Базель карнавалы - Carnival of Basel

Schälle1.JPG
Базель карнавалында қолданылатын дәстүрлі Ваггисларв маскасы
ЕлШвейцария
Анықтама01262
АймақЕуропа
Жазу тарихы
Жазу2017
ТізімӨкіл
Юнеско мәдени мұрасы logo.svg

The Базель карнавалы (Неміс: Basler Fasnacht) ең үлкені карнавал жылы Швейцария және жыл сайын ақпан мен наурыз аралығында өтеді Базель. Бұл ең танымал елу мерекенің бірі болып саналды Еуропа.[1]

2017 жылдан бастап Базель карнавалы қосылды ЮНЕСКО Келіңіздер материалдық емес мәдени мұра.[2]

Шолу

Basler Fasnacht 2013 жыл

The Basler Fasnacht кейін дүйсенбіде басталады Күл сәрсенбі дәл сағат 4: 00-де Morgestraich (төменде қараңыз ). Карнавал тура 72 сағатқа созылады, сондықтан бейсенбі күні таңғы сағат 4: 00-де аяқталады. Осы уақыт ішінде Fasnächtler (қатысушылар) көше мен мейрамханаларда еркін жүгіретін ескі орталық Базель қаласында үстемдік етеді. Basler Fasnacht жиі деп аталады die drey scheenschte Dääg («ең әдемі үш күн»).

Карнавалды мерекелеуге қарағанда басқа қалаларда өткізіледі Рейн (мысалы Кельн, Майнц және Дюссельдорф ), Базель карнавалында қатысушылар мен көше бойында тұрған көрермендер арасында нақты және сақталған бөлу бар.

Фаснахттың құрамдас бөліктері

Костюмдер

Шамамен 18000 белсенді Fasnächtler әр түрлі киіну костюмдер оның ішінде а маска а ретінде белгілі Ларв. Қатысушылар толығымен жасырылған және олар қалуы керек жасырын шеру кезінде; парадтан ресми үзіліс кезінде ғана емес, масканы алып тастау арқылы өзін тану орынсыз және хаттаманы бұзу деп саналады. Әр түрлі мүшелер Кликтер Morgestreich және Фаснахт сейсенбісінен басқа уақытта белгілі бір тақырыпқа сай костюмдер кию. Костюмдер мен маскалар әдетте танымал адамдарды, соның ішінде саясаткерлерді, тіпті күлкілі кейіпкерлерді немесе жануарларды бейнелейді. Дәстүрлі маскалар еске түседі Наполеон сарбаздар, арлекиндер (Харлекин) және әйгілі Ваггис.

Кортедж

Дүйсенбі мен сәрсенбіде түстен кейін өтетін шерулер Кортедж деп аталады және екі сақина бағыты бойынша жүреді: ішкі сақина сағат тілімен, ал сыртқы сақина сағат тіліне қарсы. Екі маршрут кейде маршрут картасында түрлі-түсті болғандықтан, көк және қызыл бағыт деп аталады.[3]The Fasnächtler Шеруге қатысатындар, әдетте, көпшілікке конфетті тастайды, көрермендерге кәмпиттер мен басқа да тәттілерді таратады.

Сужет

Топтардың көпшілігі а Сужет (Француз: тақырып) Фаснахт үшін. Мыналар Суджеттер әдетте соңғы оқиғалармен байланысты және өте сатиралық. Мыналар Суджеттер Моргенстрейх кезінде фонарьлардан және Кортедж кезінде Clique мүшелері киген костюмдерден көрінеді. Кликтердің көпшілігі таратады Зидель (парақшалары бар ирониялық өлең).

Конфет

Кейбір жергілікті тарихшылардың айтуы бойынша конфет бұл кейінірек бүкіл әлемге таралған Базельден тән дәстүр. Бұл теорияның дәлелі болмаса да, Баслер Фаснахт кезінде қолданылған конфеттің мөлшері басқа карнавалдармен салыстырғанда үлкен.

Бастапқыда, кішкентай қант шарлары түріндегі тәттілер конфет (ағылшын тіліне ұқсас итальяндық атау кондитерлік өнімдер ) парад кезінде көпке лақтырылды немесе лақтырылды. 19 ғасырда мұндай тәжірибеге тыйым салынғаннан кейін, оны алмастыру үшін кішкене қағаз сынықтары қолданылды. ХХ ғасырдың екінші жартысында тыйым салынғанға дейін конфеттидің орнына сабанды қолдану кең таралған, дегенмен бидай шөптері кейбір шеткі қалалар мен аймақтарға кейде лақтырылады.

