JBS S.A. - JBS S.A.

JBS S.A.
Sociedade Anônima
Ретінде сатылдыB3JBSS3
Ibovespa компоненті
ӨнеркәсіпТамақ өнімдерін өңдеу
Құрылған1953
ҚұрылтайшыХосе Батиста Собриньо
Штаб,
Қызмет көрсетілетін аймақ
Әлем бойынша
Негізгі адамдар
Джилберто Томазони, (бас атқарушы директор ) Джеремия Ө Каллахан, (Төраға )
ӨнімдерАзық-түлік және сусындар
КірісӨсу US$ 51,2 млрд (2017)[1]
Өсу 298 миллион АҚШ доллары (2017)[1]
Өсу 138 миллион АҚШ доллары (2017)[1]
Жалпы активтерӨсу 28,22 миллиард АҚШ доллары (2017)[1]
Жалпы меншікті капиталӨсу 6,78 миллиард АҚШ доллары (2017)[1]
Жұмысшылар саны
233,797 (2017)[1]
Ата-анаJ&F Investimentos
Еншілес ұйымдарJBS АҚШ
Seara
JBS Foods International
Веб-сайтjbsglobal.com
jbs.com.br

JBS S.A. - ең ірі Бразилия компаниясы (сатылымы бойынша) ет өңдеу әлемдегі сиыр, тауық және шошқа етін өңдейтін, сондай-ақ осы еттерді өңдеуден шыққан қосымша өнімді сататын компания. Оның штаб-пәтері орналасқан Сан-Паулу.[2] Ол 1953 жылы құрылған Анаполис, Гояс. 2017 жылғы жағдай бойынша компанияның бүкіл әлем бойынша 150 өндірістік зауыты болды.[3] J&F Investimentos - JBS S.A. компаниясының 42% жанама акционері,[4] Американдық қор биржаларында көрсетілген JBSAY.[5] J&F Investimentos толықтай тиесілі Джесли Батиста және Уэсли Батиста. 2017 жылдың мамыр айынан бастап JBS S.A әлемдегі ең үлкен қасапшы болып қала береді.[6]

Тарих

1953–2000: Бразилиядағы қалыптасу

JBS бастапқыда 1953 жылы Анаполис, Бразилиядағы фермер, фермер Хосе Батиста Собриньо мал сою кәсіпорны ретінде құрылды. (Компанияның аты құрылтайшының аты-жөнінен шыққан.) Бразилия астанасы Бразилия құрылғаннан кейін Собриньоның бизнесі кеңейе бастады. оның фермасы қол жетімді жаңа нарық. 1960 жылдардың аяғында Собриньо мал сою пункттеріне айналды; содан кейін, 1980 жылдары, компания Бразилия шеңберінде кеңейе бастады және басқа ет өңдеу компанияларын сатып ала бастады.[7] Кейінгі жылдары компания бірнеше дүкендер мен азық-түлік компанияларын сатып алып, сиыр еті саласындағы әлемдегі ең ірі компанияға айналды. Бразилия және әлем.[8]

JBS 2007 жылы көпшілікке танымал компанияға айналды және сол жылы ірі инвестиция алды BNDES (Бразилия Даму Банкі).[7]

2007–2010: АҚШ-тың сатып алуы

2007 жылы JBS 225 миллион АҚШ долларын АҚШ фирмасын сатып алудан өткізді Swift & Company,[8] бұл JBS USA деп өзгертілген АҚШ-тың сиыр және шошқа еті бойынша үшінші ірі процессоры болды. Бұл әлемді басқарады сою тәулігіне 51,4 мың бас болатын қуаттылық және өндірістік және өндірістік, өндірістік және экспорттық зауыттарға ұлттық және халықаралық деңгейде жұмысты жалғастыруда.[дәйексөз қажет ] Жаңа сатып алумен JBS шошқа еті нарығына кірді, бұл жыл АҚШ-та ет түрін өндіруші және өңдеуші үшінші орында. Сатып алу компания портфолиосын Swift брендін дүниежүзілік пайдалану құқығын қамтитын кеңейтті.[дәйексөз қажет ]

