Том Леман - Tom Lehman

Том Леман
Том Леман
	Леман 2006 ж
Жеке ақпарат
Толық аты	Томас Эдвард Леман
Туған	1959 жылғы 7 наурыз (61 жас); Остин, Миннесота
Биіктігі	6 фут 2 (1,88 м)
Салмақ	215 фунт (98 кг; 15,4 ст)
Ұлты	АҚШ
Резиденция	Скотсдейл, Аризона
Жұбайы	Мелисса Леман
Балалар	2 қыз, 2 ұл
Мансап
Колледж	Миннесота
Кәсіби маманға айналды	1982
Қазіргі тур (лар)	Оңтүстік Кәрея чемпион
Бұрынғы турлар	PGA-тур
Кәсіби жеңістер	35
Ең жоғары рейтинг	1 (1997 ж. 20 сәуір); (1 апта)
Тур бойынша жеңістер саны
PGA-тур	5
Еуропалық тур	2
Жапония гольф-туры	1
Korn паромдық туры	4
Оңтүстік Кәрея чемпион	12
Еуропалық турнир	2
Басқа	11
Ірі чемпионаттардағы ең жақсы нәтижелер; (жеңеді: 1)
Шеберлер турнирі	2-ші: 1994
PGA чемпионаты	T10: 1997
АҚШ ашық	T2: 1996
Ашық чемпионат	Жеңді: 1996
Жетістіктері мен марапаттары
Бен Хоган туры; жетекші ақша жеңімпазы	1991
Бен Хоган туры; Жыл ойыншысы	1991
Жылдың үздік ойыншысы	1996
PGA-тур; Жыл ойыншысы	1996
Vardon Trophy	1996
Байрон Нельсон сыйлығы	1996
PGA-тур; жетекші ақша жеңімпазы	1996
Пейн Стюарт сыйлығы	2010
Арнольд Палмер сыйлығы; (Чемпиондар туры; Ақша тізімінің жеңімпазы)	2011
Джек Никлаус Трофей; (Чемпиондар туры; Жыл ойыншысы)	2011, 2012
	(Марапаттардың толық тізімін мына жерден қараңыз Мұнда )

Томас Эдвард Леман (1959 жылы 7 наурызда туған) - американдық кәсіби гольфшы. Бұрын нөмірі бірінші гольф ойнаған оның турнирінің жеңімпазы бір басты атақтан тұрады 1996 ж. Ашық чемпионат; және ол тарихтағы жалғыз гольфист болып марапатталды Жыл ойыншысы үшеуінде де құрмет PGA турлары: тұрақты PGA-тур, Web.com туры және Оңтүстік Кәрея чемпион.^[2]

Әуесқойлық мансап

Жылы туылған Остин, Миннесота, және көтерілді Александрия, Леман колледжде гольф ойнады Миннесота университеті жылы Миннеаполис – Сент-Пол,^[3] іскерлік / бухгалтерлік есепті бітіріп, 1982 ж.^[4]

Кәсіби мансап

Леманға жетекші болу үшін көптеген жылдар қажет болды тур кәсіби. Ол ойнады PGA-тур аз сәттілікпен 1983 дейін 1985, содан кейін келесі алты маусымда басқа жерде ойнауға міндеттелді. Бұған Азия мен Оңтүстік Африкадағы және екінші деңгейдегі уақыт кірді Бен Хоган туры Құрама Штаттарда. Ол Бен Хоган Турдың 1991 жылғы ақша тізімінде бірінші орынға ие бола отырып, өзінің PGA тур картасын қалпына келтірді және PGA турына үзіліссіз мүшелікке ие болды. 1992 көп ұзамай ол қосылды Турнир. Оған есім берілді Жылдың үздік ойыншысы жылы 1996.

1995-1997 жылдар аралығында Леман АҚШ-тың ашық біріншілігінде 54 саңылауға ие болды, бірақ әр жолы жеңіске жете алмады. Осы кезеңде ол өзінің жалғыз ірі чемпионатын жеңіп алды, Ашық чемпионат жылы 1996.^[5]^[6] 1997 жылы сәуірде ол №1 болды Ресми әлемдік гольф рейтингі бір апта ғана болар еді. Ол PGA турында бес рет жеңіске жетті, бірақ Ашық жеңісіне қосымша бұл жеңістерге маусым аяқталды Турнир чемпионаты және Естелік турнир және ол кем дегенде он тоғыз кәсіби іс-шарада жеңіске жетті.