Ішінде Базель неміс диалект, конфетти деп аталады РапплиБазельден тек бір түсті конфетті сатып алуға болады. Конфети барлық мүмкін түстерде қол жетімді, бірақ ешқашан араласпайды. Мұны аймақтық конфет өндірушілері бір кездері кең таралған «қолданылған» конфетті қайта сатудың алдын алу туралы шешім қабылдады. Аралас конфетті лақтыру өте жаман формада көрінеді, өйткені оны көшеден жинап алуға болар еді, бұл гигиеналық емес практика.

Көрермендер үшін конфетти лақтыратын Ваггис артынан шабуыл жасау қаупі бар, әсіресе Карнавал төсбелгісін тақпаған жағдайда (төменде қараңыз ) ретінде белгілі Благедде (бұл ұқсас тақта француз және ағылшын тыңдаушыларына). Бетперде киген және / немесе костюм киген қатысушылар конфетти шабуылға ұшырамайтыны туралы жазылмаған заң.

Кешке қарай Кортеждің маршруттары конфеттиге дейін тобыққа дейін созылады. Тіпті, Базельдің санитарлық бөлімі түнгі уақытта екі сағат ішінде бұл келеңсіздікті жоюға мүмкіндік алады, сондықтан келесі күні таңертең өткен күннің оқиғалары туралы дәлелдер аз.

Базель Фаснахт 2012 жылғы фаснахтлер

Топтар

Базель карнавалында қатысушылардың бес негізгі тобы бар.

Кликтер

Ежелгі формациялардың бірі - ескі қала арқылы ойнайтын Кликтер пикколо және баслер барабаны. Clique әдетте a-дан тұрады Вортраб (авангард), Пфейфер (құбыршылар), Тамбурмажор (барабан майоры) және Тамбурен (барабаншылар). Cortège-ден басқа, Cliques тұрақты маршруттар бойынша жүрмейді, сондықтан әртүрлі Cliques-тің жолдарды кесіп өтуі өте кең таралған. Бұл жағдайда бір Клик тоқтап, екінші Кликті өткізіп жібереді. Ал көрермендер маршруттан сыпайы түрде шығады Вортраб.

Гюгге (үрлемелі оркестр)

A Гюгге (үрлемелі оркестр)

Маршпен үрлемелі оркестр ойнайды Гуггенмусик Карнавал кезінде болатын тағы бір формация. Дегенмен Гуггемусик топтар Моргестрейхке қатыспайды, олар дүйсенбіде Кортежден бастап бүкіл Фаснахтта жүріп, ойнайды және сейсенбіге қараған түні олар өнер көрсеткен кезде көрсетіледі. Гуггеконцерттер әр түрлі жерлерде.

Schnitzelbank әншілері

Schnitzelbank әншісі - бұл бард Базельдегі немесе бүкіл әлемдегі болып жатқан оқиғалар туралы сатиралық өлеңдер айтады. Өлеңдер швейцариялық неміс тілінде айтылады және әнші көрсетеді Хельге (суреттер) қазіргі өлеңге. Ұқсас аяттарды әр түрлі Кликтер белгілі парақшаларда таратады Зидель. Әншілер дүйсенбі мен сәрсенбіге қараған түні мейрамханалар мен барларда, сейсенбіде клик-жертөлелерде (жергілікті Clique мәжіліс залдары) үнемі пайда болады.

Жүзу

Cortège кезінде көптеген жүк машиналары немесе безендірілген тіркемелері бар тракторлар бар. Бұл үлкен тіркемелерде (Waage) әдетте Ваггис апельсин, кәмпиттер, гүлдер немесе басқа тағамдарды көпшілікке (немесе) лақтырады. Сондай-ақ, Ваггис айналасындағыларға көптеген конфеттермен душта болады. Ваггис - бұл аяулы алдау Алцат алыс уақыттарда Базель базарларына өнімді сату үшін үнемі жиналатын фермерлер. Кейбір жүк көліктері дүйсенбіден кешке дейін сәрсенбіге дейін таңертең Касерненареальда көрсетіледі.