Келесі жылы JBS сатып алды Smithfield Foods сиыр еті. Ол JBS Packerland болып өзгертілді.[дәйексөз қажет ]

2010 жылдың 31 тамызында компания 64% сатып алғаны жарияланды Қажылықтың мақтанышы тауық өндірісі саласындағы JBS позициясын белгілей отырып, 800 миллион АҚШ доллары мөлшеріндегі өтінім үшін,[9] бірақ қазіргі уақытта компания Pilgrim's Pride акцияларының 75,3% иеленеді.[дәйексөз қажет ]

2010: Оңтүстік Америка операциялары

2009 жылы 16 қыркүйекте JBS компаниясы азық-түлік операцияларын сатып алғандығын мәлімдеді Групо Бертин, әлемдегі ең ірі сиыр етін өндіруші ретінде өз позициясын нығайта отырып, Бразилия нарығының үш көшбасшысының бірі. Банктер JP Morgan Chase және Сантандер Бразилия мәмілеге көмектесті.[9]

2010 жылдың тамызында JBS өзінің Аргентинадағы иелігінде болған сегіз қасапхананың бір бөлігін «малдың аздығы және экспортқа шектеулер» болғандықтан сатуды ойластырып жатқаны туралы хабарланды.[9] 2007 және 2010 жылдар аралығында JBS BNDES-тен шамамен 2,5 миллиард доллар инвестиция алды.[10]

2011-2016: кеңейту, CanaMex сатып алулары

2011 жылдан бастап JBS бақылауды алуға тырысуға тырысқан Сара Ли Корпорациясы ет бизнесі. JBS ет бизнесіне қызығушылық танытты, бірақ бүкіл компания үшін ұсыныспен алға ұмтылды.[11]

2013 жылғы 9 қаңтарда, JBS АҚШ канадалық операцияларды сатып алды XL тағамдары, негізінен, XL көлінің жағасында сиыр етін өңдейтін зауыт Брукс, Альберта ол кезде тәулігіне 4000 бас мүйізді ірі қара өңдеуге қауқарлы болатын.[12]

2014 жылғы 27 мамырда, Қажылықтың мақтанышы 75% JBS S.A.-ға тиесілі Corporation корпорациясы сұралмаған 5,6 миллиард долларға тапсырыс жасады Hillshire брендтері Co. (HSH).[13]

2014 жылғы 28 шілдеде, Tyson Foods, Inc. өзінің мексикалық және бразилиялық құс еті еншілес компаниялары Тайсон-де-Мексико мен Тайсон-ду-Бразилияны JBS S.A.-ға 2014 жылдың соңына дейін 575 миллион долларға қолма-қол ақшамен сату туралы, заң актілері мақұлданғанға дейін жариялады.[14]

2015 жылы JBS АҚШ-тың шошқа бизнесін сатып алды Cargill Inc. 1,45 миллиард долларға.[15]

Сондай-ақ, 2015 жылы JBS S.A. Бразилияда комплаенс-директорлар кеңесін құрды.[16]

2016 жыл: АҚШ бөлімшесінің IPO-сы

2016 жылдың желтоқсанында JBS қайта құру жоспарын жариялады, оған ан алғашқы орналастыру (IPO) АҚШ-тағы халықаралық операциялары үшін JBS Foods International. Сол кезде оның бес құрлықта бөлімшелері болған.[17]

2017 жыл: Бразилияның азық-түлік нарығының құлдырауы

Салалық есептеулерге сәйкес, 2017 жылғы жағдай бойынша, JBS АҚШ Құрама Штаттардағы сиыр және шошқа етін екінші, ал JBS тиесілі Pilgrim's екінші ірі құс фабрикасы болды.[15]

