Матежа Кежман - Mateja Kežman

Матежа Кежман
MatejaKezman.jpg
Кежман 2009 ж
Жеке ақпарат
Толық атыМатежа Кежман[1]
Туған кезі (1979-04-12) 12 сәуір 1979 ж (41 жас)
Туған жеріБелград, SFR Югославия
Биіктігі1.81 м (5 фут 11 дюйм)
Ойнау орны (-лары)Шабуылшы
Жастар мансабы
1986–1996ФК Земун
Аға мансап *
ЖылдарКомандаҚолданбалар(Gls)
1996–1997Radnički Pirot17(11)
1997ФК Лозница13(5)
1998Сартид Смедерево14(4)
1998–2000Партизан54(33)
2000–2004Эйндховен ПСВ122(105)
2004–2005Челси25(4)
2005–2006Атлетико Мадрид30(8)
2006–2009Фенербахче46(20)
2008–2009→ Пари Сен-Жермен (қарыз)21(3)
2009–2010Пари Сен-Жермен14(2)
2009→ Зенит Санкт-Петербург (қарыз)10(2)
2011Оңтүстік Қытай6(2)
2011БАТЭ Борисов6(0)
2012Оңтүстік Қытай0(0)
Барлығы378(199)
Ұлттық команда
1996–1997Югославия U18[2]8(1)
1998–2000Югославия U21[2]4(4)
2000–2006Сербия және Черногория[a]49(17)
* Аға клубтың ойындары мен голдары тек ішкі лигаға есептеледі

Матежа Кежман (Серб кириллицасы: Матеја Кежман [mǎteja kêʒman]; 1979 жылы 12 сәуірде туған) - сербиялық бұрынғы маман футболшы ретінде ойнаған шабуылшы.

Отанында ойнағаннан кейін, Кежман Нидерланды, Англия, Испания, Түркия, Франция, Ресей, Гонконг және Беларуссияда жоғары деңгейлі футбол ойнады. Ол мансабымен танымал деп айтуға болады ПСВ, көптеген марапаттарға ие болу және бүкіл әлемде өз ұрпағының ең ірі шабуылшыларының бірі болу мүмкіндігі бар деп танылу Голландиядағы жылдың үздік футболшысы 2003 жылы. Кежман кейін оның сиқырынан кейін флоп ретінде белгіленді Челси, өйткені оған өте үлкен үміт болды.[3] Өзінің даңқты мансабының соңында ол бес түрлі елдің жоғарғы деңгейлі жарыстарында чемпиондық медальдардың рекордтық санын жинады.[4] Халықаралық деңгейде Кежман қатысты Югославия / Сербия және Черногория бірінде Еуропа чемпионаты және бір Әлем кубогі.

Кесман өзінің кәсіби ойын мансабын аяқтағаннан кейін а спорт агенті,[5] қазіргі кезде өкілдік етуде Сергеж Милинкович-Савич басқа ойыншылар арасында. Ол сондай-ақ а футбол директоры кезінде Войводина 2013 жылы.

Ерте және жеке өмір

Кежманның әкесі Златко да а футболшы ретінде ойнаған қақпашы, өзінің мансабының көп бөлігін Земун.[6]

Оның Партизандағы алғашқы мансабы бұзылды НАТО Келіңіздер Белградқа әуе шабуылдары 1999 ж.[7] 2003 жылы ол югославиялық қылмыскер оны ұрлап әкетемін деп қорқытып, PSV-ді төлем үшін ұстады.[7]

Кежман Серб православие шіркеуі. Нидерландыда болған кезінде ол Германияның қаласында дұға еткен Дортмунд оның жеке өмірін сақтау.[7] Ол өзінің татуировкаға деген тәуелділігін вице деп санаса да, оның татуировкасы діни тақырыпта, ал ойнап жүргенде іш киіммен бас киіммен бірге белгішесі Исаның; бұл оның Түркиядағы сиқыры кезінде БАҚ назарын аударды.[8] Ол болуға уәде берді шіркеуде монах.[9]

Клуб мансабы

Партизан

19 жасында Кежман қосылды Партизан. Кежман клубтағы екі маусымда өзін жақсы шабуылшы ретінде танытып, клуб жанкүйерлерінің сүйіктісіне айналды. Ол 54 матчта барлығы 33 лига голын соқты және ұлттық чемпионаттың бомбардирі болды 1999–2000 маусым.

