Салли (фильм) - Sully (film)

Салли
Sully xxlg.jpeg
Театрландырылған постер
РежиссерКлинт Иствуд
Өндірілген
ЖазылғанТодд Комарнички
Негізінде
Басты рөлдерде
Авторы:
КинематографияТом Стерн
ӨңделгенБлю Мюррей
Өндіріс
компаниялар
ТаратылғанWarner Bros.
Шығару күні
  • 2016 жылғы 2 қыркүйек (2016-09-02) (Теллурид )
  • 2016 жылғы 9 қыркүйек (2016-09-09) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
96 минут[1][2]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет60 миллион доллар[3][4]
Касса240,8 млн[5]

Салли (сонымен бірге Салли: Гудзондағы ғажайып)[6] 2016 жылғы американдық өмірбаяндық драмалық фильм режиссер Клинт Иствуд және 2009 жылы өмірбаян негізінде жазылған Тодд Комарнички Жоғары міндет арқылы Чесли Сулленбергер және Джеффри Заслоу. Том Хэнкс жұлдыздар Сулленбергер, бірге Аарон Экхарт, Лаура Линни, Анна Ганн, Күзгі реизер, Холт МакКаллани, Джейми Шеридан, және Джерри Феррара қосалқы рөлдерде. Фильм Сулленбергердің 2009 жылдың қаңтар айында апаттық жағдайда қонғаннан кейін түсірілген US Airways рейсі 1549 үстінде Гудзон өзені 155 жолаушылар мен экипаж мүшелерінің бәрі аман қалды, олардың көпшілігі жеңіл жарақат алды - және кейіннен жариялылық пен тергеу.

Салли премьерасы 43-ші жылдықта Telluride кинофестивалі 2016 жылдың 2 қыркүйегінде Америка Құрама Штаттарында шығарылды Warner Bros. 2016 жылғы 9 қыркүйекте, дәстүрлі және IMAX театрлар.[2] Фильм сыншылардың оң бағаларын алып, бүкіл әлем бойынша 240 миллион доллардан астам ақша жинады, бірақ фантастикалық бейнелеуімен дау туғызды Ұлттық көлік қауіпсіздігі кеңесі (NTSB) «прокурор және тұйық». The Американдық кино институты және Ұлттық шолу кеңесі екеуі де оны 2016 жылдың ең үздік он фильмінің бірі ретінде таңдады,[7] және ол алды Академия сыйлығы номинациясы Үздік дыбыстық өңдеу кезінде 89-шы Академия марапаттары.

Сюжет

2009 жылдың 15 қаңтарында, US Airways ұшқыштар Капитан Чесли «Салли» Сулленбергер және Бірінші офицер Джефф Скилес тақта US Airways рейсі 1549 бастап LaGuardia әуежайы дейін Шарлотта Дуглас халықаралық әуежайы. Ұшуға үш минуттан кейін, шамамен 2800 фут (853 м) биіктікте Airbus A320 құстар тобын ұрады, екі қозғалтқышты да өшіру. Қозғалтқыш қуаты болмаса және өздерін бағаламай, жақын маңдағы әуежайларға жете алмайсызТетерборо әуежайы ең жақын болу), Салли арықтар ұшақ Гудзон өзені. Экипаж мен жолаушылар адам өлімсіз эвакуацияланады. Баспасөз және қоғам Суленбургерді қаһарман деп мақтайды, бірақ бұл оқиға оны мазасыздыққа душар етеді және ұшақ ғимаратқа соғылған арманды бастан кешіреді.

Солли алдын ала мәліметтерді біледі ACARS сол қозғалтқыш әлі де жұмыс істемей тұрған деп болжауға болады. Теориялық тұрғыдан, бұл оны Ла Гвардияға оралуға немесе Тетерборода қонуға жеткілікті күшке қалдырған болар еді. Сонымен қатар Ұлттық көлік қауіпсіздігі кеңесі бірнеше құпия компьютерлік модельдеу ұшақтың қозғалтқышсыз кез-келген әуежайға қауіпсіз қонуы мүмкін екенін көрсетеді. Саллли, алайда ол кез-келген әуежайға қауіпсіз қонуға жеткілікті уақытты, жылдамдықты немесе биіктігін жоғалтқан екі қозғалтқышты да жоғалтқанын талап етеді.

Салли басқарма апат болуы мүмкін деп санайды ұшқыш қателігі, бұл оның мансабын аяқтайды. Ол модельдеуді тірі ұшқыштармен қайталауды ұйымдастырады және нәтижелер қоғамдық тыңдауға жіберіледі. Екі модельдеу де әр әуежайда бір сәтте қонуға әкеледі. Салли олардың шындыққа жанаспайтындығын айтады, өйткені ұшқыштар алдын-ала кездесетін жағдайды және төтенше жағдай туралы алдын-ала біліп, сценарийді бірнеше рет қайталай алды. Басқарма шынайы өмірде ұшқыштардың реакциясы мен жүгіруіне біраз уақыт кетуі керек еді деп қабылдайды шұғыл тексерулер ұшақты бұру туралы шешім қабылдағанға дейін.

Екі модельдеу де қайталанып, тыңдауға жіберіледі, бұл жолы ұшақ бұрылғанға дейін 35 секундтық үзіліс жасалады. ЛаГвардияға имитацияланған бағыттау ұшақтың ұшу-қону жолағына жақын қонуымен, ал Тетербороға әуежайға дейінгі ғимараттардың құлауымен аяқталады. Басқарма өзеннен қалпына келтірілген порт қозғалтқышының талдауы Суллидің құстардың соққыларынан мүгедек болғандығын растайтындығын хабарлайды. Басқарма Сулленбергер өзіне қол жетімді нұсқалардың ішіндегі ең жақсысын таңдауда дұрыс әрекет етті деп қорытындылады, бұл жағдайда кемедегі барлық адамдардың өмірін сақтап қалды.

Кастинг

Чесли Сулленбергер (сол жақта) бейнеленген Том Хэнкс (оң жақта)

Төңкерілген жазықтыққа бірінші жеткен паромның капитаны Винс Ломбарди өзі сияқты көрінеді. Кэти Курич өзі сияқты көрінеді. Дэвид Леттерман ол архивтік кадрлар арқылы фильмнің әріптестерімен цифрлық түрде ауыстырылған 1549 рейсінің нақты экипажымен сұхбат алған түннен бастап пайда болады.

