Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз капелланы корпусы - United States Navy Chaplain Corps

Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз капелланы корпусы
Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз флотының капеллан корпусының мөрі.svg
Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз капелланы корпусының мөрі
Құрылған28 қараша, 1775 жыл; 245 жыл бұрын (1775-11-28)
Ел АҚШ
Филиал Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері[1]
Веб-сайтАҚШ Әскери-теңіз флоты капелланы корпусы
Еврей Ғибадат вымпел, ұлттық ұшу прапорщик (АҚШ жалауы) АҚШ Әскери-теңіз күштерінің кемесінде.[2]
Христиан, мұсылман және еврей діни қызметкерлерінің айырым белгілері АҚШ әскери-теңіз күштерінің үш шіркеуінің формасында көрсетілген.

The Шіркеу корпусы туралы Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері болып табылатын діни қызметкерлерден тұрады тапсырылған теңіз офицерлері. Олардың басты мақсаты - «мүшелердің рухани, діни, адамгершілік және жеке әл-ауқатын көтермелеу» Әскери-теңіз күштері департаменті, «құрамында әскери-теңіз күштері мен Америка Құрама Штаттарының теңіз күштері. Сонымен қатар, капелландық корпус қамтамасыз етеді шіркеулер өзінің апа теңіз қызметіне Америка Құрама Штаттарының жағалау күзеті.

Шіркеу корпусы барлық әскери-теңіз күштеріне, теңіз жаяу әскерлеріне көмек көрсететін шіркеу органдарынан шыққан діни қызметкерлерден тұрады. Merchant Marine, және жағалау күзетінің қызметкерлері мен олардың отбасылары. Әскери-теңіз флотының шіркеуі әртүрлі діни ортадан шыққан; діни қызметкерлер католик, протестант, православ, еврей, мұсылман және буддист.

Капеляндарда бар әскери емес мәртебе және ұрыс қимылдарына тікелей қатыспаңыз. АҚШ-та оларға қару алып жүруге тыйым салынады. Капеляндарға Әскери-теңіз күштері көмектеседі шақырылған қызметкерлер ішінде Діни бағдарлама маманы Қол жетімді болған кезде (RP) рейтингі. Әйтпесе, теңіз жаяу әскерлері, әскери-теңіз күштері мен жағалау күзетіндегі әр түрлі қызметкерлер, қажет болса, бөлім шіркеулерін қолдай алады. РП-лар жауынгер болып табылады, сонымен қатар жауынгерлік және басқа да жедел ортада капеллаларды қорғайды. РП қатарына алынғандықтан, капелла корпусы оларды қорғай отырып, рейтингке «иелік етпейді».

Тарих

2014 жылғы мамырда әскери-теңіз флотының шіркеу қызметкері Филиппинге жасаған ресми сапары кезіндегі жұмысы туралы айтты

Шіркеу корпусының тарихы 1775 жылдың 28 қарашасында Әскери-теңіз күштері туралы ереженің екінші бабы қабылданғаннан басталады. Онда «Он үш Біріккен колониялардың кеме командирлері тәңірлік қызметтердің бортында күніне екі рет орындалуы және жексенбіде уағыз айтылып, ауа-райының қолайсыздығы немесе басқа да тосын жағдайлар орын алмаса, қамқорлық жасауы керек» делінген. Бұл мақалада шіркеулер туралы арнайы айтылмаса да, Конгрессте тағайындаған діни қызметкер кеме компаниясының бөлігі болуы керек деген тұжырым жасауға болады.[3]

Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз капелланы корпусы 1775 жылы 28 қарашада құрылды.[4]

The Құрлықтық Әскери-теңіз күштері, предшественника Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері Екінші континенталды конгресс 1775 ж. 13 қазанда. Оны үш адамнан тұратын Теңіз комитеті басқарды, кейін жеті мүшеге жетті. 1775 жылы 28 қарашада Теңіз комитеті қабылдаған Әскери-теңіз күштері туралы ережелер осы ережелерді көрсетті Корольдік теңіз флоты.

