Леви П. Мортон - Levi P. Morton

Леви П. Мортон
Леви Мортон - Brady-Handy портреті - стандарт өсімдік.jpg
22-ші Америка Құрама Штаттарының вице-президенті
Кеңседе
4 наурыз 1889 - 4 наурыз 1893 ж
ПрезидентБенджамин Харрисон
АлдыңғыТомас А. Хендрикс
Сәтті болдыАдлай Стивенсон
31-ші Нью-Йорк губернаторы
Кеңседе
1895 жылғы 1 қаңтар - 1896 жылғы 31 желтоқсан
ЛейтенантЧарльз Т.Сакстон
АлдыңғыРозуэлл П. Гүл
Сәтті болдыФрэнк С. Блэк
Франциядағы Америка Құрама Штаттарының министрі
Кеңседе
1881 жылғы 5 тамыз - 1885 жылғы 14 мамыр
ТағайындағанДжеймс А. Гарфилд
АлдыңғыЭдвард Фоллансби Нойес
Сәтті болдыРоберт Миллиган МакЛейн
Мүшесі АҚШ Өкілдер палатасы
бастап Нью Йорк Келіңіздер 11-ші аудан
Кеңседе
1879 жылғы 4 наурыз - 1881 жылғы 21 наурыз
АлдыңғыБенджамин А. Уиллис
Сәтті болдыРозуэлл П. Гүл
Жеке мәліметтер
Туған
Леви Парсонс Мортон

(1824-05-16)16 мамыр, 1824 ж
Шорем, Вермонт, АҚШ
Өлді16 мамыр, 1920 ж(1920-05-16) (96 жаста)
Рейнбек, Нью-Йорк, АҚШ
Демалыс орныРейнбек зираты, Рейнбек, Нью-Йорк, АҚШ
Саяси партияРеспубликалық
Жұбайлар
Люси Янг Кимбол
​
​
(м. 1856; 1871 жылы қайтыс болды)​

​
​
(м. 1873; 1918 жылы қайтыс болды)​
Қарым-қатынастарДаниэль О. Мортон (ағасы)
Уильям Мортон Гриннелл (жиен)
Балалар7
Ата-аналарДаниэль Оливер Мортон
Лукреция Парсонс Мортон
МамандықИнвестициялық банкир
ҚолыСиямен жазылған қолтаңба

Леви Парсонс Мортон (16 мамыр 1824 - 16 мамыр 1920) 22-ші болды Америка Құрама Штаттарының вице-президенті 1889 жылдан 1893 жылға дейін. Ол Франциядағы Америка Құрама Штаттарының елшісі қызметін де атқарды АҚШ өкілі бастап Нью Йорк, және Нью-Йорктің 31-ші губернаторы.

А. Ұлы Қауымдық министр, Мортон дүниеге келді Вермонт және Вермонттағы және мемлекеттік мектептерде білім алды Массачусетс. Ол Массачусетстегі және сауда орындарында жұмыс істеп, дүкендерде клерк жасау арқылы іскерлік мансапқа дайындалды Нью-Гэмпшир. Қоныс аударғаннан кейін Нью-Йорк қаласы, Мортон сәтті саудагер, мақта брокері және инвестициялар банкирі болды.

Ретінде саясатта белсенді Республикалық, Мортон одақтас болды Розко Конклинг. Ол екі рет сайланды Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы және ол бір толық мерзімге, ал бір жартылай мерзімге қызмет етті (1879 ж. 4 наурыз - 1881 ж. 21 наурыз). 1880 жылы Республикалық президенттікке кандидат Джеймс А. Гарфилд Мортонға вице-президенттікке үміткер болып Конклингтің президентті таңдағанына көңілі қалған адал адамдарын жеңіп алу үшін ұсынды, Улисс Грант, Гарфилдтен жеңіліп қалды. Конклинг Мортонға құлдырауға кеңес берді, ол солай жасады. Содан кейін Гарфилд номинацияны басқа Конклингтің одақтасына ұсынды, Честер А. Артур, кім қабылдады.

Гарфилд пен Артур сайланғаннан кейін Гарфилд Мортонды ұсынды Франциядағы өкілетті министр және Мортон қызмет етті Париж 1885 жылға дейін. 1888 жылы Мортон президенттікке үміткермен бірге республикалық билетке вице-президенттікке ұсынылды Бенджамин Харрисон; олар сайланды, ал Мортон 1889 жылдан 1893 жылға дейін вице-президент қызметін атқарды. 1894 жылы Мортон Республикалық партияның үміткері болды Нью-Йорк губернаторы және ол 1895 жылдан 1896 жылға дейін бір мерзім қызмет етті.

Мортон зейнетке шыққан кезде Нью-Йоркте және Рейнбек, Нью-Йорк. Ол 1920 жылы 96 жасында қайтыс болып, Рейнбек зиратына жерленген.

