Ю Ю Хакушо Макы Тицуцен - Yu Yu Hakusho Makyō Tōitsusen

Yū Yū Hakusho Makyō Titsusen
Makyou Toitsusen cover.png
ӘзірлеушілерҚазына
Баспа (лар)
Директор (лар)Тетсухико Кикучи
Бағдарламашы (лар)
Орындаушы (лар)
Композитор (лар)
  • Сатоси Мурата
  • Кацухико Сузуки
  • Аки Хата
  • Норио Ханзава
СерияЮ Ю Хакушо
Платформа (лар)Mega Drive
Босату
  • JP: 30 қыркүйек 1994 ж
  • BRA: 1999
Жанр (лар)Жекпе-жек
Режим (дер)Бір ойыншы, көп ойыншы

Ю Ю Хакушо Макы Тицуцен[1] (Ю Ю Хакушо: Жындар ұшағын біріктіру үшін шайқас) 1994 ж жекпе-жек ойыны әзірлеген Қазына және жариялады Сега үшін Mega Drive. Ол негізделеді манга серия Ю Ю Хакушо арқылы Ёсихиро Тогаши. Сюжет кейіпкердің ізімен жүреді Юсуке Урамеши, тірі әлемге қауіп төндіретін адамдарға да, жын-перілерге де қатысты детективтік стильдегі істерді шешу ақырет билеушісіне жүктелген. Оқиға қатты назар аудара бастайды жекпе-жек өнері ол алға жылжыған кезде шайқастар.

Ойында мангадан және дәстүрлі 11 ойнауға болатын кейіпкерлер бар 2D геймплей. Қарсыластар бір-бірін сарқуға тырысып, раундтарда жарысады денсаулық қысқа және алыс қашықтықтағы шабуылдарды қолдану арқылы комбинаттар. Ол басқа механиктерді біріктіреді, мысалы төрт ойыншыға бір уақытта бәсекелесуге мүмкіндік беру және жауынгерлердің алдыңғы және артқы фондағы көлденең жазықтықтар арасында ауысып отыруы. Бірқатар көп ойыншы қамтитын опциялар қол жетімді патшалар, тег командасы матчтар және турнир режимдері.

Makyō Titsusen жаһандық жекпе-жек ойынының ең жоғары кезеңінде шығарылды үй консолі 1990 жылдардың басында, сияқты хиттер әкелді Street Fighter II. Компания жүйеде дебют жасағаннан кейін Gunstar Heroes, Treasure дами бастады Makyō Titsusen Sega шығаратын Mega Drive ойындарының квартетінің бірі ретінде. Қалған атаулардан айырмашылығы, Makyō Titsusen ешқашан Солтүстік Америкада немесе Еуропада локализацияланбаған. Ойынның басқа ресми нұсқасы Бразилияда болды Тектой 1999 жылы ол аталған болатын Ю Ю Хакушо: Күннің батуы. Шектеулі қол жетімділігіне қарамастан, ойынды бірнеше адам бағалады ағылшын тілі жарияланымдар мен сыншылардың жағымды жауабына ие болды. Геймплей мен төрт ойыншының нұсқаларын көптеген шолушылар мақтады, олардың кейбіреулері оны ең жақсы жекпе-жек ойындарының бірі деп санады 16 биттік ұрпақ дегенмен, оның графикасы мен дыбысы сынға ұшырады.

Геймплей

Төрт жауынгер екі көлденең жазықтықтағы матчқа қатысады. Кейіпкерлері денсаулық және рух энергиясы экранның жоғарғы жағында көрсетіледі.

