Ярмут руникалық тас - Yarmouth Runic Stone - Wikipedia

Ярмут руникалық тасы қазіргі уақытта көрсетілген Ярмут округінің мұражайы.

The Ярмут руникалық тас, деп те аталады Флетчер Стоун, болып табылады кварцит алғаш рет 19 ғасырдың басында көпшіліктің назарына ілікті.[1] Таста ойып жазылған жазу бар көрінеді, оны кейбір тергеушілер, атап айтқанда Генри Филлипс, кіші., скандинав ретінде түсіндірілді рундар. Бұл деген болжамға себеп болды Ярмут, Жаңа Шотландия ауданы, жылы Канада, кірді Викинг 1000-шы жылдары зерттеушілер көптеген басқа теориялар, соның ішінде а ойнау немесе табиғи күштердің туындысы болып табылатын жазу. Қазіргі уақытта тас көрмеде Ярмут округінің мұражайы.

Сипаттама

Ярмут руникалық тасы кварциттен жасалған, оның өлшемі 31 «x 20» x 13 «(79 см x 51 см x 33 см), салмағы 400 фунт (180 кг).[2] Оның табиғи тегіс беттің жоғарғы жағында ойылған руна жазуы бар; тас ешқандай жолмен киінгенге ұқсамайды. Жазылған таңбалардың биіктігі 1 «мен 1 1/2» (25 мм - 40 мм) аралығында. Бұрынғы дисплей стендінен оның төменгі бетінде аз мөлшерде заманауи жасыл бояулар бар, және біреу жазудың сол жағына заманауи сия маркерімен «1007» күнін жазды.

Тас тарихы

Ярмут портының солтүстік-батысындағы Тұз тоғаны. Тас сол жақтағы алдыңғы орманнан табылды.

Доктор Ричард Флетчер, Британ армиясының отставкадағы хирургі, 1809 жылы Ярмутта порттың солтүстік-батыс шетінде көп жерге қоныстанды. Бұл Солтүстік тоғанның жанында болды, оның бөлігі 1799 жылы а тұзды батпақ.[3] 1812 жылы ол судың жанында орналасқан жерден табылған тасты ашты. Флетчер 1819 жылы қайтыс болды, бірақ тас оның меншігінде алпыс жыл бойына қалаға көшіп келгенге дейін сақталды. Осыдан кейін көп ұзамай провинцияның шахта инспекторы, доктор Генри С.Пул оны Галифакстегі провинциялық мұражайға көшіруге тырысты, бірақ ол кеңсе қателігінен жіберілмеді. Ол 20-шы ғасырдың басында Ярмут қоғамдық кітапханасына, содан кейін Ярмут округінің мұражайына өтпес бұрын Ярмуттық Самуэль Н.Рирсонға тиесілі болды.[4][5]

Түсіндірмелер

Көрінетін жазба.

Тас табылғаннан кейінгі келесі 70 жыл бойына қызығушылық болып қала берді. 1865 жылы, Сэр Дэниэл Уилсон оған қысқаша сілтеме жасады Тарихқа дейінгі адам. Бұл 1884 жылы, Генри Филлипс, кіші хатшының корреспондент хатшысы болған кезде, ол әлдеқайда кең танымал болды Нумизматикалық және Антиквариат Қоғамы Филадельфия, жазбаның руникалық екендігі туралы қағаз жариялап, оны «Хаконың ұлы ер адамдарға үндеу жасады» деп аударуға дейін барды. Филлипс Хаконы ер адамдардың бірі деп таныды Торфинн Карлсефнидікі экспедициясы 1007 жылы, негізделген Гренлендага туралы дастан және Eiríks saga rauða.[4] Оның 1889 жылғы Ярмут тарихында, Джордж С. Браун Филлипстің теориясын қабылдады және қолдады.[6]

Тағы бір скандинавиялық аударма 1934 жылы руна оқушысы Олаф Страндволдтан келді, ол тасты бұйрықпен жазылған деп мәлімдеді. Лиф Эриксон, әкесінің құрметіне және «Эрикке арналған лиф көтереді (бұл ескерткіш)». Бұл интерпретациялар Ярмутта және Солтүстік Американың көп бөлігінде, скандиналықтардың континентке жетуімен, скандинавтардың континентке жеткендігі дәлелденгеннен көп бұрын орын алды. L'Anse aux Meadows 1960 ж.