Ұқсас Waage кіші вагондар (Chaise / Schäse) тек 2-4 адамнан дәм татады. Вагондардағы адамдардың көпшілігі, әдетте Ваггиске қарағанда дөрекі, кемпір-шалдар киініп, Alti Tante («кәрі тәте» дегенді білдіреді), оларға патшаға жақын сезім сыйлайды.

Шиссдраггзиигли

Кликке жатпайтын көптеген адамдар және шағын топтар ретінде белгілі Шиссдраггзиигли көше кезіп те жүр. Кликтер сияқты олар да музыканы пиккололалармен және барабандармен ойнайды.

Фаснахт кезіндегі оқиғалар

Morgestraich

Morgestraich - Basler Fasnacht 2018

The Morgestraich (Базель диалектісінде, Моргенстрейх Дүйсенбі күні таңертең Базельдегі Карнавал басталады. Дәл таңғы 4-те Базельдегі барлық шамдар сөніп қалады, ал Industrielle Werke Базель (Базельдің өндірістік жұмыстары - бұл қаланың коммуналдық шаруашылығы) жарықтандырғыштарды өшіреді. Қалған шамдар Кликтердің шамдарынан шығады. Шамдардың үлкен екі түрі бар Zugslaterne (парадтық шамдар) дөңгелекке орнатылатын немесе Кликтердің алдында 2-ден 4 адамға дейін көтерілетін; және басына орнатылған Kopflaterne (бас шамдар) әр қатысушы киеді. Кейбір Кликтердің формасы бар Kopflaternen бірақ дәстүрлі түрде Morgestraich кезінде Clique мүшелері бірыңғай костюм кимейді. Бұл әр түрлі киімдер «Чаривари» деп аталады.

Пәрмен бойынша «Morgestraich, vorwärts marsch!» («Morgestraich, алға жорық!») Барабан майорларынан бастап, барлық Кликтер шеруге кірісіп, өздерінің аспаптарымен «Morgestraich» -ті ойнайды. Жоқ Гуггенмусик Morgestraich кезінде ойнатылады.

Дүйсенбіде таңғы сағат 4-тен бастап ескі қаладағы көптеген мейрамханалар мен барлар келесі 72 сағат бойы есіктерін ашып, ашық қалады. Онда дәстүрлі Basler карнавалы мамандықтарын таңдап алуға болады, мысалы ұн сорпасы, Zwiebelkuchen және Käsewähe (а квич - пісірілген тағам сияқты).

Базель Фаснахт 2012 жылғы фонарь

Гугге арналған концерттер

Сейсенбі күні кешке Марктплатц, Барфюссерплатц және Клараплацтың айналасындағы аймақтар арналған Guggekonzerts бойынша Гуггемусик кезек-кезек арнайы топтарда ойнайтын топтар. Marktplatz-тағы басты Гуггеконцерт мыңдаған көрерменді жинайды және оны жергілікті телеарна Telebasel тікелей эфирде көрсетеді. Пикколо мен Базлердің қақпан барабандарын ойнау кезінде шеруге шығатын дәстүрлі Кликтер шеткі көшелерге шегінеді. Гуггемусик топтары қала орталығымен жүріп өтіп, төрт-бес ән ойнауды тоқтатады да, әрі қарай жүреді. Гуггемусиктің кейбір топтары кафелерді және мейрамханаларда қонақтарға серуендеу үшін ойнауға шақырылады.

Балалар мен отбасылық Фаснахт

Балалар мен отбасы Фаснахты сейсенбіде. Бұл күні қала бойынша көптеген шерулер өтіп жатыр, бірақ бұл жолы кликтер емес, балалары бар отбасылар қатысады. Егер адамдар әртүрлі Кликтерден келсе, онда костюмдері мен маскалары аралас топтарды жиі кездестіруге болады.

Балаларға, әсіресе ең кішкентайларына, дәстүрлі маска киеді деп күтілмейді.

Шамдар көрмесі

2003 жылы, Джордж В. Буш атақты болды sujet фонарьларда.

Барлық шамдар дүйсенбіден кешке дейін сәрсенбіге дейін таңертең Мюнстерплатцта (алаңның алдындағы алаңда) көрсетіледі. Базель Мюнстер ) және кешке жағылады. Шамдар көрмесі әлемдегі ең үлкен ашық аспан астындағы сурет көрмесі деп аталады.