Лемман PGA турында көптеген турнирлерде жеңіске жетпесе де, ол турнирдегі ең дәйекті ойыншылардың бірі болды.^[7]

Жұлдызды американдық гольфшы үшін Леман әдеттегідей халықаралық турнирлерде АҚШ-тағы сияқты жеңіп алды. Оның ең танымал жеңісі 1996 жылы Англияда өткен ашық чемпионатында болды. Ол сонымен бірге 1993 ж Casio World Open үстінде Жапония гольф-туры және 1997 ж Gulfstream Loch Lomond World Invitational үстінде Еуропалық тур. Ол сондай-ақ 1989 жылы екінші мәредегі фиништерді жазды Оңтүстік Африка чемпионаты^[8] және 2000 ж Шотландия ашық чемпионаты, Еуропалық турнирде ол үш жыл бұрын жеңіп алды.

Леман капитан болды Райдер кубогы команда 2006, Еуропада 18½-ден 9½-ға дейін жоғалтты K клубы жылы Ирландия.

2009 жылдың сәуірінде Леман 13-ші болды Турнир дебют турнирінде жеңіске жететін ойыншы. Ол топтасты Бернхард Лангер жеңу үшін Гольф туралы Liberty Mutual Legends плей-оффта аяқталды Джефф Слуман және Крейг Стадлер.^[9] 2010 жылы 30 мамырда Леман жеңді PGA ересектер арасындағы чемпионат плей-оффта аяқталды Фред жұптары және Дэвид Фрост оның алғашқы Чемпиондар Туры ірі чемпионаты үшін. 2011 жылы Леман Чемпиондар турының ақша тізімінде бірінші орынға ие болып, дауыс берді Чемпиондардың тур ойыншылары. Ол PGA Tour басқаратын барлық үш турда «Жыл ойыншысы» атағын жеңіп алған алғашқы гольфшы.^[2]

2012 жылдың маусымында Леман өзінің үлкен ерлер арасындағы үшінші чемпионатын жеңіп алу үшін Аймақтар дәстүрі бойынша атағын қорғады. Ол Германияның екі соққысымен жеңді Бернхард Лангер және Тайваньдікі Лу Чиен-тез. Оның келесі үлкен көрінісінде Ересектер арасындағы ойыншылар чемпионаты, ол екі соққымен артта қалып, екінші болып аяқтады Джо Дэйли.

Жеке

Леман мен оның әйелі Мелисса көптеген жылдар бойы өмір сүрді Скотсдейл, Аризона және олардың төрт баласы бар: екі қыз және екі ұл. Леман - христиан.^[10]^[11]

Кәсіби жеңістер (35)

PGA туры жеңеді (5)

Аңыз
Ірі чемпионаттар (1)
Тур чемпионаты (1)
Басқа PGA туры (3)

Жоқ	Күні	Турнир	Ұтыс ұпайы	Пар	Маржасы жеңіс	Жүгіруші-лер
1	22 мамыр, 1994	Естелік турнир	67-67-67-67=268	−20	5 соққы	Грег Норман
2	28 мамыр, 1995	Колониялық ұлттық шақыру	67-68-68-68=271	−9	1 соққы	Крейг Парри
3	21 шілде, 1996	Ашық чемпионат	67-67-64-73=271	−13	2 соққы	Эрни Элс, Марк МакКумбер
4	28 қазан, 1996	Турнир	66-67-64-71=268	−12	6 соққы	Брэд Факсон
5	30 қаңтар, 2000	Феникс ашық	63-67-73-67=270	−14	1 соққы	Роберт Алленби, Рокко медиатор

PGA турының плей-оффтағы рекорды (0–3)

Жоқ	Жыл	Турнир	Қарсылас	Нәтиже
1	1997	Мерседес чемпионаты	Tiger Woods	Бірінші қосымша саңылауда құсқа жоғалды
2	1999	Bay Hill шақыруы	Тим Херрон	Екінші қосымша саңылауда құсқа жоғалды
3	2006	Халықаралық	Дин Уилсон	Екінші қосымша саңылауда құсқа жоғалды

Еуропа турындағы жеңістер (2)

Аңыз
Ірі чемпионаттар (1)
Басқа Еуропалық тур (1)

Жоқ	Күні	Турнир	Ұтыс ұпайы	Пар	Маржасы жеңіс	Жүгіруші-лер
1	21 шілде, 1996	Ашық чемпионат	67-67-64-73=271	−13	2 соққы	Эрни Элс, Марк МакКумбер
2	12 шілде, 1997	Gulfstream Loch Lomond World Invitational	65-66-67-67=265	−19	4 соққы	Эрни Элс