Өндіріс

Фильм Саллидің өмірбаянына негізделген Жоғары міндет, оларға құқықтар болды таңдау өндірушілермен Фрэнк Маршалл және Эллин Стюарт 2010 ж.[8] Олар сценарийді Стюарттың серіктесі атқарушы продюсер Кипп Нельсонмен бірге жасады, сценарист Тодд Комарницкіні жалдады.[9] Басынан бастап, Суленбергер бұл оқиғаның 2008 жылдан кейін көп ұзамай болғанын атап өтіп, фильмнің «біздің жалпы адамзаттық сезімімізді» қамтығанын қалады. Ұлы рецессия. Ол түсіндіреді: «Адамдар бәрі жеке бастың мүддесі мен ашкөздікке байланысты ма деп ойлады. Олар адамның табиғатына күмәнданды. Содан кейін бұл адамдардың барлығы шынымен маңызды нәрсені орындау үшін жанқиярлықпен бірге әрекет етті. Былайша айтқанда, бұл бәріне мүмкіндік берді деп ойлаймын бәрімізге қажет уақытта үміт болу ».[10] Комарнички қиындықтың өзенге қонғанын бейнелеуде емес, кейін тергеу кезінде болғанын айтты: «Іс-шараға қатысты іс-шара шынымен де қиындық тудырмады, өйткені бұл бәріне белгілі, бұл сіздің қалай талдайтыныңызға байланысты болды. ішкі және тергеушілермен бірге бұл шынымен басқаша болып жатқан кезде адам баяу құлдырап, әлем алдында қаһарманға айналғаны туралы ақпарат ».[11]

2015 жылдың маусымына қарай бұл туралы хабарланды Том Хэнкс Сулленбергердің басты рөлін ойнау туралы келіссөздер жүргізіп үлгерді.[12] Актерлік құрамның көп бөлігі тамызда жарияланды (Аарон Экхарт, Лаура Линни, Холт Маккаллани және Джейми Шеридан қосылды),[13][14][15][16] Қыркүйек (Джерри Ферарра),[17] және қазан (Макс Адлер, Сэм Хантингтон және Уэйн Баструп).[18][19][20]

Атқарушы продюсер болды Стивен Мнучин (кейінірек ол АҚШ қазынашылық хатшысы болды) RatPac-Dune Entertainment арқылы.[дәйексөз қажет ]

Негізгі фотография фильмде 2015 жылдың 28 қыркүйегінде басталды Нью-Йорк қаласы.[21] 15 қазанда түсірілім басталды Атланта ғимарат орналасқан жерде Атланта орталығы Нью-Йорк қонақ үйіне айналды.[22] Фильм бюджетінің көп бөлігі апат кезегі мен суды эвакуациялау көріністері түсірілген Лос-Анджелесте жұмсалды Warner Bros. студиясы және Голливудтағы әмбебап студиялар.[23] Түсірілім де өтті Солтүстік Каролина; Холломан AFB, Нью-Мексико; және Керни, Нью-Джерси 2016 жылдың 29 сәуірінде аяқталды. Фильм толығымен түсірілді Arri Alexa IMAX камералар.[24] Бастапқыда IMAX 1.90: 1-ге рамка жасалып, 2.39: 1-ге қорғалатын болды, бірақ түсірілімнің екінші күніне қарай Иствуд IMAX-те фильм түсіріп жатқандықтарын айтып, IMAX-қа кадр жасауға шешім қабылдады.[25]Алайда, фильм 2.39 жылы стандартты театрларда және 1.90-да IMAX-та шығарылды.

Босату

Салли премьерасы 43-ші жыл сайынғы Теллурид кинофестивалі 2016 жылдың 2 қыркүйегінде АҚШ-та әдеттегі және IMAX театрлар 9 қыркүйекке дейін Warner Bros.[26] Warner Bros.-тың басшылары фильмді қашан шығаратындығын шешкенде, алғашқы демалыс күндерінен кейін айнала бастады Еңбек күні, ересектердің күзгі драмаларының көпшілігі қыркүйек немесе қазан айларына дейін басталмайтынын ескерсек. Алайда, бұл шығарылымның 15 жылдығына сәйкес келді дегенді білдірді 11 қыркүйек шабуылдары фильмі басшыларды сақтандырды, өйткені фильмде ұшақ құлаған армандар тізбегі бар Манхэттен зәулім ғимараттар. Бірақ Warner Bros. ішкі тарату бөлімінің бастығы Джефф Голдштейн және оның командасы соған қарамастан босатуға шешім қабылдады, өйткені «Салли бұл үміт туралы әңгіме және өз жұмысын жасаған нағыз батыр ».[27] Алайда, Комарничкидің айтуынша, шығу күні жоспарланғаннан гөрі кездейсоқ болған және ол оны кассалық логистикамен, негізінен шектеулі қол жетімділікпен байланыстырды IMAX жазда және Рождество кезінде экрандар.[28]

БАҚ

Салли шығарды Warner Home бейнесі қосулы Сандық HD 2016 жылдың 6 желтоқсанында, одан кейінгісі бар Blu-ray, DVD 2016 жылғы 20 желтоқсанда шығару.[29]

IMAX камераларымен түсірілгеніне қарамастан және IMAX театрларында 1.90: 1-де түсірілген арақатынасы, үйдегі медиа-релизде фильмнің арақатынасы арақатынасында қамтылмаған, оның орнына а кесілген 2.39: 1 арақатынасы IMAX емес скринингтер үшін қолданылған.

Ұшақтарда скрининг

Бірнеше ірі авиакомпаниялар, соның ішінде American Airlines және British Airways, фильмді борттық ойын-сауыққа қосқан жоқ, өйткені ол көрермендерді ренжітуі мүмкін. Бикеш бұған «әуе компаниясының ұшқыштарының фантастикалық шеберлігін, дайындығы мен адалдығын атап өтуге» мүмкіндік берді.[30]

Қабылдау

Касса

Салли АҚШ-та және Канадада 125,1 миллион доллар, ал басқа елдерде 115,7 миллион доллар жинады, дүниежүзілік жалпы сомасы 240,8 миллион доллар, өндіріс бюджеті 60 миллион доллар болғанымен.[5] Бұл қыркүйек айындағы 523 IMAX экранынан 5,1 миллион доллар алып, 2D фильмнің ең ірі жаһандық IMAX ашылуының рекордын жаңартып, алдыңғы рекордты сақтап қалды. Лабиринт жүгірушісі (2014 жылы 4,2 млн. Доллар).[31] Барлығы IMAX-тан әлемдік деңгейде 10 миллион доллар жинады.[32]

Салли екінші үлкен дебютті жазды Клинт Иствуд карьерасы Солтүстік Америкада[33]