Ерте өмір

Мортон дүниеге келді Шорем, Вермонт, мәртебелі Даниэль Оливер Мортоннан (1788–1852) туылған алты баланың бірі, а Қауымдық министр және Лукреция Парсонс (1789–1862).[1] Мортонға анасының ағасы мәртебелі Леви Парсонс (1792–1822), діни қызметкер, ол сонымен бірге жұмыс жасаған алғашқы АҚШ миссионері болды. Палестина.[2] Оның үлкен ағасы, Даниэль Оливер Мортон Ретінде қызмет етті (1815–59) Толедо қаласының мэрі, Огайо 1849 жылдан 1850 жылға дейін.[3] Оның әпкесі Мэри Мортон Уильям Ф. Гриннеллге үйленіп, анасы болған Уильям Мортон Гриннелл ретінде қызмет еткен Мемлекеттік хатшының үшінші көмекшісі Мортон вице-президент болған кезде.[4]

Мортонның отбасы көшіп келді Спрингфилд, Вермонт, 1832 жылы, оның әкесі сол жерде қауым шіркеуінің министрі болған кезде.[5] Мортон әулие әлі күнге дейін қолданылып келе жатқан магистральдық көшедегі кірпіштен жасалған отарлау стиліндегі шіркеу салу кезінде қауымды басқарды.[5][6] Леви Мортонды оның Спрингфилд құрдастары «мектеп оқушылары айналысатын барлық істердің көшбасшысы» деп санайды.[5]:40, 75, 236 Мортондар отбасы кейінірек көшіп келді Винчендон, Массачусетс Мұнда мәртебелі Мортон шіркеу пасторы қызметін жалғастырды.[2] 1838 жылы Леви Мортон Вермонттағы Шорехемдегі академияны бітірді.[7]:408

Мансап

Іскер

Мортон іскерлік мансап туралы шешім қабылдады, ал 1838 жылы ол жұмысын бастады жалпы дүкен кеңсе қызметкері Энфилд, Массачусетс.[2] Ол мектепте сабақ берді Боскавен, Нью-Гэмпшир және сауда-саттықпен айналысады Ганновер, Нью-Гэмпшир, содан кейін көшті Бостон Beebe & Co. импорттау бизнесінде жұмыс істеу.[2] Ол ақырында Нью-Йоркке қоныстанды, ол кірді құрғақ тауарлар серіктестіктегі бизнес Джордж Блейк Гриннелл сәтті мақта делдалына айналды.[2] Содан кейін ол өзі құрған Morton, Bliss & Co фирмасында өзін елдің инвестициялық банкирлерінің бірі ретінде танытты, ол кейінірек Morton Trust Company болып қайта құрылды.[2]

Кезінде Американдық Азамат соғысы, Мортон қолдау көрсетті Одақ.[8] Одақтың қоршауында тұрғандықтан оңтүстік штаттардан мақта ала алмаған Мортон өзінің мақта бизнесін қақтығыс уақытына дейін тоқтатты.[8] Соғыстан кейін Мортон және оның британдық серіктесі, Сэр Джон Роуз, олардың қаржылық жағдайын қалпына келтірді және АҚШ пен Англияның жағдайды реттеуге көмектесу үшін байланыстарын пайдалану арқылы саяси сәттіліктерін жақсартты Алабама Шағымдар.[8] Англия 15 миллион долларлық есеп айырысуды (2020 жылы шамамен 307 миллион доллар) төлеуге келіскен кезде, Мортонның банкі АҚШ-тағы талапкерлерге төлемдерді жеңілдету үшін таңдалды.[8]

Morton, Bliss & Co жұмысынан басқа, Morton бірнеше басқа кәсіптерде белсенді болды. Олардың қатарына New York Viaduct Railway Company директорлар кеңесі,[9] Кепілдік серіктестігі,[10] Washington Life сақтандыру компаниясы,[11] Үйді сақтандыру компаниясы,[12] және Өмірді теңестіру қоғамы.[13] Сонымен қатар, ол көптеген кәсіпорындарға, соның ішінде, инвестор болды Рио-Гранде, Сьерра-Мадре және Тынық мұхиты,[14] Вирджиния темірі, көмір және кокс компаниясы,[15] және Intercontinental Rubber Company.[16] Мортон сонымен қатар өзінің жылжымайтын мүлік фермасын ұстады, онда ол асыл тұқымды жылқылар мен ірі қара өсірді.[17]

1909 жылы Мортон ұсыныс алды Дж. П. Морган Morton компаниясын Morgan Garanti Trust компаниясы.[8] Ол қабылдады, содан кейін ол көптеген іскерлік істерден кетті.[8]

Республикалық белсенді

Республикалық партия ретінде саясатқа белсенді қатысқан Мортон 1876 ж. Қаржы төрағасы болып тағайындалды Республикалық ұлттық комитет.[8] Мортон сондай-ақ 1876 жылғы сайлау үшін сәтсіз үміткер болды 45-ші конгресс.[8] Оның партияға, Президентке сіңірген еңбегі үшін Резерфорд Б. Хейз Мортонды құрметті комиссар етіп тағайындады 1878 жылғы Париж көрмесі.[18]

Азаматтық көшбасшы

Мортон көптеген азаматтық және қайырымдылық істермен айналысқан. 1883 жылы ол негізін қалаушылардың бірі болды Метрополитен операсы.[19] 1886 жылы ол тағайындалды Хобарт колледжі қамқоршылар кеңесі.[20] Ол бірнеше жыл қызмет етті, оның ішінде басқарма төрағасы болды.[20] Ол сонымен қатар қамқоршылар кеңесінде қызмет етті Американдық табиғи тарих мұражайы.[21]

