Иә, мерзімнің шектеулері мен жабайылыққа қарсы - Yes on Term Limits v. Savage

Иә, мерзімнің шектеулері мен жабайылыққа қарсы
US-CourtOfAppeals-10thCircuit-Seal.png
СотАмерика Құрама Штаттарының оныншы апелляциялық соты
Істің толық атауыИә, мерзімді шектеулер туралы, Inc., және т.б. М. Сьюзен Саваж, жеке және өзінің Оклахоманың Мемлекеттік хатшысы ретіндегі ресми сапасында және т.б.
Шешті2008 жылғы 18 желтоқсан
Дәйексөз (дер)550 F.3d 1023
Істің тарихы
Алдыңғы іс-қимылдар№ 5: 07-cv-00680, 2007 WL 2670178 (В.Д. Окла. 7 қыркүйек, 2007)
Сот мүшелігі
Отырушы судья (лар)Майкл Р.Мерфи, Монро Дж. Маккей, Майкл В.Макконнелл
Іс бойынша пікірлер
КөпшілікМерфи, оған бірауыздан қосылды
Қолданылатын заңдар
АҚШ Конст., түзету. Мен

Иә, мерзімнің шектеулері мен жабайылыққа қарсы (YOTL v. Savage) - бұл Оклахоманың петиция таратушыларына тұруға қойылатын талаптарына қарсы федералды сот ісі. 2008 жылдың 18 желтоқсанында үш төрешілер алқасы Америка Құрама Штаттарының оныншы апелляциялық соты іс бойынша бірауыздан шешім шығарып, Оклахомада тұруға шектеу қою конституциялық емес негізгі бұзушылық болып табылады деп мәлімдеді Бірінші түзету сөйлеу құқығы. Оныншы округтің шешімі төменгі федералды сот шешімін жоққа шығарады.,[1][2]

Оныншы тізбектің шешімі YOTL назар аударды, себебі:

  • Бұл 2008 жылы штатта тұру талабын жарамсыз ететін үшінші федералды аудандық сот шешімі. The Алтыншы тізбек Мичиганның тұру талабы конституцияға қайшы келетінін айтты Bogaert және Land 2008 жылдың тамызында және Тоғызыншы тізбек Аризонаның тұру талабы конституцияға қайшы келетінін айтты Надер мен Брюерге қарсы 2008 жылдың шілдесінде.
  • Шешім күшін жояды Дрю Эдмондсон Оклахома 3-ті 2005 жылғы петиция жиналысында Оклахома штатында тұру талаптарын бұзғаны үшін қылмыстық жауапкершілікке тартудың негіздемесі.,[3][4]

Оклахома Бас Прокуроры Дрю Эдмондсон YOTL-дағы шешімге оныншы айналымға немесе АҚШ Жоғарғы Сотына шағымдануды жоспарлап отырғанын айтты. Оның кеңсесі олардың қылмыстық қудалауды жалғастыруды жоспарлап отырғандықтарын айтады Пол Джейкоб, Сюзан Джонсон және Рик Карпентер. 2008 жылдың басында Эдмондсон Оклахома Ситидің Журнал жазбаға берген сұхбатында: «Егер соттар мемлекет процесі Бірінші түзетуді бұзатындығын анықтаса, солай болады. Сол уақытқа дейін біздің заң орындалады»,[4][5]

2009 жылдың 21 қаңтарында оныншы айналым Эдмондсонның істі қайта қарау туралы өтінішін қабылдамайтынын мәлімдеді. Мемлекет банктік дайындықты сұрады, бірақ бірде-бір судья істі қайталағысы келмеді.[6]

Дрю Эдмондсон кейін 22 қаңтарда өзіне тағылған айыпты алып тастайтынын мәлімдеді Пол Джейкоб, Сюзан Джонсон мен Рик Карпентер конституциялық емес заңды бұзды деп айыптап, оларды айыптайтын 1969 жылғы заң «енді орындалмайды» деп мәлімдеді.[7]

Фон

YOTL 2007 жылдың тамызында Оклахоманың Батыс округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты Автор: Оклахома Сюзан Саваж, Оклахома штатының Мемлекеттік хатшысы. Талапкерлер Оклахоманың I&R заңының осыны талап ететін бөлігі деп мәлімдеді петиция циркуляторлары Оклахоманың тұрғындары болу бастаманы қолдаушылар мен бастамашылардың алғашқы түзету құқығын конституциялық емес түрде бұзу болды. Топ өзінің бастамашылық петициясын талап қою қабілеттілігі мерзім шектері Оклахома бюллетеніне түзету петиция циркуляторларын реттейтін штат ережелерімен конституциялық емес түрде шектелген.