Америка Құрама Штаттары және Канада

АҚШ пен Канадада, Салли 2016 жылдың 9 қыркүйегінде, жұмада, 3525 театрда шықты, оның 375-і болды IMAX, және бастапқыда демалыс күндері 25 миллион доллар табады деп жоспарланған болатын Box Office Mojo Театрлардың көптігі мен орналасуына байланысты $ 31 млн.[4][34][35][36] Касса трекерлері күтті Салли Хэнкстің 2013 жылғы кепілдік драмасымен бірдей диапазонда басталады Капитан Филлипс, ол 25,7 миллион доллармен ашылды және 2012 жылғы әуе драмасы Ұшу 24,9 млн. Демалыс күндері Еңбек күні тарихи жағынан фильмдерден түсетін кірістердің болмауы кезеңі болды Мерзімі Голливуд бұл «неғұрлым қызықтыратын атақтарға» қатысы жоқ екенін атап өтті. Салли сол демалыс күндерінің төрт кең шығарылымының бірі болды.[3] Билет сататын сайтқа сәйкес Фанданго, бұл Хэнкстің алдыңғы фильмін басып озды, Тыңшылар көпірі алдын ала билет сату.[3] Ол 2700 театрдағы бейсенбілік алдын-ала көрсетілімнен 1,35 миллион доллар тапты, бұл Хэнкстің мансабындағы ең үлкен кезең болды,[37] және Box Office Mojo-мен сәйкес келгендігін ескере отырып, оны мықты деп санады маусымның бірінші NFL ойыны.[36] Ашылған күні ол 12,2 миллион долларды құрады (бейсенбіде алдын ала қарауды қосқанда), оның 1,3 миллион доллары IMAX-тен келді.[38] Бұл Иствудтың кең ашылуындағы екінші үлкен жұма, тек 30 миллион долларлық ашылу күнінен кейін келе жатыр Американдық мерген.[39] Жалпы алғанда, ол өзінің ашылған демалыс күнінен бастап 35 миллион доллар жинады, бұл барлық уақыттағы (немесе он екінші) қыркүйектің ашылуының ең үздік бестігінің бірі болып табылады инфляция деңгейіне қарай түзетілген ).[40][41] Дебют - Eastwood фильмінің екінші ең үлкен ашылуы, 89 миллион доллардың артында Американдық мерген, және Хэнкстің тірі экшндегі үшінші ірі дебюті Да Винчи коды (2006 жылы 77 миллион доллар) және Періштелер мен жындар (2009 жылы 46 миллион доллар).[42] Ол сондай-ақ IMAX-та өте жақсы жұмыс істеді, оны толығымен осы форматта түсірді: тек демалыс күндері 375 аудиториядан рекордтық 4 миллион доллар әкелді, бұл жалпы кірістің 11% құрайды. Бұл алдыңғы қыркүйек демалыс күндері рекордын жаңартты Эквалайзер 2014 жылы $ 3,1 млн.[43]

Фильм кассаларда үстемдігін жалғастыра берді, тек 36% төмендеді, 21,6 миллион долларды сатты екінші демалыс, үш жаңа шығарылымның бәсекелестігіне қарамастан: Блэр Витч, Бриджет Джонстың баласы және Сноуден.[44] Шығарылымнан кейін үшінші демалыс күндері ол ең жақсы орынды жоғалтты Керемет жетілік және Лейлек.[45]

Warner Bros. және Village Roadshow Театр қожайындары сияқты бұл нәтижелер қатты қуанды, әсіресе қыркүйек айында мектептер қайта ашылып, жаңа телешоулар сатылып жатқан кезде кассалардың құлдырауы байқалады.[46] Скотт Мендельсон Forbes Журнал фильмнің 100 миллион доллардан асу мүмкіндігі бар деп болжады, өйткені Том Хэнкстің фильмдері «аяққа жүретін» және үлкен мультипликациялық фильмдерге бейім, ал Салли әдетте демалыс күндеріне бармайтын үлкен аудиторияға бағытталған.[47] Мерзімі Голливуд маркетингтің күш-жігері сенімді ашудың кілті болғанын атап өтті (сонымен қатар жақсы пікірлер мен позитивті) ауыздан ауызға ), әлеуметтік медиада Иствуд пен Хэнкстің жоқтығына қарамастан.[48] Фильм атақсыздың 15 жылдығында жарыққа шықты 11 қыркүйек шабуылдары, бірақ Warner Bros. ' отандық прокат бастығы Джефф Голдштейн мерейтой фильмге үлкен немесе жағымсыз, әрі жағымсыз әсер етпегенін айтты.[27] А comScore көрермендер сауалнамасы бойынша, кино көрушілердің 82% -ы 25-тен асқан, 80% -ы 35-тен жоғары, ал әйелдер демалыс күндерінің 56% құрады. 39% -ы оны көрудің басты себебі Хэнкс болды дейді.[49][50]

Басқа елдер

Фильм Америкамен бір уақытта 39 елде ашылып, шамамен 3600 экрандан 10,5 миллион доллар жинады.[43] IMAX 148 IMAX экранынан 1,1 миллион долларды құрады.[31] Бұл Ресейдегі кез-келген Eastwood фильмінің ең үлкен ашылуын 1 миллион доллармен өткізді, дегенмен ол демалыс күндері 3-ші орында тұрды Бен-Хур және Шұжық кеші; Сондай-ақ, БАӘ-де 1 миллион доллармен, Австралияда 2,4 миллион доллармен екінші орынға ие болды, мұнда ашылу артықшылығы болды Әкелер күні.[31] Кезінде Гонконгта шығарылды Күз ортасындағы фестиваль, кассалардан бірінші орынды 777 000 доллармен жеткізді.[32] Жапонияда ол Eastwood үшін 2,3 миллион доллармен үшінші орынға ие болды Американдық мерген және Иво Джиманың хаттары.[51] Әртүрлілік ол шамамен 15 миллион доллармен жүгіруді аяқтайды деп болжады.[52]Бразилияда, кейін Chapecoense футбол командасының қатысуымен болған авиациялық апат, Warner Bros босатуды 1 желтоқсаннан кейінге шегеруге бұйрық берді[53] 15 желтоқсанға дейін.[54] Фильм Қытайда халық көп шоғырланған уақытта (9 желтоқсан) шыққан, бірақ 5000-ға жуық экрандардан құны 5,5 миллион долларды құрайтын ашылған демалыс күндерін жинай алды.[55]