ПСВ

2000 жылдың жазында Кежман Голландия клубына ауысуын аяқтады ПСВ.[10] Оның дебют маусымы, ол лиганың ең үздік бомбардирі болды, 33 ойында 24 голға қол жеткізді, өйткені ПСВ атағын жеңіп алды. Ол сондай-ақ «Бэтмен» лақап атын алды, өйткені әйгілі тақырыптық ән ойналды Philips стадионы ол гол соққан сайын. Ол табысты серіктестік құрды Арьен Роббен және олар «Бэтмен және Роббен» эпитетін алды Бэтмен және Робин.

Кежман келесі үш маусымда ПСВ-да 81 гол соқты. Оның голдары мен сыртқы көріністері бойынша ең жақсы маусымы болды 2002–03 ол ПСВ-ның 34 матчының 33-ін өткізіп, оларға титулды жеңіп алу үшін 35 гол соққан кезде.

Челси

Кежман 2004-05 маусымын өткізді Челси және барлық жарыстарда 40 кездесуде жеті гол соқты. Ол клубқа 2004 жылдың 13 шілдесінде 5,3 миллион фунт стерлингке қол қойды Хосе Моуринью.[11] Ол бос тұрған 9 нөмірлі көйлек киген Джимми Флойд Хассельбаинк аудару Мидлсбро.

Ол лиганың 24 ойынын өткізіп, төрт гол соқты. Бірінші гол 2004 жылдың 4 желтоқсанында 4-0 есебімен жеңіске жетті Ньюкасл Юнайтед үйде, 61-минутта алмастырушы болғаннан кейін жарақатына уақыт пенальтимен.[12] Ол 2005 жылдың 11 наурызына дейін қонақта 3-1 есебімен жеңіске жетіп, қайта гол соқпады Норвич-Сити, маусымның соңында төменге түсіп кетті. Сегіз күннен кейін ол өз үйінде екінші деңгейден төмен түсетін басқа командаға қарсы гол соқты, Хрусталь сарайы, өйткені Челси 4-1 жеңді. Маусым соңында Челси содан бері бірінші лига чемпиондық атағын жеңіп алды 1954–55.

Оның Челсидегі алғашқы голы болды Лига кубогы үйдегі үшінші тур Вест Хэм Юнайтед 2004 жылғы 27 қазанда. Бұл ойынның жалғыз мақсаты болды.[13] Ол голдың қосымша уақытында (112 минут) гол соқты 2005 лига кубогының финалы қарсы Ливерпуль. Челси 90 минуттан кейін 1-1 аяқтағаннан кейін 3-2 жеңді.

3-турда Кежман гол соқты сол маусымда Англия кубогы қарсы Сканторп Юнайтед өйткені Челси өз алаңында 3-1 есебімен жеңді. Оның оң қанаттан соққысы «Челсидің» алғашқы голын 4: 2 есебімен жеңді Барселона ішінде Чемпиондар лигасының 1/8 туры, бомбардирмен «тамаша» ойында Эйдур Гуджонсен.[14]