1775 жылғы Әскери-теңіз күштерінің ережелерінің екінші бабында: «Командирлер он үш Біріккен колониялар, құдайға қызмет етуді бортта күніне екі рет орындауға және ауа-райының қолайсыздығы немесе басқа да тосын жағдайларға жол бермесе, жексенбіде уағыз айтылатынына қамқорлық жасау керек. «Бұл мақалада діни қызметкер туралы айтылмаса да, уағызға сілтеме жасау Конгресстің ниетін білдіреді діни қызметкердің бортта болуы туралы Континентальды конгресс журналдары сыйлық ақшаны бөлудегі оның үлесін білдіреді. 1776 жылы 6 қаңтарда Конгресс сыйлық акцияларының пайыздық мөлшерлемесін егжей-тегжейлі қарар қабылдады және оның бір бөлігін діни қызметкерге бөлуді қамтиды. 1776 жылы 15 қарашада Конгресс діни қызметкердің негізгі жалақысын айына 20 доллар етіп бекітті. Құрлықтық Әскери-теңіз флотында қызмет еткені белгілі алғашқы діни қызметкер - бұл мәртебелі Бенджамин Балч, а Қауымдық министр, оның әкесі Корольдік Әскери-теңіз флотында осындай қызмет атқарған. Бенджамин Балчтың ұлы Уильям Балч - бұл департамент 1798 жылы құрылғаннан кейін АҚШ Әскери-теңіз флотында комиссия алғаны белгілі алғашқы діни қызметкер.[5]

Кезінде Екінші дүниежүзілік соғыс, кем дегенде 24 капеллалар қайтыс болды, оның ішінде үшеуі өлтірілді Перл-Харборға шабуыл.[6]

Біліктілік

Әскери-теңіз күштері діни қызметкерлерді қабылдайды діни конфессиялар және сенім топтар. Діни қызметкерлерді мақұлданған мақұлдау агенттігі мақұлдауы керек. Бекітілгеннен кейін діни қызметкерлер жас және физикалық дайындық талаптарын қоса алғанда, Әскери-теңіз күштері департаменті белгілеген талаптарға сай болуы керек. Діни қызметкердің шіркеулік индоссаментін индоссант кез келген уақытта алып тастай алады, содан кейін діни қызметкер бұдан әрі капелла қызметін атқара алмайды.

Білікті үміткерлер кемінде 21 жаста АҚШ азаматтары болуы керек; белгілі бір медициналық және дене шынықтыру стандарттарына сай болу; бакалавр дәрежесін иемдену, білікті оқу орнынан кемінде 120 семестр сағат; және бакалавриаттан кейінгі оқуды өткізіңіз жоғарғы білім Бұл 72 семестрлік сағатты теологиялық немесе ілеспе зерттеулердегі магистратура деңгейіндегі курстық жұмысты қамтиды. Осы сағаттардың кем дегенде жартысы жалпы дін, теология, діни философия, этика және / немесе діни дәстүрден алынған негізгі жазбалар. Аккредиттелген қашықтықтан білім беру магистратура бағдарламалары қабылданады.

Содан кейін капитандар Флот капелланы мектебінде оқиды Форт. Джексон, Оңтүстік Каролина, Қарулы Күштер капелленттік орталығында (AFCC).[7]

Әскери-теңіз күштерінде «Капеллан кандидаты бағдарламасының офицері» (CCPO) бағдарламасы бар семинария аспирантурасын аяқтағанға дейін комиссия алуға мүдделі студенттер.[8][9]

Әскери-теңіз капелланы мектебі мен орталығы

Президент Джордж В. Буш имамды құттықтайды Абухена Сайфулислам, Әскери-теңіз күштеріне тағайындалған алғашқы АҚШ әскери-теңіз флотының мұсылман діни қызметкері.

