Парагвайдағы корейлер - Koreans in Paraguay

Парагвайдағы корейлер
재 파라과이 한인
Джа Парагвай Ханин
Парагвайдағы Coreanos
Жалпы халық
5,205 (2011)[1]
Популяциясы көп аймақтар
Асунцион4,540[1]
Сьюдад-дель-Эсте528[1]
Энкарньяон89[1]
Педро Хуан Кабалеро және басқалар48[1][2]
Тілдер
Испан, Корей, Ағылшын[3]
Дін
Христиандық
Туыстас этникалық топтар
Корей диаспорасы

Парагвайдағы корейлер ең ерте кезеңдердің бірін құрды Корей диаспорасы қоғамдастықтар латын Америка. Алайда, олар әрқашан көршілес ірі корей қоғамдастықтарының көлеңкесінде болды Бразилия және Аргентина, және 1990 жылдардың соңынан бастап олардың саны едәуір төмендеді.[4][5]

Көші-қон тарихы

Парагвайға алғашқы корей иммигранттары келді Пусан дейін теңіз арқылы екі айлық сапарға Буэнос-Айрес содан кейін құрлыққа дейін Асунцион ақыры 1965 жылы 22 сәуірде келеді.[6][7] Мигранттардың нақты санын есептеу қиын, себебі Парагвай барлық шетелдіктерге жер-жерлерде визалар ұсынды және елде қоныстануға келгендерді уақытша ғана қалғысы келетіндерден айырмады; Парагвайға 1975-1990 жылдар аралығында ресми мәліметтер бойынша 120 000 кәрістер келді, бірақ олардың көпшілігі Бразилияға заңды түрде де, қоныс аударды. заңсыз.[4] Парагвайдың 1982 жылғы санағы Парагвайда 2700 кәрісті көрсетті, бірақ бұл нақты халықты шамасы бойынша санап үлгермеген деп есептелді.[8] 1999 жылға қарай Оңтүстік Корея Келіңіздер Сыртқы істер және сауда министрлігі бұл елде 10 428 корей тұрады деп есептеді, бірақ екі жылдан кейін бұл көрсеткіш 40% -дан астамға төмендеп, 6 190-ға жетті.[5]

Осыдан кейін халықтың саны күрт аз болса да, азая берді; 2009 жылғы жағдай бойыншаПарагвайдағы корейлер Латын Америкасындағы бесінші, ал әлемдегі ең үлкен корейлер тобына түсіп кетті.[9] 2009-2011 жылдар аралығында халық тұрақты болып қалды. Парагвайда 2011 жылы болған Оңтүстік Кореяның 5 205 азаматы немесе бұрынғы азаматы, 499 болды Парагвай азаматтары, басым көпшілігінде (4641 адам) тұрақты тұру болған, 16-сы халықаралық студенттер 49-да басқа визалар болған.[1]

Бизнес және жұмыспен қамту

Парагвайда қоныстанған алғашқы корей мигранттары әртүрлі ауылшаруашылық және коммерциялық жұмыстармен, соның ішінде ара өсіру және есікке есік импортталған киімдерді сату.[2] 1980 жылдардың басында көптеген адамдар тұрмыстық электрониканы импорттауға да қатысты болды.[8] Кейбіреулері де ашылды дүкендер кедей аудандарда; олар арқылы ашық қалуға назар аударды сиеста, олардың көптеген бәсекелестерінен айырмашылығы.[2] Екінші буын негізінен қол еңбегінен немесе шағын бөлшек сауда бизнесінен алшақтап, медицина, заң, дәріхана, сәулет және бухгалтерия сияқты либералды мамандықтарға бет бұрды.[6]

Тіл және білім

Парагвайда корейлер 1972 жылы өз мектебін ашты Colegio Coreano del Paraguay (한국이 assigned 학교), жастарға мәдени және тілдік білім беру.[6] Ол орналасқан Сан-Висенте Asunción маңы.[10] A Корей америкалық Пресвитериан шіркеу тағы бір мектеп ашты, Colegio Presbiteriano Cerritos Villa Elisa (Asunción метрополия аймағында) 1992 ж.[11][12]

Кішкентай тілдік ауысым Парагвайдағы корейлер қауымдастығы мүшелері арасында, оның ішінде жергілікті жерде туылғандар арасында корейлердің үстемдігінен испандықтардың үстемдігіне дейін байқалады; бұл корейлердің үстемдігінен ағылшын тілінің үстемдігіне тез ауысуымен қатты қарама-қайшы келеді Кореялық американдықтар, әсіресе екінші буын.[3] Парагвайдағы көптеген корейлер балаларын АҚШ пен Еуропадағы университеттерге оқуға жібереді; 2007 жылғы жағдай бойынша, сондай-ақ университеттерде парагвайда туылған 100-ге жуық корейлер оқыды Оңтүстік Корея.[6] Әдетте олар испан тілінен гөрі ағылшын тілін үйрену үшін ең беделді және экономикалық маңызды тіл ретінде қарастырады.[3]