2011 жылы Кежман ашты Sky Sports оның Челсидегі уақыты клубқа әсер ете алмаса да, футболдағы ең жақсы уақыт болды: «Челси менің мансабымдағы ең жақсы нәрсе болды. Бұл менің мансабымның шарықтау шегі болды. Лондонда өмір сүру мен ойнау менің есімнен кетпейтін нәрсе болды. Мен өте тез кетіп қалғандықтан қателескенімді білмеймін «Мүмкін, мен бұған өкінбеймін, бірақ мен әрдайым өз шешімдеріме сенемін. Бірақ» Челсиге «ауысу менің армандарымды жүзеге асырды. Бұл менің басымда болған ең жақсы нәрсе болды. сәтті болуы мүмкін еді Стэмфорд көпірі, бірақ мен ештеңеге өкінбеймін ».[15]

Атлетико Мадрид

Кежман Челсиден кетті Атлетико Мадрид Испанияның Оңтүстік Кәрея чемпион 2005 жылы 29 маусымда 5,3 миллион фунт стерлингке, «Челси» сапына кіргенімен бірдей баға.[16] Көп ұзамай ол тізесінен жарақат алды, оны 2006 жылы Жаңа жылдан кейін қалпына келтіре алмады. Бастапқыда тағайындау Хосе Мурсия жаттықтырушы Кежманның өзіне деген сенімін арттырды, бірақ Мадридтегі сиқырының соңында Кежман іс жүзінде көп гол (алты) соқты. Карлос Бианки Мурсиямен салыстырғанда (ол маусымда онымен бірге екі гол соқты).[17] Атлетико аяқталды маусым 10-да олар нокаутқа ұшырады Нақты Сарагоса ішінде Куба дель Рей 16 тур. Кежман лиганың 30 матчында барлығы сегіз гол соқты, көбінесе ереуіл серіктестігінде Фернандо Торрес.

Фенербахче

Кежман Фенербахчемен 2008 ж

2006 жылдың жазында Кежман ауыстырылды Фенербахче төрт жылдық келісімшарт бойынша.[18] Ол Фенербахченің жеңіске жетуінде маңызды рөл атқарды 2006–07 Супер Лига олардың ғасырлық жылында. Ішінде 2007–08 УЕФА Чемпиондар Лигасы, ол Фенербахченің топтық кезеңінің жартысынан көбінде өзінің бұрынғы клубы ПСВ сияқты ойыншыларға қарсы шықты, Интернационал және ЦСКА Мәскеу. Бір қызығы, ол тіпті қарсы ойнады Челси 2008 жылғы Чемпиондар лигасының ширек финалының екі аяғынан да; біріншісін бастап, жақыннан көрсетті велосипед тебу 2-1 жеңісінде,[19] ал екінші матчта ол командасының 2-0 есебімен ойсырай жеңіліп бара жатқан сәтінде болды Стэмфорд көпірі, онда Фенербахче клуб тарихындағы ең ұзаққа созылған Чемпиондар Лигасы науқанында шығарылды. Осы және алдыңғы тұрақты маусымның нәтижесінде, онда Кежман статистикалық орташа есеппен барлық басқа ойында гол соқты, Фенербахче С.К. қолдаушылар оны кеткеннен кейінгі жылдары да қастерледі Стамбул оның саяхатшы жылдары.

Пари Сен-Жермен

19 тамызда 2008 жылы Кежман қол қойды Пари Сен-Жермен, сатып алу туралы баппен бір жылдық несие.[20] Ол лигадағы 21 матчқа, көбінесе алмастырушы ретінде қатысып, үш гол соқты.

2009 жылдың 30 тамызында Кежманның қосылатыны белгілі болды Зенит Санкт-Петербург Пари Сен-Жерменнен маусымдық несиеге, белгісіз ақыға сатып алу опциясымен.[21] Келесі күні ойыншы медициналық тексеруден өткен кезде трансфер ресми түрде расталды.[22] Ол «Зенит» командасына көмектесу үшін екі гол соқты 3-ші аяқтау ішінде Ресей премьер-лигасы, бірақ ресейлік тарап өз қызметін сақтамауға шешім қабылдады және ол Парижге 2010 жылдың қаңтарында оралды.[23]