2017 жылдың ақпанына қарай JBS Бразилиядағы сәйкестік мәселелерін кеңірек тергеуде заңсыздық жасады деп айыпталды, дегенмен ол өзінің комплаенс-директорлар кеңесін үш адамнан сегізге дейін ұлғайтуды жоспарлады. Сол кезде компанияның бақылаушы акционері J&F Investimentos SA «мемлекеттік компаниялардың қызметкерлерінің зейнетақы қорларындағы алаяқтыққа қатысты» тергеуге алынды.[16] Тергеу JBS-тің, оның ішінде JBS төрағасын қоса алғанда, осы схемадан пайда көре ме, жоқ па, соны қарастырды Джесли Батиста, заңсыз әрекеттерді жоққа шығарған.[17] 2017 жылдың наурызына қарай JBS SA әлемдегі ең ірі жануарлар ақуызын жеткізуші болып қала берді,[18] ішінара Бразилия үкіметі бақылайтын банктердің несиелерімен қаржыландырылған бірқатар сатып алулардан кейін.[19] Әлемдік операцияларға Seara, Swift, және брендтері кірді Moy паркі.[6] 2017 жылы наурызда JBS Бразилияның қоршаған ортаны қорғаушы органымен заңсыз кесілген Амазонка жерінде өсірілген малды сатып алды деп айыптады, ал JBS заңсыз әрекетін жоққа шығарды.[6]

2017 жылы 17 наурызда Бразилия өзінің ет өнімдерін жинау саласын «азық-түлік-санитария инспекторларына пара берді» деп тергеу жүргізіп жатқандығы жарияланды, ондаған фирмалардың арасында JBS SA бар,[17] атап айтқанда бір қызметкер.[19] Хабарламамен бірге JBS акциялары 10 пайызға төмендеді.[17] JBS заңсыздықты жоққа шығарды және тергеуге енгізілген бір қызметкерге, оның мемлекеттік инспекторлармен қарым-қатынасына байланысты, «қолданылатын шараларды» қабылдағанын айтты.[20] Полицияның айыптаулары туралы хабарлама Бразилиядан сиыр етін импорттауға тыйым салуды қарастырған түрлі елдерді тудырды.[21] Кейіннен Қытай, тағы 20 мемлекет және Еуропалық Одақ Бразилиядан ет жеткізуге уақытша тыйым салды немесе бақылауды күшейтті.[18] 2017 жылғы 23 наурызда JBS SA сиыр етін өндіруді қысқартқанын, өзінің 36 зауытының 33-інде сиыр етін өндіруді үш күн бойы тоқтатқанын, оның барлық қондырғыларында өндірісті 35% төмендетуді жоспарлағанын мәлімдеді. JBS «шаралар импорттаушылар қойған эмбарго туралы шешім шыққанға дейін өндірісті түзетуге бағытталған» деп мәлімдеді.[18] Компания сонымен бірге жарнамаға көбірек ақша жұмсаған.[6] Сауда-саттықтағы алғашқы үзілістерден кейін бразилиялық ет өндіретін компаниялар көптеген халықаралық нарықтарға қол жеткізе алды.[20]

2017: BNDES және парақорлық бойынша тергеу

2017 жылғы 12 мамырда билік JBS SA мемлекеттік банктен қаржыландырудың заңсыз артықшылықтарын алған-алмағаны туралы тергеу жүргізіп жатқанын хабарлады BNDES. Дубляж «Bullish операциясы «, полиция бұл шамамен 385 миллион АҚШ доллары көлеміндегі мемлекеттік қаражаттың жоғалуына алып келді деп мәлімдеді. JBS қаржыландыру заңды болды деп мәлімдеді, ал BNDES бұл органдармен ынтымақтастықта екенін айтты. Басшылар, соның ішінде бас директор Уэсли Батиста және төраға Джесли Батиста федералды полициядан жауап алды. Сот батисталарға тергеу барысында бизнесті қайта құруға тыйым салды.[19] 2017 жылдың 16 мамырында JBS өзінің заңды проблемаларына байланысты жоспарланған IPO-ны кешіктіруі мүмкін екенін айтты. Бас директор IPO-дан бас тартпағанын анық айтты.[6]