Конгресс мүшесі

-Мен сәйкестендірілген Сталварт фракциясы Республикашылдар басқарды Розко Конклинг, 1878 жылы Мортон өкілдікке сайланды Манхэттен ішінде 46-шы конгресс.[2] Ол қайта сайланды 47-ші конгресс 1880 ж. және 1879 ж. 4 наурызынан бастап 1881 ж. 21 наурызда отставкаға кеткенге дейін қызмет етті.[2] Мортон үйінде болған кезде ол мүше болып қызмет етті Халықаралық қатынастар комитеті.[22] Пікірталастарда басым болған валюта мәселесі бойынша АҚШ-тың экономикалық саясаты бірнеше онжылдықтар бойы, Мортон үнемі жақтап келді алтын стандарт.[22]

The 1880 Республикалық ұлттық конвенция басым болды Жарты тұқым жақтаушылары Джеймс Г. Блейн және Сталвард жақтаушылары Улисс Грант президенттікке ұсыну үшін.[23] Джеймс А. Гарфилд екі фракциямен байланыспаған, бірақ Блейннің досы болған номинацияны жеңіп алды[23] және Мортоннан өзінің вице-президенттікке үміткер болуын сұрап, Сталварцты жеңуге тырысты.[22] Гранттың науқанын басқарған Конклинг Мортонға құлдырауға кеңес берді, ал Мортон жасады.[22] Содан кейін Гарфилдтің жақтастары жүгінді Честер А. Артур, Сталварт және жақын Конклинг досы.[23] Конклинг сонымен қатар Артурға бас тартуға кеңес берді, бірақ Артур қабылдады; Гарфилд және ол демократиялық қарсыластарынан аз ғана сайланды.[23]

Министр Францияға

1880 жылғы науқан кезінде Мортон және басқа Сталварц Гарфилд Мортонды тағайындауға міндеттеме алды деп сенді Қазынашылық хатшысы.[8] Гарфилд жеңіске жеткеннен кейін, ол ешқашан мұндай уәде бермегенін алға тартқан кезде олар қатты ашуланды.[8] Жұбаныш ретінде Гарфилд Мортонға тағайындауды ұсынды Әскери-теңіз күштерінің хатшысы.[8] Мортон бастапқыда қабылдады, бірақ кейін Конклинг оған бас тартуға кеңес бергеннен кейін бас тартты.[2][8]

Мортон министрлер кабинетіне кіруден бас тартқаннан кейін, Гарфилд оны тағайындады Министр Францияға.[2][8] Мортон 1881 жылдан 1885 жылға дейін қызмет етіп, Гарфилд қайтыс болғаннан және Артур президент болғаннан кейін қызметін жалғастырды.[8]

Мортон Францияда өте танымал болды.[2] Ол екі ел арасындағы коммерциялық қатынастардың оның қызмет ету кезеңінде кедергісіз жүруіне көмектесті, ал 1881 жылы 24 қазанда Парижде ол алғашқы тойтарманы құрылыста орналастырды Азаттық мүсіні.[2] Мүсін аяқталғаннан кейін, ол оны Америка Құрама Штаттарының атынан 1884 жылы 4 шілдеде Францияда құрылған мүсінді жасауды қаржыландыру үшін құрылған Одақ Franco Americaine ұйымымен келісімге келген кезде салтанатты жағдайда қабылдады.[24]

АҚШ сенатына кандидат

АҚШ-қа оралғаннан кейін Мортон үміткер болды АҚШ сенаторы 1885 ж.[2] Ол Республикалық номинациядан айрылды Уильям М. Эварц Сайлауда Нью-Йорк штатының толық заң шығарушысы жеңіп алды.[2] Ол тағы да үміткер болды 1887 жылы.[2] Республикашылар заң шығарушы билікті бақылап отырды, яғни олардың кандидатурасы сайлауда жеңіске жетеді.[2] Қазіргі президент Уорнер Миллер мүшесі болып танылды Жарты тұқым Республикалық бастықтың орнына мемлекет фракциясы келді Томас С. Платт сенатта.[2] Плат Конклингтің орнына Сталварцтың көшбасшысы болды және Миллердің жеңілгенін көруге бел буды, сондықтан ол Мортонды Миллерге қарсы қолдады.[25] Үшінші үміткер, Фрэнк Хискок, екі фракциямен де байланыспаған және алғашқы қолдау аз болған.[25] 17 бюллетень үміткерді жинай алмағаннан кейін, Мортон өзінен бас тартты және өз жақтастарынан Миллердің қайта сайланбауын қамтамасыз ету үшін Хискоктан қолдау сұрады.[2] Хискок 18-ші бюллетеньде таңдалды және ол демократияны жеңіп, сайлауда жеңіске жетті Смит Мид арамшөп.[7]:326–327

Вице-президент

1889 жылдан 1895 жылға дейін Мортон осы резиденцияда тұрды Вашингтон, ДС.

At 1888 Республикалық ұлттық конвенция, Республикашылдар ұсынылды Бенджамин Харрисон президент үшін.[8] Вице-президент үшін делегаттар Мортонды, Уильям Вальтер Фелпс, Уильям О'Коннелл Брэдли және тағы бірнеше кандидаттар.[8] Джеймс Г. Блейн Қолдау Харрисонға президенттікке үміткер болуға көмектесті.[8] Сталвард-жарты тұқымның бәсекелестігінің жаңғырығы бойынша Блейн Фелпсті вице-президенттікке қолдады, бірақ Нью-Йорк делегациясы бастаған Томас С. Платт оны қарастырудан бас тартты.[26] Ол бұрынғы сенатор, Сталвардтың қарсыласы болғанымен Уорнер Миллер, Нью-Йорк делегациясының мүшесі, Мортонды ұсынды.[26] Мортонның жеңіске жетуге делегаттардың жеткілікті қолдауы бар екендігі тез байқалды және ол бірінші бюллетеньде 591 дауыспен Фелпс үшін 119, Брэдли үшін 103 және 11 дауыспен 11 дауыспен жеңіске жетті. Бланш К. Брюс.[26]