Ю Ю Хакушо Макы Тицуцен болып табылады жекпе-жек ойыны табиғаттан тыс негізделген манга серия Ю Ю Хакушо, жазылған және суреттелген Ёсихиро Тогаши. Манга кейіпкерге ереді Юсуке Урамеши, баланы құтқару үшін өз өмірін құрбан ететін және тірі әлемге қауіп төндіретін адамдар мен жын-перілерге қатысты детективтік стильдегі істерді шешу үшін ақырет билеушісі тірілтетін кәмелетке толмаған қылмыскер.[2] Сюжетке үлкен мән беріледі жекпе-жек өнері ол алға жылжыған кезде шайқастар. Makyō Titsusen ойыншыға манга ішінен 11 негізгі кейіпкердің бірін таңдауға мүмкіндік береді. Оның сюжеттік режимі жоқ, бастапқы материалдың сюжетіне бейімделмейді немесе байланыстырылмайды және қосалқы құрамның бірнеше көрінісі бар.[3] Ойын танымал ойыншылардың ұрысқа қарсы шаблонын қабылдайды Street Fighter Әр матчтың мақсаты ойыншыға немесе ойыншыларға қарсыластарын азайту арқылы оларды жою болып табылады денсаулық әр түрлі қысқа және ұзақ мерзімді шабуылдарды қолданатын өлшеуіштер. Жауынгерлер көлденеңінен алға жылжиды 2D ұрыс алаңдары және жерден қарсыластарына қарай немесе олардың үстінен секіре алады. Жеке матчтар болуы мүмкін, бірақ Makyō Titsusen бір матчта бір уақытта төрт символға дейін шайқасуға мүмкіндік береді. Бұл қосымша әрекет әр кезеңге екінші қабатты қосумен толықтырылады. Ұқсас Өлімнің ашуы сериясы, ойыншылар фонда бөлек көлденең жазықтыққа секіре алады.[2][4][5][6][7] Матчтарда жоқ уақыт шектеулі.[2]

Бірнеше қарсылас ықтимал ойыншының алдында да, артында да кездесуі мүмкін болғандықтан, контроллердің бағыттауыш тақтасына итеріп жіберу кейіпкерді кері шегінуге немесе қарсыластың шабуылына тосқауыл қоюға емес, қарсы бағытта болуына әкеледі. Makyō Titsusen Mega Drive-тің үш батырмасымен де, алты батырмасымен де үйлесімді геймпадтар. Үш батырмалы контроллердің «А», «В» және «С» батырмаларын жеңіл шабуылға, ауыр шабуылға және күзетке бейнелеуге болады, ал алға ұмтылу, артқа шегіну және ығысу жазықтықтары сияқты қимылдар негізгі тіркесімдердің көмегімен орындалады. бағыттауыш тақтасы және бет түймелері. Алты түймелі контроллердегі қосымша «X», «Y» және «Z» кірістері осы алты әрекетті әрқайсысының бір батырмасына бейнелеуге мүмкіндік береді.[7][8] Барлық таңбалар қолдана алады комбинаттар және ерекше арнайы шабуылдар жерде де, ауада да орындалуы мүмкін, олардың кейбіреулері үлкен мөлшерде зақымданғаны үшін алынуы мүмкін.[6] Үш батырмалық контроллер стандартты болғандықтан, артқы батырманы басу кейіпкердің бағытын өзгертеді, сондықтан тіркесімдер өте қарапайым орындалады.[3][7] Бірнеше қабілеттерге күрескердің денсаулығы жағдайында екінші өлшеуішпен ұсынылатын және шабуыл батырмасын басып тұрып толтырылатын «рухтық энергия» қажет. Зарядталған шабуыл уақытша алынып тасталуы және бағыттаушы алаңға итеру арқылы сақталуы мүмкін, содан кейін келесі күші ойыншы оны қолданған кезде сол күшпен босатылады.[7] Ойын а-дан тұратын бірнеше режимдерді ұсынады бір ойыншы қатарынан жекелей матчтарды өткізуге арналған науқан; шексіз тәжірибе режимі; және көп ойыншы одан әрі төрт қатысушыға бөлінген нұсқалар патшалар және тег командасы қарсылас командалармен матчтар.[8] Сонымен қатар, жекелеген ойыншылар, ойыншылар командалары және компьютер соңғы чемпионат матчына дейін шайқасатын жерде турнир режимін таңдауға болады. Осы көп ойыншы режимдеріне Sega-ді қолдана отырып, төрт адамға дейін қатыса алады Топ ойыншысы мультитаптау құрылғы.[2][7]