Норс артефакты ретінде тастың алғашқы теріске шығарылуы Уилсоннан келді. Оның 1890 жылғы монографиясында «Солтүстік адамдардың Винландиясы», Transaction of Канада корольдік қоғамы, ол таспен едәуір ұзақ айналысады және болжамды жазудың руна жазуларымен сәйкес келмейтіндігін айтады. Екіншісі Ярмуттың өзінен шыққан Кеннет Г. Т. Вебстер Карлсефнидің саяхаты кезінде барған жерлердің сипаттамасымен Ярмутты анықтай алмаған және 1892 жылы әр түрлі талаптарды қарап шыққаннан кейін бұл оның тумасы, а Финикия, скандинавиялық немесе французша жазба, оны кейінірек ағылшындар ойын-сауық үшін немесе алаяқтық мақсатпен жасаған, «өйткені ол қолсыз жасалынбаған» деген біршама қаламады.[7]

1890 жылдары жергілікті әуесқой тарихшы Мозес Х.Никерсон тасты және әртүрлі руниканы зерттей бастады футхарктар. Ақырында ол тастың және оның белгілерінің басылымын делдал арқылы жіберді Профессор Магнус Олсен Кристианияда (қазір Осло ), Норвегия және келесі жауап алды:

Бұл «көшірмедегі» белгілер рун емес; және мырза Никерсон өзінің қоса берілген жазбасында атап өткендей, олардың рундарға ұқсастығы өте аз. Олар мені табиғаттың тосын мінезі ретінде таңқалдырады, сондықтан «руникалық (?) Тасты» геолог тексеруге кеңес береді.[8]

Тастың шынайылығына деген қызығушылық пен сенім 1930 жылдардың соңында ұлттық саябақтың жоспарлары қарастырылатын деңгейге дейін өсті. Дәл осы кезеңде жергілікті тарихи қоғамның және «Ярмут Лейф Эриксонның мемориалдық қоғамының» президенті, мәртебелі Гордон Льюис Эриксон тасты аралап, тастап қана қоймай, сонымен бірге ауыл құрып, сол жерді зерттеді деп жазды. кем дегенде 12 жыл. Толық дәлелденбесе де, «Льюис тасқа соншалықты құмарлықпен сенгендіктен, оны» жақсартуға «батыл қадам жасады» деген болжам жасалды. Есепсіз белгілер оның министрлігі кезінде балғамен және қашау арқылы «айқындалды», әлсізді өзгертті ХІХ ғасырда ХХ ғасырдың анағұрлым әсерлі мәтініне жазылған іздеу. (Мұнда артефакттың 1930 жылдарға дейінгі және кейінгі бейнелері арасындағы айқын айырмашылықтың бір түсіндірмесі жатыр.) «[9]

1943 жылы ресми провинциялық анықтамалық, Жаңа Шотландия, оны шынайы деп сипаттады. Бірақ содан кейін Жаңа Шотландияда туылған археология профессоры А.Д.Фрейзер бұл жерде араның іздерін көрсетіп, ескі карьер блогы болуы мүмкін екенін, ал оюлар зерттеген рундарға қарағанда әлдеқайда кедей болғандығын және «бұл жерде ештеңе көре алмайтынын» айтты. римдік немесе киприоттыққа немесе кез келген басқа жүйеге қарағанда рунаға сай келеді ». Оны 1934 жылы аударған Страндволдтың ешқандай анықтама құжаты жоқ және ескі скандинавия туралы білімі жоқ болып шықты. Тас туралы барлық ескертулер «Тарихи Жаңа Шотландиядан» алынып тасталды.[9] Осының бәріне қарамастан, 1947 жылы жергілікті мұражай тасқа Standwold брошюрасының көбірек көшірмесін алуға тапсырыс берді, ал басқалары оны шынайы деп айтуды жалғастырды. Венгр, валлий, мая, жаңа интерпретациялар алға тартылды, ал 1993 жылы жергілікті газет «Руникалық тас» деген редакторлық мақаланы шығарды - неге біз оны шетелдіктер қалдырды деп айтпаймыз?[9]

Ярмут округінің мұражайы тастың жанындағы плакатта бірқатар басқа теорияларды тізімдейді.[10] Мұражай тас туралы барлық теорияларға бейтараптық танытқысы келеді.