Әскери-теңіз шіркеуі мектебі мен орталығы (NCSC) құрамына кіреді Қарулы Күштер капелланы орталығы (AFCC), оның құрамына АҚШ армиясының капелланы орталығы мен мектебі (USACHCS) және АҚШ әскери-әуе күштері капелланы қызмет көрсету институты (AFCSI) кіреді.[10] Үш мектеп мекен-жайы бойынша орналасқан Форт Джексон, Колумбияда, Оңтүстік Каролина.[11] NCSC-тің 29 бітіруші сыныбы - 29 діни қызметкер және шіркеу үміткерлерінен тұрады - 2009 жылдың 6 қарашасында бітірді.[10]NCSC - 2009 жылғы тамыздың ортасында Род-Айлендтегі Ньюпорт қаласынан қоныс аударған теңіз капелландары мектебінің ізбасары. Базаны қайта құру және жабу жөніндегі комиссия әскери министрліктің барлық дайындықтарын бір жерге орналастыру. NCSC-нің жаңа атауы теңіз флотының шіркеуі мен діни бағдарлама маманын (RP) сол жерде оқытудың жаңа миссиясын көрсетеді. Соңғы уақытқа дейін RP-лер Миссисипи штатындағы NTTC Meridian-да дайындалған.[10]

AFCC үш капелландық корпустың тығыз ынтымақтастығын дамытуға және жалпы оқыту мен оқуды жеңілдетуге арналған.[10]

Католик шіркеу қызметкері АҚШ-қа теңіз жаяу әскерлері және матростар Тикрит, Ирак

Миссия

Әскери-теңіз шіркеушілері өздерінің міндеттерін түсіндіреді

Шіркеу корпусының миссиясы:

  • Діни қызмет көрсетіңіз және өз сенімімізге сай адамдарға қолдау көрсетіңіз.
  • Барлық діни наным-сенімдерге арналған.
  • Барлық теңіз жаяу әскерлеріне, матростарға қамқорлық [sic] және олардың отбасы мен достары.
  • Діннің еркін жүзеге асырылуын қамтамасыз ету үшін командирлерге кеңес беріңіз.

Басымдықтар

  • Теңіз қызметтері бойында этикалық және моральдық мінез-құлықты насихаттаңыз.
  • Діни министрліктің дайын болуын қамтамасыз ету.
  • Болашаққа дайын болу үшін стратегиялық ойлаңыз.
  • Резервтік діни қызмет активтерін тиімді пайдаланыңыз.
  • Оперативті күштерге арналған діни қызметті жақсарту үшін активтерді қайта құру.
  • Жұмысқа қабылдауды және сақтауды жақсарту.
  • Сыртқы және ішкі байланысты жақсарту.
  • Миссияны қолдау технологиясын пайдалану.

Басшылық принциптері

Басшылық принциптері:

  • Біз жеке діни дәстүрлеріміз бен әдет-ғұрыптарымызға адалбыз.
  • Біз өзгелердің рухани наным-сенімдер мен діни рәсімдерді біздікінен өзгеше ұстау құқығын құрметтейміз
  • Біз қызметте және ынтымақтастықта жұмыс жасаймыз.
  • Біз адамгершілік пен жеке бастың мінсіздігінің жоғары стандарттарын ұстанамыз.
  • Біз кезекшілікті орындау барысында кәсібилікке бейілдіміз.

Көру

Рухани, моральдық және этикалық жетілуін көрсететін миссияға дайын теңізшілер, теңізшілер және олардың отбасы мүшелері діни қызметті жаңашылдықпен жеткізіп, жанашыр бақташыларға қолдау көрсетті.

Даулар

Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері теңізшілердің, теңіз жаяу әскерлерінің, жағалау күзетшілерінің, сауда теңіз жаяу әскерлерінің және олардың барлық отбасы мүшелерінің әртүрлі талаптарына жауап беруі керек. Екі ғасыр бұрын құрылғаннан бастап, Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз флотының капелланы корпусы АҚШ Әскери-теңіз күштері құрамындағы штат корпусы қауымдастығы сияқты талаптарды орындау барысында бірнеше қайшылықтарға тап болды.