Фаснахт айналасындағы оқиғалар

Фаснахтқа дейін және одан кейін болатын бірқатар оқиғалар бар. Бұл толық тізім емес, ауқымды немесе маңызды оқиғаларға шолу.

Фаснахт алдындағы оқиғалар

Фаснахттың басталуына дейін әр түрлі іс-шаралар (Vorfasnachtsveranstaltungen) орын алады. Олардың кейбіреулері Фаснахт тақырыбына арналған эксперименттер үшін қолданылады, мысалы Фаснахттар-мюзиклдар немесе дәстүрлі Фаснахт аспаптарымен концерттер және «классикалық» аспаптармен кроссоверлер. Бұл іс-шаралардың көпшілігінде Шницельбанктер немесе басқа сатиралық элементтер бар.

Кейбіреулер деп аталады Vorfasnachtsveranstaltungen мыналар:

  • Мимосли Гебсетеатрда
  • Offizielles Preistrommeln und -pfeifen (барабаншылар мен флейташылардың ресми сайысы)
  • Pfyfferli Fauteuil театрында
  • Чаривари Фолькшауста
  • Раппли-Серенада Рейнпаркте (2005 жылдан бастап жойылды)
  • Стубет Atlantis мейрамханасында
  • Киндер-Чаривари Базель театрында
  • Монстр-Троммельконзерт (а Друммели), бұрын Мессе Базельде, 2011 жылғы жағдай бойынша Базель музыкалық театрында
  • Fasnachtsbändeli (балалар мен отбасыларға арналған), театр Арлечино
  • S мысқыл Гельмут Фернбахер атындағы театр компаниясында Бадишер Бахнхоф
  • Zofingerconzärtli 125 жылдан астам уақыттан бері Зофинджия Базель студенттік қоғамы ұйымдастырған ең көне шараға дейінгі Базель конгресс орталығында.[4]

Фонарлық құбырлар

Фонарлық құбырлар (Ladärne yynepfyffe) жексенбі күні кешке Фаснахтқа дейін өтеді. Шамдар, олардың көпшілігі әлі күнге дейін өз шеберханаларынан жеткізілгеннен кейін, шеру басталатын жерге әкелінеді. Олардың келуі сырнайшылармен бірге жүреді (әлі костюмсіз және маскасыз), ал барабаншылар барабандарды үйде қалдырады.

Фонармен қоштасу

Фонармен қоштасу (Ladärne Verabschiide) Класстар Фаснахттың соңғы кешінде, әдетте бейсенбіде таңғы сағат 4-тен басталады, бірақ кейде одан да ерте орындалады. Әрбір Кликада қоштасудың белгілі бір рәсімі бар, олардың көпшілігі өз шамдарымен шеңбер құрып, белгілі бір музыкалық шығарманы шырқайды. Танымал композициялар - Веттштейнмарш, Тагвахт, Retraite, Basler Marsch және «le Lancier». Бұл жырлау кезінде шамдар біртіндеп сөнеді.

Кехраусбол

Фаснахтан кейінгі сенбіде маскаланған шарлар көп, олар бірге Kehrausball (немесе Кехрусс жергілікті диалект). Көптеген Кликтердің жертөлелерінде өздерінің маскаланған шарлары бар.

Жексенбіде серуендеу

Үш жексенбінің екеуінде де Фаснахтқа тікелей еру ( Bummelsonntage, немесе «жексенбіде серуендеу»), Фаснахттың соңғы актісіне барлық Кликтер және Гуггенмусик топтары қатысады. Таңдалған күн ішінде (1, 2 немесе 3) Bummelsonntag, топқа байланысты), топтар Базельден тыс жерде, әдетте мейрамханаға баруды қосқанда, кішігірім сапарға шығады. Кешке қарай топтар Базельге кәдімгі көше киімдерімен оралады (костюмсіз және маскасыз) және соңғы рет ішкі қала арқылы, әсіресе қаланың басты көшесі Фрей Страссе бойымен шеруге шығады.

Ұйымдастыру

1901 жылдан бастап Фаснахтты ұйымдастыруды Fasnachts-Comité, ол Fasnacht туралы барлық сұрақтар мен сұрақтар бойынша ресми байланыс қызметін атқарады. Comité сонымен қатар Фаснахт белгілерін таратады (Благедде). Олар төрт нұсқада сатылады және олардың бағасы 9 мен 100 аралығында Швейцариялық франк және түсім Фаснахт тобына түседі. Топтардан өздерін қаржыландыруды жалғастыру үшін келушілерге төсбелгі сатып алу талап етілмейді, дегенмен. Сөз: «Төбелгісі жоқ адам Фаснахтқа зиян тигізеді».