Ішінде жалпы сайлау, Харрисон мен Мортон жалпыға ортақ дауыс беруді демократиялық кандидаттардан, қазіргі президенттен жеңіп алды Гровер Кливленд және Аллен Г.Турман, бірақ сайлау колледжінің дауысын жеңіп алды.[27] Харрисон мен Мортон 1889 жылы 4 наурызда қызметке кірісті және 1893 жылдың 4 наурызына дейін қызмет етті.[2]

Харрисонның әйелі Каролин оны басқару кезінде жиі ауырып, ол 1892 жылы қайтыс болды.[8] Қалай Америка Құрама Штаттарының екінші ханымы, Мортонның әйелі Анна Гаррисонның иесі ретінде жиі қызмет атқарды және олардың міндеттерін орындады Бірінші ханым.[8]

Вице-президент ретінде Мортон АҚШ Сенатын басқарды.[8] Ол Гаррисонмен жеке жақын болған жоқ, сондықтан Гаррисон онымен саяси мәселелерде жиі кеңес алмады.[8] Гаррисонның үлкен бастамасы болды Лодж Билл бұл ерлердің дауыс беру құқығын қамтамасыз ету үшін федералды күш қолдануға мүмкіндік береді Афроамерикалықтар біріншісінде Конфедерация.[8] Оңтүстік штаттардан консервативті демократтар а теңдестіру, заң жобасын қалпына келтіреді деп сену Қайта құру дәуірі -республикалық ереже сияқты.[8] Қолдаған батыс штаттарының республикашылары тегін күміс экономиканы ынталандыру үшін инфляцияланған валютаның қажеттілігі ең өзекті мәселе деп санады.[8] Нәтижесінде, еркін күміс республикашылар демократтарға қосылып, Лодж заңын қарауға қарсы болды.[8]

Ложа туралы заң Сенат ғимаратына тең түскенде, Мортонға шешуші дауысты қарауға берді.[8] Консервативті демократтар қайтадан теңгерілді, ал Мортон республикашыл сенаторларға оны аяқтауға көмектесуден бас тартты.[8] Содан кейін Сенаттағы республикашылдар Мортонды республикашыл сенатордың төрағалық етуіне мүмкіндік беруге көндіруге тырысты, бірақ Мортон орындықта қалуды талап етті.[8] 1891 жылы 26 қаңтарда Лодж Биллін қарауды 35-тен 34-ке қарсы дауыспен қабылданған басқа тақырыптағы заң жобасына ауыстыру туралы шешім қабылданды және Лодж Билл қайтыс болды.[8]

Харрисон Лодж Биллінің сәтсіздікке ұшырауына Мортонды айыптады.[8] At 1892 ж. Республикалық ұлттық конвенция, Харрисон қайта сайлауға ұсынылды, бірақ делегаттар Мортонды алмастырды Whitelaw Reid.[28] Харрисон мен Рейд жеңілістерді жоғалтты 1892 сайлау демократиялық кандидаттарға, Гровер Кливленд және Адлай Э. Стивенсон.[29]

Нью-Йорк губернаторы

Леви П. Мортонның губернаторлық портреті

1894 жылы Мортон Демократиялық партияның кандидатын жеңіп Нью-Йорк губернаторы болып сайланды Дэвид Б. Хилл және бірнеше кәмелетке толмаған партия кандидаттары.[2] Ол 1895 жылдың 1 қаңтарынан бастап 1896 жылдың 31 желтоқсанына дейін екі жылдық мерзімде қызмет етті.[18] Мортон губернатор ретінде қатысқан бастамалардың бірі Нью-Йорк қаласының бірнеше муниципалитеттерін біріктіру болды Үлкен Нью-Йорк қаласы, 1898 жылы 1 қаңтарда күшіне енді.[22]

Мортонның тағы бір басымдығы болды мемлекеттік қызметті реформалау.[8] Мортон бұл мәселе бойынша қалыпты бағытты ұстанды, бірақ оны қолдауда берік болды, бұл оны саяси партиялардың бастықтарына қарсы қойды жүйені бұзады.[8] Нәтижесінде 1896 жылы Республикалық партия ұсынды Фрэнк С. Блэк Мортоннан гөрі партияның бастықтарына жақынырақ қабылданды.[8]

Мортон Республикалық президенттікке үміткердің жетекші үміткері болды 1896 ж, бірақ делегаттар таңдады Уильям Маккинли.[22] Содан кейін Мортон вице-президенттікке үміткер ретінде қарастырылды, бірақ МакКинлидің сайлау науқанының менеджері, Марк Ханна, қарсы болды және номинацияға барды Гаррет Хобарт.[30] Губернаторлық мерзімін аяқтағаннан кейін, Мортон өзінің бизнес мансабына және инвестицияларды басқаруға оралды.[18]

Кейінгі өмір

1890 жылы Мортон Колумбия округы қоғамының алғашқы мүшелерінің бірі болды Америка революциясының ұлдары.[31] Ол сонымен бірге Жалпы колониялық соғыстар қоғамы.[32]

