Зе Роберто - Zé Roberto

Зе Роберто
ZE ROBERTO-PALMEIRAS (34911500643).jpg
Zé Roberto бірге Пальмейрас 2017 жылы
Жеке ақпарат
Толық атыХосе Роберто да Силва Юниор
Туған кезі (1974-07-06) 6 шілде 1974 ж (46 жас)
Туған жеріСан-Паулу, Бразилия
Биіктігі1,76 м (5 фут 9 дюйм)[1]
Ойнау орны (-лары)Артқа, Жартылай қорғаушы
Аға мансап *
ЖылдарКомандаҚолданбалар(Gls)
1994–1996Португалия61(1)
1997Реал Мадрид15(0)
1998Фламенго24(0)
1998–2002Леверкузен - Байер113(17)
2002–2006Бавария110(5)
2006–2009Nacional de Football0(0)
2006–2007Сантос (қарыз)13(2)
2007–2009Бавария (қарыз)59(9)
2009–2011Гамбургер С.В.54(7)
2011–2012Әл-Гарафа14(1)
2012–2014Гремио82(6)
2015–2017Пальмейрас68(3)
Барлығы648(51)
Ұлттық команда
1995–2006Бразилия84(6)
* Аға клубтың ойындары мен голдары тек ішкі лигаға есептеледі

Хосе Роберто да Силва Юниор (1974 жылы 6 шілдеде туылған), әдетте белгілі Зе Роберто, бразилиялық бұрынғы кәсіпқой футболшы ретінде ойнаған сол қанат немесе а жартылай қорғаушы. Қазіргі уақытта ол Палмейрастың техникалық кеңесшісі, ойыншылармен және бапкерлер құрамымен тікелей әрекет етеді.[2]

Клуб мансабы

Ерте мансап

Зе Роберто жастар қатарынан басталды Палестра-де-Сан-Бернардо бірақ бұл ойнау кезінде болды Португалия, сол жақ қорғаушы ретінде ол екінші Бразилияда аяқталғаннан кейін бүкіл Бразилияға танымал болды 1996 Campeonato Brasileiro Série A.

Содан кейін ол қосылды Реал Мадрид 1997 жылдың қаңтарында ол оларға жеңіске жетуге көмектескен қысқаша заклинание үшін 1996–97 Испания лигасының чемпионаты.[3] Ол сондай-ақ мадридтіктердің бөлігі болды 1997–98 УЕФА Чемпиондар Лигасы жеңімпаз құрам,[4] өзінің клубтағы жалғыз голын алғашқы топтық матчта соқты Розенборг Б.К.,[5] ойнау үшін Бразилияға қайтып келмес бұрын Фламенго ортасында маусым. 2012 жылы берген сұхбатында Зе Роберто Бразилияда ойнағысы келетіндіктен Мадридтен кету туралы шешімі туралы айтты 1998 FIFA Әлем Кубогы Францияда және өзінің талантын Испанияда дәлелдеу мүмкіндігі шектеулі болды.[6]

1998 жылдың бірінші жартысында Це «Фламенго» командасында менеджер болып ойнады Паулу Автуори қатар Ромарио, Палинья, Хуан (кім кейінірек Леверкузенде ойнайды және Рома ), және оның бұрынғы Португалиядағы командаласы Родриго Фабри үшін Рио-де-Жанейро штатының чемпионаты, екінші орын иегерлері ретінде көңілдерін қалдырмай аяқтады. Осыдан кейін оған неміс қол қойды Бундеслига клуб Байер 04 Леверкузен.[7]

Леверкузен - Байер

Ол қосылды Леверкузен - Байер 1998 жылдың жазында.[8] Леверкузенде ол тез арада клубтың танымал қайраткеріне айнала отырып, өзінің атын шығарды. Төрт жылдық болу кезінде «Байер» ең сәтті кезеңін өткізді, неміс құрамасында екінші орын алды Бундеслига үш жағдайда.

2001 жылы 4 желтоқсанда ол керлингке қарсы соққымен есеп ашты Депортиво-де-Ла-Корунья 64-минутта, Байер Чемпиондар лигасының екінші топтық кезеңінде испандықтарды 3: 0 есебімен жан-жақты жеңді.[9] Байерді жеңгеннен кейін Ливерпуль ширек финалда Чемпиондар лигасы 2002 жылғы 9 сәуірде,[10] Зе Роберто бұрынғы командаласқа қосылатынын мәлімдеді Майкл Баллак Бавария Мюнхенде.[11] Трансфердің ауытқуларына қарамастан, Зе Роберто Байерге жетуге көмектесті ақтық 2002 жылы 15 мамырда Чемпиондар Лигасының Глазгода бұрынғы клубы Реалға 2: 1 есебімен жеңілді.[12] Төрт жыл ішінде Зе Роберто клубта 113 гол матчында 16 гол соққан.

