы алты айлық тур. Бұл кезде шахталарға жалғыз кіреберіс болатын.
Уорсли Дельф 2009 ж. Кескіннің сол жағында жалғыз аштық қайығы көрінеді. Екі кіреберістің арасындағы шөпті аймақ 1960 ж. Қалпына келтіру кезінде салынған.[16]

Ворслидің айналасында көмір 1376 жылдан бері өндіріліп келеді,[17] бастапқыда қоңырау шұңқырлары. Аудандағы көмір қабаттары едәуір жұқа болып келеді, олар солтүстіктен оңтүстікке қарай көлбеу болып келеді, сондықтан 17 ғасырда тереңірек тау-кен жұмыстары қажет болды.[18]

Басталуымен Өнеркәсіптік революция және өсіп келе жатқан пайдалану бу қуаты, көмірге деген сұраныстың тез өсуі байқалды.[19] Герцогтың шахталары айналадағы аудандарды қамтамасыз ететіндердің қатарында болды[20] бірақ көлік тиімсіз әрі қымбат болды, сонымен қатар шахталар тұрақты су тасқынынан зардап шекті. Оның бұл мәселелерді шешуі Ворслиден бастап канал салу болды Салфорд,[21] және Уорсли-Дельфтен шахталарға жерасты каналы. Арналық қайықтар бір уақытта 30 тонна (30 т) жүк тасымалдайтын,[22] - бір атқа жүк арбамен мүмкін болатын жүк мөлшерінен он есе артық. Герцог пен оның менеджері ан Парламент актісі оларға құрылысты бастауға мүмкіндік беру[21] жоспарланған маршрут бойынша тікелей Салфордқа, болдырмауға Ирвелл өзені.

Джеймс Бриндли оның техникалық сараптамасы үшін алынып, ұсынылған каналдың маршрутын Салфордтан және Ирвелл арқылы Манчестерге ауыстыруды ұсынды.[23] Осы дисперсия үшін екінші акт қамтамасыз етілді,[21] оған кіретін су құбыры Ирвеллден өту. Бұл уақытқа салыстырмалы түрде тез салынды; жұмыс 1760 жылы қыркүйекте басталды және алғашқы қайық 1761 жылы 17 шілдеде өтті.[24] Канал 1761 жылы ашылды және тас тасқын су құбырымен бірге Бартон-апон-Ирвелл, ірі инженерлік жетістік деп саналды. Бір жазушы аяқтағаннан кейін, бұл «Еуропада болмаса, патшалықтағы ең таңқаларлық нәрсе болады. Кейбір жерлерде қайықтар жер астына, ал басқа жерлерде кеме жүзетін өзен үстінде, оның суларымен байланыссыз жүру керек» дейді. . «[25]

Уорсли Дельф, қазір а жоспарланған ескерткіш,[26] герцогтің жерасты шахталарына кіру болды. Бір-бірінен бірнеше жыл бойына салынған екі кіреберіс Starvationer қайықтарына қол жеткізуге мүмкіндік берді, олардың ең үлкені 12 ұзын тонна (12 т) көмір таси алатын. Кіреберістер көлбеу ұшақтармен байланысқан төрт деңгей бойынша 46 миль (74 км) жерасты каналына қол жеткізуге мүмкіндік береді.

Жаңадан бой көтеріп келе жатқан ауыл сауда қызметінің орталығы болды. Герцог қолөнер шеберлерін көптеген салаларға қызмет көрсету үшін, соның ішінде қайық жасау, сылақ, ұсталық және тау-кен өндірісі. Жергілікті карьер жеткізілді әктас, ол үшін а пеш Бартон Роды (B5211) мен Стейлфорд Роуд түйіскен жерде салынған. Дельфтегі карьер аймақ үшін құрылыс материалдарын, соның ішінде Бриндли су арнасын салуға пайдаланылған тасты жеткізіп берді. Осы салаларға қажет жұмысшыларды орналастыру үшін герцог қосымша тұрғын үйлер мен коттедждер салды.[8] 1773 жылғы күнделік жазбасында, Джозия Уэдгвуд «Біз келесіде Ворслиде болғанбыз, ол айтарлықтай теңіз портына ұқсайды. Оның рақымы бірнеше жүздеген үйлер тұрғызды және жыл сайын олардың қатарын толықтырады» деп жазды.[27] Уорсли Грин өнеркәсіптің өркендеген орталығына айналды.[8]