Әзірлеу және шығару

Ю Ю Хакушо Макы Тицуцен әзірлеген Қазына және бірге өндірілген Ю Ю Хакушо авторы Ёсихиро Тогаши, манганың баспагері Шуэйша, аниме бейімдеу Пиррот студиясы және оның теледидар таратушысы Фудзи теледидары. The үй консолі 1990 жылдардың басындағы нарық а жекпе-жек ойыны сияқты хиттердің арқасында ашулану Street Fighter II.[2][3][7] Бір уақытта танымал Ю Ю Хакушо Жапонияда осы жанрдағы ойындар бірнеше үй және қолмен жұмыс істейтін ойын платформаларында көрсетілді. Treasure дебютінен кейін Mega Drive бірге Gunstar Heroes, Makyō Titsusen компания үшін бір уақытта дамытқан төрт ойынның бірі болды Сега баспагер ретінде.[9][10] Makyō Titsusen Treasure-дің біріншісі жекпе-жек ойыны және лицензияланған мүлікке негізделген оның екінші ойыны McDonald's Treasure Land Adventure.[11]

Жобаны Treasure негізін қалаушы және президент Масато Маэгава басқарды. Сега Yoichi Shimosato-ға 1993 жылы компанияның үшінші тұтынушыларды зерттеу бөліміне кіргеннен кейін ойынның өндірісін қолдауды тапсырды.[12] Әзірлеушінің Sega-мен жақын қарым-қатынасына қарамастан, Маегава баспагердің байланысы нашар және ойын құру кезінде Treasure-ге ешқандай көмек көрсетпеген деп мәлімдеді.[13] Treasure штаты негізінен бағдарламашылардан құралды Масаки Укё және Мицуру Яида; графика суретшілер Макото Огино және Хироси Ючи; директор және графикалық дизайнер Тетсухико Кикучи; және жетекші дыбыстық эффекттер мен музыкалық композитор Сатоси Мурата. Катсухико Сузукимен қатар, Аки Хата, және Норио Ханзава, Мурата ойынға өзіндік музыкалық тректер жазды, сонымен бірге әндердің аспаптық нұсқаларын ұсынды Hohoemi жоқ Бакудан және Kiss o Shite теңгерімсіздігі бастап Ю Ю Хакушо аниме.[14] Ойынның негізгі тақырыбы «Төкенай Хоно» (溶 け な い 炎, Ерімейтін жалын), әнін Хата жазды және өңдеді, ол әннің ресми саундтрегі үшін CD-дің вокалдық нұсқасын және кейін өзінің жеке альбомдарын орындады.[15] Ойын сонымен қатар кең массивті ұсынады цифрланған кейіпкерлердің дауыстық үлгілері аниме дауысын бейнелеген.[16][17]

Makyō Titsusen Жапонияда 1994 жылы 30 қыркүйекте шығарылды.[18] Жапонияда Mega Drive шетелге қарағанда коммерциялық тұрғыдан аз табысты болды және Treasure өз өнімін аз мөлшерде жіберу арқылы табысты сақтағандықтан, ойынның бірнеше бөлігі бөлшек саудаға кетті.[3][7] Маэгава Treasure әрдайым сыртқы нарықтарды ескере отырып ойындар дамытатынын талап етті.[13] Осы факторларға қарамастан, Makyō Titsusen Солтүстік Америкада немесе Еуропада ешқашан ресми түрде локализацияланбаған, мүмкін Ю Ю Хакушо франчайзинг бұл аймақтарда салыстырмалы түрде белгісіз болды Mega Drive-тың қызмет ету мерзімі.[2][4][7] Treasure-дің жалғыз Mega Drive ойыны осы аумақтарда шығарылымды көрмеу болып қала береді.[19] Атап айтқанда, ойын лицензияланған Тектой, аударылған португал тілі, және 1999 жылы Бразилияда шығарылды Ю Ю Хакушо: Күннің батуы.[16] Португалиялық аниме дубльі Оңтүстік Америкада көрсетіле бастады, ал Мега Драйв Бразилияда онжылдықта күшті қатысып отырды, негізінен Tectoy мен Sega серіктестіктерінің арқасында.[20][21] Мәтіннен басқа, екі нұсқасы Makyō Titsusen бірдей дерлік. Португал тіліндегі аударма негізінен жапондық мәтінге адал, бірақ кейіпкерлердің атаулары өзгертілген.[7][16] Жапондық басылым сияқты, өте аз даналары жеткізілді.[2][16] Makyō Titsusen көрмеген а сандық қайта шығарылуы мүмкін, мүмкін лицензиялау мәселелер,[7][22][23] жапондық нұсқасына енгізілгенге дейін Sega Genesis Mini 2019 жылы.[24]