Зейнетте ол президенттің қызметін атқарды Метрополитен клубы.[33] Оның алдында осы кабинетте болған Дж. Пьерпон Морган және оған қол жеткізді Фрэнк Найт Стергис[33] Ол сонымен бірге Нью-Йорктің Одақтық Лигалық Клубы және президент болды Нью-Йорк зоологиялық қоғамы 1897 жылдан 1909 жылға дейін.[32]

Жеке өмір

1856 жылы 15 қазанда Мортон Элия Хантингдон Кимбалл мен Сара Ветмор Хинсдейлдің қызы Люси Янг Кимбаллға (1836–1871) үйленді. Флэтлэнд, Бруклин.[34] Олардың 1857 жылы сәби кезінде қайтыс болған қызы Кэрридің бір баласы болды.[35]

1871 жылы бірінші әйелі қайтыс болғаннан кейін, Мортон үйленді Анна Ливингстон Рид көшесі 1873 жылы.[36] Олар бес қыздың және сәби кезінде қайтыс болған ұлдың ата-аналары болған.

1902 жылы Элис Мортон балаларға арналған сауықтыру үйі ретінде «Демалыс фермасын» құрды. Қатысқан балаларды Гранд Центральды Вокзалдан алып, Рейнебектегі фермаға алып келді. Пойыздарға жол ақысы, отырғызу және киім ақысыз берілді. 1917 жылы, Винсент Астор Президент қызметін атқарды Хелен Динсмор Хантингтон хатшы ретінде[51] Демалыс фермасы кейінірек дамыды Балаларға арналған Astor үйі.

Мортон 1919 жылдан 1920 жылға дейін қыста ауырып қалды; суық бронхитке айналды және ол ақырында пневмониямен ауырып, өліммен аяқталды.[52] Ол қайтыс болды Рейнбек, Нью-Йорк, 1920 жылы 16 мамырда, оның 96 жасқа толуы.[53] Еске алу кешінен кейін Құдайдың Әулие Джон соборы, ол Рейнбек зиратында болды.[54] Мортон 96 жасында екінші өмір сүру вице-президент; тек Джон Нэнс Гарнер, 98 жасында қайтыс болды, ұзақ өмір сүрді.[55]

Құрмет

1881 жылы Мортон алды құрметті дәреже туралы LL.D. бастап Дартмут колледжі.[2] 1882 жылы, Middlebury колледжі оған құрметті LL.D.[56] Мортон құрметті түлек ретінде Нью-Йоркте өткен Дартмут түлектерінің жиынына жиі қатысады.[57]

Мұра

Мортондар өмір сүрген Эллерсли жақын жер Рейнлифф, Нью-Йорк.[58] Үйдің үйі енді жоқ, бірақ бірнеше қосымша құрылыстар жергілікті тарихи орын ретінде сақталған.[59] Анна Л. және Леви Мортон Мортон мемориалды кітапханасы Ринлифте олардың қыздары Ленаны еске алу.[60] Ол 1908 жылы арналды және тарихи орындардың ұлттық және мемлекеттік тізіліміне енгізілді.[60]

Ауыл Мортон-Гроув, Иллинойс, а Чикаго қала маңы Чикаго, Милуоки, Сент-Пол және Тынық мұхиты теміржолы, Мортон үшін аталды.[61] Ол құрметті 1870 жылдардан бастап Мичиган мен Висконсинге қарай кеңейту үшін теміржолға қажетті қаржыландыруды ұсынғаннан кейін алды.[61]

Мортон жазды өткізді Ньюпорт, Род-Айленд Bellevue авенюіндегі «Fairlawn» деп аталатын сарайда.[62] Үй енді меншігінде Salve Regina университеті және Pell халықаралық қатынастар және қоғамдық саясат орталығы орналасқан.[62] Мортон сондай-ақ саябақ ретінде пайдалану үшін қалаға Ньюпорттың тағы бір мүлкін қалдырды.[62] Коггешалл мен Мортон даңғылдарының (бұрынғы Брентон Роуд) бұрышында орналасқан бұл орын Мортонның құрметіне Мортон паркі деп аталды.[62]

1885 жылы Мортон үй мен жер сатып алды Ганновер, Нью-Гэмпшир ол сыйға тартты Дартмут колледжі.[63] Колледж бұл үйді 1900 жылға дейін пайдаланды, содан кейін оны үйге жол ашу үшін қиратқан Вебстер залы.[63] Мортон сонымен бірге Даниэль О. Мортон Дартмуттағы стипендия.[64] Сонымен қатар, ол стипендия тағайындады Middlebury колледжі, бірі Даниэль Мортонның, екіншісі Леви Парсонстың құрметіне.[65]

Мортон сондай-ақ жазғы демалысқа ие болды Бүркіт аралы қосулы Жоғарғы Саранак көлі ішінде Adirondack саябағы.[66] Сәулетші үйдің дизайны Уильям Л. Култер, жылы жасалды Керемет лагерлер стиль.[66] Мортондар отбасы кейінірек мүлікті банкирге сатты Генри Грэйвс.[66] 1938 жылы Грейвс бұл орынды сайтқа сыйға тартты Скаут қыздар, онда жетпіс жыл бойы жазғы лагерь жұмыс істеді.[66]

Мортонның ұқсастығы Америка Құрама Штаттары Сенатының вице-президентінің бюсттер жинағы АҚШ Капитолийінде.[67] Мортон бюсті мүсінделді Фрэнсис Эдвин Элуэлл және 1891 жылы көрмеге қойылды.[67]