2010 жылдың 3 қарашасында Кежманның «ПСЖ» -мен келісімшарты өзара келісім бойынша бұзылды.[24][25][26]

Оңтүстік Қытай

2011 жылдың 20 қаңтарында Кежманның ойнауға қол қойғаны жарияланды Оңтүстік Қытай қалған бөлігі үшін 2010–11 Гонконгтың бірінші дивизионы.[27][28] Кежман өзінің дебютін 2011 жылдың 29 қаңтарында өткізді NT Realty Wofoo Tai Po 1-0 ұтылған; ол ауыстырылды Леун Чун Понг 64-минутта.[29]

2011 жылы 13 ақпанда Лига кубогы жартылай финал лигасының көшбасшысына қарсы Китчи, Кежман клубтағы алғашқы голын 32-минутта, ал екінші голды аяқталуға жеті минут қалғанда соқты.[30] Оңтүстік Қытай Китчені 4: 2 есебімен жеңіп, финалға шықты.

2011 жылы 13 сәуірде 2011 АФК Кубогы Н тобындағы матч Kingfisher Шығыс Бенгалия, Кежман АФК кубогындағы алғашқы голын 69-минутта баспен гол соғып, гол берді Ау Енг Иу Чун.[31] Оның голы Оңтүстік Қытайға жеңіске жетуге көмектесті және топтағы 3-ші орынға көтерілді, бірақ ол сонымен бірге матчта сары қағаз алды, турнирдегі екінші сары картасы және ол Шығыс Бенгалияға қонақта ойынды жіберіп алды.

2011 ж. Мамырда, оның командасы алға жылжи алмады 2011 АФК Кубогының нокаут кезеңі, Индонезия киімінен 2-4 жеңіліске ұшырағаннан кейін Персипура Джаяпура, Кежман бұқаралық ақпарат құралдарына АФК кубогы бұл біртүрлі бәсекелестік және ақымақтық түрі. Ол ыстық ауа-райы мен ұзақ сапарға баруды кінәлады Джаяпура оның командасы одан әрі алға баса алмайтын факторлардың бірі ретінде.[32]

Ақтық кездесуде 2010–11 Гонконг кубогы, Кежман қарсыластың қорғаныс қателігін пайдаланып үлгерді және қосымша уақытта көрнекті гол соғып, командасына 2-1 есебімен жеңіске жетті NT Realty Wofoo Tai Po Келесі күні Кежман төрт айлық келісімшарты аяқталғаннан кейін Оңтүстік Қытаймен қарым-қатынасын аяқтады.[33]

БАТЭ

2011 жылдың 31 тамызында Кежман Беларуссия жағына қосылды БАТЭ Борисов жыл соңына дейін еркін агент ретінде.[34] Ол алдағы уақытты күшейту ретінде қарастырылды УЕФА Чемпиондар лигасы топтық кезеңдегі ойындар және ауыр жарақат алған шабуылшыны алмастыратын ойын ретінде Виталий Родионов. Сайып келгенде, Кежман алты ойын өткізді Беларуссия лигасы және Чемпиондар Лигасындағы 5 ойын ешбір гол соқпай. Ол Чемпиондар лигасындағы соңғы ойыннан кейін БАТЭ-мен жолын бөлді Барселона.

Гонконгқа оралу және зейнетке шығу

2012 жылдың қаңтарында Кежман Оңтүстік Қытайға оралды Азия Челлендж Кубогы. Ол өзінің соңғы кәсіби матчын 2012 жылдың 26 ​​қаңтарында өткізіп, серияға қарсы сериядағы соңғы пенальтиді жіберіп алды Гуанчжоу, үшінші орын матчында.

Халықаралық мансап

Кежман оны таңбалады аға халықаралық дебют Югославия қарсы мақсатпен 2000 жылдың наурызында Қытай дайындық шеңберінде жолдастық кездесуде UEFA Euro 2000. Бас жаттықтырушы Вуджадин Бошков оны Бельгия мен Нидерландыға алып барған 23 адамдық тізімге енгізді. Артта шабуылдаушы төртінші нұсқа болғанына қарамастан Предраг Миятович, Саво Милошевич және Дарко Ковачевич, 21 жасар Кежман топтық матчтың екінші жартысында екінші орынға ауыстыру мүмкіндігін алды Норвегия. Алайда, алаңда 90 секундтай болғаннан кейін, ол ойдағыдай шешілмегендіктен алаңнан қуылды Эрик Микланд.

2003 жылдың ақпанында, команданың ұят ойындарынан кейін UEFA Euro 2004 іріктеу, Кежман өзінің ұлттық формадан шыққанын мәлімдеді.[35] Алайда, Кежман бірнеше айдан кейін, кейін командаға оралды Илия Петкович жаңа жаттықтырушы болып тағайындалды.

Кежман басқарды Сербия және Черногория кезінде ұпай 2006 FIFA Әлем кубогының квалификациясы бес голмен, соның ішінде соңғы ойындағы жалғыз голмен Босния және Герцеговина бұл өз кезегінде бірінші болып Сербия мен Черногорияға тікелей іріктеуден өтуге мүмкіндік берді олардың тобы. Кезінде жарыс, ол қарсы матчта алаңнан қуылды Аргентина төреші Роберто Розетти.

Жібергеннен кейін Аргентина кезінде 2006 FIFA Әлем кубогы, Кежманға ешқандай қоңырау түскен жоқ елдің ұлттық құрамасы.

Ұлттық құрамадағы алты жылдық мансабында Кежман 49 кездесуде 17 гол соқты.[36]

Мансап статистикасы

Клуб

КлубМаусымЛигаКубокЛига кубогыКонтинентальдыБасқа[37]Барлығы
БөлімҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттарҚолданбаларМақсаттар
Партизан1998–99Бірінші лига22662–5000338
1999–2000322722–76004135
Барлығы54338400126007443
ПСВ2000–01Эредивизион332443–114104931
2001–02271521–113114120
2002–03333534–60114340
2003–04293110–126114338
Барлығы12210510800401343176129
Челси2004–05Премьер-лига25431429000417
Атлетико Мадрид2005–06Ла Лига30832–00003310
Фенербахче2006–07Супер Лига24920–72003311
2007–08221145–92113619
Барлығы46206500164116930
Пари Сен-Жермен2008–09Лига 121322408300358
2009–1013220000000152
2010–11100000101030
Барлығы355424093105310
Зенит (қарыз)2009Ресей премьер-лигасы10200–0000102
Оңтүстік Қытай2010–11Гонконгтың бірінші дивизионы6222125120167
БАТЭ Борисов2011Беларуссия Премьер-лигасы6000005000110
Оңтүстік Қытай2011–12Гонконгтың бірінші дивизионы000000002020
Жалпы мансап3341793624949627104485238

Халықаралық

Ұлттық командаЖылҚолданбаларМақсаттар
Югославия200072
200195
2002103
Сербия және Черногория200340
200451
2005105
200641
Барлығы4917