Бавария мен Мюнхен

Zé Roberto бірге Бавария ішінде Бундеслига 2006 жылы

2002 жылдың мамырында ол қосылды Бавария 12 миллион еуроға төленген ақы үшін, үш жылдық келісімшартқа қол қойып, дамып келе жатқан неміс таланттарымен байланыстырды Себастьян Дайслер және Леверкузеннің бұрынғы командаласы Майкл Баллак.[13][14] «Бавариямен» ол 2002-2006 жылдар аралығында ішкі лига мен кубокты үш рет екі еселендірді. Ол жаңа бапкердің басқаруымен қауіп төндірді Феликс Магат және «Баварияға» қайта оралмайтындығы туралы хабарламадан кейін ол клубтың ойын мәнерін ашық сынға алып, өзгеріс енгізілмесе, күрестерді болжады.

Еркін агент бола отырып, Зе Роберто өзінің агенті арқылы қол қойды Хуан Фигер үш жылдық келісімшарт Nacional de Football Монтевидео, ол ешқашан ойнамайтын клуб.[15] 2006 жылдың 31 тамызында оның қосылатындығы жарияланды Сантос ФК Бразилияда бір жылға.[16] және командаға 2007 жылы жеңіске жетуге көмектесті Campeonato Paulista.[17] Жеңіс оның Бразилиядағы жарыстағы алғашқы атағы болды. Ол жеті гол соқты 2007 Либертадорес Кубогы Сантос жартылай финалға дейін жетті.Сантоспен бірге болған кезде ол 48 ресми матчта 12 гол соғып, өзінің мансабында бірінші рет ойнады. шабуылдаушы жартылай қорғаушы.

2007 жылы 22 маусымда ол Насьональға екі жылдық несие үшін миллион еуро төлеген Мюнхенге «Баварияға» қайта оралатындығы белгілі болды.[15][18]

Ол «мен ешқашан болмаған сияқты едім» деп төртінші отандық дубльді жеңіп алу жолында Бавариялықтар. «Баварияның» 2007–08 маусымында ол бес гол соқты және «Баварияның» ішкі және кубоктық дублінде ықпалды болды. Жанданған Зе Роберто бес гол соғып, серіктестік қарым-қатынас жасай отырып, өзінің жаңадан алған дағдыларын көрсетті Марк ван Боммель орталық қорғаныс жартылай қорғаудағы жаңа рөлінде.[19]

Ол 2008-09 маусымын сәтті бастады - алғашқы 11 стартында төрт гол соқты. Ол өзінің екінші сиқырын аяқтайды Бавария тоғыз гол соққан клуб лиганың 59 матчына қатысады.

Зе Роберто 2009 маусымының соңында «Бавария» басшылары оған екі жылдық жаңа келісім жасаудан бас тартқаннан кейін клубтан кетті.[20]

Гамбургер С.В.

Зе Роберто 2009 жылы Гамбургпен бірге жаттығуда

Оның «Бавариямен» келісімі 2009 жылдың 30 маусымына дейін жасалды. Зе Роберто бас тартқанымен, клуб оған 2010 жылға дейін келісімшарт ұсынды.[21] Бундеслига жағы Гамбургер С.В. 2009 жылдың 2 шілдесінде Це Робертоның екі жылдық келісімшартқа отырғанын ресми түрде жариялады.[22][23] Бірақ Der Spiegel Гамбург Зе Робертоның агентіне жүйеге кіру үшін 4 миллион еуро төлегенін хабарлады Хуан Фигер, оны «Бавария» 2007 жылы 1 миллион еуроға төледі.[24][15] 2011 жылдың мамырында Зе Роберто Германия командасымен келісімшартты ұзартпайтынын растады, өйткені ол клуб ұсынған жаңа келісімшартқа қарағанда ұзағырақ келісімшарт алғысы келді.[25]

Әл-Гарафа

2011 жылдың 10 шілдесінде Зе Роберто екі жылдық келісімшартқа қол қойды Катар клуб Әл-Гарафа,[26] онда ол командасына жеңіске көмектесті 2012 Катар Эмир Кубогы.