Солтүстік Америкадан тыс ірі нарықтар Жапония (13,2 миллион доллар), Австралия (9,9 доллар), Ұлыбритания (5,4 миллион доллар) және Италия (5,1 миллион доллар) болды.[55][56]

Сыни жауап

Қосулы Шіріген қызанақ фильмнің 341 шолу негізінде 85% мақұлдау рейтингі бар орташа рейтинг 7.21 / 10. Веб-сайттың сыни консенсусында «Оның кейіпкері сияқты жұмсақ жұмыс күші сияқты, Салли күнделікті кейіпкерге тыныштықпен құрмет көрсету үшін өзінің жұлдызы мен режиссерінің әдеттегіден жоғары жұмысын жақсы пайдаланады ».[57] Қосулы Metacritic, фильмде 46 сыншыға негізделген, 100-ден 74-тен орташа алынған орташа балл, «жалпыға ортақ пікірлерді» көрсетеді.[58] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore A + - F шкаласы бойынша фильмге орташа «А» бағасын берді.[59]

Питер Дебруге Әртүрлілік оң бағасын берді, Хэнксті мақтай отырып: «Бұл Хэнкстің шоуы, және ол бізге әдетте актер көріп отырғанымызды ұмытып кетуге мүмкіндік беретін күшті спектакль қояды. Қарлы ақ шашымен және мұртына сәйкес келуімен Хэнкс жеткізеді өз қабілеттеріне сенімді, бірақ өз іс-әрекеттерінде кішіпейіл адам, мұны режиссер ретінде Иствуд туралы айтуға болады ».[60] IGN шолушы Саймон Томпсон 9/10 марапаттады, жазу: «Салли барлық теңдестірілген, классикалық нюансты және өте тартымды фильм, ол құлап қалуы мүмкін барлық қателіктерден аулақ болады. Том Хэнкс өзінің мансабындағы ең жақсы спектакльдердің бірін ұсынады, ал Клинт Иствудтың бағыты әдемі әрі бай. Бұл жай ғана керемет фильм емес, Салли Голливудтың осы жылы шығарған ең жақсы кинотуындыларының бірі ».[61] Манохла Даргис туралы The New York Times фильмді де, Иствудтың да режиссурасын жоғары бағалап, «үнемді әрі берік, ал сізді мазасыздандырмаған кезде негізінен төмен» деп айтты.[62]

Тодд Маккарти туралы Голливуд репортеры оны «[A] кәсіпқойлыққа және өз ісіңе шебер болуға шақыратын күшті» деп атады.[63] Питер Траверс туралы Домалақ тас 4 жұлдыздың 3,5-ін беріп, «фильм сізге терең назар аудару арқылы, ешқашан батыр ретінде танылмайтын адамның бойындағы қорқыныш пен өзіне деген сенімсіздікті табу арқылы сіздің назарыңыз бен құрметіңізге ие болады. Бұл көзді ашады» деп жазды.[64] Ричард Рупер туралы Чикаго Сан-Таймс фильмді «абсолютті жеңіс» деп мадақтап, Хэнкстің «ұзын қатарда тағы бір есте қаларлық, номинацияға лайықты қойылымдар ұсынады» деп мақтап, оны 4 жұлдыздың 4-імен марапаттады.[65]

Теріс шолуда Джон Андерсон Уақыт деп жазды, «бұл қалай болады Салли сезінеді. Оқиға желісі Суленбергердің анықтайтын қаһармандық әрекетінің бірнеше секундында емес, оның ар-ожданы мен Көлік қауіпсіздігі жөніндегі ұлттық басқарма оны кейіннен азапқа салғанына байланысты екенін ескерсек.[66]

НТСБ бейнелеу дауы

Фильмді бейнелеу үшін дау туғызды Ұлттық көлік қауіпсіздігі кеңесі антагонистік ретінде. Шығарылым алдындағы жарнамалық бейнеде Иствуд НТСБ Суленбергерді «дұрыс емес әрекет жасағанын суреттеуге тырысу арқылы» «теміржол салды» деп мәлімдеді.[67][68] Ол шыққаннан кейін НТСБ тергеушілері олардың бейнеленуіне қарсы болды.[69] Кристин Негрони жазылған The New York Times тергеушілерді «авиакомпанияның жазатайым оқиғалары туралы анықтамада стандартты хаттамадан ауытқу» ретінде бейнелейтін және оның орнына «прокурорлық және жабық пікірлерді» ойдан шығарған «тергеу фильмінің нұсқасы ресми жазбадан тонмен де, мазмұнмен де айырылады».[67] НТСБ-ның жетекші тергеушісі Роберт Бензон әрі қарай фильмнің суреттелуіне «тергеушілер ешкімді ұятқа қалдырмады» деп дау білдірді, ал бұрынғы НТСБ тергеушісі оны кино сүйер қауым «үкіметтің дәрменсіздігінің» дәлелі ретінде қабылдайды деп алаңдаушылық білдірді.[68]

Фильмде NTSB ұшақтың әуежайға қонуы мүмкін екендігін көрсететін ұшу модельдеуін ұсынғанымен, іс жүзіндегі қоғамдық тыңдау кезінде жауапты тергеуші Роберт Бензон «Бұл ұшу модельдеуі LaGuardia-ға сәтті оралуды немесе диверсияны анықтады Тетерборо әуежайына кепілдік берілген жоқ ».[70] Фильм шыққаннан кейін Бензон:

Жазушы мен режиссер НТСБ рөлін неге дәл емес дәл суреттеуге бұрып жібергенін білмеймін. Олардың НТСБ-ға деген қарым-қатынасы кинематографиялық лицензиядан әлдеқайда қарапайым жалғандыққа айналды. Фильм іс жүзінде авиациялық қауіпсіздікке зиян тигізуі мүмкін. Апатқа ұшыраған ұшқыштар енді тергеушілер тарапынан қатал, әділетсіз қарым-қатынас күтеді.[71]

Хэнкс бұл туралы айтты Associated Press Сулленбергердің өзін ойдан шығарылған нұсқасы алаңдатты, ол НТСБ тергеушілерінің шын есімдерін кейіпкерлерден алып тастауды сұрады (сценарийдің алғашқы жобасын қарап шықты). Хэнкстің айтуы бойынша, Сулленбергер өмірдегі тергеушілер «прокурор емес» деп санайды және оларды «көбірек прокурорлық процесті» бейнелеу үшін оқиғадағы өзгерістермен байланыстыру әділетті емес еді.[68]

Мақтау

МарапаттауСалтанатты күнСанатАлушы (лар) мен номинант (-тар)НәтижеСілтеме
Үлкендерге арналған AARP жыл сайынғы фильмдері6 ақпан, 2017Үздік суретСаллиҰсынылды[72]
Үздік режиссерКлинт ИствудҰсынылды
Үздік актерТом ХэнксҰсынылды
Академия марапаттары26 ақпан, 2017Үздік дыбыстық өңдеуБуб Асман және Алан Роберт МюррейҰсынылды[73]
[74]
Әйел киножурналистер альянсы2016 жылғы 21 желтоқсанҮздік актерТом ХэнксҰсынылды[75]
[76]
Cinema Audio Society марапаттары2017 жылғы 18 ақпанКинофильм үшін дыбысты араластырудағы керемет жетістік - тірі әрекетДжеймс Эшвилл, Бобби Фернандес, Хосе Антонио Гарсия, Томас Дж.О'Коннелл, Том Озанич және Джон РейцҰсынылды[77]
Сыншылар таңдауы марапаттары2016 жылғы 11 желтоқсанҮздік суретСаллиҰсынылды[78]
Үздік актерТом ХэнксҰсынылды
Ең жақсы бейімделген сценарийТодд КомарничкиҰсынылды
Үздік монтажБлю МюррейҰсынылды
Даллас – Форт-Уорт киносыншылар қауымдастығы2016 жылғы 13 желтоқсанҮздік актерТом Хэнкс5 орын[79]
Hollywood Film Awards2016 жылғы 6 қарашаГолливуд актері сыйлығыТом ХэнксЖеңді[80]
Жапония академиясының сыйлығы3 наурыз, 2017Шет тіліндегі көрнекті фильмСаллиЖеңді[81]
[82]
Макияж суретшілері мен шаштаразшылар гильдиясы19 ақпан, 2017Ұзындықтағы кинофильм - заманауи шашты сәндеуПатриция Дехани және Хосе ЗамораҰсынылды[83]
MPSE Golden Reel марапаттары19 ақпан, 2017Ағылшын тілі: диалог / ADRБуб Асман, Алан Роберт Мюррей, Уго Венг және Кэти ВудҰсынылды[84]
Палм-Спрингс халықаралық кинофестивалі2017 жылғы 2 қаңтарБелгіше марапатыТом ХэнксЖеңді[85]
People Choice Awards2017 жылғы 18 қаңтарСүйікті драмалық фильмСаллиҰсынылды[86]
Сүйікті драмалық актерТом ХэнксЖеңді
Сан-Диего киносыншылар қоғамы2016 жылғы 12 желтоқсанҮздік монтажБлю МюррейЖеңді[87]
[88]
Сан-Франциско киносыншылар үйірмесі2016 жылғы 11 желтоқсанҮздік актерТом ХэнксҰсынылды[89]
[90]
Спутниктік марапаттар19 ақпан, 2017Үздік актерТом ХэнксҰсынылды[91]
Ең жақсы бейімделген сценарийТодд КомарничкиҰсынылды
Үздік визуалды эффекттерСаллиҰсынылды
Операторлық операторлар қоғамы2017 жылғы 11 ақпанЖыл операторларының операторы - ФильмСтивен КампанеллиҰсынылды[92]
Сент-Луис шлюзінің киносыншылар қауымдастығы2016 жылғы 18 желтоқсанҮздік актерТом ХэнксҰсынылды[93]
Visual Effects Society марапаттары2017 жылғы 7 ақпанФотоальды сипаттағы көрнекі әсерді қолдауМарк Кертис, Тайлер Кель, Брайан Литсон, Майкл Оуэнс және Стивен РайлиҰсынылды[94]
Вашингтон Колумбия аймағы киносыншылар қауымдастығы2016 жылғы 5 желтоқсанҮздік монтажБлю МюррейҰсынылды[95]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Салли (12А) «. Британдық классификация кеңесі. 2016 жылғы 5 қыркүйек. Алынған 5 қыркүйек, 2016.
  2. ^ а б «Sully | Жақын уақыттағы көрсетілімдер, фильмдер билеттері». IMAX. Алынған 26 қараша, 2016.
  3. ^ а б c Д'Алесандро, Энтони (2016 жылғы 7 қыркүйек). «Клинт Иствудтің» Салли «күзгі марапаттарының басталуын бастайды, бірақ» өршіп «№1 үзіліс жасай ала ма? - B.O. Preview». Мерзімі Голливуд. Алынған 8 қыркүйек, 2016.
  4. ^ а б Фондер, Райан (6 қыркүйек, 2016). "'Салли 'және' Бұта үзілгенде 'кассада' тыныс алма 'демін өшіру үшін'. Los Angeles Times. Алынған 8 қыркүйек, 2016.
  5. ^ а б «Салли (2016)». Box Office Mojo. Алынған 20 қаңтар, 2018.
  6. ^ «Салли: Гудзондағы ғажайып (2016 Салли фильмі) - Warner Bros. UK». Warnerbros.co.uk. Алынған 25 желтоқсан, 2016.
  7. ^ Хипс, Патрик (2016 жылғы 8 желтоқсан). «AFI Awards: 2016 жылдың үздік тізіміне» тыныштық «,» Hacksaw Ridge «және басқалары кіреді». Мерзімі Голливуд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 8 желтоқсан, 2016.
  8. ^ МакКлинток, Памела (2015 ж. 2 маусым). «Клинт Иствудтың келесі фильмі ашылды: капитан» Сулли «Сулленбергер туралы ертегі (эксклюзивті)». Голливуд репортеры. Алынған 19 маусым, 2015.
  9. ^ Д'Алесандро, Энтони (21 желтоқсан, 2016). "'Саллидің продюсерлері дерлік ұшып кетпеген фильм туралы ». Мерзімі Голливуд. Алынған 14 ақпан, 2017.
  10. ^ Рейн, Джеймс. «Том Хэнкс, Чесли Сулленбергер Клинт Иствудтың» Суллидегі «жалпы адамзаттықты» құттықтайды'". Әртүрлілік. Алынған 1 қыркүйек, 2016.
  11. ^ МакКитрик, Кристофер. «Мәңгілік қазір: Тодд Комарнички Соллиде». Шығармашылық сценарий. Алынған 17 қазан, 2016.
  12. ^ Флеминг, кіші Майк (18.06.2015). «Том Хэнкс Клинт Иствуд фильмінде қаһарман ұшқыш Салли Суленбергерді ойнау үшін сөйлесуде». Мерзімі Голливуд. Алынған 19 маусым, 2015.
  13. ^ Форд, Ребекка; МакКлинток, Памела (11 тамыз, 2015). «Аарон Экхарт Том Хэнкске Капитан Салли фильміне қосылды (эксклюзивті)». Голливуд репортеры. Алынған 18 тамыз, 2015.
  14. ^ Флеминг, кіші Майк (17 тамыз, 2015). «Лаура Линни Клинт Иствудтың» Ұшқыш «кейіпкерінің ұшқышының әйелін ойнауға қосылды». Мерзімі Голливуд. Алынған 18 тамыз, 2015.
  15. ^ Линкольн, Росс А. (19 тамыз, 2015). «Холт МакКаллани Иствудтың» Саллиімен «ұшады;» Жаманнан кейін жақсы «шығарады». Мерзімі Голливуд. Алынған 24 тамыз, 2015.
  16. ^ Форд, Ребекка (2015 жылғы 27 тамыз). «Капитан Салли фильмі Джейми Шериданды қосады (эксклюзивті)». Голливуд репортеры. Алынған 9 қараша, 2015.
  17. ^ Кролл, Джастин (2015 жылғы 11 қыркүйек). «Джерри Феррара Иствудтың» Салли «фильміндегі рөлге ие болды, Старздың» Қуатына «қайта оралады (ЭКСКЛЮЗИВ)». Әртүрлілік. Алынған 3 қазан, 2015.
  18. ^ Форд, Ребекка (2015 ж. 6 қазан). "'Glee 'актері Макс Адлер капитан Салли фильміне қосылды (эксклюзивті) «. Голливуд репортеры. Алынған 9 қараша, 2015.
  19. ^ Снейдер, Джефф; Верховен, Беатрис (2015 ж. 15 қазан). «Сэм Хантингтон Клинт Иствудтың» Салли «,» Екінші табиғат «(эксклюзивті) романтикалық комедиясына қосылды». Орау. Алынған 9 қараша, 2015.
  20. ^ Хипс, Патрик (9 қазан 2015). «Уэйн Баструп» Sully «-ге ұшып кетті; Beau Knapp» құм сарайға «жазылды'". Мерзімі Голливуд. Алынған 9 қараша, 2015.
  21. ^ Лесник, Силас (30 қыркүйек, 2015 жыл). «Клинт Иствуд пен Том Хэнкс Саллиде өндірісті бастады». comingsoon.net. Алынған 2 қазан, 2015.
  22. ^ "'Том Хэнкс ойнаған Sully 'Нью-Йорктен Атлантаға ауысады ». onlocationvacations.com. 2015 жылғы 15 қазан. Алынған 26 қазан, 2015.
  23. ^ «2016 көркем фильмді зерттеу» (PDF). Фильм Көркем фильмді зерттеу. Мамыр 2017.
  24. ^ Ланг, Брент (2016 жылғы 21 сәуір). «Клинт Иствуд толығымен Imax камераларымен» салли «түсіреді». Әртүрлілік.
  25. ^ «Салли: кадрдың артында IMAX®» (видео). 2016. Алынған 26 желтоқсан, 2019.
  26. ^ Стоун, Натали (2015 жылғы 18 желтоқсан). «Клинт Иствудтің» Сюлли «шығарылымының ерте басталуына қол жеткізді». Голливуд репортеры. Алынған 25 желтоқсан, 2015.
  27. ^ а б МакКлинток, Памела (2016 жылғы 14 қыркүйек). «Неліктен» Сулли «өзінің шығатын күнін 11 қыркүйекке жақын жерге таңдады». Голливуд репортеры. Алынған 14 қыркүйек, 2016.
  28. ^ Ли, Эшли (2016 жылғы 4 қыркүйек). «Салли» премьерасы: Клинт Иствуд Манхэттеннің зәулім ғимараттарына құлаған ұшақтардың көріністерін қорғайды «. Голливуд репортеры. Алынған 14 қыркүйек, 2016.
  29. ^ «Салли (2016)». DVD дискілерінің шығу күндері. Алынған 5 қараша, 2016.
  30. ^ «Салли,« Гудзондағы ғажайып »туралы фильм рейстерде көрсетілуі керек пе?».. Тәуелсіз. 2016 жылғы 24 қараша. Алынған 10 желтоқсан, 2016.
  31. ^ а б c Буш, Анита (2016 жылғы 13 қыркүйек). "'Sully 'оффшорлық дебютте жоғары ұшады; 'Suicide Squad' сквоштары $ 700 млн WW - Халықаралық бокс кеңесінің финалы «. Мерзімі Голливуд. Алынған 14 қыркүйек, 2016.
  32. ^ а б Тартальоне, Нэнси (2016 жылғы 18 қыркүйек). "'Бриджит Джонстың сәбиінің тағзымдары $ 30 млн; «Суицид отрядының» күші $ 400 миллион - халықаралық кассалар «. Мерзімі Голливуд. Алынған 19 қыркүйек, 2016.
  33. ^ Иствудтың алдыңғы фильмі болғанымен Американдық мерген (2015) 89,3 миллион долларға үлкен демалыс күндерін жариялады, үш апта болды шектеулі жүгіру барар алдында кең, оны санау мүмкін емес.
  34. ^ МакКлинток, Памела (9 қыркүйек, 2016). «Кассадан алдын-ала қарау:» Салли «күзде басталатын кезде қатты ұшып кетуді тоқтатады». Голливуд репортеры. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  35. ^ Макнари, Дэйв (2016 жылғы 6 қыркүйек). «Кассалар: Том Хэнкс» Сюлли «орташа 25 миллион доллармен қонуға бет алды». Әртүрлілік. Алынған 8 қыркүйек, 2016.
  36. ^ а б Бревет, Брэд (2016 жылғы 8 қыркүйек). "'Sully 'және' The Bough Break 'фильмдері 2016 жылдың күзін бастайды «. Box Office Mojo. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  37. ^ Буш, Анита (9 қыркүйек, 2016). "'Warner Bros. үшін Sully 'Soars $ 1,35 млн. - бейсенбі кассасы «. Мерзімі Голливуд. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  38. ^ Д'Алесандро, Энтони (11 қыркүйек, 2016). "'Жасөспірімдер арасында «қалықтаған», «өрбіген» бұзылулар, «жабайы өмір» ұйқысы, «көңілсіздіктер» DOA «. Мерзімі Голливуд. Алынған 11 қыркүйек, 2016.
  39. ^ Мендельсон, Скотт (10 қыркүйек, 2016). «Жұма кассасы: Том Хэнкс пен Клинт Иствудтың» Салли «12,2 миллион долларға жетеді». Forbes. Алынған 10 қыркүйек, 2016.
  40. ^ МакКлинток, Памела (11 қыркүйек, 2016). «Демалыс күндерінің кассасы: Том Хэнкстің» Sully «жұлдызға ұшып баруы 35,5 миллион доллар». Голливуд репортеры. Алынған 11 қыркүйек, 2016.
  41. ^ «Ай сайынғы демалыс күндерінің басты ашылуы». Box Office Mojo. Алынған 11 қыркүйек, 2016.
  42. ^ Мендельсон, Скотт (11 қыркүйек, 2016). «Кассалар: демалыс күндері дебютпен 35,5 миллион долларлық» Sully «ұшып келеді». Forbes. Алынған 11 қыркүйек, 2016.
  43. ^ а б Буш, Анита; Д'Алесандро, Энтони (11 қыркүйек, 2016). "'Sully 'Еңбек күнінен кейінгі демалыстағы ең үлкен демалыс үшін $ 35,5 миллионға көтеріледі, жексенбі күнгі жаңартумен $ 15 миллион «бұзылулар» үзіледі «. Мерзімі Голливуд. Алынған 11 қыркүйек, 2016.
  44. ^ МакКлинток, Памела (18 қыркүйек, 2016). «Демалыс күндерінің кассасы:» Бриджит Джонстың баласы «АҚШ-тағы бомбалар $ 8 миллион;» Sully «№1 қалады». Голливуд репортеры. Алынған 18 қыркүйек, 2016.
  45. ^ Д'Алесандро, Энтони (26 қыркүйек, 2016). "'Magnificent Seven 'Lassos $ 59.3 миллион дүниежүзілік және $ 34.7 миллион АҚШ-та Антуан Фукуаға арналған ашылу - дүйсенбі финалында Б.О. « Мерзімі Голливуд. Алынған 27 қыркүйек, 2016.
  46. ^ Барнс, Брукс (11 қыркүйек, 2016). "'Саллли биікке ұшады және кассаларға тегіс қонады ». The New York Times. Алынған 14 қыркүйек, 2016.
  47. ^ Мендельсон, Скотт (11 қыркүйек, 2016). «Кассалар: демалыс күндері дебютпен 35,5 миллион долларлық» Sully «ұшып келеді». Forbes. Алынған 14 қыркүйек, 2016.
  48. ^ Буш, Анита; Д'Алесандро, Энтони (2016 жылғы 12 қыркүйек). "'Sully '$ 35 млн-ға қонады,' Bough '$ 14,2 млн-мен үзіліс жасайды - дүйсенбі Б.О. Финал «. Мерзімі Голливуд. Алынған 14 қыркүйек, 2016.
  49. ^ Трюитт, Брайан (2016 жылғы 12 қыркүйек). «Том Хэнкстің» Sully «фильмі кассаларда 35,5 миллион доллармен көтеріледі». USA Today. Алынған 14 қыркүйек, 2016.
  50. ^ Сусман, Гари (2016 жылғы 12 қыркүйек). «Кассалардағы үміттердің» құлдырай «бұзылғанының 7 себебі». Moviefone. Алынған 14 қыркүйек, 2016.
  51. ^ Тартальоне, Нэнси (2016 жылғы 25 қыркүйек). "'Бриджит Джонстың сәбиі 'шетелге тағы да' керемет 7 'кораль ретінде $ 19.2 миллион және' стейк 'пакеттері $ 18.3 миллион - халықаралық кассалар «. Мерзімі Голливуд. Алынған 26 қыркүйек, 2016.
  52. ^ Шиллинг, Марк (26 қыркүйек, 2016). «Жапония кассасы:» Сіздің атыңыз «,» Shin Godzilla «Chase Records». Әртүрлілік. Алынған 27 қыркүйек, 2016.
  53. ^ "'Sully 'tem estreia adiada no Brasil após queda de avião da Chapecoense «. Кино (португал тілінде). 2016 жылғы 29 қараша. Алынған 30 желтоқсан, 2016.
  54. ^ ""Sully «: adiado após acidente com Chapecoense, esteia туралы жаңа фильмдер туралы». ZH 2014. Алынған 30 желтоқсан, 2016.
  55. ^ а б Тартальоне, Нэнси (11 желтоқсан 2016). "'Фантастикалық аңдар $ 680 млн WW; 'Christmas Party' & 'Sing' Swing; Қытайдағы 'Hacksaw' Wows тағзым - Халықаралық кассалар «. Мерзімі Голливуд. Алынған 12 желтоқсан, 2016.
  56. ^ «Sully International Box Office нәтижелері». Box Office Mojo. Алынған 5 қараша, 2016.
  57. ^ «Салли (2016)». Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 8 қыркүйек, 2020.
  58. ^ «Sully Пікірлер». Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 23 қыркүйек, 2016.
  59. ^ CinemaScore [@cinemascore] (10 қыркүйек, 2016 жыл). «@SullyMovie-ді өздерінің # кинотеатрларымен құттықтаймыз! Барғаныңыз жөн, @tomhanks @aaroneckhart @Eastwood_!» (Твит). Алынған 10 сәуір, 2017 - арқылы Twitter.
  60. ^ Дебруге, Питер (2 қыркүйек, 2016). «Telluride фильміне шолу: 'Салли'". Әртүрлілік. Алынған 11 сәуір, 2018.
  61. ^ Томпсон, Саймон (2016 жылғы 8 қыркүйек). «Sully Review». IGN. Алынған 8 қыркүйек, 2016.
  62. ^ Даргис, Манохла (8 қыркүйек, 2016). «Шолу: Салли ұшақты қондырды. Содан кейін ол көпшіліктің назарына шыдауға мәжбүр болды». The New York Times. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  63. ^ Маккарти, Тодд (2016 жылғы 9 қыркүйек). "'Sully ': Telluride шолуы «. Голливуд репортеры. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  64. ^ Траверс, Питер (8 қыркүйек, 2016). "'Sully 'шолуы: Клинт Иствуд, Том Хэнкс ерлікпен ұшқыштың тарихын қиялға айналдырды «. Домалақ тас. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  65. ^ Рипер, Ричард (6 қыркүйек, 2016). "'Sully ': Том Хэнкстің кокпит салтанатының эмоционалды әсеріне арналған тіреу «. Чикаго Сан-Таймс. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  66. ^ Андерсон, Джон (2016 жылғы 7 қыркүйек). «Шолу: Клинт Иствудтың» Сульфи лифтофф үшін өте ауыр «. Уақыт. Алынған 11 сәуір, 2018.
  67. ^ а б Негрони, Кристин (2016 жылғы 9 қыркүйек). "'Sully - бұл экраннан тыс драманы ұсынатын соңғы тарихи фильм ». The New York Times. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  68. ^ а б c Лоу, Джоан (8 қыркүйек, 2016). «Шынайы өмірдегі тергеушілер« Салли »фильміндегі бейнені көрсетуге қарсы». Associated Press. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  69. ^ Бахр, Линдси (2016 жылғы 7 қыркүйек). «Хэнкс, Экхарт 'Суллидегі өмірдегі кейіпкерлер ретінде ұшады'". Washington Post.
  70. ^ «Стенограмма - 1-ші қоғамдық тыңдау күні» (PDF). 9 маусым 2009 ж. 18, 23-25 ​​жолдар. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2009 жылғы 22 желтоқсанда. Алынған 5 қаңтар, 2017.
  71. ^ Ирвинг, Клайв (2016 жылғы 18 қыркүйек). «Айтылмаған батыр Саллиден шығып кетті'". The Daily Beast. Алынған 5 қаңтар, 2017.
  72. ^ Рахман, Абид (2016 жылғы 15 желтоқсан). «Дэнзель Вашингтонның» қоршаулары «AARP фильмінің үлкендерге арналған фильмдер номинацияларын ұсынды». Голливуд репортеры. Алынған 26 желтоқсан, 2016.
  73. ^ Нордике, Кимберли (24.01.2017). «Оскарлар:» Ла Ла Лэнд «байланысы 14 номинация бойынша». Голливуд репортеры. Алынған 24 қаңтар, 2017.[өлі сілтеме ]
  74. ^ «Оскар номинациялары: толық тізім». Әртүрлілік. 24 қаңтар 2017 ж. Алынған 24 қаңтар, 2017.
  75. ^ Мерин, Дженнифер (16 желтоқсан 2016). «2016 AWFJ EDA сыйлығының үміткерлері». Әйел киножурналистер альянсы. Алынған 17 желтоқсан, 2016.
  76. ^ МакКью, Мишель (2016 жылғы 16 желтоқсан). "'2016 AWFJ EDA марапаттарына үміткерлердің арасына келу ',' La La Land ',' Hell or High Water '. WeAreMovieGeeks.com. Алынған 17 желтоқсан, 2016.
  77. ^ Петски, Дениз. "'Ла Ла Ленд ',' Rogue One ',' Hacksaw Ridge 'кинематографиялық қоғам үміткерлері арасында ». Мерзімі Голливуд. Алынған 11 қаңтар, 2017.
  78. ^ «La La Land 22-ші жыл сайынғы сыншылардың таңдауы үшін 12 номинациямен көш бастады». Сыншылардың таңдауы. 2016 жылғы 1 желтоқсан. Алынған 1 желтоқсан, 2016.
  79. ^ «DFW киносыншылары» ай сәулесін «2016 жылдың үздік фильмі» деп атады. Даллас – Форт-Уорт киносыншылар қауымдастығы. 2016 жылғы 13 желтоқсан. Алынған 13 желтоқсан, 2016.
  80. ^ «Том Хэнкс Голливуд актері сыйлығымен марапатталады». Hollywood Film Awards. 2016 жылғы 11 қазан. Алынған 2 қараша, 2016.
  81. ^ «Рейтингі ア カ デ ミ ー 賞 サ イ イ ト». Жапония академиясының сыйлығы.
  82. ^ «【第 40 回 рейтингі 7 ア！ デ ミ ー 賞】「 シ ン ・ ゴ ジ ラ 」が 作品 賞 賞 含 む 7 む む». eiga.com.
  83. ^ Петски, Дениз (2017 жылғы 11 қаңтар). "'Макияж суретшілері мен шаш стилистері арасындағы фантастикалық аңдар ',' La La Land 'номинанттарының марапаттары ». Мерзімі Голливуд. Алынған 11 қаңтар, 2017.
  84. ^ Джардина, Каролин (2017 жылғы 27 қаңтар). "'Хаксау жотасы, 'Rogue One', 'келу' жетекші дыбыстық редакторлардың ерекшелігі ұсынылған «. Голливуд репортеры. Алынған 17 ақпан, 2017.
  85. ^ «Palm Springs International Film Festival Film Awards Gala 2017». Палм-Спрингс халықаралық кинофестивалі. Алынған 29 қараша, 2016.
  86. ^ «People Choice Awards 2017 үміткерлері - толық тізім». Мерзімі Голливуд. 2016 жылғы 15 қараша. Алынған 15 қараша, 2016.
  87. ^ «2016 жылғы Сан-Диего киносыншылар қоғамының марапат номинациялары». 9 желтоқсан 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылдың 21 желтоқсанында. Алынған 9 желтоқсан, 2016.
  88. ^ «Сан-Диего киносыншылар қоғамының 2016 жылғы сыйлық иегерлері». 12 желтоқсан 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 20 желтоқсанда. Алынған 12 желтоқсан, 2016.
  89. ^ Флорес, Маршалл (2016 жылғы 9 желтоқсан). «Сан-Франциско киносыншылары үйірмесінің номинациялары!». AwardsDaily.com. Алынған 10 желтоқсан, 2016.
  90. ^ Нордыке, Кимберли (2016 жылғы 12 желтоқсан). "'Ай сәулесі 'Сан-Франциско киносыншылар үйірмесінің үздік картинасы »деп аталды. Голливуд репортеры. Алынған 12 желтоқсан, 2016.
  91. ^ Килдай, Грегг (29 қараша, 2016). «Спутниктік марапаттардың үміткерлері анықталды». Голливуд репортеры. Алынған 29 қараша, 2016.
  92. ^ "'La La Land камераларының операторы SOC марапаттарының иегері ». Голливуд репортеры. Алынған 16 ақпан, 2017.
  93. ^ «2016 StLFCA жыл сайынғы сыйлық номинациялары». Сент-Луис шлюзінің киносыншылар қауымдастығы. 2016 жылғы 12 желтоқсан. Алынған 12 желтоқсан, 2016.
  94. ^ Джардина, Каролин (10 қаңтар 2016 жыл). "'«Rogue One» «визуалды эффекттер» байқауына жетекшілік етеді «Доктор Странг», «Джунгли кітабы» әрқайсысына 6-дан ал «деген 7 номинациямен.. Голливуд репортеры. Алынған 10 қаңтар, 2016.
  95. ^ «2016 жылғы WAFCA марапаттарына номинациялар». 2016 жылғы 3 желтоқсан. Алынған 4 желтоқсан, 2016.

Сыртқы сілтемелер