Герцогтің қайтыс болуымен 1803 жылы оның мүліктері немере інісіне мұрагерлік етті, Джордж Левесон-Гауэр, кейінірек кім болды Сазерленд герцогы. Канал мен көмір учаскелері Бриджуотер тресінің бақылауына алынды, ал 1833 жылы қалған иеліктер Герцог Сазерлендтің мұрагері болды, Фрэнсис Левесон-Гауэр ол өзінің фамилиясын Эгертонға өзгертті және 1846 ж Эллсмир графы.[8] 1887 жылы шахталар өндірісін тоқтатты,[28] және 1903 жылы Bridgewater Trust мерзімі біткен соң ауыл өзгере бастады; герцогтың қоймасы және қазіргі Уорсли Гриндегі жұмыстар бұзылды. Уорсли Брук өткізіліп, жұмыстар мұржасының кірпішінен герцогке арналған ескерткіш субұрқақ салынды.[8]

Уорслиде үстемдік еткен өнеркәсіптің көп бөлігі құлдырауға ұшырағанымен, 1937 ж Сэр Монтегу Морис Бертон бойында киім фабрикасын ашты Шығыс Ланкашир жолы. Салынған Art Deco 1938 жылы фабрикада 3000 адам жұмыс істеді.[29]

Қазіргі тарих

M60 автожолы Уорслиді екіге бөледі

Астында Тұрғын үй туралы заң 1919, үлкен асып түсетін жерлер ардагерлеріне арналған кеңес салған Бірінші дүниежүзілік соғыс,[30] бірақ бұл аймаққа үлкен өзгеріс аяқталғаннан кейін келді Екінші дүниежүзілік соғыс, қашан Салфорд қаласы көптеген тұрғындарын қалпына келтіруге мәжбүр болды. Аз жер қалды, 4518 жаңа үй салынды қалалық аудан Worsley жобасы бойынша. Жаңа нысандар, дүкендер мен мектептер кіретін схема бойынша 18000 адам қайта орналастырылды.[31] 1970 жылы Уорсли Гриннің солтүстігінде тағы бір тұрғын үй салынды.[8]

1944 жылы, кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс, а ұшатын бомба Уорсли бөгетінің жанындағы үйге түсті.[32] Әуе кемелеріне қарсы операциялар бөлмесі (AAOR) 1950 жылдары салынған. Пайдаланылмаған ғимарат әлі де болса да, қаланың батысында, бұрынғы Ворслидің жаңа залы орналасқан орманды жерлерде.[33]

Басқару

Бұрынғы Уорсли қалалық аудандық кеңесінің елтаңбасы
Worsley сот үйі, а II дәрежелі ғимарат. 1849 жылы салынған Фрэнсис Эгертон, бұл бастапқыда сот леті және ауыл залы.[34]

11 ғасырдан бастап Уорсли а елді мекен ішінде Эккл шіркеуінің жүз Сэлфорд, және округ туралы Ланкашир.[35] Уорсли бастапқыда болды Эккл шіркеу шіркеуі, сонымен қатар Бартон-апон-Ирвелл Нашар заң одағы. The Суинтон Қалашықтың ауданы 1867 жылы Суинтонға кірді Денсаулық сақтау жөніндегі жергілікті кеңес, ол 1869 жылдан бастап Суинтон мен Пендлбери Денсаулық сақтау жөніндегі жергілікті кеңес. 1892 жылы Уорсли қалашығының кішкене бөлігі Экклс округіне кірді. 1894 жылы, астында Жергілікті өзін-өзі басқару туралы заң 1894, Уорсли Қалалық аудан құрылды. Суинтон мен Пендлберридің жергілікті денсаулық сақтау кеңесінің аумағында орналасқан қалашықтың бір бөлігі Суинтон мен Пендлберидің құрамына кіріп, Суонтон қалашығына айналды. Қалалық аудан. 1907 жылы Уорсли азаматтық шіркеуінің екі кішігірім бөліктері, содан кейін Суинтонның азаматтық шіркеуінің ішіне қосылды. A Ратуша 1911 жылы 22 маусымда ашылды.[14] Уорсли қалалық округі 21 акрға (85000 м) жетті21921 жылы Бартон-ап-Ирвелл азаматтық шіркеуінен жер алып, 1933 жылы Кішкентай Хултон қалалық округінің аумағын алды. Бөлшектер Eccles Borough қосылды және Ирлам қалалық ауданы.

Уорсли сайлау учаскесі ішінде Салфорд қалалық кеңесі.