Бразилияға оралу

Катар киімі Аль-Гарафамен өткен маусымнан кейін Зе Роберто мамыр айында Бразилияға келіп қосылды Гремио, олардың үшінші орынға жетуіне көмектесу Campeonato Brasileiro Série A. 2012 жылдың 10 желтоқсанында ол келісімшартты тағы бір жылға ұзартқаннан кейін Grêmio-де зейнетке шығуға ниет білдірді.[27]

9 желтоқсан 2014 жылы Зе Роберто Гремиодан кетіп қалды, өйткені клуб келісімшартты ұзартпауға шешім қабылдады.[28]

Пальмейрас

Зе Роберто ойнауда Пальмейрас 2017 жылы

22 желтоқсанда 2014, Зе Роберто қосылды Пальмейрас 2015 жылдың 31 желтоқсанына дейін жарамды бір жылдық келісімшарт бойынша.[29] Ол бірден команда капитаны болып тағайындалды, оларға жеңіске жетуге көмектесті 2015 Бразилия Кубогы жарыста соғылған төрт голмен. Ішінде Campeonato Brasileiro Série A, Палмейрас 9-шы орында аяқтады. Ол 2015 жылдың 19 қазанында келісімшартты бір жылға ұзартуға қол қойды, бұл оны 2016 жылдың 31 желтоқсанына дейін құрамда ұстайды.[30] 2016 жылдың 28 қарашасында ол жеңіске жетті бірінші ұлттық чемпионат Бразилияда, қарсы матчтан кейін жариялады Шапекоэнсе ол маусымның соңында зейнетке шықпайтындығын.[31] Ақырында, 9 желтоқсанда ол Палмейраспен жаңа келісімшартқа қол қойды, оны 2017 жылдың соңына дейін клубта ұстады.[32] 24 қарашада ол Пальмейрасқа қарсы матч жариялады Ботафого екі күннен кейін мансаптағы соңғы және ол зейнетке шығады.[33]

Халықаралық мансап

Зе Роберто оның бөлігі болды Бразилия жасақтары 1998[34] және 2006 Әлем кубогы.[35] 1998 жылы ол Seleção-ға финалға бір рет шығып, көмектесті,[36] бірақ Бразилия алаң иелеріне есе жібергендіктен, пайдаланылмаған алмастырушы болды Франция 3–0.[37][38] Ол балтырының жарақатына байланысты 2002 жылғы әлем кубогының жеңімпаз құрамынан тыс қалды.[39] Зе Роберто Бразилияның үшінші және соңғы голын Бразилияның екінші тур ойынында Бразилияға қарсы матчта көрсетті Гана 2006 жылы Германияда өткен әлем чемпионатының финалында.[40]

Зе Роберто Бразилияда жеңіске жетуге көмектесті 1997 және 1999 Америка Кубогының басылымдары, Бразилия құрамасының 3: 1 есебімен жеңілген үшінші голын соқты Боливия финалда 1997 жылы 26 маусымда.[41]

Ол сондай-ақ Бразилия атынан қатысты 1997 және 2005 Сәйкесінше Сауд Арабиясы мен Германияда өткен ФИФА Конфедерация Кубогында екеуі де жеңіске жетті. Ол тоқсан минутты толық ойнады ақтық 2005 жылы Бразилия ежелгі қарсыластарын жеңген кезде Аргентина 4–1 29 маусым 2005 ж.[42]

Ойын мәнері

Зе Роберто 2011 жылы

Екі жақты да сол жақта ойнауға қабілетті қорғаушы және бірнеше жартылай қорғаныс Зе Роберто жылдам, еңбекқор және жан-жақты солақай ойыншы болды, ол өзінің ең жақсы кезеңінде өзінің техникасымен, көзқарасымен және тиімді ойын мәнерімен, сондай-ақ дриблинг, өту, өту және күресу қабілеті.[36][43] Ол мансабын шабуылдан бастады қорғаушы немесе артқы қанат сол жақ қанатта, кейде а жәшіктен қорапқа жартылай қорғаудағы рөл; ол кейінірек а сол қанат, содан кейін неғұрлым шығармашылық рөлде шабуылдаушы жартылай қорғаушы, ол құрамда бірнеше әлемдік деңгейдегі ойыншылардың болуына байланысты ұлттық позициядан орын таба алмады.[36] Мюнхенде «Баварияда» ол ван Боммельмен бірге а қорғаныс жартылай қорғаушысы, ойынды оқуға, қарама-қарсы пьесаларды бұзуға және кейіннен қарсы шабуылдарды бастауға қабілеттілігінің арқасында; жаңа ұстаушы рөліне деген шеберлігі оны Бразилия құрамасына тағы бір рет шақыруға мәжбүр етті, ол сонымен бірге қорғаныс жартылай қорғанысымен тиімді және тұрақты серіктестік құрды Эмерсон.[36]