Жапонияда гольф турында жеңіске жетті (1)

Жоқ	Күні	Турнир	Ұтыс ұпайы	Пар	Маржасы жеңіс	Жарысқа қатысушы
1	28 қараша 1993 ж	Casio World Open	69-69-67-69=274	−14	1 соққы	Фил Микельсон

Бен Хоган туры жеңіске жетті (4)

Жоқ	Күні	Турнир	Ұтыс ұпайы	Пар	Маржасы жеңіс	Жүгіруші-лер
1	26 тамыз, 1990	Бен Хоганның шағылысу жотасы	66-69-67=202	−14	1 соққы	Грег Уисман
2	17 наурыз, 1991	Ben Hogan Gulf Coast Classic	66-71=137*	−7	Плей офф	Тим Страуб, Джон Уилсон
3	1991 жылғы 5 мамыр	Ben Hogan South Carolina Classic	67-66-69=202	−14	Плей офф	Рэй Пирс
4	13 қазан, 1991 ж	Ben Hogan Santa Rosa Open	69-67-71=207	−9	1 соққы	Майк Фостер, Брэд Грир, Уэбб Хейнтцельман, Джефф Вудланд

* Ескерту: 1991 жылғы Ben Hogan Gulf Coast Classic жаңбырдың салдарынан 36 шұңқырға дейін қысқарды.

Бен Хоган турының плей-оффтағы рекорды (2-2)

Жоқ	Жыл	Турнир	Қарсылас (тар)	Нәтиже
1	1991	Ben Hogan Gulf Coast Classic	Тим Страуб, Джон Уилсон	Сегізінші қосымша шұңқырға тең дәрежеде жеңді Страуб бірінші саңылауға тең дәрежеде жойылды
2	1991	Ben Hogan South Carolina Classic	Рэй Пирс	Бірінші қосымша саңылауда құспен жеңді
3	1991	Ben Hogan Tulsa Open	Фрэнк Коннер	Екінші қосымша саңылауда құсқа жоғалды
4	1991	Ben Hogan Reno Open	Роб Болдт, Джон Фланнери, Эстебан Толедо	Фланерея төртінші қосымша шұңқырда құспен жеңіске жетті Болдт пен Леман бірінші саңылауда құспен жеңілді

Тур-де-ла-Америка жеңіске жетті (1)

2009 Аргентина шеберлері

Басқа жеңістер (10)

1986 Waterloo Open Golf Classic
1989 Миннесота штатының ашық чемпионаты
1990 Миннесота штатының ашық чемпионаты
1995 Diners Club матчтары (бірге Даффи Уолдорф )
1996 Diners Club матчтары (Даффи Уолдорфпен бірге), PGA гольф спорты
1997 Тері ойыны
1998 Callaway Golf Pebble Beach шақыру
2000 Williams World Challenge * (Қаңтар)
2000 Hyundai командасының матчтары (Даффи Уолдорфпен бірге)

* Бұл шара 2000 жылы екі рет қаңтарда, екіншісі желтоқсанда ұйымдастырылды.

PGA турнирінің чемпиондары жеңіске жетті (12)

Аңыз
PGA турнирінің чемпиондары (3)
PGA турының басқа чемпиондары (9)

Жоқ	Күні	Турнир	Ұтыс ұпайы	Пар	Маржасы жеңіс	Жүгіруші-лер
1	26 сәуір, 2009	Гольф туралы Liberty Mutual Legends (бірге Бернхард Лангер )	61-66-62=189	−27	Плей офф	Джефф Слуман және Крейг Стадлер
2	30 мамыр, 2010	PGA ересектер арасындағы чемпионат	68-71-71-71=281	−7	Плей офф	Фред жұптары, Дэвид Фрост
3	Ақпан 13, 2011	Allianz чемпионаты	65-69-69=203	−13	1 соққы	Джефф Слуман, Rod Spittle
4	3 сәуір, 2011	Миссисипи Gulf Resort Classic	67-64-69=200	−16	1 соққы	Дэвид Фрост, Ник Прайс, Джефф Слуман
5	2011 жылғы 8 мамыр	Аймақтар дәстүрі	67-71-68-69=275	−13	Плей офф	Питер аға
6	10 маусым, 2012	Аймақтар дәстүрі (2)	69-69-68-68=274	−14	2 соққы	Бернхард Лангер, Лу Чиен-тез
7	2012 жылғы 4 қараша	Чарльз Шваб кубогы	68-63-62-65=258	−22	6 соққы	Джей Хаас
8	22 маусым, 2014	Инкасса чемпионаты	65-66-70=201	−15	1 соққы	Майкл Аллен, Кирк Триплетт
9	11 қазан, 2015	SAS чемпионаты	68-71-65=204	−12	1 соққы	Джо Дюрант
10	19 наурыз, 2017	Tucson Conquistadores Classic	66-67-66=199	−20	1 соққы	Стив Стрикер
11	10 маусым, 2018	Негізгі қайырымдылық классикасы	66-65=131	−13	2 соққы	Вуди Остин, Глен күні Бернхард Лангер, Скотт Парель
12	19 қаңтар, 2019	Хуалайдағы Mitsubishi Electric чемпионаты	69-65-65=199	−17	1 соққы	Дэвид Томс