1955 жылы Суинтон және Пендлбери Боро Уорсли қалалық округінің аз бөлігін алды,[36] және астында Жергілікті өзін-өзі басқару туралы 1972 ж, 1974 жылы Уорслейдің қалалық округінің мәртебесі жойылды,[37] Salford Metropolitan District құрамына ену.[36]

2006 жылы парламенттік өкілдікке шолу жасағаннан кейін Үлкен Манчестер, Англия үшін шекаралық комиссия модификацияланған құруды ұсынды Уорсли бөлігін қамтитын сайлау округі Эккл. Жаңа сайлау округі деп аталады Уорсли және Эклс Оңтүстік.[38] Дейін 2010 жалпы сайлау, Worsley ұсынылды Қауымдар палатасы арқылы Барбара Кили, Еңбек партиясы мүшесі Уорсли сайлау округі.[39] Сайлаудан кейін Кили Уорсли мен Эклс Саут партиясының депутаты болды.

Палата үш кеңесшіні сайлайды Салфорд қалалық кеңесі оның көмегімен Уорсли палатасы.[40] Қазіргі кеңесшілер: Грэм Комптон,[41] Крис Кларксон,[42] және Карен Гарридо,[43] барлығы Консервативті партия.

География

At 53 ° 30′0 ″ Н. 2 ° 23′0 ″ / 53.50000 ° N 2.38333 ° W / 53.50000; -2.38333 (53.5000 °, -2.3833 °), Уорсли теңіз деңгейінен шамамен 63 метр биіктікте орналасқан.[44] Ортаның етегінде паналанады көмір шарасы Солтүстік-батыстан және оңтүстік-шығыстан сол аумақты бойлай өтіп, ауыл Уорсли Бруктың бойында орналасқан, ол жотаны кесіп өтеді. Тау жотасының солтүстік шетін де құрайды Ирвелл алқабы.[45] Аудан солтүстіктен Шығыс Ланкашир жолы, ал оңтүстігінде Ливерпуль және Манчестер теміржолы және Бриджуат каналының бөлігі.[46] Суинтон мен Эклстің үлкен қалалары шығысқа және оңтүстік-шығыста орналасқан, ал батыста бұл аймақ негізінен шектеседі. Чат Мосс, ашық өрістер және орман. The M60 және M62 автомобиль жолдары аймақты тікелей кесіп тастаңыз.[47]

Көмірдің негізгі шаралары ауданның дамуы үшін маңызды болды; дәл осы Уорсли-Дельфтің айналасында елді мекен өсе бастады.[48] Ауданның бөліктері көрсетілген шектерде жайылма.[49] Уорслидің климаты, әдетте Үлкен Манчестердің қалған бөлігі сияқты қалыпты. Орташа ең жоғары және ең төменгі температура (13,2 ° C (55,8 ° F) және 6,4 ° C (43,5 ° F)) орташа республикалық деңгейден сәл жоғары, ал жылдық жауын-шашын (806,6 миллиметр (31,76 дюйм)) және күннің орташа сағаты ( 1394,5 сағат) сәйкесінше республикалық орташадан жоғары және төмен.[50][51]

Демография

Сондай-ақ оқыңыз: Үлкен Манчестердің демографиясы
Уорсли салыстырылды
2001 жылғы Ұлыбританиядағы халық санағыУорсли (палата)[52][53][54]Салфорд қаласы[52]Англия[52]
Жалпы халық9,833216,10349,138,831
Ақ9,37396.13%90.92%
Азиялық1151.39%4.57%
Қара101.12%2.3%
Христиан8,25276.46%71.74%
Буддист140.22%0.28%
Индус600.32%1.11%
Еврей282.4%0.52%
мұсылман661.2%3.1%
Сикх40.11%0.67%
Басқа діндер130.15%0.29%
Дін жоқ93011.01%14.59%
Дін туралы айтылған жоқ4658.12%7.69%

Сәйкес Ұлттық статистика басқармасы, уақытта Біріккен Корольдіктің халық санағы 2001 ж, палата Уорслидің тұрғындары 9833 адамды құрады, оның 4801-і ерлер және 5032-і әйелдер.[55] Бұл Салфордтағы халқы ең аз бесінші, ал халқы тығыздығы жағынан үшінші орын. Палатада жалпы Салфордқа қарағанда балалары бар және балалары жоқ ерлі-зайыптылардың үлесі жоғары.[46] 16 жастан асқандардың 1929-ы бойдақ (ешқашан үйленбеген) және 4267-і некеде болған.[56] Уорслидің 4102 үй шаруашылығында 632 ерлі-зайыптылар, оларда балалары жоқ, 818-і асырауындағы балалары және 356-ы тәуелді емес балалары бар. Балалары бар жалғыз басты 249 үй болды. 642 үйді жалғыз тұратын зейнеткерлер иеленді.[57]