Дін

Корей христиандық миссионерлері жергілікті қоғамдастықтардың арасында белсенді Альто Парана бөлім.[13] Сьюдад-дель-Эстедегі корей шіркеулеріне Джардин-дель-Диос пен Иглезия-де-ла-Асамблеа-де-Диос кіреді.[14][15]

Көрнекті адамдар

  • Даниэл Чунг, спорт журналисті
  • Дайана Кубилла Ли, Парагвай аруы 2009 ж. Екінші орын
  • Элис Парк, Парагвай аруы байқауының қатысушысы және моделі
  • Йоланда паркі, журналист және 9 теле каналының жүргізушісі

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f 재외 동포 본문 (지역별 상세), Сыртқы істер және сауда министрлігі, 2011-07-15, б. 171, алынды 2012-02-25
  2. ^ а б c Эспинола Гонсалес, Зулма (2002), «La presencia coreana en Paraguay», Кореа-дель-Сур: Парагвай үшін парта (PDF), Banco Central del Paraguay, мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2003-07-24, алынды 2008-10-02
  3. ^ а б c Чой, Джинни (мамыр 2007 ж.), «Ағылшын тілі халықаралық тіл ретінде: оның күші, әсері және шетелде тұратын корейлерге әсері - Парагвайдағы кәрістер мен АҚШ-тағы кәрістер арасындағы тілді қолдау және тілдік ауысым туралы салыстырмалы зерттеу», Халықаралық EIL конгресі - ағылшын тілі халықаралық тіл ретінде: стандарттарды белгілеу, Asian EFL Journal, мұрағатталған түпнұсқа 2008-05-11, алынды 2008-10-02
  4. ^ а б Lesser, Джеффри (2001 ж. 23 мамыр), «Азиялықтар Оңтүстік Америкада», Эмберде, Мельвинде; Эмбер, Кэрол Р. (ред.), Елдер және олардың мәдениеттері, Макмиллан кітапханасы туралы анықтама, ISBN  978-0-02-864950-4, алынды 2008-10-02
  5. ^ а б 재외 동포 현황 - 중남미 [Шетелдегі қандастардың мәртебесі - Орталық / Оңтүстік Америка], Overseas Korean Foundation, 2005, мұрағатталған түпнұсқа 2009-04-14, алынды 2008-09-27
  6. ^ а б c г. Park, Chae-soon (2007), «La emigración coreana en América Latina y sus perspectivas», Segundo Congreso del Consejo de Estudios Latinoamericanos de Asia y de Oceania (PDF), Сеул: Кореяның Латын Америкасын зерттеу қауымдастығы, мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2012-02-17, алынды 2008-09-27
  7. ^ «Piden a nuestro país eliminar visas», ABC Digital, Парагвай, 3 қазан 2004 ж, алынды 2008-10-02
  8. ^ а б «Иммигранттар», Елді зерттеу: Парагвай, Америка Құрама Штаттары: Конгресс кітапханасы, желтоқсан 1988 ж, алынды 2008-10-02
  9. ^ 재외 동포 현황 [Шетелдегі отандастардың қазіргі жағдайы], Оңтүстік Корея: Сыртқы істер және сауда министрлігі, 2009, мұрағатталған түпнұсқа 2010-10-23, алынды 2009-05-21
  10. ^ «Encuentro infantil de danzas españolas en colegio coreano», ABC, 2004-07-03, алынды 2011-03-13
  11. ^ Руис Диас, Хигинио (2011-03-05), «Atracan una escuela a 50 metros de comisaría», ABC, алынды 2011-03-13
  12. ^ Quienes сомосы, Colegio Presbiteriano Cerritos, мұрағатталған түпнұсқа 2011-09-12, алынды 2011-03-05
  13. ^ «Coreanos entregaron víveres a los indígenas», ABC, 2010-12-23, алынды 2011-03-13
  14. ^ «Religiosos coreanos prohíben estacionar vehículos frente a su Iglesia», Диарио CDE, 2011-01-07, алынды 2011-03-13
  15. ^ «Iglesia coreana dona equipos», ABC, 2011-02-26, алынды 2011-03-13

Сыртқы сілтемелер