PGA Tour Champions плей-офф рекорды (3–2)

Жоқ	Жыл	Турнир	Қарсылас (тар)	Нәтиже
1	2009	Гольф туралы Liberty Mutual Legends (бірге Бернхард Лангер )	Джефф Слуман және Крейг Стадлер	Екінші қосымша саңылауда парамен жеңді
2	2010	PGA ересектер арасындағы чемпионат	Фред жұптары, Дэвид Фрост	Бірінші қосымша саңылауға тең дәрежеде жеңді
3	2011	Аймақтар дәстүрі	Питер аға	Екінші қосымша саңылауда парамен жеңді
4	2015	Шақыру	Кени Перри, Ян Вуснам	Вуснам бірінші қосымша саңылауда құспен жеңіске жетті
5	2018	Bass Pro Shops Аңыздар Гольф (бірге Бернхард Лангер )	Пол Бродхерст және Кирк Триплетт	Бірінші қосымша саңылауда құсқа жоғалды

Еуропалық турнир жеңеді (2)

Аңыз
Үлкен чемпионаттар (1)
Басқа Еуропалық турнир (1)

Жоқ	Күні	Турнир	Ұтыс ұпайы	Пар	Маржасы жеңіс	Жүгіруші-лер
1	30 мамыр, 2010	PGA ересектер арасындағы чемпионат	68-71-71-71=281	−7	Плей офф	Фред жұптары, Дэвид Фрост
2	11 желтоқсан, 2011	Турнир чемпионаты	65-68-71=204	−12	1 соққы	Дэвид Фрост

Еуропалық турнирдің плей-оффтағы рекорды (1-0)

Жоқ	Жыл	Турнир	Қарсыластар	Нәтиже
1	2010	PGA ересектер арасындағы чемпионат	Фред жұптары, Дэвид Фрост	Бірінші қосымша саңылауға тең дәрежеде жеңді

Ірі чемпионаттар

Жеңістер (1)

Жыл	Чемпионат	54 тесік	Ұтыс ұпайы	Маржа	Екінші орын
1996	Ашық чемпионат	6 ату	−13 (67-67-64-73=271)	2 соққы	Эрни Элс, Марк МакКумбер

Нәтижелер кестесі

Турнир	1986	1987
Шеберлер турнирі
АҚШ ашық	CUT	CUT
Ашық чемпионат
PGA чемпионаты

Турнир	1990	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999
Шеберлер турнирі			T3	2	40	T18	T12	CUT	T31
АҚШ ашық	CUT	T6	T19	T33	3	T2	3	T5	T28
Ашық чемпионат			T59	T24		1	T24	CUT	CUT
PGA чемпионаты			CUT	T39	CUT	T14	T10	T29	T34

Турнир	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	2009
Шеберлер турнирі	6	T18	CUT	CUT		T13	CUT
АҚШ ашық	T23	T24	T45			CUT	CUT			T47
Ашық чемпионат	T4	CUT	CUT	T46	CUT	T23	CUT	T51	T32	T60
PGA чемпионаты	WD	CUT	T29	CUT		CUT	CUT	T69	T42	T60

Турнир	2010	2011	2012	2013	2015	2017	2018
Шеберлер турнирі
АҚШ ашық	CUT
Ашық чемпионат	T14	T22	CUT	T58	CUT	CUT	CUT
PGA чемпионаты	T55