16–74 жас аралығындағы адамдардың 1428-сінде жоқ академиялық біліктілік 1,078 бірінші деңгейлі біліктілікке ие болды,[58] Күндізгі оқу бөлімінде 16–17 жас аралығындағы 183 бала мен 18–74 жас аралығындағы 242 адам болды.[59] Уорсли палатасы жұмыссыздықтың ең төменгі деңгейі Салфордта, 2006 жылдың сәуірінде экономикалық белсенді халықтың 0,9% -ы жұмыссыздық бойынша жәрдемақы алушылар болды, бұл жалпы Салфордпен салыстырғанда 3,7%.[46] Аудан Сальфордтың ауқатты бөліктерінің бірі болып саналады.[60]

Мың халыққа шаққанда 12,6 қылмыс тіркелгенде, Уорслидегі қылмыс деңгейі орта есеппен Салфордқа қарағанда төмен, бұл мың тұрғынға шаққанда 163,1 құрайды.[46]

Экономика

Уорслидің алғашқы салаларының бірі болды тоқу. A саяжай өнеркәсібі, мақта иірілген еді айналдыру дөңгелектері және қолмен жұмыс істейді тоқыма станоктары адамдар үйінде мата шығару үшін. Саудагерлер бұл матаны сол кезде ескі жүзім қонақ үйі деп аталатын Bridgewater қонақ үйінде сата отырып сатып алады.[61]

Уорсли қазір аз индустрияға ие және туристік бағытта басты орын алады қала маңындағы қала.[62] Ауданда екі үлкен қонақ үй бар; а Новотель[63] және а Марриотт.[64] Worsley Old Hall қазір Brunning and Price тізбегіндегі қоғамдық үй мен мейрамхана болып табылады мейрамханалар тобы.[65]

Көрнекті орындар

II сыныпта Уорслидің ескі залы көрсетілген. Ғимараттың бөліктері 900 жылдан асады. Бұл Уорсли Манордың түпнұсқа сарайы болатын[11] және қазір мейрамхана.

Ворсли ауылы 1969 жылы тағайындалды табиғатты қорғау аймағы бұрынғы Ланкашир округтық кеңесі. Екіге бөлінген A572 Worsley Road,[66] ауданы шамамен 34,25 акрды (138,600 м) алып жатты2) пакет үйі, телефон киоскісі және Дельф шлюзінің қақпалары сияқты тізімге енгізілген 40 ғимарат,[48] бірақ содан бері бұл тізім 48 ғимаратқа дейін өсті.[48] Канал мен Уорсли-Дельфтің айналасындағы аумақтың көп бөлігі 1966-1967 жылдар аралығында Ворсли Азаматтық Тресі мен жергілікті кеңестің күшімен қалпына келтіріліп, абаттандырылды. Елизавета II 17 мамыр 1968 ж.[16] Канал Ворсли арқылы өткен кезде, темір оксиді шахталардан көптеген жылдар бойы судың түсі қызғылт сарыға боялған. Бұл түстің жойылуы 2004 жылы аяқталған 2,5 миллион фунт стерлингтік түзету схемасының тақырыбы болып табылады. Бұл сәтсіз аяқталды және 2017 жылдан бастап Дельфте орналасқан арнаның көп бөлігі әлі күнге дейін ашық сарғыш түсті.[67]

Уордли Холл ерте ортағасырлық сарай мен І сынып аталған ғимарат жылы Уордли.[68] Қазіргі зал 1500-ге жуық уақытты құрайды, бірақ 19 және 20 ғасырларда кеңінен қайта салынды.[69] Уорслидің ескі залы II дәреже аталған ғимарат Walkden Road маңында. The Ортағасырлық пост ғимарат қазылды деп айтылады, бірақ қазір шұңқырдың белгілері жоқ.[70]

Қазіргі уақытта Уорслидің бөліктері қарастырылуда Әлемдік мұра сайттары. Ауданы кіреді Уорси Дельф (өзі а жоспарланған ескерткіш ),[26] Уорсли Гринінің бөліктері және Бриджуэтер каналы.[71]

2015 жылы Корольдік бау-бақша қоғамы бақшаны қалпына келтіру жоспарларын жариялады Уорслидің жаңа залы, атымен 2019 жылы ашылады RHS Garden көпірі.[72]

Көлік

Уорсли теміржол станциясының қалдықтары

1861 жылғы Парламент актісінен кейін,[73] 1864 жылы Экклс, Тильдесли және Уиган тармақтары ашылды Лондон және Солтүстік Батыс теміржолы, бірге Уорслидегі станция алты коттеджді бұзуды қажет етті. Алғашқы қопсытқышты Эллсмир графы кесіп тастаған.[74] Болтонға қосымша тармақ 1870 жылы ашылды,[74] тармақталған Tyldesley Loopline сызық Ро-жасыл. Бойынша теміржол вокзалы Монтон Грин 1887 жылы негізінен Манчестерге сапар шеккендерге қызмет көрсету үшін ашылды. Желілер аудандағы көмірді тасымалдау үшін маңызды магистраль болды, оның ішінде Мозли жалпы коллиері. Екі жол да астында жабылды Бука балта 1969 жылы, содан бері ішінара Салфорд қалалық кеңесі рекреациялық жол ретінде қалпына келтірілді.[74]