17 мамырда O Globo Мишель Темердің JBS төрағасы Джесли Батистаны «заң шығарушының үнсіздігін сатып алу үшін түрмедегі бұрынғы заң шығарушыға пара беруге» шақырған жазбасын алғанын хабарлады. Бұл жаңалық наразылық пен Темерді отставкаға шақыруға алып келді, ал Бразилия қор нарығы құлдырады. Темер өзінің заңсыз әрекетін жоққа шығарды.[22] 2017 жылғы 17 мамырда O Globo Джесли Батистаның J&F Investimentos арқылы үш президентке пара бергені туралы хабарлады. Төлемдерді құжаттау[түсіндіру қажет ] Жоғарғы Сот 19 мамырда босатты.[10] 2017 жылы 19 мамырда Джесли Батиста пара бергенін мойындады Мишель Темер, Дилма Русеф және Луис Инасио Лула да Силва, алдыңғы 14 жыл ішінде. Джесли Батиста прокурорларға J&F Investimentos соңғы жылдары бразилиялық саясаткерлерге барлығы 123 миллион доллар пара бергенін айтты.[15] Үш президент те пара алудан бас тартты. Темер Батистада дау-дамайдан ақша табуға арналған, оның ішінде Батермен сөйлескен Темердің жазбаларын қоса, дәрігердің дәлелдемелері болған деп болжады. инсайдерлік сауда. Батиста акцияларды заңсыз сатып алудан бас тартты. 22 мамырдағы жағдай бойынша Comissão de Valores Mobiliários (CVM) уәкілетті процедура келісімі аясында J&F Investimentos-тен 3,4 миллиард доллар талап еткен, деп хабарлайды баспасөз.[дәйексөз қажет ] CVM-нің бұрынғы басшысы J&F Investimentos-тің 1829 саясаткерге пара бергенін дәлелдейтін айғақтарға сілтеме жасады.[10] 2017 жылдың мамырында JBS адвокатты сақтап қалды Бейкер МакКензи мүмкін қылмыстық айыптау туралы келіссөздер жүргізу Америка Құрама Штаттарының әділет министрлігі астында Шетелдік сыбайлас жемқорлық тәжірибесі туралы заң.[23][24]

2017 жылғы 31 мамырдағы есептер бойынша, J&F Investimentos Бразилия үкіметінен «25 жыл ішінде шамамен 150 миллион доллар бергенін мойындағаннан кейін 25 жыл ішінде» бразилиялық саясаткерлерге жеңілдік бергені үшін 3,2 миллиард доллар айыппұл төлеуге келіскен.[25] Содан кейін JBS акциясы Сан-Паулуда 9% -ға өсті қор биржасы. Ынтымақтастықтың орнына төраға мен оның ағасы түрмеде отырудан аулақ болды. Бұрынғы үш президент те Джесли Батистадан пара алудан бас тартты.[25]

2017: Қауіпсіздік жөніндегі директорды қабылдау, мексикалықтар

2017 жылдың тамыз айының басында JBS Альфред Алманзаны азық-түлік қауіпсіздігінің жаһандық басшысы етіп қабылдады. Альманза бұған дейін азық-түлік қауіпсіздігінің жетекшісі болған АҚШ ауылшаруашылық департаменті.[26]

2017 жылдың 3 тамызында JBS өзінің Мексикадағы Vigor Alimentos бөлімшесіндегі өз үлесін сатқаны туралы хабарланды. Групо Лала.[27]

2018 жыл: Америка Құрама Штаттарының Ауыл шаруашылығы министрлігі

Бразилияға тиесілі JBS компаниясы 2018 жылғы USDA фермаларын құтқару пакетінен 22,3 миллион доллар алды.[28]