Батыс округінің судьясы Тим Леонард келіспеді, 2007 жылдың 7 қыркүйегінде талапкерлерге қатысты шешім шығарды.[8][9] Қаулыға шағым түсірілді Америка Құрама Штаттарының оныншы апелляциялық соты.[10]

Иә, мерзімді шектеулер бойынша, ұсынылған Тодд Грейвс атынан Бәсекелестік саясат орталығы, өзінің соңғы апелляциялық қысқаша нұсқасын 2008 жылдың 7 қаңтарында берді.[11] Дрю Эдмондсон өзінің жауабын 11 ақпанда тапсырды,[12] және мерзімдер бойынша иә, содан кейін 28 ақпанда соңғы жауап туралы қысқаша мәлімдеме жасады.[13] Екі амикус іс бойынша қысқаша мәліметтер берілді, екеуі де «Иә мерзімнің шектеулері туралы» пікірлерді қолдайды. The Әділет институты біреуін,[14] Американдық Азаматтық құқықтар коалициясы сияқты.[15]

Істегі дәлелдер

Резиденттікке қойылатын талаптарға қатысты басқа да заңды қиындықтар сияқты, істе мәселе Оклахомада тұруға қойылатын талаптың штаттағы өтініш беру процедурасының тұтастығын сақтау үшін «тар» түрде жасалынғандығы немесе оның ережелері Біріншіге қатысты тым кең бұзушылық болып табылады ма? Түзету.

Оклахоманың ұстанымы

Дрю Эдмондсон Оклахома Бас Прокуроры, Оклахома штатының атынан қазіргі резиденттікке қойылатын талаптар өте аз мөлшерде жасалған деп дәлелдейді. Қысқаша мәлімдемеде: «Оклахома өзінің тікелей демократия жүйесінің және жүйені полицияға қарсы наразылық рәсімдерінің тұтастығын, сенімділігі мен тиімділігін сақтауға мүдделі. Оклахома өзін-өзі басқаруды тек өзінің саяси мүшелерімен шектеуге құқылы. қоғамдастық. Резиденттікке деген қажеттілік осы мүдделерге сәйкес келеді ».

Қысқаша айтқанда, Эдмондсон «резидент-циркуляторлар оңай табылып, куәлік беруге мәжбүр болады, ал резидент емес циркуляторлар ешқашан орналаспайды және куәлік беруге мәжбүр бола алмайды» деп қол қоюға қиындықтар туындаған жағдайда дәлелдейді.

«Иә мерзімнің шектеулері бойынша» позициясы

«Phantom мемлекетаралық менеджмент»

YTL-дің қаңтардағы қысқаша нұсқасы «Оклахоманың резидент емес петиция айналымына тыйым салуы бірінші түзету мен федералдық одақтың құрылымын бұзады. Бұл елес мемлекетаралық қатерге бағытталған: Оклахомаға барғысы келетін бейрезиденттердің эндемикалық арамдығы. саяси өзгерістер туралы өз дауыстары басқаша түрде әлсіз немесе шашыраңқы болып табылатын жергілікті азаматтармен араласу және олармен сөйлесу.Бұл көптеген халықтар популизм толқынында бастама, референдум және кері шақыру құқығын сақтап қалған азаматтар. баспасөздегі чемпиондар, жергілікті саяси элиталар арасындағы мықты демеушілер немесе партия немесе кәсіподақ қолдаушылары бригадалары.Олар биліктің бірлесіп таңдаған дәстүрлі республикалық тұтқаларын ұстай алмайды; олардың реформасы ойлаушы сайлаушыларға тікелей үндеу жасамай-ақ тұншықтырылатын болады. . «

«Оклахоманы еркін пікір алмасу үшін жабады»

Әділет институты өзінің қысқаша хабарламасында Оклахоманың резидент еместердің қол жинауына тыйым салуы «Оклахоманы еркін пікір алмасу үшін жабады, бұл Оклахома сайлаушысын петицияға қол қоюға көндірудің бір бөлігі. «

«Алаяқтықтың алдын алмайды»

Американдық Азаматтық құқықтар коалициясының қысқаша хабарламасы резидент емес айналымдағы кассаларға тыйым салу бастамашылық процесінде алаяқтықты шектеу үшін тиімді деген тұжырымға негізделген. «Оклахома штатындағы циркуляторларға шектеу қою алаяқтық жасай алатын адамдардың санын шектейді, бұл оған ешқандай кедергі келтірмейді», «Сонымен қатар, егер штаттан тыс циркулятор кейбір ережелерді бұзып, тіркелмесе мәлімдеме жасасаңыз немесе қол қоймасаңыз ... тар жолға қойылған тәсіл - әсер етілген қолтаңбаларды есептемеу, штаттан тыс айналымдардың барлығын болдырмау ».