Ертедегі қоғамдық көліктерге Фарнворт 1885 жылы жақын жерде орналасқан «Стокс» қонақ үйінің терминалымен ат-автобус қызметі. Электр трамвай қызметі 1903 жылы құрылған Оңтүстік Ланкашир трамвайлары Компания.[75]

Білім

Қосымша ақпарат: Салфордтағы мектептердің тізімі

Алғашқылардың бірі Жексенбілік мектептер Англияда Ворслиде болуы мүмкін. 1780 жылдары қазіргі сот ғимаратына жақын жерде коттеджде салынған және Томас Бури (3 герцогтің колерия менеджері) негізін қалаған балаларды Люк Лоу оқыды, ол сонымен қатар герцогтың жұмыс орнында жұмыс істейді. 1785 жылы облыста одан әрі үш жексенбілік мектеп құрылды, ал 1788 жылға қарай төрт мектепте 300-ден астам бала оқыды.[76] Фрэнсис Эгертон 1838 жылы күндізгі мектеп салған, ол кейіннен Сент-Марк мектебі деп аталды.[77] Бұл құрылыс кезінде бұзылды M62 автомагистралі Авиари жолында жаңа мектеппен ауыстырылды, 1968 жылы 19 қазанда ашылды.[78]

Уорслидің аумағында бірқатар бастауыш мектептер, соның ішінде Христ Кинг РК бастауыш мектебі, Хилтон Лейн және Месне Леа бастауыш мектептері бар. Орта мектептер кіреді Bridgewater мектебі және Harrop Fold мектебі.[79]

Салфорд колледжі жақын жерде кампус бар Уокден (бір рет Уорсли қалалық округінде).[80] Колледждің Ворсли кампусы, оқу ресурсы және арнайы медиа орталық, 16 мен 18 жас аралығындағы жасөспірімдерді қабылдайды және 50 интернет жұмыс бекеттеріне, 15000 кітапқа және электронды оқытуға арналған ресурстарға қол жеткізуге мүмкіндік береді. Мұнда сонымен қатар шаштараздар мен сұлулық салондарының люкстері, өнер театры, спорт залы және фитнес-люкс бар.[81]

Діни сайттар

Сент-Марк шіркеуі, Уорсли

Элленбрук капелласы, Ворслидегі алғашқы шіркеуді 1209 жылы Уорсли отбасы салған.[82] Методизмді алғаш рет 1784 жылы танымал уағызшы Мэтью Майер қолданған. Кейінірек қызметтер ауданның әр түрлі жерлерінде өткізілді, ал 1801 жылы Бартон жолының бойында методистикалық часовня салынды.[83] Іргетасы Марк шіркеуі 1844 жылы 14 маусымда Джордж Гранвилл Фрэнсис Эгертонның ұлы Фрэнсис Эгертон салған. Сәулетші жобалаған Джордж Гилберт Скотт, шіркеуді 1846 жылы 2 шілдеде Честер епископы Джон Берд Самнер киелі етті.[84] Шіркеу мұнарасында қазір Ворсли Гриндегі Bridgewater шеберханаларынан Bridgewater сағаты механизмі орналасқан. Сағат 13-те 13 рет соққы береді, бастапқыда жұмысшылар кешкі үзілістің аяқталуын жіберіп алмауы үшін.[85] Шіркеу ауласындағы көптеген құлпытастар Ворсли-Дельфтен алынған тастан кесілген.[86] 1981 жылы ұсынылған қонақ үйді дамытудан кейін шіркеу мен викараждың айналасы табиғатты қорғау аймағына айналды.[87]

Спорт

Ворсли гольф-клубы 1894 жылы Брлодоак саябағындағы граф Эллсмердің мүлкінің бір бөлігінде құрылды.[88] Ауданда а сазды көгершінді ату клуб, M60 батысында.[89] A ипподром Бутстаунға жақын жерде ұсынылған даму а тақырыбы болды қоғамдық сауалнама[90] және жергілікті кеңесшілердің тұрақты науқанынан кейін жергілікті кеңес қабылдамады.

Мемлекеттік қызметтер

Үйдегі офис Уорслиде полицияның қызметі қамтамасыз етілген Үлкен Манчестер полициясы. Ең жақын полиция бөлімі Кішкентай Хултон.[91] Қоғамдық көлік үйлестіріледі Үлкен Манчестер жолаушылар көлігі басқармасы.[92] Заңды авариялық-құтқару қызметі қамтамасыз етеді Үлкен Манчестердегі өрт сөндіру және құтқару қызметі.[93]

Көрнекті адамдар

Уорслидегі танымал адамдар арасында актриса бар Хелен шие,[94] және телевизиялық комментатор Кеннет Волстенгольм.[95] Статист Гарри Чемпион, Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін ресми статистиканың дамуында жетекші рөл атқарған, дүниеге келген Керсли 1905 жылы мамырда және Ворслиде тәрбиеленді.[96] Артур Томас Дудсон дүниеге келген математик және океанограф болды Бутстаун 1890 жылы наурызда.[97] Футболшы Райан Гиггз 2000-шы жылдардың ортасында ол а-ны сатып алғанда дау тудырды Виктория ауылдың шетіндегі зәулім үй және оны жаңа үй салу үшін бұзды. Үй 2019 жылы нарыққа 3,5 млн фунт стерлинг бағасымен шығарылды.[98]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ а б Worsley Ward профилі (PDF). salford.gov.uk. Салфорд қалалық кеңесі. Наурыз 2016.
  2. ^ а б в г. Фаррер және Браунбилл 1911, 376-392 беттер.
  3. ^ а б Пратт 1977 ж, 16-18 бет.
  4. ^ Пратт 1977 ж, б. 13.
  5. ^ а б Пратт 1977 ж, 14-15 беттер.
  6. ^ Тарихи Англия, «No 44272 ескерткіш», PastScape, алынды 19 наурыз 2008
  7. ^ Menotti 2004, б. 111.
  8. ^ а б в г. e f ж Уорсли ауылының табиғатты қорғау аймағын бағалау (PDF), Салфорд қалалық кеңесі, 2007 жылғы 1 шілде, б. 2.11, алынды 13 ақпан 2009
  9. ^ Тирск 1984 ж, 63, 65 б.
  10. ^ Вилер 1836, 433-443 бет.
  11. ^ а б в г. Грейлинг 1983 ж, 7-15 беттер.
  12. ^ Бейкер, Дж. Х. (мамыр 2007), Эгертон, Томас, алғашқы Висконт Бракли (1540–1617), Оксфордтың ұлттық өмірбаянының сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы, алынды 22 қаңтар 2009
  13. ^ Робинсон 1986, б. 160.
  14. ^ а б Пратт 1977 ж, б. 77.
  15. ^ «Уорси Холлды өмірге қайтару жоспары». BBC News. 13 қаңтар 2012 ж.
  16. ^ а б Олдред 1988 ж, 30-32 бет.
  17. ^ Пратт 1977 ж, б. 47.
  18. ^ Купер 2005, б. 50.
  19. ^ Паркинсон-Бейли 2000, б. 15.
  20. ^ Шалонер 1963 ж, б. 34.
  21. ^ а б в Пристли 1831, б. 89.
  22. ^ N / A 1978 ж, б. 990.
  23. ^ Скемптон 2002, б. 76.
  24. ^ Коллинз 1812, б. 213.
  25. ^ Буги 1998 ж
  26. ^ а б Тарихи Англия, «Уорсли Дельф (44278)», PastScape, алынды 30 желтоқсан 2007
  27. ^ Метейард 1866, б. 249.
  28. ^ Ware 1989, б. 11.
  29. ^ Honeyman 2000, 88-90 бб.
  30. ^ Пратт 1977 ж, 79-80 бб.
  31. ^ Пратт 1977 ж, б. 80.
  32. ^ Milliken 2007, б. 36.
  33. ^ Катфорд, Ник (11 сәуір 2002), Сайт жазбалары - Уорсли, subbrit.org.uk, алынды 7 шілде 2009
  34. ^ Ақпарат ғимараттың алдыңғы қабырғасындағы қызыл тақтадан алынған
  35. ^ Фаррер және Браунбилл 1911, 171–173 бб.
  36. ^ а б Үлкен Манчестер газеті, Үлкен Манчестер округінің жазбалар кеңсесі, жер атаулары T-ден W, мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 18 шілдеде, алынды 21 қаңтар 2009
  37. ^ Ұлыбританияның тарихи ГАЖ жобасы (2004), «Уорсли УД. Уақыт бойынша. Жергілікті өзін-өзі басқару округіне арналған мәліметтермен санақ кестелері», Уақыт өте келе Ұлыбритания туралы көзқарас, Портсмут университеті, алынды 22 қаңтар 2009