Халықаралық мақсаттар

Ұпайлар мен нәтижелер бірінші орында Сербия мен Черногория голдарының тізімін көрсетеді.
МақсатКүніӨтетін орныҚарсыласГолНәтижеКонкурс
125 мамыр 2000Жұмысшылар стадионы, Пекин Қытай PR1–02–0Достық
216 тамыз 2000Виндзор паркі, Белфаст Солтүстік Ирландия1–12–1Достық
36 маусым 2001Svangaskarð, Toftir Фарер аралдары2–06–0ФИФА-ның 2002 жылғы іріктеуі
45–0
56–0
66 қазан 2001 жПартизан стадионы, Белград Люксембург3–26–0ФИФА-ның 2002 жылғы іріктеуі
76–2
813 ақпан 2002Bank One Ballpark, Феникс Мексика1–02–1Достық
917 сәуір 2002 жСартид стадионы, Смедерево Литва2–14–1Достық
103–1
1117 қараша 2004 жКороль Бодуин стадионы, Брюссель Бельгия2–02–02006 FIFA Әлем кубогының іріктеу кезеңі
1217 тамыз 2005 жВалерий Лобановский атындағы стадион, Киев Украина1–21–2Валерий Лобановский турнирі
133 қыркүйек 2005 жRed Star стадионы, Белград Литва1–02–02006 FIFA Әлем кубогының іріктеу кезеңі
147 қыркүйек 2005 жВисенте Кальдерон стадионы, Мадрид Испания1–11–12006 FIFA Әлем кубогының іріктеу кезеңі
158 қазан 2005 жLFF стадионы, Вильнюс Литва1–02–02006 FIFA Әлем кубогының іріктеу кезеңі
1612 қазан 2005 жRed Star стадионы, Белград Босния және Герцеговина1–01–02006 FIFA Әлем кубогының іріктеу кезеңі
171 наурыз 2006 жOlympique de Radès стадионы, Радес Тунис1–01–0Достық