Кейбір қазіргі заманғы дауларға «литургиялық емес» белсенді және бұрынғы белсенді протестанттық шіркеушілердің діни дискриминация туралы айыптауларымен сот ісін қозғау кіреді. Бұл діни қызметкерлер теңіз флотында «литургиялық емес» протестант шіркеулерінің теңіз филиалы департаменті белгілеген қазіргі мансаптық жоғарылату арқылы аз өкілдік етуіне әкелетін квота жүйесі бар деген болжам жасалды.[12]

Дін және қоғамдық өмір жөніндегі Pew форумында, Әскерге деген сенімділік (2008 жылдың 3 шілдесінде): «Бұл нақты мәселе онжылдықта өткен, Әскери-теңіз күштері капеллаларды таңдайтын жолға байланысты бірнеше рет қозғалған. Бұл сот процестері» үштен бірі «саясатын қолданып, теңіз шіркеулерін жалдады деп айыптайды. «формула оның шіркеулерін үштен біріне бөледі: үштен бірі литургиялық протестанттық конфессиялардан тұрады (мысалы Әдіскерлер, Лютерандар, Эпископалықтар және Пресвитериандар ); католиктерден тұратын тағы үштен бірі; және литургиялық емес протестанттық конфессиялардан тұратын соңғы үштен бірі (мысалы Баптисттер, евангелистер, Інжіл шіркеуі, Елуінші күндер және харизматика ) және басқа сенімдер. Сот процестері Әскери-теңіз күштерінің критерийлері конституцияға қайшы келеді, өйткені олар флоттың үштен бірінен көп бөлігін құрайтын литургиялық емес протестанттарға ұнамайды, ал католиктер мен литургиялық протестанттар әрқайсысының үштен бірінен азын құрайды.

2007 жылы сәуірде Вашингтондағы АҚШ округтік соты Әскери-теңіз күштерінің шіркеу қызметкерін таңдау критерийлеріне қатысты осы мәселелердің бірін қабылдамады. Сот Әскери-теңіз күштері үшінші саясаттан бас тартты деп санайды және оның қазіргі критерийлері конституциялық болып табылады, өйткені Әскери-теңіз күштері өзінің әскери қызметшілерінің діни қажеттіліктерін қалай қанағаттандыру керектігін анықтауға кең мүмкіндік береді. Бұл шешімді 2008 ж Америка Құрама Штаттарының Колумбия округы бойынша апелляциялық соты.

2009 жылдың маусымында Әскери-теңіз күштерінің бас инспекторы капелландар бастығының орынбасары РДМЛ Алан Бейкердің 2008 жылы жоғарылату кеңесі кезінде өзінің бұрынғы атқарушы көмекшісіне «қайта шағымданған» әрекеттерді жасағанын анықтады, содан кейін екінші жұлдызға және бастыққа таңдау үшін ұсынылмады. CNO ұсынған капелландар туралы. Бұл шешім Adm Baker-дің капитандардың промоутерлік кеңесіне теріс әсер еткенін анықтады. Чаплен Бейкер 2009 жылдың қыркүйегінде зейнетке шықты.

Қазіргі кезде (27-ші) Әскери-теңіз күштері капитандарының бастығы - RADM Брент В.Скотт.

Әскери-теңіз капелланы (фр.) Джордж Пуччиарелли өзінің теңіз жаяу әскерінің камуфляж киімін киіп алған кезде ұрлап жүр Соңғы ғұрыптар 1983 жылғы жүк көлігі бомбасының шабуылынан кейін. Ол жаңа киім жасау үшін формасының бір бөлігін жұлып алды киппа еврей діни қызметкеріне арналған Арнольд Resnicoff, өйткені олар барлық теңіз жаяу әскерлерімен қатар қызмет етті

Капеллан және діни бағдарлама маманы (RP) айырым белгілері

Сондай-ақ оқыңыз: Әскери-теңіз офицерлерін тағайындаушылар тізімі, Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштерінің белгілері § Флоттың теңіз күштері, және Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштерінің формалары § Әскери-теңіз күштерінің теңіз жаяу әскерлері бөлімшелеріне бекітілген құрамы

Көшбасшылық

1944 жылдың 1 шілдесінде капеллан Линднер құрметке арналған батаны оқиды USS Оңтүстік Дакота Гуам түбіндегі әуе шабуылында қаза тапқан кеме серіктестері
Капеллан Джозеф Т. О'Каллахан министрлер USS Франклин бортында жараланған адамға, 1945 ж.
АҚШ Әскери-теңіз күштерінің капелласы мерекелейді Католиктік масса үшін Теңізшілер Сайпан қаласында, 1944 жылы маусым, қаза тапқан жолдастарын еске алу бастапқы амфибиялық қону.