«Қолайсыз процесті жасау»

YTL 28 ақпандағы соңғы жауап қысқаша мәлімдемесінде: «Сотталушылар резидент еместерге қатысты ерекше улы зат бар деп дәлелсіз дәлелдейді. Айыпталушылар Оклахома петиция айналымына қатысты абсолютті үстемдікке ие, өйткені әрбір Оклахома петициясының циркуляторы қандай да бір жолмен агент ретінде басқарылды. айыпталушылар енді жаңа атауы бар ресми тағайындаулар өткізетін мемлекет: «тексерушілер». Бірақ қолтаңбаларға қарсы тұру үшін қолайсыз процедураны ойлап табу арқылы, Оклахома петицияның таралуын Бірінші түзетуді қорғаудың шарықтау шегінен шығарып тастай алмайды, бұл мәнер Мейер, Бакли және олардың ұрпақтары жағдайында осы мәнерге ие болады ».

Соңғы қысқаша конкурс Эдмондсонның «талап етілетін резиденттікке деген сұраныс өте аз» деген пікірін алға тартып, оның орнына «... айналымға көрпе тыйым салу бұл бірінші түзету талап етпейтін тар пішім емес. Тыйымның қысқасы, Оклахома бірқатар шектеулерге ие. ол дәлелдеуі мүмкін кез-келген нақты проблеманы шешудің шектеулі нұсқалары оның өтініш беру процесіне жұқтырған. Резидент емес айналымның көтерме күшін жою бірінші түзетуге сәйкес келмейді. «

Сауалнама туралы мәліметтер

Бұл сұрақ Tulsa World сайтында жарияланған:[16]

Оклахома конституциясы қазіргі уақытта губернаторды екі төрт жылдық мерзімге шектейді және заң шығарушылар палатада және / немесе сенатта 12 жылдан аспайтын қызметте болады. Қалай ойлайсыз, мерзімнің шектеулері:

Сол қалпында тұрыңыз:53
Губернатор мен заң шығарушылар үшін алынып тасталсын: 10
Заң шығарушылар үшін алынып тасталсын: 15
Губернатордан босатылыңыз: 2
Барлық сайланған шенеуніктерге таралуы керек: 93

Бұл сұрақтың нәтижелері келесі демографиялық бейіндегі 173 адамның пікірін білдіреді:

Оклахомандар: 82,1 пайыз
Еркек: 113
Әйел: 60

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Иә, мерзімнің шектеулері мен жабайылыққа қарсы, 550 F.3d 1023 (10-шы цир. 2008).
  2. ^ Эдмонд Сан, «Сот бастамашылық арыздың қаулысын өзгертті, 2008 жылғы 18 желтоқсан
  3. ^ «Пол Джейкобтың Оклахомада тұру талабына қарсы 10-шы аудандық сот шешіміне жауап беруі»
  4. ^ а б Wall Street Journal, «Оклахоманың ең көп сұралатыны», 26 желтоқсан 2008 ж
  5. ^ Journal Record, «Мемлекет конституциялық емес шешімге шағымданады», 22 желтоқсан 2008 ж
  6. ^ Дауыс беру бюллетеніне қол жетімді жаңалықтар, «10-шы айналым штаттан тыс циркуляторлардағы істі репетициялаудан бас тартады», 21 қаңтар 2009 ж
  7. ^ Associated Press, «Мемлекет бастамашылық петициясының қаулысына шағымданбайды», 22 қаңтар 2009 ж
  8. ^ Иә, мерзімнің шектеулері мен жабайылыққа қарсы, № 5: 07-cv-00680 (В.Д. Окла. 7 қыркүйек, 2007).
  9. ^ Федералдық судья Оклахома штаттан тыс айналымға тыйым салуды қолдайды
  10. ^ AG Nat'l-ді құлыптауға тырысады. «100% саяси астарлы» деп айыпталған лидерге тағылған айыптау мерзімі
  11. ^ Апелляция туралы қысқаша «Иә» шарттарымен берілген, 2008 жылғы 7 қаңтар
  12. ^ Шағымданушылар туралы қысқаша Дрю Эдмондсон 2008 жылғы 11 ақпанда ұсынған
  13. ^ Иә, мерзімнің шектеулері туралы қорытынды жауап, 28 ақпан 2008 ж
  14. ^ Amicus қысқаша әділет институты ұсынған
  15. ^ Amicus қысқаша американдық азаматтық құқықтар коалициясы ұсынған
  16. ^ Сауалнама туралы мәліметтер, Tulsa World, 8 қараша, 2007 ж

Сыртқы сілтемелер

  • Мәтіні Иә, мерзімнің шектеулері мен жабайылыққа қарсы, 550 F.3d 1023 (2008 ж. 10 шілде) мына жерден алуға болады:  CourtListener  Google Scholar  Leagle 
  • Мәтіні Иә, мерзімнің шектеулері мен жабайылыққа қарсы, № 5: 07-cv-00680, 2007 WL 2670178 (W.D. Okla. 7 қыркүйек, 2007):  CourtListener  Ballot-Access.org