  38. ^ «Үлкен Манчестердегі парламенттік округтардың шекаралары бойынша қорытынды ұсыныстар», Англия бойынша шекаралық комиссия (Солтүстік-Батыс), Үкімет жаңалықтары желісі, 2006 жылғы 19 шілде, мұрағатталған түпнұсқа (HTTP ) 2007 жылғы 30 қыркүйекте, алынды 21 қаңтар 2009
  39. ^ Парламент мүшелерінің алфавиттік тізімі, Мемлекеттік сектор туралы ақпарат, мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 22 тамызда, алынды 3 қараша 2008
  40. ^ «Сіздің кеңесшілеріңіз». sccdemocracy.salford.gov.uk. Салфорд қалалық кеңесі. Алынған 10 сәуір 2017.
  41. ^ «Кеңесші Грэм Комптон». sccdemocracy.salford.gov.uk. Салфорд қалалық кеңесі. Алынған 10 сәуір 2017.
  42. ^ «Кеңесші Крис Кларксон». sccdemocracy.salford.gov.uk. Салфорд қалалық кеңесі. Алынған 10 сәуір 2017.
  43. ^ «Кеңесші Карен Гарридо». sccdemocracy.salford.gov.uk. Салфорд қалалық кеңесі. Алынған 10 сәуір 2017.
  44. ^ «Уорсли, Ұлыбритания парағы», Global Gazetteer, 2.1 нұсқасы, Falling Rain Genomics, Inc, алынды 22 қаңтар 2009
  45. ^ Олдред 1988 ж, б. 1.
  46. ^ а б в г. Worsley Ward профилі (PDF), Салфорд қалалық кеңесі, мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2008 жылғы 4 сәуірде, алынды 22 қаңтар 2009
  47. ^ 109. OS Landranger картасының парағы, Ordnance Survey, мұрағатталған түпнұсқа 12 қараша 2008 ж, алынды 22 қаңтар 2009
  48. ^ а б в Worsley ауылы, Салфорд қалалық кеңесі, алынды 22 қаңтар 2009
  49. ^ Салфорд қаласының біртұтас даму жоспары 2004–2016 жж. 208 тарау, Салфорд қалалық кеңесі, мұрағатталған түпнұсқа 21 ақпан 2009 ж, алынды 10 наурыз 2009
  50. ^ Манчестер әуежайы 1971–2000 ауа райы, Office-пен кездестім, 2001, мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 29 қыркүйекте, алынды 12 тамыз 2008
  51. ^ Кездесу Office (2007), Англияның жылдық ауа райы, Met Office, мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 5 маусымда, алынды 23 сәуір 2007
  52. ^ а б в Worsley (Ward) негізгі статистикасы, Statistics.gov.uk, алынды 21 қаңтар 2009
  53. ^ Worsley (Ward) этностық тобының статистикасы, Statistics.gov.uk, алынды 21 қаңтар 2009
  54. ^ Worsley (Ward) негізгі статистикасы KS07, Statistics.gov.uk, 9 қараша 2004 ж, алынды 21 қаңтар 2009
  55. ^ KS01 Тұрақты тұрғындар: 2001 жылғы халық санағы, қалалық аймақтардың негізгі статистикасы, Statistics.gov.uk, 9 тамыз 2006 ж, алынды 22 қаңтар 2009
  56. ^ KS04 Отбасылық жағдайы: 2001 жылғы халық санағы, қалалық аймақтардың негізгі статистикасы, Statistics.gov.uk, 9 қараша 2004 ж, алынды 22 қаңтар 2009
  57. ^ KS20 Үй шаруашылығының құрамы: Халық санағы 2001, Қалалық аймақтардың негізгі статистикасы, Statistics.gov.uk, 9 қараша 2004 ж, алынды 22 қаңтар 2009
  58. ^ 1+ 'O' деңгейі өтеді; 1+ CSE / GCSE кез келген бағалары; NVQ деңгейі 1; немесе GNVQ Foundation деңгейі.
  59. ^ KS13 Біліктілігі мен студенттері: 2001 жылғы халық санағы, қалалық аймақтардың негізгі статистикасы, Statistics.gov.uk, 9 қараша 2004 ж, алынды 22 қаңтар 2009
  60. ^ Стратегиялық жоспарлаудың негізгі бөлігі 2.8, salford.gov.uk, 17 мамыр 2004 ж., мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 5 тамызда, алынды 27 ақпан 2009
  61. ^ Пратт 1977 ж, б. 48.
  62. ^ Коста-Дель-Салфордта, BBC, 13 сәуір 2006 ж, алынды 6 сәуір 2009
  63. ^ Novotel Manchester West қонақ үйі, novotel.com, алынды 23 ақпан 2009