Covid-19 пандемиясы

Зауытындағы АҚШ-тың кем дегенде 277 жұмысшысы Грили, Колорадо жұқтырған деп болжанған болатын коронавирус сырқаты 2019 2020 жылдың сәуірінде 3000-нан астам қызметкері бар ет өңдейтін осы операцияның жабылуына әкеледі;[29][30] зауыт 9 күндік жабудан кейін қайта ашылды.[31] The Уэлд округы, Колорадо Грили орналасқан Қоғамдық денсаулық сақтау департаменті қызметкерлер JBS зауытында «ауру кезінде жұмыс» мәдениеті бар екенін айтты деп хабарлады. Компания жұмысшыларға мұндай қысым жасаудан бас тартты.[32] 15 сәуірге дейін 102 жұмысшының коронавирусқа оң нәтиже беріп, төртеуі қайтыс болды.[33] Covid-19 індеті тағы бес сиыр етін қайта өңдейтін JBS зауыттарында табылды, жылы Соудертон, Пенсильвания; Пейнвелл, Мичиган; Грин Бэй, Висконсин; Кактус, Техас; және Гранд Айленд, Небраска.[34]

600 жұмысшымен бірге JBS Foods зауытында расталған және ықтимал жағдайлар Брукс, Альберта, Халықтың 7% -ында COVID-19 диагнозы оң нәтиже берді. 9 мамырдағы жағдай бойынша 510 жұмысшы қалпына келді, бірақ бір жұмысшы қайтыс болды.[35] 22 сәуірде белгілі болды, зауыт ауысымына сағатына 4 доллар үстеме ақы қосқанымен, көптеген қызметкерлер ауысымдарын өткізіп жіберіп, компанияны жұмыс кестесін бір ауысымға дейін қысқартуға мәжбүр етті.[36] 21 сәуірдегі жағдай бойынша компания серуендеу болған жоқ деп мәлімдеді.[37]

Зауыттар мен еншілес компаниялар

JBS өндірісінің құрылымы бүкіл әлемдегі тұтынушылық нарықтарға енгізілген, әлемдегі төрт ірі сиыр етін өндіретін елдерде қондырғылар орнатылған (Бразилия, Аргентина, Америка Құрама Штаттары және Австралия), 110 елге экспорт арқылы қызмет етеді.[дәйексөз қажет ]

Директорлар кеңесі

2019 жылдың 30 сәуіріндегі жағдай бойынша басқарма мүшелеріне мыналар кіреді:[38]

  • Джеремия О'Каллаган (орындық)
  • Хосе Батиста Собриньо
  • Агуинальдо Гомеш Рамос Фильо
  • Гилберто Мейреллес Хандо Баптиста
  • Уэсли Мендонса Батиста Филхо
  • Хосе Гимараен Монфорте
  • Кледорвино Белини
  • Альба Петтенгилл
  • Марсио Гудес Перейра Хуниор