Құрмет

Партизан

ПСВ

Челси

Фенербахче

Пари Сен-Жермен

Оңтүстік Қытай

БАТЭ Борисов

Жеке

Ескертулер

  1. ^
    2003 жылдың 4 ақпанына дейін ФР Югославия ретінде белгілі.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Матеджа Кезман» (түрік тілінде). Түрік футбол федерациясы. Алынған 29 қыркүйек 2019.
  2. ^ а б Тек ресми УЕФА матчтар қосылды
  3. ^ «Премьер-лиганың ең жақсы 10 импорты: Сантос, Диуф, Кезман, Ребров, Клеберсон және басқалары». talkport.com. 11 ақпан 2013. Алынған 17 наурыз 2013.
  4. ^ «Жүгіру, жазбалар және зейнетке шығу». FIFA. 15 мамыр 2013 ж. Алынған 16 мамыр 2013.
  5. ^ «Kežman otišao u menadžere» (серб тілінде). sportal.rs. 28 мамыр 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 31 тамызда. Алынған 26 тамыз 2012.
  6. ^ «Земунак», Летечи Холанданин"" (серб тілінде). nin.co.rs. 4 қаңтар 2001 ж. Алынған 12 мамыр 2012.
  7. ^ а б c Бродкин, Джон (2004 жылғы 25 қыркүйек). «Қиын өткен кезең Кезманның» Челсидегі «болашағын анықтайды». The Guardian. Алынған 16 наурыз 2016.
  8. ^ «Сербиялық православтық футболшы түрік алаңында православтық сенімін мойындады». Mystagogy Ресурстық орталығы. 4 қаңтар 2011 ж. Алынған 16 наурыз 2016.
  9. ^ Льюис, Эйми (19 наурыз 2008). «Футболдың соңғы ысқырығы естілгенде». Алынған 16 наурыз 2016.
  10. ^ «Кезман - ПСВ адамы». BBC Sport. 11 шілде 2000 ж. Алынған 28 сәуір 2011.
  11. ^ «Кезман Челсиге қосылды». BBC Sport. 13 шілде 2004 ж. Алынған 28 сәуір 2011.
  12. ^ «Челси 4 v 0 Ньюкасл». chelseafc.com. 4 желтоқсан 2004. мұрағатталған түпнұсқа 5 мамыр 2014 ж. Алынған 12 сәуір 2014.
  13. ^ «Челси 1 - 0 Вест Хэм». chelseafc.com. 27 қазан 2004. мұрағатталған түпнұсқа 12 сәуірде 2014 ж. Алынған 12 сәуір 2014.
  14. ^ "Челси 4 - 2 Барселона (Agg: 5 - 4) Барри Гленденнингтің, The Guardian, 8 наурыз 2005 ж
  15. ^ «Кезман - Челси бәрінен жақсы болды». skysports.com. 2011 жылғы 7 қазан. Алынған 8 қазан 2011.
  16. ^ «Кезман Атлетикодағы ауыстыруды аяқтады». BBC Sport. 29 шілде 2005. Алынған 28 сәуір 2011.
  17. ^ «Бапкердің ауысуы Кезманды күшейтеді». espnfc.com. 20 қаңтар 2006 ж. Алынған 20 мамыр 2013.
  18. ^ «Кезман қол қояды». fenerbahce.org. 29 тамыз 2006. Алынған 28 сәуір 2011.
  19. ^ «Фенербахче 2-1 Челси». rte.ie. 2 сәуір 2008 ж. Алынған 20 мамыр 2013.
  20. ^ «Кезман:» ПСЖ-да ойнау арманы"". psg.fr. 19 тамыз 2008. Алынған 28 сәуір 2011.
  21. ^ «Кезман Санкт-Петербургтің» Зенитіне «жалға алынды». psg.fr. 30 тамыз 2009 ж. Алынған 28 сәуір 2011.
  22. ^ «Кезман үшін шенеунік». psg.fr. 31 тамыз 2009. Алынған 28 сәуір 2011.
  23. ^ «Кезман қайтты!». psg.fr. 2 қаңтар 2010 ж. Алынған 28 сәуір 2011.
  24. ^ «Кежман ПСЖ-дан екі жақтың келісімімен кетеді». УЕФА. 3 қараша 2010 ж. Алынған 28 сәуір 2011.
  25. ^ «Кезман ПСЖ-дан кетеді». FIFA. 3 қараша 2010 ж. Алынған 28 сәуір 2011.
  26. ^ «Клубтың мәлімдемесі». psg.fr. 3 қараша 2010 ж. Алынған 28 сәуір 2011.
  27. ^ «Оңтүстік Қытай Кезманға қол қойды». FIFA. 20 қаңтар 2011 ж. Алынған 28 сәуір 2011.
  28. ^ «КЕЗМАНҒА КЕЛЕСІ АЯЛ - ОҢТҮСТІК ҚЫТАЙ». southchinafc.com. 20 қаңтар 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылдың 23 қаңтарында. Алынған 20 қаңтар 2011.
  29. ^ «Оңтүстік Қытай 0: 1 NT Realty Wofoo Tai Po». hkfa.com.
  30. ^ «Китчи 2: 4 Оңтүстік Қытай». hkfa.com.
  31. ^ «Оңтүстік Қытай 1-0 Шығыс Бенгалия». goal.com. 2011 жылғы 13 сәуір. Алынған 12 сәуір 2014.
  32. ^ «Кезман АФК Кубогы ақымақ турнир дейді». thestar.com. 6 мамыр 2011 ж. Алынған 12 сәуір 2014.
  33. ^ «Кезман Гонконгтағы» фантастикалық «кезеңді аяқтады». supersport.com. 30 мамыр 2011. мұрағатталған түпнұсқа 13 сәуір 2014 ж. Алынған 12 сәуір 2014.
  34. ^ «БАТЭ Борисов Кезманға қарсы шықты». ESPN. 31 тамыз 2011. Алынған 10 қыркүйек 2011.
  35. ^ «Кезман ұлттық құрамадан кетті». УЕФА. 18 ақпан 2003 ж. Алынған 28 сәуір 2011.
  36. ^ «Югославия (Сербия (және Черногория)) - Халықаралық ойыншылардың рекорды». RSSSF. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 27 желтоқсанда. Алынған 12 наурыз 2009.
  37. ^ Басқа да жарыстарды, соның ішінде Голландия суперкубогы, Түркия суперкубогы, Франция суперкубогы, Азия Челлендж Кубогы
  38. ^ «Матеджа Кезман: Шолу». Премьер-лига. Алынған 17 сәуір 2018.

Сыртқы сілтемелер