Жеке өмір

Зе Роберто Люцианаға үйленген, оның үш баласы бар: Эндрик, Мирия және Изабелли.[44]

Zé Roberto - бұл Христиан. Ол: «Атақ-даңқтан, ақшадан, ештеңеге ие болмаудан және бүгінде бәріне ие бола алудан басқа, мен айырмашылық Исаны қабылдау арқылы жүрегімде Құдайдың болуы екенін білемін. Ақша аяқталады, даңқ ұмытылады, бірақ Құдай ерекше. Бүгін менде Құдай бар, ал ертең мен Құдаймен бірге әлдеқайда жақсы жерде, яғни көкте өмір сүремін ».[45]

Мансап статистикасы

Дереккөздер:[46][47]

Клуб

КлубМаусымЛигаҰлттық кубокКонтинентальдыБасқаБарлығы
БөлімҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттар
Португалия1994Сери АЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқ
1995ЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқ
1996ЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқ
БарлығыЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқЖоқ611
Реал Мадрид1996–97Ла Лига9000000090
1997–9860006100121
Барлығы150006100211
Леверкузен - Байер1998–99Бундеслига324104010384
1999–00277003000307
2000–01242107000322
2001–023045015100505
Барлығы11317702911015018
Бавария2002–03Бундеслига311417000422
2003–04302207010402
2004–05221408121363
2005–06271408000391
2007–083056010030495
2008–09294419200427
Барлығы169142424936124820
Сантос2006Сери А122ЖоқЖоқ10ЖоқЖоқЖоқЖоқ
200710ЖоқЖоқ147ЖоқЖоқЖоқЖоқ
Барлығы132ЖоқЖоқ157ЖоқЖоқ289
Гамбургер С.В.2009–10Бундеслига2362014100397
2010–11311200000331
Барлығы5474014100728
Әл-Гарафа2011–12Жұлдыздар лигасы141000000141
Барлығы141000000141
Гремио2012Сери А293004100334
20132231093944110
2014310105071441
Барлығы8262018416511815
Пальмейрас2015Сери А26294141497
2016271415090452
20171503051110341
Барлығы68316510134112810
Жалпы мансап528505371411857784083

Халықаралық

Ақпарат көзі:[48]

Бразилия құрамасы
ЖылҚолданбаларМақсаттар
199540
199640
1997111
199820
1999153
2000100
200110
200210
200380
200470
2005141
200671
Барлығы846

Халықаралық мақсаттар

Ұпайлар мен нәтижелер бірінші орында Бразилия голдарының тізімін көрсетеді.[48]
#КүніӨтетін орныҚарсыласГолНәтижеКонкурс
1.29 маусым 1997Эстадио Эрнандо Сайлес, Ла-Пас, Боливия Боливия3–13–11997 Америка Кубогы
2.1999 жылғы 24 шілдеЭстадио Джалиско, Гвадалахара, Мексика Германия1–04–01999 FIFA Конфедерациялар кубогы
3.1 тамыз 1999Эстадио Джалиско, Гвадалахара, Мексика Сауд Арабиясы3–28–2
4.1999 ж. 4 тамызEstadio Azteca, Мехико қаласы, Мексика Мексика3–43–4
5.5 маусым 2005 жЭстадио Бейра-Рио, Порту-Алегре, Бразилия Парагвай3–04–12006 ж. ФИФА Әлем кубогы
6.27 маусым 2006 жWestfalenstadion, Дортмунд, Германия Гана3–03–02006 FIFA Әлем кубогы

Құрмет

Клуб

Реал Мадрид[46]
Бавария[46]
Сантос[46]
Әл-Гарафа[46]
Пальмейрас[46]

Халықаралық

Бразилия[46]