Фаснахт сандармен

2004 жылы Fasnachts-Comité-де 480-ден астам бірлік тіркелді: 141 Клик, ұйымдар мен топтар, 141 флоат және жаттықтырушылар, 61 Гюгге музыкалық топтары, 86 трубалар мен барабандар топтары және 55 жеке маскалар мен шағын топтар. Барлығы 12000-нан астам болды Fasnächtler ұйымдасқан топтарға қатысқан. Сонымен қатар, шамамен 6000 «жабайы» болған Fasnächtler (Schyssdräggzygli). Барлығы 185 парадтық шамдар жылжымалы жақтауларға шығарылды немесе итерілді.

Тарих

Карнавалдың Швейцария мен Германияның басқа жерлеріне қарағанда бір аптадан кейін Базелде басталатыны белгісіз болып қалады.

Жалпы түсініктеме - кейін Реформация 1520 жылы Базель өзінің Фаснахты тойлауды жалғастырды, ал басқа аймақтар ресми түрде тоқтады. Католиктік әдет-ғұрыптардан өзгеше болу үшін Фаснахтты 1529 жылдан бастап бір аптадан кейін жоспарлаған. Бұл дәуірде бұл теорияны қолдайтын құжаттар жоқ, ал 1529 жылғы шешімдер 200 жылдан кейін ғана келтірілген.

Тарихшылар католик карнавалының датасы алты күн бұрын 1091 жылы Беневент кеңесінде қайта жоспарланғанын атап өтті, өйткені жексенбі күндері 40 күндік оразадан шығарылды. Пасха, күл сәрсенбінің бірінші күні Ораза. Содан бастап XVI ғасырға дейін екі карнавал датасы болды. Біріншісі, сәрсенбіде аяқталады, белгілі болды Эррен- немесе Pfaffenfasnacht (лордтар немесе діни қызметкерлер карнавалы) және қоғамның жоғарғы эшелондарының мүшелері оны байқады. Екінші, бір аптадан кейін ескі уақытта, ретінде белгілі болды Бауэрфаснахт (фермерлер карнавалы). Кейін Базельде осы екінші карнавал ғана тойланды.

Бүгінде Базель карнавалы «әлемдегі жалғыз протестанттық карнавал» деп айтылады.

2017 жылы ЮНЕСКО Базель карнавалын Материалдық емес мәдени мұра тізіміне қосты.[5]

Назар аударарлық оқиғалар

2002 жылы Industrielle Werke Базель (IWB) шамдарды тым ерте сөндірді, таңғы сағат 3: 59-да. Осыған қарамастан, Фаснахт бейсенбіге дейін таңғы сағат 4: 00-де жүрді. Сондықтан 2002 жылғы Фаснахт әдеттегіден бір минутқа созылды.

Morgestraich 2006-ға дейінгі түнде шамамен 50 см қар екі-екі сағат ішінде жауып, Базельдің ішкі қаласын жауып тастады. Қаланы қардан босатып, Фаснахтың жүруіне мүмкіндік беру үшін үлкен күш қажет болды. Бұрын-соңды Фаснахтты қар көп жауған емес, әсіресе жаңадан жауған қар емес. Бұл 50 см қар Базельде тіркелген ең жоғарғы үшінші деңгей және қала үшін 24 сағат ішінде жаңадан жауған қардың ең жоғары деңгейі болды.[6]

2020 жылы карнавал байланысты болмады Covid-19 пандемиясы.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Еуропаның ең жақсы 50 мерекесі Мұрағатталды 4 қараша, 2006 ж Wayback Machine.
  2. ^ https://ich.unesco.org/kz/RL/basel-carnival-01262
  3. ^ Кортегтің маршрут картасы Мұрағатталды 2016 жылдың 8 маусымы, сағ Wayback Machine.
  4. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016-03-04. Алынған 2015-03-23.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  5. ^ «ЮНЕСКО - Базель карнавалы». ich.unesco.org. Алынған 23 шілде, 2019.
  6. ^ 50 см жаңадан жауған қар (неміс) - Baslerstab газеті, 7/8 2006 ж[тұрақты өлі сілтеме ]

Сыртқы сілтемелер