  64. ^ Worsley паркі, A Marriott Hotel & Country Club, marriott.com, алынды 23 ақпан 2009
  65. ^ Уорслидің ескі залы, Brunning & Price Limited, алынды 6 ақпан 2014
  66. ^ Уорсли ауылының табиғатты қорғау картасы (PDF), Салфорд қалалық кеңесі, алынды 22 қаңтар 2009
  67. ^ Уорслидің апельсин каналының өзгеруі (PDF), мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 27 наурызда, алынды 15 шілде 2008
  68. ^ Тарихи Англия, «Уордли Холл (44262)», PastScape, алынды 14 қаңтар 2008
  69. ^ Hartwell, Hyde & Pevsner 2004 ж, б. 673.
  70. ^ Тарихи Англия, «Уорслидің ескі залы (44273)», PastScape, алынды 21 қаңтар 2009
  71. ^ Манчестер және Салфорд (Анкотс, Кастлфилд және Уорсли), whc.unesco.org, 21 маусым 1999 ж, алынды 22 қаңтар 2009
  72. ^ RHS https://www.rhs.org.uk/gardens/blogs/RHS-Gardens/new-rhs-garden-announced
  73. ^ Рикардс 1861, б. 907.
  74. ^ а б в Monton және Roe Green Loopline мұралары ізі (PDF), Салфорд қалалық кеңесі, алынды 29 қаңтар 2009
  75. ^ Пратт 1977 ж, б. 81.
  76. ^ Milliken 2007, 5-6 беттер.
  77. ^ Milliken 2007, 7-бет.
  78. ^ Milliken 2007, б. 42.
  79. ^ Ұлыбританиядағы мектептер мен колледждер туралы мәліметтер базасы, schoolwebdirectory.co.uk, алынды 6 сәуір 2009
  80. ^ Үлкен Манчестер газеті, Үлкен Манчестер округінің жазбалар кеңсесі, жер атаулары T-ден W, мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 18 шілдеде, алынды 3 сәуір 2007
  81. ^ Салфорд колледжі - Уорсли кампусы, salford-col.ac.uk, мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 2 сәуірінде, алынды 27 ақпан 2009
  82. ^ Пратт 1977 ж, б. 19.
  83. ^ Milliken 2007, б. 6.
  84. ^ Milliken 2007, 8-9 бет.
  85. ^ Milliken 2007, б. 37.
  86. ^ Олдред 1988 ж, 9-10 беттер.
  87. ^ Сент-Марк, salford.gov.uk, алынды 27 ақпан 2009
  88. ^ Worsley гольф-клубы - инаугурация, Worsley гольф клубы, алынды 22 қаңтар 2009
  89. ^ Манчестердегі балшық ату клубы, Manchester Clay Pigeon Shooting Club, мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 5 шілдеде, алынды 22 қаңтар 2009
  90. ^ «Ипподромның қоғамдық сұрауы басталады», BBC News, 21 сәуір 2009 ж, алынды 21 сәуір 2009
  91. ^ Үлкен Манчестер полициясы, Салфорд дивизионы, gmp.police.uk, алынды 23 қаңтар 2009
  92. ^ GMPTE - Карталар - Желілік карталар, gmpte.com, мұрағатталған түпнұсқа 17 қараша 2008 ж, алынды 6 сәуір 2009
  93. ^ Үлкен Манчестердегі өрт сөндіру және құтқару қызметі, manchesterfire.gov.uk, мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 7 сәуірде, алынды 6 сәуір 2009
  94. ^ Тейлор, Либ (2004), Ховард, Тревор (1913-1988) Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы, алынды 6 сәуір 2009
  95. ^ Мейсон, Тони (2006), Волстенгольм, Кеннет (1920–2002), Оксфордтың ұлттық өмірбаянының сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы, алынды 6 сәуір 2009
  96. ^ Рудое, Вульф (2004), Чемпион, сэр Гарри (1905–1996), Оксфордтың ұлттық өмірбаянының сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы, алынды 22 қаңтар 2009
  97. ^ Charnock, H. (2004), Дудсон, Артур Томас (1890–1968), Оксфордтың ұлттық өмірбаянының сөздігі, Оксфорд университетінің баспасы, алынды 22 қаңтар 2009
  98. ^ Ақ, Стивен (31 қаңтар 2019). «Райан Гиггз өзінің 3,5 миллион фунт стерлингтік үйін сатады - оның ішінде керемет ерекшеліктер бар». айна. Алынған 28 ақпан 2019.

Библиография

Сыртқы сілтемелер