Жеке

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Zé Roberto». Пальмейрас (португал тілінде). Алынған 22 қаңтар 2016.
  2. ^ «Zé Roberto ganha жүк әкімшілігі және Палмейрас жоқ, апосентадория». Globoesporte. 28 қараша 2017. Алынған 24 наурыз 2019.
  3. ^ «Zé Roberto é anunciado oficialmente como novo reforço do Grêmio». Нөлдік Хора (португал тілінде). 3 сәуір 2012. Алынған 23 қараша 2012.
  4. ^ «Реал Мадридтің бұрынғы жұлдызы Зе Роберто 42 жасында жаңа келісімшартқа қол қойды!». GOAL.com. 10 желтоқсан 2016.
  5. ^ «Реал Мадрид 4-1 Розенборг». УЕФА. Алынған 9 қаңтар 2017.
  6. ^ Коерс, Стефан (30 шілде 2012). «Мен Мадридте шыдамдылықпен жетістікке жетер едім», - дейді Зе Роберто. Goal.com. Алынған 23 қараша 2012.
  7. ^ «Flamengo vende Zé Roberto ao Bayer Leverkusen». Universo Online (португал тілінде). 21 мамыр 1998 ж.
  8. ^ «Зе Роберто: шебер ойыншылар кез-келген жерде ойнай алады». FIFA. 30 шілде 2012 ж. Алынған 23 қараша 2012.
  9. ^ «Леверкузен қарапайым Депортиво». УЕФА. 4 желтоқсан 2001. Алынған 23 қараша 2012.
  10. ^ «Ливерпуль құлаған Леверкузен қуанышы». УЕФА. 9 сәуір 2002 ж. Алынған 23 қараша 2012.
  11. ^ Фадж, Саймон. «Зе Роберто» Баварияның «ауысқанын мәлімдеді». Sky Sports. Алынған 22 қараша 2012.
  12. ^ «Мадрид тоғызыншы еуропалық тәжді жеңіп алды». УЕФА. 15 мамыр 2002 ж. Алынған 23 қараша 2012.
  13. ^ «Зе Роберто» Баварияға «қол қойды». Спорттық иллюстрацияланған. AP. 17 мамыр 2002 ж. Алынған 31 наурыз 2010.
  14. ^ «Бавария Зе Робертоға қол қойды». BBC Sport. 17 мамыр 2002 ж. Алынған 31 наурыз 2010.
  15. ^ а б в «HSV kaufte Zé Roberto vom uruguayischen Club Nacional Montevideo». Der Spiegel (неміс тілінде). 29 тамыз 2009. Алынған 31 наурыз 2010.
  16. ^ «Santos anuncia contratação de Zé Roberto». O Globo Online (португал тілінде). 31 тамыз 2006. Алынған 31 наурыз 2010.
  17. ^ «Сан-Паулу штатының чемпионаты 2007». RSSSF. Алынған 22 қараша 2012.
  18. ^ «Zé Roberto итбалықтары Баварияға қайта оралды». Бавария Мюнхен. 22 маусым 2007 ж. Алынған 25 қыркүйек 2007.
  19. ^ «Бавария дуэт күтеді». FIFA. 29 қаңтар 2009 ж. Алынған 23 қараша 2012.
  20. ^ «Зе Роберто» Бавариядан «кетеді». Футбол жаңалықтары. 3 маусым 2009 ж. Алынған 23 қараша 2012.
  21. ^ «Klinsmann lässt Butt жүгірді» (неміс тілінде). kicker.de. 9 наурыз 2009 ж. Алынған 9 наурыз 2009.
  22. ^ «Zé Roberto HSV нұсқалары» (неміс тілінде). hsv.de. 2 шілде 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 4 шілдеде. Алынған 2 шілде 2009.
  23. ^ «HSV мөрі Zé Roberto қолы». UEFA.com. 2 шілде 2009 ж. Алынған 31 наурыз 2010.
  24. ^ «Есеп: Зе Роберто бастапқыда ойлағандай еркін емес». The Earth Times. 31 тамыз 2009. Алынған 31 наурыз 2010.
  25. ^ «Zé Roberto HSV-ден кетеді». hsv.de. 6 мамыр 2011 ж. Алынған 10 шілде 2011.
  26. ^ «Zé Roberto hat noch nicht genug» (неміс тілінде). kicker.de. 10 шілде 2011 жыл. Алынған 10 шілде 2011.
  27. ^ «Ze Roberto Gremio келісімін ұзартты». Футбол. 11 желтоқсан 2012. Алынған 11 желтоқсан 2012.
  28. ^ «Zé Roberto saída de zé Roberto». Globo Esporte. Алынған 9 желтоқсан 2014.
  29. ^ «Palmeiras anuncia acordo com Zé Roberto até dezembro de 2015». Ланцет (португал тілінде). 22 желтоқсан 2014. Алынған 22 желтоқсан 2014.
  30. ^ «Zé Roberto acerta renovação de contrato com o Palmeiras até final de 2016» (португал тілінде). С.Е. Пальмейрас. 19 қазан 2015. Алынған 20 қазан 2015.
  31. ^ «Zé Roberto:» Nicht der Zeitpunkt aufzuhören"". кикер (неміс тілінде). 28 қараша 2016. Алынған 28 қараша 2016.
  32. ^ «Реал Мадридтің бұрынғы жұлдызы Зе Роберто 42 жасында жаңа келісімшартқа қол қойды!». Мақсат. 9 желтоқсан 2016. Алынған 7 ақпан 2017.
  33. ^ «Бразилиялық Зе Роберто 43 жасында зейнетке шығатынын жариялады». ESPN FC. 24 қараша 2017. Алынған 29 қараша 2017.
  34. ^ «Бразилия». Саяхат туралы ескертулер. Алынған 22 қараша 2012.
  35. ^ «Бразилия үшін атақтан төмен нәрсе - бұл көңілсіздік». Спорттық иллюстрацияланған. 20 наурыз 2006 ж. Алынған 23 қараша 2012.
  36. ^ а б в г. «Зе Робертоның ақыры мойындауы». FIFA. 20 қаңтар 2006 ж. Алынған 4 қаңтар 2016.
  37. ^ «Бразилия - Франция 0: 3». FIFA. 12 шілде 1998 ж. Алынған 23 қараша 2012.
  38. ^ «Әлем чемпионаты финалында қабылдаушы ел бразилиялықтарды 3: 0 есебімен жеңді». Спорттық иллюстрацияланған. 1 желтоқсан 1998. Алынған 23 қараша 2012.
  39. ^ «Ромарио Бразилия құрамасынан тыс қалды». Спорттық иллюстрацияланған. 6 мамыр 2002. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 17 мамырда. Алынған 23 қараша 2012.
  40. ^ «Роналду Әлем Кубогының финал тарихындағы ең көп бомбардир болды, өйткені Бразилия Франциямен ширек финалға тапсырыс беру үшін Гананы жеңді». BBC Sport. 27 маусым 2006 ж. Алынған 23 қараша 2012.
  41. ^ «Финал». RSSSF. Алынған 22 қараша 2012.
  42. ^ «Бразилия - Аргентина 4: 1». FIFA. 29 маусым 2005. Алынған 23 қараша 2012.
  43. ^ «Зе Роберто да Силва Хуниор» (португал тілінде). деректер 2.7m.cn. Алынған 6 шілде 2014.
  44. ^ «Zé Roberto профилі». Бавария. Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 7 ақпанда.
  45. ^ Персауд, К.Х.К. (2004). Белгілі адамдар Иса туралы айтады: Мадақтау мен Құрмет көрсету жинағының жиынтығы. Xlibris корпорациясы. ISBN  1465325751.
  46. ^ а б в г. e f ж «Zé Roberto». Футбол. Алынған 30 қыркүйек 2014.
  47. ^ «Ze Roberto - клуб матчтары». worldfootball.net. Алынған 27 қараша 2016.
  48. ^ а б Роберт Манруд (17 қыркүйек 2010). «Хосе Роберто да Силва Юниор» Зе Роберто «- Халықаралық келбеттер». www.rsssf.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 12 қыркүйекте. Алынған 30 шілде 2018.
  49. ^ «Bundesliga Historie 1999/2000» (неміс тілінде). кикер.
  50. ^ «Bundesliga Historie 2001/02» (неміс тілінде). кикер.
  51. ^ «Bundesliga Historie 2007/08» (неміс тілінде). кикер.
  52. ^ «FIFA TSG MasterCard жұлдыздарының құрамына 23 ойыншы ұсынады». FIFA. 7 шілде 2006 ж. Алынған 26 қазан 2015.
  53. ^ «Bola de Prata Placar 2012». Плацдар (португал тілінде). 11 сәуір 2013 ж. Алынған 26 қазан 2015.
  54. ^ «Bola de Prata Placar 2014». Плацдар (португал тілінде). 11 желтоқсан 2015. Алынған 26 қазан 2015.
  55. ^ «Finalistas, Palmeiras e Santos dominam a seleção do Paulistão» [Финалистер, Палмейрас пен Сантос басым Paulistão's жылдың командасы]. Globo Esporte (португал тілінде). 30 сәуір 2015 ж. Алынған 30 сәуір 2015.

Сыртқы сілтемелер