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f «2017 жылдың 31 наурызында аяқталған төртінші тоқсан және жылдың қорытындылары» (PDF). JBS S.A.. Алынған 2018-04-13.
  2. ^ JBS SA (2011). «Бізбен хабарласыңы». «Avenida Marginal Direita do Tietê мекен-жайы, 500 Вила Джагуара - Сан-Паулу / SP - Бразилия CEP: 05118-100.» 2011-02-03 күні алынды «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2012-12-31. Алынған 2011-02-04.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме).
  3. ^ «Әлемдегі ең ірі сиыр еті АҚШ-та 2017 жылы IPO өткізуді жоспарлап отыр». Сәттілік. Алынған 7 желтоқсан 2017.
  4. ^ «J&F Investimentos жеңілдік шартының қаржылық шарттарымен келіседі». GlobeNewswire. 2017 жылғы 31 мамыр.
  5. ^ «JBSAY». NASDAQ. 11 мамыр 2020.
  6. ^ а б Керен Бланкфельд (2011-05-09). «JBS: әлемдегі ең үлкен ет өндірушісінің тарихы». Forbes.
  7. ^ а б Эльзио Баррето (2007-05-29). «Бразилияның JBS-Friboi компаниясы Swift-ті 225 миллион долларға сатып алады». Reuters.
  8. ^ а б c «JBS Аргентинаның сиыр етін сатуға тырысып жатқанын көрді». Reuters. 2010-08-31.
  9. ^ а б c Пирсон, Саманта; Magalhaes, Luciana (21 мамыр, 2017). «Бразилиялық пара алу туралы айыптаулар үкімет пен кәсіпкерлер арасындағы қақтығысты күшейтеді». The Wall Street Journal. Нью-Йорк, Америка Құрама Штаттары. Алынған 22 мамыр, 2017.
  10. ^ 1-JBS акцияларының жаңартылуы Сара Лидің жаңа өтінімінен қорқып, құлдырады, Reuters
  11. ^ «JBS канадалық XL Foods операцияларын сатып алады». GLOBE NEWSWIRE. 9 қаңтар 2013 ж.
  12. ^ [1], Блумберг
  13. ^ Tyson Foods, Inc. (2014-07-28). «Тайсоннан шыққан тағамдар Мексика мен Бразилияның құс фабрикаларын сатады» (PDF).
  14. ^ а б c Пирсон, Саманта; Megalhaes, Luciana (2017 ж. 19 мамыр). «Саяси дағдарыс Бразилияны ұлт көшбасшыларына пара беруді қатаң мойындаған кезде басып отыр». The Wall Street Journal. Нью-Йорк, Америка Құрама Штаттары. Алынған 20 мамыр, 2017.
  15. ^ а б Пирсон, Саманта; Джелмайер, Роджерио (23.02.2017). «Бразилиядағы сыбайлас жемқорлық компанияларды комплаенс-рейтингті көтеруге асығады». Wall Street Journal. Нью-Йорк, Америка Құрама Штаттары. Алынған 20 мамыр, 2017.
  16. ^ а б c г. Джелмайер, Роджерио; Magalhaes, Luciana (17.03.2017). «Бразилия полициясы ет орау саласының сыбайлас жемқорлыққа қарсы жаппай сынақтарын бастады». Wall Street Journal. Нью-Йорк, Америка Құрама Штаттары. Алынған 20 мамыр, 2017.
  17. ^ а б c Тревизани, Паулу; Магальес, Лусиана. «JBS Бразилия шенеуніктері экспорттық нарықтарды қайта ашуға тырысқан кезде сиыр етін өндіруді қысқартты». The Wall Street Journal. Нью-Йорк, Америка Құрама Штаттары. Алынған 20 мамыр, 2017.
  18. ^ а б c Магальес, Люсиана; Льюис, Джеффри Т. (12 мамыр, 2017). «Meatpacker JBS-ті Бразилия полициясы BNDES-тен алған несиелерін дәлелдейді». Wall Street Journal. Нью-Йорк, Америка Құрама Штаттары. Алынған 20 мамыр, 2017.
  19. ^ а б Фрейтас кіші, Герсон; Валле, Сабрина. «Бразилиядағы ет скандалы көтерілуге ​​тыйым салынды. Блумберг. Алынған 29 наурыз 2017.
  20. ^ Киернан, Павел (20 наурыз, 2017). «Бразилия ет жанжалынан құтылуға тырысады». The Wall Street Journal. Нью-Йорк, Америка Құрама Штаттары. Алынған 20 мамыр, 2017.