жапон

Джон Кэмпбелл өзінің 1896 жылғы «Американың ежелгі әдебиеті» атты мақаласында бұл жазба бар деп мәлімдеді Ескі жапон және оқиды «wabi deka Kuturade bushi goku» - «Катураде, көрнекті жауынгер, тыныштықта қайтыс болды». Кэмпбелл бірдей жазу Сібірде, Моңғолияда және Жапонияда кездеседі және Жаңа Шотландияға тарайды Чоктав, Маскоки немесе Чикаса ол тілдерін жапондықтар деп санайтын Солтүстік Американың халықтары.

Баск

Доктор Барри Фелл, at омыртқасыз зоолог Гарвард, 1976 жылы бұл жазба ерте болуы мүмкін деген теорияны алға тартты Баск, «Баск халқы бұл жерді бағындырды» оқу. Мұндай табиғаттың тастары жағалау бойына басқа саяхатшыларға территория бұрыннан талап етілгендігін хабарлау үшін орнатылған деп ойлады.

Ерте грек

Элберт Э. Эсмиол 1974 жылы бұл жазба патшалардың бірінде деп мәлімдеді Микен және келесідей оқылады:

«Биік тағ: корольдік үйдің таза Арыстандары күн батуға қорғаныс, басып алу және саммитте күшті суларда тесік жасау үшін жіберілді - бүкіл корпоративтік орган».

Басқа зерттеушілер мұндай күрделі хабарламаны аз ғана таңбалар арқылы жеткізуге болмайтынын атап өтті.

Басқа тастар

Ярмут руникалық тасының эскиздері (үстіңгі жағы) және қазіргі кезде жоқ болып отырған Bay View Stone деп аталады.

Ярмут аймағында басқа жазулары бар басқа тастар туралы да хабарланған. 1895 - 1898 жылдар аралығында Ярмут қаласындағы порттың тура қарсы бетіндегі туристік курорт Бай-Вью паркінде тас табылды. Овертон, Флетчер тасының бастапқы орнынан 1 км қашықтықта. Bay View тасының мөлшері мен формасы ұқсас тегіс беті бар; оның құрамы белгісіз. Оның болжамды жазуы Флетчер тасымен бірдей, екінші жолда бірнеше қосымша белгілері бар. Бұл тастың болуы Флетчер тасындағы таңбалар табиғаттың тосын мінезі деген пікірді жоққа шығаратын сияқты. Тас Роберт Р.Маклеодтың 1903 ж. Кітабында айтылған, Маркленд немесе Жаңа Шотландия, 154 - 55 б.[11]

1912 жылы Bay View паркінің алаңы ретке келтіріліп жатқанда, жұмысшылар тасты ойланбастан жаңа тас қабырғаға орналастырды. Осыдан кейін көп ұзамай меншік иесі Дрю мырза оны сараптама үшін кез-келген уақытта алып шыққанына қуанышты екенін айтты.[12] Алайда, содан бері ғасырда оның орны жоғалып кетті және қазіргі уақытта белгісіз.

1880 жылы ақпанда Т.Б. Ярмут шақпағы Филадельфияның Нумизматикалық және Антиквариат қоғамының алдында оқылды, онда ол сағасына жақын аралда Тускет өзені Флетчер тасындағы жазуларға ұқсас өте үлкен екі тас бар. Флинт «бұл жерге құрлықпен жету өте қиын болды, бірақ ол кез келген маршрутта болмаса да, су арқылы емес». Бұлар Р.Б.Браунның Процессінде жарияланған хатында айтылған тастарға сенеді Жаңа Шотландия Ғылым Институты, т. VIII, pp xxxvi - xxxviii, 1892 ж.[13] Қазіргі уақытта бұл тастардың нақты орналасқан жері белгісіз.

Ярмут графтық мұражайындағы құжаттарға сәйкес, тағы бір жазылған тас Старрс жолы мен Жағымды көшенің оңтүстік-шығыс бұрышына жақын жерде, Ярмуттағы бұрынғы Burrill мүлкіндегі тас қабырғаға енгізілген.

Жергілікті мәдениетте

Бұрынғы Ярмут шоғырландырылған мемориалды орта мектебінің негізгі кіреберісі

Руникалық тас және оның Ярмут пен ортағасырлық скандинавтар арасындағы байланысы 19 ғасырдың аяғынан бүгінгі күнге дейінгі қауымдастықтағы танымал мәдениетке әсер етті.

  • Салынған туристік курорт Кейп Форчу соңында 1800 жылдардың аталды Маркленд Қонақ үй.
  • Спорт командалары Ярмут шоғырландырылған мемориалды орта мектебі (шамамен 1951) Викингтер деп аталады.
  • Берридж қалашығының спорттық командалары, Жаңа Шотландия колледжі Marvel Comics ' Тор талисман ретінде.
  • 1970 жылдардағы жергілікті рок-н-ролл мұқабасы The Runic Stones деп аталды.
  • 1970 жылдардың басында Ярмут Таун және округтік туристік қауымдастық Милтоннан Форпқа дейінгі аралыққа дейінгі 304 маршрутты Лиф Эриксен Драйв ретінде алға тартты. Бұл қосалқы тас жол тас табылған жерден өтіп кетеді.[14]
  • Қазіргі уақытта Кейп Форчу маякының жанында серуендеу Lief Erikson Trail деп аталады, маңдайшалар бұл жерді таспен байланыстырады және скандинавтардың болуы мүмкін.
  • Сонымен қатар, қазіргі уақытта Markland Viking жобасы Ярмуттың айналасындағы жерлерде скандинавтардың өмір салтын қайта қалыптастыруда.[15]
  • 2011 жылдың қыркүйегінде Ярмут қалашығының құрылғанының 250 жылдығын тойлау кезінде Ярмут графтығының мұражайы Руникалық тасқа арналған халықаралық симпозиум өткізді.
  • Оның теориясы таспен байланысты болмаса да, 2000 жылы швед археологы Матс Ларссонның Лунд университеті деген талап қойды Чегоггин, Ярмуттың сыртында және тастың орнына өте жақын, Эриксонның орналасқан жері үшін оның басты үміткері Винланд. Ларссон Атлантикалық Канада жағалауларын жоғары және төмен қарай зерттей келе, Чегоггин Винландтың дастандарда келтірілген сипаттамасына сәйкес келеді деп санайды.[16]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Қоңыр Balfor. Руникалық тас 1898 ж
  2. ^ Гарри Пирс, «Флетчер туралы ескертулер және Ярмуттың тектес тастары, Н.С.», Жаңа Шотландия тарихи қоғамының жинақтары, т. XVII, Галифакс, NS, 1913, 53-бет
  3. ^ Аян Дж.Р. Кэмпбелл, Жаңа Шотландиядағы Ярмут округінің тарихы, orig. паб. Saint John, NB, 1876, Mika Studio, Belleville, 1972 ж. Қайта басылып шықты
  4. ^ а б Пирс, б 53
  5. ^ Мозес Х.Никерсон, «Ярмуттың» руникалық тасына «қысқаша ескерту», Жаңа Шотландия тарихи қоғамының жинақтары, т. XVII, Галифакс, NS, 1913, 52-бет
  6. ^ Джордж С. Браун, Ярмут, Н.С., Кэмпбелл тарихының жалғасы, Бостон, 1889, 17 - 24 бет
  7. ^ Пирс, 53 - 54 б
  8. ^ Никерсон, 51 - 52 б
  9. ^ а б c Маккей, Ян; Бейтс, Робин (2010). Тарих провинциясында: ХХ ғасырда Жаңа Шотландияда көпшіліктің өмір сүруі. McGill-Queen's University Press. 322–327 бб. ISBN  9780773537040. Алынған 4 ақпан 2016.
  10. ^ Барлық келесі түсініктемелер осы плакаттан алынған.
  11. ^ Пирс, 54 - 56 б
  12. ^ Пирс, 54-бет
  13. ^ Пирс, 55 - 56 б
  14. ^ Джон Керник және Роберт Б. Блавелдт, Ярмут, Жаңа Шотландия, туристік нұсқаулық, Ярмут, NS, 1974, 5 б
  15. ^ http://www.thevanguard.ca/News/2014-11-26/article-3952310/Wanted-Viking-performers-for-2015/1
  16. ^ Кевин Кокс, «Ашылмаған:» нағыз «Винланд», Глобус және пошта, Торонто, ОН, 10 маусым 2000, A9 б