Мортонның портреті Нью-Йорк штатының Губернаторлар залына енгізілген.[68] Сурет авторы Олбани, Нью-Йорк суретші Джордж Хьюз (1863–1932) 1896 ж. және 1900 жылы мемлекетке ұсынылды.[68]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Эмери, Сэмюэл Хопкинс (1893). Тонтон, Массачусетс тарихы: оның қоныс аударуынан қазіргі уақытқа дейін. D. Mason & Company. 62–65 бет. Алынған 14 мамыр, 2019 - арқылы HathiTrust.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен Мурлин, Эдгар Л. (1897). Нью-Йорк Қызыл Кітабы. Олбани, Нью-Йорк: Джеймс Б. Лион. бет.85 -90.
  3. ^ «Нью-Йорк, Плимут және Огайо мортондарының ішінара шежіресі» (PDF).
  4. ^ 1880 ж., Гарвард колледжі (1780-) сыныбы (1912). Гарвард колледжінің сыныбы 1880 жыл. Plimpton Press. б. 55. Алынған 5 наурыз, 2019.
  5. ^ а б c Хаббард, C. Гораций; Дартт, Юстус (1895). Спрингфилд қаласының тарихы, Вермонт. Бостон, MA: Geo H. Walker & Co. б. 75 - арқылы Google Books.
  6. ^ Ұлттық парк қызметі (1983 ж., 14 шілде). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі: Спрингфилд қаласының орталығындағы тарихи аудан». NPS.gov. Вашингтон, Колумбия округі: АҚШ Ішкі істер департаменті. б. 14. Алынған 14 мамыр, 2020.
  7. ^ а б Браун, Roscoe C. E .; Смит, Рэй Б. (1922). Нью-Йорк штатының саяси және үкіметтік тарихы. III. Syracuse Press: Сиракуза, Нью-Йорк. б. 408 - арқылы Google Books.
  8. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг Америка Құрама Штаттары Сенатының тарихшысы. «Леви Парсонс Мортон, 22-ші вице-президент (1889-1893)». Сенат.gov. Вашингтон, Колумбия округі: АҚШ сенаты. Алынған 15 мамыр, 2020.
  9. ^ «Нью-Йорк Виадукт теміржол компаниясы». Эпплтондар журналы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: D. Appleton & Company. 15 шілде 1871. б. iv - арқылы Google Books.
  10. ^ «Trust Company бірігуі». Сенім білдіретін компаниялар. Нью-Йорк, Нью-Йорк. 1910 қаңтар. 49-50 бб - арқылы Google Books.
  11. ^ Вашингтон өмірді сақтандыру компаниясы: тарихи, актуарлық және медициналық статистика. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Вашингтон өмірді сақтандыру компаниясы. 1889. б. 7 - арқылы Google Books.
  12. ^ «Тұрғын үйді сақтандыру компаниясының қатаң мәлімдемесі». Сақтандыру жасы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Мэттью Гриффин. Қаңтар 1905. б. 14 - арқылы Google Books.
  13. ^ «Өмірді теңестіру қоғамы». Сақтандыру жылының кітабы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Көрермендер компаниясы. 1909. б. 216 - арқылы Google Books.
  14. ^ Пауэлл, Фред Уилбур (1921). Мексиканың теміржолдары. Бостон, MA: The Stratford Co., p. 157 - арқылы Google Books.
  15. ^ «Вирджиния темір, көмір және кокс компаниясы». Болат дәуірі. Сент-Луис, MO: Journal of Commerce Co. 30 тамыз 1902. б. 17 - арқылы Google Books.
  16. ^ «Құрлықаралық резеңке компаниясы». Ticker және инвестициялық дайджест. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Ticker Publishing Company. 1910 жылғы тамыз. Б. 179 - арқылы Google Books.
  17. ^ «Вице-президент Мортонның фермасы». The Illustrated American. Нью-Йорк, Нью-Йорк: The Illustrated American Publishing Company. 5 қараша 1892. б. 431 - арқылы Google Books.
  18. ^ а б c Додж, Эндрю Р .; Коед, Бетти К., редакция. (2005). Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы, 1774-2005 жж. Вашингтон, Колумбия округі: АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі. б. 1626. ISBN  978-0-16-073176-1 - арқылы Google Books.
  19. ^ Hood, Clifton (2017). Артықшылық іздеуде. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Колумбия университетінің баспасы. б. 237. ISBN  978-0-231-54295-1.
  20. ^ а б Пирсон, Генри Р., канцлер (1889). Нью-Йорк штатының университетінің регенттерінің есебі. 102. Олбани, Нью-Йорк: Troy Press Company. б. 462 - арқылы Google Books.
  21. ^ AMNH қамқоршылар кеңесі (1890). Жылдық есеп. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Press of Wm. C. Мартин. б. 3 - арқылы Google Books.