Турнир	2019
Шеберлер турнирі
PGA чемпионаты
АҚШ ашық
Ашық чемпионат	CUT

Жеңу

Үздік 10

Ойнаған жоқ

WD = Алып тастау
CUT = жартылай кесуді жіберіп алды
«T» орын үшін теңдікті білдіреді

Қысқаша мазмұны

Турнир	Жеңістер	2-ші	3-ші	Топ-5	Топ-10	Топ-25	Оқиғалар	Қиылған жерлер
Шеберлер турнирі	0	1	1	2	3	7	13	9
PGA чемпионаты	0	0	0	0	1	2	17	10
АҚШ ашық	0	1	2	4	5	8	18	12
Ашық чемпионат	1	0	0	2	2	7	24	13
Барлығы	1	2	3	8	11	24	72	44

Үздіксіз қысқартулар - 8 (1996 шеберлер - 1997 PGA)
Топ-10-дың ең ұзақ сериясы - 2 (1996 АҚШ ашық чемпионаты - 1996 ашық чемпионат)

Ойыншылар чемпионатындағы нәтижелер

Турнир	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	2000	2001	2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008
Ойыншылар чемпионаты	T13	T11	CUT	T14	T8	6	T2	CUT	8	T12	T28	T39	CUT	T2	T27	T23	T6

Үздік 10

CUT = жарты жолды жіберіп алды
«T» орын үшін теңдікті білдіреді

Гольфтан әлем чемпионатының нәтижелері

Турнир	1999	2000	2001	2002	2003	2005	2006
Match Play	R64	R32	R16	QF	R64	R32	4
Чемпионат	T25		NT¹	T39		61
Шақыру	T15	T31		T38		T41	T42

¹Күші жойылды 9/11

Үздік 10

Ойнаған жоқ

QF, R16, R32, R64 = ойыншы матч ойында жеңілген раунд
«T» = байланған
NT = Турнир жоқ

Үлкен чемпионаттар

Жеңістер (3)

Жыл	Чемпионат	54 тесік	Ұтыс ұпайы	Маржа	Жүгіруші-лер
2010	PGA ересектер арасындағы чемпионат	Жетекшіге байланған	−7 (68-71-71-71=281)	Плей офф¹	Фред жұптары, Дэвид Фрост
2011	Аймақтар дәстүрі	2 ату тапшылығы	−13 (67-71-68-69=275)	Плей офф²	Питер аға
2012	Аймақтар дәстүрі	2 ату	−14 (69-69-68-68=274)	2 соққы	Бернхард Лангер, Лу Чиен-тез

¹Жеңіліске ұшыраған жұптар мен аяздар күтпеген жерден қайтыс болған плей-оффтың алғашқы қосымша саңылауында.
²Үлкенді кенеттен өлім плей-оффының екінші саңылауымен жеңді.

Нәтижелер кестесі

Нәтижелер 2017 жылға дейін хронологиялық тәртіпте емес.

Турнир	2009	2010	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020
Дәстүр	T8	T4	1	1	T22	T3	T5	T35	T6	T27	T16	NT
PGA ересектер арасындағы чемпионат	T22	1	T22	T29		T48	T26	T16	T15	CUT	T28	NT
АҚШ аға ашық чемпионаты	T8	T12	T23	T2	T9	T24	T23	T11	T4	CUT	T11	NT
Ересектер арасындағы ойыншылар чемпионаты			4	2	T16	T20	T20	T25	T18	T43	T11	T43
Ұлыбританияның ашық чемпионаты	T58	T11	T21	T10	T26		T22	T14	T23	T6	T36	NT

Жеңу

Үздік 10

Ойнаған жоқ

CUT = жарты жолды жіберіп алды
«T» орын үшін теңдікті білдіреді
NT = байланысты турнир жоқ Covid-19 пандемиясы

Марапаттар

Леман келесі марапаттарға ие болды:

1991
- Бен Хоган Туры жетекші ақша жеңімпазы
- Бен Хоган тур ойыншысы
1996
2010
- Пейн Стюарт сыйлығы
2011
- Арнольд Палмер сыйлығы (Champions Tour жетекші ақша жеңімпазы)
- Джек Никлаус Трофей (Чемпиондардың тур ойыншысы)
- Чарльз Шваб кубогы (Чемпиондар туры)
2012
- Джек Никлаус Трофей (Чемпиондардың тур ойыншысы)
- Чарльз Шваб кубогы (Чемпиондар туры)