АҚШ әскери-теңіз академиясындағы капеллалар

Сондай-ақ оқыңыз: USNA Chaplain Center ресми сайты

At АҚШ жағалау күзеті академиясы, қазіргі діни қызметкер Лейтенант Daniel Mode[13][14]

Дұғалар

  • Мәңгілік Әке, құтқаруға мықты (Әскери-теңіз гимні) (Антарктика мен Арктика қызметіне, сүңгуірлер мен сүңгуір қайықшыларға, теңіз авиациясы, теңіз медбикелеріне, теңіз түбіне, SEALs, сүңгуір қайықшыларға, АҚШ қарулы күштеріне, ұрыс кезінде жараланған және орналастырылған адамдарға арналған арнайы өлеңдер)
  • Жағалау күзетінің дұғалары[15]
  • Теңіздегі дұға[16]

Әскери-теңіз күштері госпиталінің корпустың дұғасы

Маған бер, уа, Раббым, алдағы оқиғалар үшін;

Мұны жеңу үшін жеткілікті білім және қарапайым ақылға жүгіну: сол түнгі патрульдерде біздің қасымызда бол; сондай-ақ біздің осал жандарымызды бағалағанда мейірімді бол, менің қолдарымды мықты және жартастай етіп жаса, басқалары жарақатпен немесе шокпен түскен кезде. Олар балшыққа қан кеткен кезде маған жақын болуға рұқсат етіңіз; қымбат қанды құтқару үшін жгутпен, мында джунглиде, қасыңыздағы жау; тіпті өлік адам да жеңілдік пен көңіл-күй ұсына алмайды, тек маған көмектесіңіз, уа, Раббым, Менің қолымнан келген кезде өмірді сақтап қал; өйткені адамның өзінде еңбек сіңіреді.

Егер сенің қалауың болса, құрбан болғандарды жеңілдет; өлтіретін түнде ешкімнің өлуіне жол бермеңдер, олар менің құтқарғалы отырған менің достарым; олар кейде қорқады, бірақ сен олардың батыл екенін білесің. Олар маған өте қажет; бірақ маған жанашырлықпен қызмет етуіме көмектесу үшін.Лорд, мен батыр емеспін - менің міндетім сауықтыру; мен сізді өзімнің қаншалықты дәрменсіз екенімді білгеніңізді қалаймын.Біз таңертең лагерге аман-есен оралыңыз; Біздің тым көп болғандықтан қазір жоқ болып кетті.

Жаратқан Ие менің достарыма жарылқасын Егер бұл сіздің жоспарыңыздың бөлігі болса; Бүгін кешке, біз қайтадан шыққан кезде бізбен бірге жүріңіз.