  21. ^ Т.Льюис, Джеффри (2017 ж. 19 мамыр). «Темірге байланысты құлдыраудан кейін Бразилия акциясы, валютаны біраз қалпына келтіреді». Wall Street Journal. Нью-Йорк, Америка Құрама Штаттары. Алынған 20 мамыр, 2017.
  22. ^ Фрейтас кіші, Герсон (2017 ж. 23 мамыр). «Батиста облигациялары дамушы нарықтарда JBS қарызына қатысты ең нашар». Bloomberg жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 24 мамырда. Алынған 29 мамыр, 2017.
  23. ^ Годой, Марсело; Саломао, Алекса; Тревизан, Клаудия (2017 ж. 24 мамыр). «JBS-ті қорғаушылар ЕСА-ға қарсы келеді» [JBS АҚШ-та өзін қорғау үшін адвокаттарды жалдайды]. О, Эстадо-де-Паулу (португал тілінде). Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 24 мамырда. Алынған 29 мамыр, 2017.
  24. ^ а б Магальес, Люсиана; Киернан, Павел (31 мамыр, 2017). «JBS ата-анасы Бразилиядағы сыбайлас жемқорлыққа қатысты тергеу амалдарын шешу үшін 3,2 миллиард доллар төлейді». The Wall Street Journal. Нью-Йорк, Нью-Йорк. Алынған 1 маусым, 2017.
  25. ^ Bunge, Jacob (3 тамыз, 2017). «JBS USDA-ның бұрынғы шенеунігін тамақ қауіпсіздігінің жетекшісіне жалдайды». The Wall Street Journal. Нью-Йорк, Нью-Йорк, Америка Құрама Штаттары. Алынған 10 тамыз, 2017.
  26. ^ JBS Vigor-ді мексикалық Lala-ға сатады, Біріккен Корольдігі: Financial Times, 2017 жылғы 3 тамыз, алынды 10 тамыз, 2017
  27. ^ Стейн, Джефф (9 қаңтар, 2019). «Трамп фермасының құтқару ақшасы Бразилияға тиесілі ет сататын фирмаға түседі, деп USDA хабарлайды». Washington Post. Алынған 9 қаңтар, 2019 - MSN News арқылы.
  28. ^ МОЛТЕНИ, МЕГАН (7 мамыр 2020). «Неліктен ет пакетін өсімдіктер ковид-19 ыстық нүктесіне айналды». Сымды. Конде Наст.
  29. ^ Брэдбери, Шелли (13 сәуір, 2020). «Greeley зауытындағы коронавирустық індет екі аптаны жабуға мәжбүр етеді, жергілікті денсаулық сақтау мекемелеріне ауыртпалық түсіреді». Денвер Посты. Алынған 15 сәуір, 2020.
  30. ^ «JBS-тің жергілікті бесінші қызметкері коронавирустың салдарынан қайтыс болды. Longmont Times-Call. 2020-04-27. Алынған 2020-05-01.
  31. ^ Глиха, Лори Джейн (16 сәуір, 2020). «Уэльд округінің денсаулық сақтау бөлімінің хаты: Ет комбинаты жұмысшылары ауру кезінде 'жұмыс мәдениетін сезінді'". KDVR. Денвер, Колорадо. Алынған 19 сәуір, 2020.
  32. ^ Қызметкерлер (2020 ж., 15 сәуір). «Колорадо штатындағы ет пакетінен жұмыс жасайтындардың арасында коронавирустық өлім 5-ке дейін өсті». CPR жаңалықтары. Алынған 16 сәуір, 2020.
  33. ^ Хониг, Эстер; Дженувейс, Тед. ""Жұмысшыларды «құрбандыққа шалуда»: жағдайға байланысты JBS ет сатушысы адамдарды зауыттың көп қабаттарында ұстады ». Ана Джонс. Алынған 2020-05-01.
  34. ^ Ригер, Сара (9 мамыр 2020). «Брукста асимптоматикалық тестілеу орталығы құрылды, өйткені қала тұрғындарының 7% -ы COVID-19 сынамасына оң нәтиже берді». CBC жаңалықтары. Калгари А.Б.. Алынған 10 мамыр 2020.
  35. ^ «Жұмысқа келу үшін қорқады». Кастанет. Келовна б.з.д. Канадалық баспасөз. 22 сәуір 2020. Алынған 10 мамыр 2020.
  36. ^ Франклин, Майкл (21 сәуір 2020). «Ешкім жұмыстан босатылған жоқ, Брукста, Алтада, ет комбинатында өндіріс бір ауысымға дейін қысқарды». CTV жаңалықтары. Калгари А.Б.. Алынған 10 мамыр 2020.
  37. ^ «Басқарма, кеңес және комитеттер | JBS IR». jbss.infoinvest.com.br. Алынған 2020-05-01.

Сыртқы сілтемелер