АҚШ ұлттық командалардың шығуы

Райдер кубогы: 1995, 1997, 1999 (жеңімпаздар), 2006 (ойынға қатыспайтын капитан)
Президенттер кубогы: 1994 (жеңімпаздар), 1996 (жеңімпаздар), 2000 (жеңімпаздар)
Әлем кубогі: 1996
Альфред Данхилл кубогы: 1999, 2000
UBS кубогы: 2002 (жеңімпаздар)
Wendy's 3-Tour Challenge (PGA Tour атынан): 1997 (жеңімпаздар), 1999, 2012 (ChampionsTour)

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

^ «16-апта 1997 ж. 20 сәуір 1997 ж. Аяқталады» (PDF). OWGR. Алынған 20 желтоқсан, 2018.
^ ^а ^б «Леман чемпиондарды тур ойыншысы деп атады». PGA-тур. 2011 жылғы 14 желтоқсан. Алынған 24 қазан, 2013.
^ Оррик, Дэйв (2016 жылғы 2 қазан). «Том Лемман Миннесотадағы Райдер кубогында:« Мен мақтан тұтамын'". Егіз қалалар пионерлер баспасы. Алынған 27 наурыз, 2018.
^ Мерфи, Брайан (2017). Миннесота жанкүйерлері өлмес бұрын білуі және істеуі керек 100 нәрсе. Triumph Books. ISBN 9781633198722. Алынған 27 наурыз, 2018.
^ Леман, Том (2005). Ойынға деген құштарлық. «Қола садақ» баспасы. ISBN 978-1-932458-35-0.
^ «Том Леманның өмір тарихы». Өмір тарихы туралы қор. Алынған 16 қазан, 2012.
^ «Том Леман». PGA-тур. Алынған 4 мамыр, 2019.
^ «Том Леман - 1989». OWGR. Алынған 6 мамыр, 2019.
^ «Леман-Лангер командасы плей-оффта гольф туралы аңыздарды жеңіп алды». PGA-тур. Associated Press. 26 сәуір, 2009 ж. Алынған 24 қазан, 2013.
^ «Американың республикалық гвардиясы». Irish Times. 15 қыркүйек, 2006 ж. Алынған 16 қазан, 2012.
^ Дарден, Роберт; Ричардсон, П.Ж. (1996). Бүркіт жолы. Томас Нельсон. ISBN 978-0785277019.

Сыртқы сілтемелер

Том Леман кезінде PGA-тур ресми сайт
Том Леман кезінде Еуропалық тур ресми сайт
Том Леман кезінде Жапония гольф-туры ресми сайт
Том Леман кезінде Ресми әлемдік гольф рейтингі ресми сайт
Thesandtrap.com мақаласы

[w199716-1] «16-апта 1997 ж. 20 сәуір 1997 ж. Аяқталады» (PDF). OWGR. Алынған 20 желтоқсан, 2018.

[CTPOY-2] а ^б «Леман чемпиондарды тур ойыншысы деп атады». PGA-тур. 2011 жылғы 14 желтоқсан. Алынған 24 қазан, 2013.

[3] Оррик, Дэйв (2016 жылғы 2 қазан). «Том Лемман Миннесотадағы Райдер кубогында:« Мен мақтан тұтамын'". Егіз қалалар пионерлер баспасы. Алынған 27 наурыз, 2018.

[4] Мерфи, Брайан (2017). Миннесота жанкүйерлері өлмес бұрын білуі және істеуі керек 100 нәрсе. Triumph Books. ISBN 9781633198722. Алынған 27 наурыз, 2018.

[5] Леман, Том (2005). Ойынға деген құштарлық. «Қола садақ» баспасы. ISBN 978-1-932458-35-0.

[6] «Том Леманның өмір тарихы». Өмір тарихы туралы қор. Алынған 16 қазан, 2012.

[7] «Том Леман». PGA-тур. Алынған 4 мамыр, 2019.

[8] «Том Леман - 1989». OWGR. Алынған 6 мамыр, 2019.

[9] «Леман-Лангер командасы плей-оффта гольф туралы аңыздарды жеңіп алды». PGA-тур. Associated Press. 26 сәуір, 2009 ж. Алынған 24 қазан, 2013.

[10] «Американың республикалық гвардиясы». Irish Times. 15 қыркүйек, 2006 ж. Алынған 16 қазан, 2012.

[11] Дарден, Роберт; Ричардсон, П.Ж. (1996). Бүркіт жолы. Томас Нельсон. ISBN 978-0785277019.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]