Көрнекті діни қызметкерлер

Әскери-теңіз флотына арналған кемелер

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ https://www.navy.com/dam/Navy/Navy-IMG/Downloads/pdf/healthcare/msc-brochure.pdf
  2. ^ АҚШ Әскери-теңіз күштерінің әдет-ғұрыптары, дәстүрлері мен әдептері, Ғибадат вымпелдері прапорщиктің үстінен ұшуы мүмкін «Әскери-теңіз әдет-ғұрыптары, дәстүрлері мен әдептері - шіркеу вымпелі». АҚШ флот күштері. Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 13 маусымда.
  3. ^ http://www.uscg.mil/chaplain/history.asp
  4. ^ «NHHC». www.history.navy.mil. Алынған 3 сәуір 2018.
  5. ^ Сондай-ақ оқыңыз: «Капелян корпусының тарихы» (1993). АҚШ жағалау күзеті веб-сайты (жағалау күзетінің капелланы). Авторы: Маргарет Г. Киббен, CHC, USNR, тарих жобалары бойынша офицер, Chaplain Resource Board. Алынған күні 3 желтоқсан 2009 ж.
  6. ^ Друри, Клиффорд Меррилл (мамыр 1994). Шіркеу корпусының тарихы, 2 бөлім: NAVEDTRA 14282 (PDF). Әскери-теңіз басылымдары және формалар орталығы. б. 206. NSN: 0500-LP-288-0000 - NavyBMR.com арқылы.
  7. ^ Вандерверф, Стив (10 қараша 2009). «Әскери-теңіз флотының капитандарының алғашқы тобы Форт Джексондағы NSCS түлегі». әскери теңіз. Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері. Алынған 18 маусым 2017.
  8. ^ Род Пауэрс, «Әскери-теңіз күштері үшін тапсырылған офицердің лауазымдық нұсқаушылары Сипаттама және біліктілік факторлары (капелла).About.com нұсқаулығы. Тексерілді, 5 желтоқсан 2009 ж.
  9. ^ Капелян: Офицер: Мансап және жұмыс орны: Әскери-теңіз күштері. АҚШ әскери-теңіз күштерінің ресми сайты. Алынған күні 3 желтоқсан 2009 ж.
  10. ^ а б c г. «Әскери-теңіз флотының капитандарының алғашқы тобы Форт Джексондағы NSCS түлегі». Navy.mil (USN ресми сайты), 11 қазан 2009 ж. Стив Вандерверфтің, Әскери-теңіз күштерінің білім беру және оқыту командованиесінің қоғаммен байланыс бөлімі. Алынған күні 3 желтоқсан 2009 ж.
  11. ^ «Әскери-теңіз капелланы мектебі қоныс аударады». Navy.mil (USN ресми сайты), 21 қазан 2009 жыл. Пат Фишер, Әскери-теңіз күштерінің капитандармен байланыс бөлімінің бастығы. Тексерілді, 5 желтоқсан 2009 ж.
  12. ^ «Гарри Поттер AAFES-те өз сиқырын жасау үшін». stripes.com. Алынған 3 сәуір 2018.
  13. ^ Соккарас, Лиза, «Жандарға арналған Фр. Режимі», CathMil.org (әскери католиктер), 23 қазан 2009 жыл. Теңіз флотының шіркеу қызметкері 2009 жылдың маусымында USCGA капелласы ретінде тағайындалды. 2 желтоқсан 2009 ж. Шығарылды.
  14. ^ «Орындар» USCG-ге тағайындалған әскери-теңіз шіркеуінің шіркеуі (5 маусым 2009 ж.) АҚШ жағалау күзетінің ресми сайты (жағалау күзетінің капелланы). Алынған күні 3 желтоқсан 2009 ж.
  15. ^ Намазға қол жеткізу үшін мына жерге өтіңіз Жағалау күзетінің дұғалары Мұрағатталды 2011 жылғы 27 қыркүйекте Wayback Machine содан кейін (сол жақ бағанда) «USCG» батырмасын басыңыз. ChaplainCare («Қашықтықтан қолдау» әскери-теңіз флотының капелландық корпусы) ресми сайты. Алынған күні 3 желтоқсан 2009 ж.
  16. ^ Намазға қол жеткізу үшін мына жерге өтіңіз Теңіздегі дұға Мұрағатталды 2011 жылғы 27 қыркүйекте Wayback Machine содан кейін (сол жақ бағанда) «USMC» батырмасын басыңыз. ChaplainCare («Қашықтықтан қолдау» әскери-теңіз флотының капелландық корпусы) ресми сайты. Алынған күні 3 желтоқсан 2009 ж.