Қабылдау және мұра

Қабылдау
Ұпайларды қарап шығу
БасылымГол
Ação ойындары9/10[25]
Бип! MegaDrive7.75/10[26]
Фамицу25/40[18]
Орташа машиналар76%[27]
Ретро ойыншы95%[21]
Джойпад90%[28]
Mega консолі81/100[29]
PlayStation журналы (JP)24.2/30[30]

Шығарылғаннан кейін, Ю Ю Хакушо Макы Тицуцен сияқты ірі жапон журналдарындағы панельдерден орташа шолу ұпайлары берілді Фамицу және Бип! MegaDrive.[18][26] Оңтүстік Америкадан басқа аймақта ешқашан ресми локализация болмағанымен, оны Солтүстік Америка мен Еуропадағы баспа және интернет басылымдары импорттап, сол жерде үлкен қошеметке ие болды. Ник Дес Баррес GameFan, Том Страттон Геймер республикасы, және редакторлары Ретро ойыншы бәрі ойында мадақтау жиналды. Дес Баррес оны 1994 жылғы шолуда «ең жақсы 16-биттік жекпе-жек ойыны» деп атап, «Ю Ю Хакушо шынымен сену үшін көру керек ойын ».[5] Страттон 1999 жылы оны «бұрын-соңды болмаған ең жақсы 16 биттік жауынгерлердің бірі» деп сипаттады.[6] Ретро ойыншы ойынды бірнеше рет мақтап, оны мүмкін ең жақсы деп сипаттады Ю Ю Хакушо ойын және 16 биттік дәуірдегі ең жақсы Mega Drive ойындары мен жекпе-жек ойындары.[2][21][31] Hardcore Gaming 101 командасының ойыншысы Курт Кулата: «Бұл аниме лицензиясындағы ең жақсы ойындардың бірі бола алады және турнирдің ең аңызға айналған жекпе-жек ойындарымен аяқтың ұшында тұрады» деді.[7]

Геймплей және мультиплеер опциялары көптеген шолушылар үшін жоғары ұпай болды. Ретро ойыншы жинақталған Makyō Titsusen өйткені «бір ойыншыда аниме стиліндегі төбешік сияқты өте қызықты», төрт ойыншы режимінде оны тоқтату мүмкін емес және жүйеде қол жетімді көп ойыншы тәжірибесі бар.[32] Страттон, Кулата және Электрондық ойындар ай сайын (EGM) барлығы геймплейді теңдестірілген деп тапты.[6][7][8] Страттон ойынның екі қабатты кезеңдерін осы тепе-теңдіктің қалай орындалғанын мысал ретінде келтіріп, ойыншылардың ұшақтарды ауыстыру арқылы дұшпандарды жауып тастауы немесе қарсыластың өз жазықтығына секіруі үшін шабуыл жасауы мүмкін екенін түсіндірді.[6] Кулата да ойыншының қорғанысы мен шабуылына бірдей екпін бергені үшін ұшақты ауыстыратын механикке сеніп, зымыран шабуылдарының стандартты соққылар мен соққылардан гөрі оның замандас жанрларына қарағанда күштілігі төмен екенін атап өтті.[7] Орташа машиналар Sega жазушылар Гус Суон және Стив Мерретт және Anime News Network салымшы Тодд Сиолек әр түрлі қосымша ойын режимдеріне риза болды.[3][27] Алайда, Аққу мен Меррет геймплейге «сыни» қарқын мен қарапайым компьютерге сілтеме жасай отырып, сыни көзқараспен қарады ИИ. Дуэт ойынға қарағанда бозарғанын мәлімдеді Street Fighter II және Mortal Kombat II, екеуіне де қол жетімді болды Батыс ойыншылар 1994 ж.[27] EGM бір жекпе-жекте бірнеше кейіпкермен әрекетке үлгеру қиындықтарын мойындады.[8]

Графикасы мен дыбысына арналған қабылдау Makyō Titsusen аралас болды. Дес Баррес, Страттон, Кулата және Ретро ойыншы оның визуальды және аудиожазбасына қатысты оң пікірлер болды. Ретро ойыншы Ойын «тегіс анимациялармен және егжей-тегжейлі кейіпкерлермен» мақтанғанын сезді, ал Дес Баррес те, Страттон да кейіпкерлер аниме әріптестеріне дұрыс еліктеді деп ойлады.[5][6] Сияқты түрлі эффектілерді қолданатын фондар Кулатаны ерекше таң қалдырды параллакс, мөлдір қағаздар және қопсытқыш.[7] Дес Баррес және Ретро ойыншы әуеннен ләззат алды, біріншісі оны бұрын-соңды естімеген «ең жақсы Mega Drive музыкасы» деп жариялады.[2][5] Кулата өзінің дауыстық үлгілері мен дыбыстық эффектілері туралы ұқсас, сындарлы ескертулер жасады, бірақ басқа Treasure-дің Mega Drive ойындарынан айырмашылығы саундтректі «ұмытылатын» деп санады.[7] Ciolek Treasure геймплейді нақтылауға көп көңіл бөлді және оның тұсаукесерін толық дамыта алмады деп ойлады. Ол мұны кейіпкерлердің кішкентай спрайттары, «жұмсақ» саундтрегі, «тырналған» дауысы және динамикалық фондары үшін «жарықтың өзгеруімен жиі қызықсыз көріністі өтеуге тырысатын» деп сынға алды.[3] Аққу мен Меррет спрайт анимациясы мен дауыс үлгісінің сапасын мақұлдады, бірақ фонның егжей-тегжейі мен бояуы жетіспейтініне және саундтрек «Treasure-дің басқа ойын ішіндегі музыкасының деңгейіне сәйкес келмейді» деп шағымданды.[27] Ретро ойыншы ойын эстетикасының қалған бөлігімен салыстырғанда фондар «қараңғы» және «аяқталмаған» екендігімен келіскен.[2] EGM «спрайтерлер өте кішкентай болды деген ұғымды қабылдады»құлату «экранда бірден көп адам болған кезде»[8]

Treasure келесі жекпе-жек ойыны, Сақшылар Батыры үшін шығарылды Sega Saturn 1996 жылы. Бұл ойында 2D спрейттер мен геймплея механикасы ұқсас Makyō Titsusen шайқаста жеңілдетілген комбайндар мен бірнеше көлденең жазықтықтар сияқты.[3][32][33] Үшін Сақшылар Батыры, Деді қазына президенті Масато Маэгава ойындар TM бұл әзірлеуші ​​өздері жасаған нәрсені «дамытқысы» келді Makyō Titsusen «көп ақылсыздық пен артықтықпен» өзіндік ойынға айналды.[34] Treasure бұл дизайнды екіге айналдырды Nintendo DS манга сериясына негізделген жекпе-жек ойындары Ағартқыш.[2][3][4][35] Оған төрт ойыншыға бір уақытта қолдау көрсету және төбелес кезінде ойыншылар ауыса алатын екі көлденең жазықтық бар.[36][37][38]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ 幽 (ゆ う)☆遊 (ゆ う)☆白 (は く)書 (し ょ) 魔 (ま)強 (き ょ う)統 (と う)一 (い つ)戦 (せ ん)
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Ретро ойыншы қызметкерлер (тамыз 2009). «Тек импорт: Ю Ю Хакушо Күн батуы". Ретро ойыншы. № 66. Баспа қызметін елестетіп көріңіз. 46-7 бет. ISSN  1742-3155.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ Сиолек, Тодд (29.10.2008). «Өріс өрісі - X батырмасы». Anime News Network. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 желтоқсан 2018 ж. Алынған 22 қараша, 2018.
  4. ^ а б c Миллер, Патрик (11 ақпан, 2016). «Барлық әзірлеушілер оқуы керек 17 зең сындыратын күрес ойындары». Гамасутра. UBM plc. Мұрағатталды түпнұсқасынан 31.07.2018 ж. Алынған 16 қараша, 2018.
  5. ^ а б c г. Дес Баррес, Ник (қазан 1994). «Қазір Жапония». GameFan. Том. 2 жоқ. 10. DieHard ойыншылар клубы. б. 166. ISSN  1092-7212.
  6. ^ а б c г. e f Страттон, Том (қараша 1999). «Ретро архивтер: Ю Ю Хакушо". Геймер республикасы. Том. 2 жоқ. 6. Мыңжылдық басылымдары. б. 98. ISSN  1520-5169.
  7. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o Кулата, Курт (2 мамыр 2008). "Ю Ю Хакушо: Макью Туйцусен". 101. Қатерлі ісік Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.11.2018 ж. Алынған 20 қараша, 2018.
  8. ^ а б c г. e Электрондық ойындар ай сайын қызметкерлер (желтоқсан 1994 ж.) «Халықаралық көзқарас». Электрондық ойындар ай сайын. Том. 7 жоқ. 12. Зифф Дэвис. 110-3 бет. ISSN  1058-918X.
  9. ^ Гантаят, Анооп (2006 ж. 6 наурыз). «Маегава келіссөздері Gunstar". IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 10 қараша, 2018.
  10. ^ Sega қызметкерлері. «名作 ア ル バ ム -『 ガ ン ス タ ー ヒ ロ ー ズ 』- P4» [Сынып альбомы - Gunstar Heroes - 4-бөлім] (жапон тілінде). Сега. Мұрағатталды түпнұсқадан 14 қараша 2015 ж. Алынған 11 қараша, 2018.
  11. ^ Ретро ойыншы қызметкерлер (2011 ж. шілде). «Архивтен: қазына». Ретро ойыншы. № 91. Баспа қызметін елестетіп көріңіз. 68-75 бет. ISSN  1742-3155.
  12. ^ Sega қызметкерлері (17.03.2005). «Sega Voice Vol. 13» (жапон тілінде). Сега. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 24 наурызда. Алынған 11 қараша, 2018.
  13. ^ а б МакФеррин, Дамиен (31.10.2017). «Treasure's Masato Maegawa Sega-дан Mega Drive Mini жасағысы келеді». Nintendo Life. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 желтоқсан 2018 ж. Алынған 10 қараша, 2018.
  14. ^ «幽遊白書 魔 強 統一 戦 サ ン ド ト ラ ッ ク» [Ю Ю Хакушо Макыō Тицуцен саундтрегі] (жапон тілінде). Қазына. Мұрағатталды түпнұсқадан 2 желтоқсан 2018 ж. Алынған 12 қараша, 2018.
  15. ^ Хата Аки (2007 жылғы 21 желтоқсан). «隷属 快 美 の 娘 達 ～ BEST SONGS II ～ / 畑 亜 貴» [Reizoku Kaibi no Musumetachi ~ ЕҢ ҮЗДІК ӘНДЕР II ~ / Aki Hata] (жапон тілінде). Аки Хата. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 1 желтоқсанда. Алынған 17 қараша, 2018.
  16. ^ а б c г. Tectoy ұжымы (9.02.2017). "Юю Хакушо Mega Drive үшін - Жапония мен Бразилия жоқ! « [Ю Ю Хакушо Mega Drive үшін - Жапония мен Бразилияда ғана шыққан ойын!] (португал тілінде). Тектой. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 желтоқсан 2018 ж. Алынған 12 қараша, 2018.
  17. ^ Бип! MegaDrive қызметкерлер (қыркүйек 1994). «Treasure Factory Deluxe: Ю Ю Хакушо Макы Тицуцен»(жапон тілінде). SB Creative. 48-9 бет. Cite журналы қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  18. ^ а б c Фамицу қызметкерлер (7 қазан 1994 ж.). «ク ロ ス レ ビ ュ ー» [Шолу]. Шукан Фамиком Цушин (жапон тілінде). № 303. ASCII корпорациясы. б. 40. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 желтоқсан 2018 ж. Алынған 1 желтоқсан, 2018.
  19. ^ Ретро ойыншы қызметкерлер (2013 ж. ақпан). «Sega Mega Drive: Коллекционерге арналған нұсқаулық». Ретро ойыншы. № 112. Баспа қызметін елестетіп көріңіз. б. 74. ISSN  1742-3155.
  20. ^ JBox қызметкерлері (16.06.2007). "Ю Ю Хакушо" (португал тілінде). JBox. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2018 жылғы 3 сәуірде. Алынған 10 қараша, 2018.
  21. ^ а б c Ретро ойыншы қызметкерлер (2006 ж. қараша). «Компания туралы ақпарат: Tec Toy». Ретро ойыншы. № 30. Баспа қызметін елестетіп көріңіз. б. 50. ISSN  1742-3155.
  22. ^ Кеннеди, Сэм (2007 жылғы 4 қаңтар). «Treasure Talks 360, Wii және PS3». 1UP.com. IGN. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 25 қараша, 2018.
  23. ^ Флетчер, JC (7 қараша, 2007). «IMPORTSHOCK! Sega импорты көбірек». Энгаджет. Weblogs, Inc. Мұрағатталды түпнұсқасынан 29.11.2018 ж. Алынған 24 қараша, 2018.
  24. ^ Романо, Сал (16 мамыр, 2019). «Sega Genesis / Mega Drive Mini 21-ден 30-ға дейінгі атаулары жарияланды». Гемату. Алынған 16 мамыр, 2019.
  25. ^ Кордон, Иван (мамыр 1998). «Jogos da Edição: Ю Ю Хакушо 2 - Mega Drive «[Ойынға шолулар: Ю Ю Хакушо 2 - Mega Drive]. Ação ойындары (португал тілінде). № 127. Редакторы Абрил. 36-7 бет. ISSN  0104-1630.
  26. ^ а б Бип! MegaDrive қызметкерлер (1994 ж. қазан). «Be-Mega ыстық мәзірі: Ю Ю Хакушо Макы Тицуцен". Бип! MegaDrive (жапон тілінде). SB Creative. б. 20.
  27. ^ а б c г. Аққу, Гус; Меррет, Стив (1995 ж. Ақпан). «Mega Drive шолуы: Ю Ю Хакушо". Орташа машиналар Sega. № 28. EMAP. 68-70 бет. ISSN  0967-9014.
  28. ^ «Super Famicom импорты:ЮЮХакушо Макётойсен ». Джойпад (француз тілінде). № 28. Франция. Қараша 1994. б. 166.
  29. ^ «Mega Drive шолуы: Ю Ю Хакушо». Mega консолі (итальян тілінде). № 12. Италия: Футура баспасы. Ақпан 1995. 78–80 бб.
  30. ^ 9 大 技 林 '98 年 春 版: メ ガ ド ラ イ ブ - 幽 ☆ 遊 ☆ 白 書 魔 強 統一 戦. PlayStation журналы (Арнайы) (жапон тілінде). 42. Tokuma Shoten Intermedia. 15 сәуір, 1998. б. 885. ASIN  B00J16900U.
  31. ^ Ретро ойыншы қызметкерлер (желтоқсан 2004). «Функционалдық профиль: Treasure Trove». Ретро ойыншы. № 8. Тікелей басылым. б. 50. ISSN  1742-3155.
  32. ^ а б Ретро ойыншы қызметкерлер (2005 ж. қазан). «Тек қана импортқа арналған керемет ойындар». Ретро ойыншы. № 18. Тікелей баспа. б. 50. ISSN  1742-3155.
  33. ^ Орташа машиналар қызметкерлер (желтоқсан 1995). «Аяқталмаған жұмыс: Сақшылар Батыры". Орташа машиналар Sega. № 38. EMAP. б. 27. ISSN  0967-9014.
  34. ^ ойындар TM қызметкерлер (мамыр 2011). «Сырттағы күбір-сыбыр әңгіме: Сақшылар Батыры". ойындар TM. № 109. Болашақ пл.
  35. ^ Дес Баррес, Ник; Кохама, Дай (қараша 2005). «Play Japan: сұхбат # 02». Ойнаңыз. № 47. Фьюжн баспасы. б. 117. ISSN  1537-7539.
  36. ^ Гантаят, Анооп (2005 ж. 17 тамыз). «Jump World 2005: Ағартқыш DS Playtest «. IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 желтоқсан 2018 ж. Алынған 10 қараша, 2018.
  37. ^ Гантаят, Анооп (13 қыркүйек 2005). «Қазынамен сөйлесу». IGN. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 желтоқсан 2018 ж. Алынған 10 қараша, 2018.
  38. ^ Торрес, Рикардо (2007 жылғы 14 қыркүйек). "Ағартқыш: тағдырдың жүзі Эксклюзивті практика «. GameSpot. CBS интерактивті. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 желтоқсан 2018 ж. Алынған 10 қараша, 2018.

Сыртқы сілтемелер