  22. ^ а б c г. e f Миллер орталығы: АҚШ президенттері (2019). «Леви П. Мортон». АҚШ президенттері: Бенджамин Харрисон. Шарлоттсвилл, VA: Вирджиния университеті. Алынған 18 мамыр, 2020.
  23. ^ а б c г. Doenecke, Justus (2019). «Науқан және сайлау». АҚШ президенттері: Джеймс А. Гарфилд. Шарлоттсвилл, VA: Вирджиния университеті. Алынған 18 мамыр, 2020.
  24. ^ АҚШ Өкілдер палатасы (1885). Өкілдер палатасының атқарушы құжаттары. Вашингтон, Колумбия округі: АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі. 159-160 бет - арқылы Google Books.
  25. ^ а б Платт, Томас С. (1910). Томас Кольер Платтың өмірбаяны. Нью-Йорк, Нью-Йорк: B. W. Dodge & Company. 187–192 бет - арқылы Google Books.
  26. ^ а б c 1888 жылғы байқау. Детройт, МИ: Ф.Б. Дикерсон және Ко. 1888. 49-50 бет - арқылы Google Books.
  27. ^ Сабато, Ларри; Эрнст, Ховард Р. (2007). Американдық саяси партиялар мен сайлау энциклопедиясы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Файлдағы фактілер. б. 330. ISBN  978-0-8160-5875-4 - арқылы Google Books.
  28. ^ «АҚШ-тың вице-президенттері, 1789-1993» (PDF). Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 1997 ж. Алынған 25 қазан, 2008.
  29. ^ Уоррен, Кеннет Ф. (2008). АҚШ кампаниялары, сайлау және сайлаушылардың мінез-құлық энциклопедиясы. Лос-Анджелес, Калифорния: SAGE. б. 602. ISBN  978-1-4129-5489-1 - арқылы Google Books.
  30. ^ Ротбард, Мюррей Н. (2017). Прогрессивті дәуір. Auburn, AL: Mises Institute. б. 213. ISBN  978-1-61016-677-5 - арқылы Google Books.
  31. ^ Корниш, Луис Х. (1902). Қоғамның ұлттық тіркелімі, американдық революция ұлдары. 1. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Эндрю Х.Келлогг. б. 269 ​​- арқылы Google Books.
  32. ^ а б «Леви П. Мортон туралы естеліктерді мадақтаңыз». The New York Times. Нью-Йорк, Нью-Йорк. 10 қаңтар, 1921. б. 10. Алынған 5 наурыз, 2019 - Times Machine арқылы.
  33. ^ а б Нью-Йорктің клуб мүшелері. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Нью-Йорк клубының мүшелері, Inc. 1940. б. 136. Клубты жеті президент басқарды: Дж.Перпонт Морган, Л.П.Мортон, Ф.К.Стергис ...
  34. ^ Вудс, Джон Люциус (1988). Джон Л.Вудстың ата-бабасы. Линкольншир, IL: Дж. Л. Вудс. б. 362 - арқылы Google Books.
  35. ^ Кимболдың отбасылық жаңалықтары. G. F. Kimball. 1902. б. 365. Алынған 5 наурыз, 2019.
  36. ^ «Леви П. Мортон ханым Рейнлиффте үйде қайтыс болды, Н.Я.» Бостон Глобус. Бостон, MA. 15 тамыз 1918. б. 3 - арқылы Газеттер.com.
  37. ^ «В.П.-ның бұрынғы қызы қайтыс болды - Эдит Мортон Эустис, капиталға белсенді». Жазба. 13 қараша, 1964. б. 41. Алынған 5 наурыз, 2019.
  38. ^ «Вм. Коркоран Эустис қайтыс болды. Бұрынғы дипломат генерал Першингтің штабының капитаны болған». The New York Times. 1921 жылдың 25 қарашасы. Алынған 5 наурыз, 2019.
  39. ^ «Мисс Лена Мортон өзінің үйлену туралы хабарландыру қарсаңында қайтыс болды». Детройт еркін баспасөзі. 11 маусым 1904. б. 1. Алынған 5 наурыз, 2019.
  40. ^ «Миссис Хелен С. Мортон». Күнделікті жаңалықтар. 9 қыркүйек 1952. б. 83. Алынған 5 наурыз, 2019.
  41. ^ «Тальейранның өлі қызы». The New York Times. 13 қазан 1905 ж. Алынған 5 наурыз, 2019.
  42. ^ «Мисс Хелен Мортон сәрсенбі граф де Перигордқа». The New York Times. 29 тамыз 1901. Алынған 5 наурыз, 2019.
  43. ^ «Валенсай герцогинясы ажырасу үшін сот ісін бастады». The New York Times. 7 маусым 1904. Алынған 5 наурыз, 2019.
  44. ^ «Валенсайдан ажырасады». The New York Times. 1 шілде 1904 ж. Алынған 5 наурыз, 2019.
  45. ^ Строуз, Жан (2014). Морган: Американдық қаржыгер. Кездейсоқ үйді басып шығару тобы. б. 184. ISBN  9780812987041. Алынған 5 наурыз, 2019.
  46. ^ «Миссис Уинтроп Резерфурд». The New York Times. 21 маусым 1917 ж. Алынған 18 шілде, 2017.
  47. ^ а б New York Times газетіне ерекше (21.03.1944). «В. Резерфурд, 82 жаста, қоғамдағы көшбасшы». The New York Times. Алынған 18 шілде, 2017.
  48. ^ «Мисс Элис Мортонның қатысуы». The New York Times. 13 қаңтар 1902 ж. Алынған 18 шілде, 2017.
  49. ^ «Мэри Мортонды Рейнбекте жерлеу жоспарланған». Poughkeepsie Eagle News. 1932 ж. 11 мамыр. 2018-04-21 121 2. Алынған 5 наурыз, 2019.
  50. ^ «Мисс Мэри Мортон». The New York Times. 1932 жылы 23 сәуір. Алынған 29 мамыр, 2018.
  51. ^ Нью-Йорктегі қайырымдылық анықтамалығы, Нью-Йорк қаласындағы қайырымдылық ұйымдары қоғамы., 1917, б. 143 Бұл мақалада осы қайнар көздегі мәтін енгізілген қоғамдық домен.
  52. ^ «Леви П. Мортон 96 жасында қайтыс болды». Күн және Нью-Йорк Хабаршысы. Нью-Йорк, Нью-Йорк. 1920 ж. 17 мамыр. 1.
  53. ^ «Мортон Вашингтон тұрғыны. Бұл штатта оның мүлкінің бір бөлігіне ғана салық салынады» (PDF). The New York Times. 1920 жылы 18 мамыр. Алынған 16 мамыр, 2015.
  54. ^ «Леви П. Мортонды жерлеу рәсіміне қатысуға көптеген көрнекті адамдар». Poughkeepsie Eagle-News. Пуккипси, Нью-Йорк. 1920 ж. 18 мамыр. 1.
  55. ^ B. L. (22 қыркүйек 2002). «Вице-президенттің паналары». Chicago Tribune. Чикаго, Иллинойс. Алынған 14 мамыр, 2020.
  56. ^ «Вице-президент». Гамильтон әдеби айлығы. Том. 24. Клинтон, Нью-Йорк: Гамильтон колледжі. 1890. б. 111.
  57. ^ Кіші және жоғары сыныптар (1889 қараша). «Түлектердің жазбалары». Дартмут әдеби айлығы. Том. 4. Ганновер, НХ: Дартмут колледжі. б. 117 - арқылы Google Books.
  58. ^ Оңтүстік-шығыс Нью-Йорктің кітапханалық ресурстар кеңесі (2011). «Леви П. Мортонның резиденциясы, Рейнбек, Н.Я.» New York Heritage сандық жинақтары. Рейнбек, Нью-Йорк: Рейнбек тарихи қоғамы. Алынған 14 мамыр, 2020.
  59. ^ «Рейнбек тарихи MRA». Рейнбек Таун тарихи бірнеше ресурстық аймақ. Рейнбек, Нью-Йорк: Рейнбек тарихи қоғамы. Алынған 14 мамыр, 2020.
  60. ^ а б «Мортон мемориалды кітапханасы және қоғам үйі: біз туралы». Мортон мемориалды кітапханасы және қоғам үйі. Рейнлифф, Нью-Йорк: Мортон мемориалды кітапханасы. Алынған 14 мамыр, 2020.
  61. ^ а б «Қоғамдық нұсқаулық: Мортон-Гроувдағы өткелдер» (PDF). Ақылы Brothers.com. Chicago, IL: Toll Brothers, Inc. 2006. б. 1. Алынған 14 мамыр, 2020.
  62. ^ а б c г. «Тарих байттары: вице-президент Мортон». Newport History.org. Ньюпорт, RI: Ньюпорт тарихи қоғамы. Алынған 14 мамыр, 2020.
  63. ^ а б Чейз, Фредерик; Лорд, Джон Кинг (1913). Дартмут колледжінің тарихы, 1815-1909 жж. 2. Конкорд, НХ: Румфорд Пресс. б. 450 - арқылы Google Books.
  64. ^ Дартмут колледжі (1907). Дартмут колледжінің каталогы. Кембридж, магистр: University Press. б. 189 - арқылы Google Books.
  65. ^ Midlebury College бюллетені. Middlebury, VT: Middlebury College. Тамыз 1947. б. 93 - арқылы Интернет мұрағаты.
  66. ^ а б c г. Ұлттық парк қызметі (18.08.2004). «Ұлттық Hitoric Landmark номинациясы, Eagle Island Camp». NPS.gov. Вашингтон, Колумбия округі: АҚШ ішкі істер департаменті. 4-5 беттер. Алынған 14 мамыр, 2020.
  67. ^ а б Капитолий сәулетшісі. «Америка Құрама Штаттарының вице-президенттерінің бюсттері». Вашингтон, ДС: AOC.gov. Алынған 14 мамыр, 2020.
  68. ^ а б «Леви П. Морган: 31-губернатор, 1895-1896». Empire State Plaza & New York State Capitol-ге барыңыз. Олбани, Нью-Йорк: Нью-Йорк штатының жалпы қызметтер. Алынған 14 мамыр, 2020.

Сыртқы сілтемелер

АҚШ Өкілдер палатасы
Алдыңғы
Бенджамин А. Уиллис		 Мүшесі АҚШ Өкілдер палатасы
бастап Нью-Йорктің 11-конгресс округі
1879–1881		Сәтті болды
Розуэлл П. Гүл
Дипломатиялық лауазымдар
Алдыңғы
Эдвард Нойес		 Франциядағы Америка Құрама Штаттарының министрі
1881–1885		Сәтті болды
Роберт Миллиган МакЛейн
Партияның саяси кеңселері
Алдыңғы
Джон А. Логан		 Республикалық кандидат Америка Құрама Штаттарының вице-президентіне арналған
1888		Сәтті болды
Whitelaw Reid
Алдыңғы
Слоат Фассетт		 Республикалық үміткер Нью-Йорк губернаторы
1894		Сәтті болды
Фрэнк С. Блэк
Саяси кеңселер
Алдыңғы
Томас А. Хендрикс		 Америка Құрама Штаттарының вице-президенті
1889–1893		Сәтті болды
Адлай Стивенсон
Алдыңғы
Розуэлл П. Гүл		 Нью-Йорк губернаторы
1895–1896		Сәтті болды
Фрэнк С. Блэк