  17. ^ Келесі веб-бетте «Лейтенант Роберт Р. Бретт • Вьетнам соғысы • 1936–1968» -ке өтіңіз. Центр, пат. «Үлкен сүйіспеншілік жоқ: әскери капитандарға арналған еске алу күні». Американдық отбасы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 сәуірде. Алынған 6 қараша 2011. [Ол] қосылды 2-батальон, 26-теңіз жаяу әскерлері жанында Khe Sanh ұрыс базасы Вьетнамда. .... 1968 жылы 22 ақпанда [ол] және оның көмекшісі [ПФК Александр С. Чин] өздерін Хе Саньдегі әуе жолағында тап болды ... олар жаудың атуына түскен кезде. ... Бретт чопперге өзін және оның көмекшісіз ұшып кетуін айтты, бұл оның орнына лейтенант Пит Постқа баруға мүмкіндік берді. ... Келіп түскен зымыран Бретт, Чин және тағы сегіз адамды өлтірді. .... [1998 және 1999 жылдары олардың қалдықтары Арлингтон ұлттық зиратына көшіріліп,] жерленді Шаплен төбесі ... - өмірдегідей өлімге біріккен.
  18. ^ «Роберт Раймонд Бретт / Александр Шелеф Чин». Арлингтон ұлттық зиратының веб-сайты. Майкл Роберт Паттерсон. 20 тамыз 2006. Алынған 28 қараша 2011.
  19. ^ «Роберт Раймонд Бретт». 13 қараша 2010 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылдың 1 желтоқсанында. Алынған 28 қараша 2011. Ол тағайындалды Маристтік тәртіп 1962 жылы және Әскери-теңіз флотына 1967 жылы шақырылды. Л.Т. Бреттің есімі Филадельфиядағы Вьетнам мемориалында кездеседі.
  20. ^ Қараңыз: Винсент Р. Каподанно § Каподанно залы, Сан-Франциско шығанағы әскери-теңіз заводы.
  21. ^ Милхомм, Билл (9 шілде 2010). Фр. Томас Конуэй: USS Индианаполиске 65 жылдығы. «Лейтенант (Аян) Томас М.Конвей, 37 жасар Әскери-теңіз флотының капелланы ... 1945 жылы 31 шілдеде USS Индианаполис бортында тыныш ұйықтап жатқан ....» 18 тамыз 2011 ж.
  22. ^ Әкем Томас Конвей мемориалы туралы хабарландыру (маусым 2006). USS Индианаполис мұражайы Мұрағатталды 30 желтоқсан 2006 ж Wayback Machine ресми веб-сайт (сол жақтағы бағанда «2006 ж. Музей қызметі» дегенді нұқыңыз). Алынған 18 тамыз 2011.
  23. ^ Әке Томас Конвей мемориалы. ussindianapolis.org хабарлама тақтасы -> Фотосуреттер -> FatherThomas Conway Memorial. 23 қазан 2007. Шығарылды 18 тамыз 2011.
  24. ^ «Чаплен Джон Л. Ленхарт, USN, (1805–1862)». Әскери-теңіз орталығы. 29 маусым 2001. Алынған 7 қараша 2011. Министр-методист, ... капитан Джон Л.Ленхарт [USS Cumberland] ... 1862 жылы 8 наурызда конфедеративті темірқазық Вирджиниямен шайқас кезінде қаза тапты, шайқаста өз өмірін жоғалтқан алғашқы әскери-теңіз капелланы.
  25. ^ «Аян Джон Л. Ленхарт (1805–1862) / Ескерткіш тақтаға арналу» (PDF). Тоттенвилл тарихи қоғамы (Тоттенвилл, Статен Айленд, Нью-Йорк). 15 қараша 2008. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 21 сәуір 2012 ж. Алынған 7 қараша 2011.
  26. ^ Келесі веб-бетте төменге «Жылжытушы Джон Л. Ленхарт • Азамат соғысы • 1805–1862» -ге өтіңіз. Центр, пат. «Үлкен сүйіспеншілік жоқ: әскери капитандарға арналған еске алу күні». Американдық отбасы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 25 сәуірде. Алынған 6 қараша 2011.
  27. ^ Сондай-ақ оқыңыз: USS Cumberland (1842) # Американдық Азамат соғысы.
  28. ^ «АҚШ армиясы мен әскери-теңіз флотындағы алғашқы католик капитандары». Woodstock хаттары. LXX (3): 466-467. 1 қазан 1941 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 16 қыркүйекте. Алынған 15 қыркүйек 2018 - иезуиттердің онлайн кітапханасы арқылы.
  29. ^ «Кардинал О'Коннор - оның өмірі».

Әрі қарай оқу

Қараңыз: Америка Құрама Штаттарының әскери шіркеуі § Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер