Evangelion: 3.0 Сіз қайта жасай аласыз (мүмкін емес) - Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo - Wikipedia

Evangelion: 3.0 Сіз қайта жасай аласыз (мүмкін емес).
Evangelion 3 poster.png
Жапондық театрландырылған постер
РежиссерХидеаки Анно
Махиро Маэда
Казуя Цурумаки
Масаюки
ЖазылғанХидеаки Анно
НегізіндеNeon Genesis Evangelion
авторы Хидааки Анно (әңгіме) және Йосиюки Садамото (таңбалар)
Басты рөлдердеМегуми Огата
Мегуми Хаяшибара
Юко Миямура
Маая Сакамото
Акира Ишида
Kotono Mitsuishi
Авторы:Широ Сагису
КинематографияТору Фукуши
ӨңделгенЙонг Ми-Ли
Өндіріс
компания
ТаратылғанToei компаниясы
Шығару күні
  • 2012 жылғы 17 қараша (2012-11-17)
Жүгіру уақыты
96 минут
ЕлЖапония
Тілжапон
Касса66,61 миллион доллар (бүкіл әлем бойынша)
5,3 миллиард ¥ (Жапония)[1]

Evangelion: 3.0 Сіз қайта жасай аласыз (мүмкін емес). (ヴ ァ ン ゲ リ ヲ ン 新 劇場版 : Q, Evangerion Shin Gekijōban: Kyū, «Evangelion: Жаңа фильм: Q», мұндағы «Q» «жылдамдату» дегенді білдіреді) 2012 жылғы жапондық анимациялық фантастикалық экшн-фильм жазылған және бас режиссер Хидеаки Анно және шығарылған төрт фильмнің үшіншісі Евангелионды қайта құру тетралогия, түпнұсқаға негізделген аниме серия Neon Genesis Evangelion. Оны Anno's компаниясы шығарған және бірлесіп таратқан Хара студиясы және 2012 жылдың 17 қарашасында жапон театрларында шықты.

Одан кейін төртінші және соңғы фильм жалғасады Евангелионды қайта құру серия, Евангелион: 3,0 + 1,0 үш рет, 2021 жылдың 23 қаңтарында шығаруға жоспарланған[2] алаңдаушылығына байланысты 2020 жылғы 27 маусымнан бастап шығарылған күннен кейінге қалдырылды Covid-19 пандемиясы.

Сюжет

Үшінші әсер деп аталатын дүниежүзілік катаклизмнен он төрт жыл өткен соң,[N 1] Асука Лэнгли Шикинами және Mari Illustrious Макинами, ұшқыштар Евангелион Меха, контейнерді Жер орбитасынан алып шығыңыз Евангелион бөлімшесі 01 және оның ұшқышы Синдзи Икари. Асука контейнерді Evangelion қондырғысымен ұстағанда, ол босатылады дрондарға шабуыл жасау. 01 қондырғысы дрондарды оятады және жойады, содан кейін сөніп, жерге қайта түседі. Кавору Нагиса қарайды және Синдзиді күткенін айтады.

01 бөлімінен құтқарылған Синдзи жарылғыш затпен жабдықталған чокер және капитанға жіберілді Мисато Кацураги ол қазір WILLE-ге жетекшілік етеді, ол өзінің бұрынғы жұмыс берушісі NERV-ті, Евангелион бөлімшелерін жұмылдыратын әскерилендірілген ұйымды құртуға ниетті. Басқа дрондар шабуылдаған кезде, Мисато ұшатын әскери кемені ұшырады Вундер, оларды жою үшін 01 қондырғысымен жұмыс істейді. Ол Шинджи кез-келген Евангелион бөлімшелерін басқаратын болса, Үшінші әсер ету салдарынан өлтіріледі деп ескертеді, бұл Шинджи мен оның құрдастарының қартаюына жол бермейді. 01 бөлімшесінің басқа алдыңғы тұрғыны, Рей Аянами, ешқашан табылған жоқ.

Evangelion қондырғысы, 9-белгі, ұстап алады Вундер. Рейдің дауысын естіп, Синдзи бөліммен бірге қашып кетеді. Рей оны қираған NERV штаб-пәтеріне апарады. Джендо Икари, Шинджидің әкесі және NERV жетекшісі оған жаңа Евангелионды басқаратыны туралы хабарлайды, 13-бөлім, Каворумен. Синдзи жаттығу кезінде Каворумен достасады фортепиано дуэті бірге, бірақ Рейдің ештеңені есінде сақтай алмайтынын және тек бұйрықтарды орындайтынын анықтайды. Кавору Шинджиге Токио 3-тің қираған жерлерін көрсетіп, Шиндзидің 01 бөлімшесінің оянуы үшінші әсер еткенін түсіндірді. Ол сондай-ақ, Джендо адамзат эволюциясын мәжбүрлі түрде жойылуға шақырып, адамзаттың жеке басын алып тастап, қайтыс болған әйелі Юй Аянамимен қайта қауыштыруды жоспарлап отырғанын ашады.

Джендоның көмекшісі Козо Фуюцуки Синдзиді ойнауға шақырады шоги және Yui-дің басқару жүйесі ретінде 01 бөлімшесінде екенін анықтайды. Рей - солардың бірі клондар Синдзидің анасынан; оны құтқарған Рей тек соңғы болып табылады. Синдзи бұл аяннан абыржып отыр. Кавору Синдзидің холкерін алып тастап, оның сеніміне кіру үшін киеді.

Синдзи мен Кавору 13-ші пилоттық бөлімше Үшінші әсерді жою үшін ежелгі екі қару - Кассиус пен Лонгинустың найзаларын қолдануды мақсат етіп қойды; Rei Марк 09-да. 13 қондырғы бөтен өмір формасына жеткенде Лилит, Кавору найза күткендей емес екенін түсінеді. Кавору, Асука және Мари Синдзиді тоқтатуға тырысады, бірақ Синдзи найзаларды алып тастайды. Джендоның бұйрығымен Марк.09 денесін кесіп тастайды Марк.06 13-блок бойына сіңірген он екінші періштені босату.

Оянған 13-ші бөлім аспанға көтеріліп, төртінші соққы деп аталатын тағы бір катаклизмді бастайды. Кавору Бірінші періште ретінде қазір он үшіншіге «құлатылғанын» ашады. Rei тақтаны басқаратын Mark.09 бақылауын жоғалтады Вундер өз бетінше кемені бақылауға алу үшін. Рей өз бөлімшесінен шығарылады, ал Асука Маркты жою үшін өзінің бөлімшесін жарып жібереді. Төртінші соққыны тоқтату үшін Мари 13-ші бөлімнен Синдзидің кабинасын шығарып жібереді, ал Кавору бөлімді найзалармен шаншып, шокердің оны өлтіруіне мүмкіндік береді. Шиндзиді кабинадан құтқарып, Асука оны Токио-3 қалдықтары арқылы сүйреп апармас бұрын, оның проблемаларынан қашу туралы дәріс оқиды, Рей болса.

Кастинг

МінезжапонАғылшын
Синдзи ИкариМегуми ОгатаСпайсер Спенсер
Кавору НагисаАкира ИшидаДжерри Джуэлл
Асука Лэнгли ШикинамиYūko MiyamuraТиффани Грант
Рей Аянами (уақытша атауы)Мегуми ХаяшибараБрина Паленсия
Мисато КацурагиKotono MitsuishiЭллисон Кит
Ритсуко АкагиЮрико ЯмагучиКоллин Клинкенберд
Mari Illustrious МакинамиМаая СакамотоТрина Нишимура
Козо ФуюцукиМотому КийокаваКент Уильямс
Джендо ИкариФумихико ТачикиДжон Свейзи
Мидори Китаками[*]Мария ИсеТиа Баллард
Сакура Сузухара[*]Миюки СавашироFelecia Angelle
Шигеру АобаТакехито КоясуФил Парсонс
Кодзи Такао[*]Акио ОтсукаГрег Дульси
Хидеки Тама[*]Анри КатсуАарон Робертс
Макото ХюгаХиро ЮукиМайк МакФарланд
Сумире Нагара[*]Саяка ОхараКришна Смита
Майя ИбукиМики НагасаваCaitlin Glass

^ Жаңа кейіпкер

Маркетинг

Фильмнің алғашқы парағы тизер, соңы көрсетілгеннен кейін көрсетілген Evangelion: 2.0 Сіз аванс бере аласыз (мүмкін емес) «келесі эпизодтың» алғашқы телехикаяларындағы алдын-ала қарау стилінде Синдзи мен Рэйдің Unit-01, Токио-3 шегінде қатып қалғанын және Geofront-тің тастанды, «NERV персоналы [қамауда отырғаны», «Ева» сипатталған Марк-06 Догмаға түседі, «» Эва блогы-08 және оның ұшқышы «және» тағдыр таңдаған балаларды «жинау». Көріністерге бағанаға қадалған блок-01, төрт көлеңкелі фигуралармен Кавору кездесуі кірді, тауға өрмелеу механизмінде Джендо және Фуюцуки, Каджи біреуді тапаншаны нұсқап айқайлап, Мэри төрт Рей клонымен бетпе-бет, Мари мен белгісіз біреу арасындағы жеке конференция және қалпына келтірілген Асука, көз саусағын киіп (бұл көріністердің ешқайсысына қарамастан, соңғы фильмде).

2011 жылдың 26 ​​тамызында кейін 15 секундтық тизер көрсетілді Evangelion 2.0 Сіз аванс бере алмайсыз (мүмкін емес) теледидарлық хабар, онда Asuka-ның ғарышта Unit-02-ді басқарған сәттері және 2012 жылдың күзінде шығудың болжамды күні көрсетілген.[3] 2012 жылдың 1 қаңтарында ресми веб-сайт жаңартылып, ресми ағылшын атауы ашылды, Сіз қайталай аласыз (мүмкін емес)және 2013 жылғы төртінші және соңғы фильмнің болжамды шығу күні.[4] «EVA-EXTRA 08» тікелей көрсетілімі Шинжуку фильмнің Жапонияда 2012 жылдың 17 қарашасында прокатқа шығатынын анықтады.[5]

30 секундтық тіркеме ағылды Nico Nico Douga 2012 жылдың 17 қазанында Синдзи, Рей, Кавору, Мари және Асука көрсетілген.[дәйексөз қажет ] Фильмнің бесінші жарнамалық видеосы, 2012 жылдың 1 қарашасында толық трейлер жарық көрді, онда 26 тамыздағы Нико Нико Дуга трейлерінің екеуі де, бұрын көрмеген кадрлары да бар. Сондай-ақ, музыкалық композитор Широ Сагисудың «Құдайдың қаһары, барлық қаһарында» атты жаңа әні ұсынылды. 14 қарашада Hikaru Utada-ның YouTube каналында жеке-жеке бір минуттық 48 секундтық трейлер шығарылды. Онда Хикару Утаданың «Сакура Нагаши» атты жаңа әні бар. 2012 жылдың 16 қарашасында фильмнің алғашқы алты минут отыз сегіз секундтық эфирі көрсетілді Nippon Television 17 қараша түн ортасында фильмнің шығуына ықпал ету.[6] 18 қарашада EVA Units 02 және 13 дирижаблы көрсетілген қосымша 17 секундтық трейлер шығарылды Вундер, және негізгі құрамы Евангелион әзірге.

Үш минуттық жаңа трейлер 17 сәуірде роликтің жарнамалық ролигі ретінде шықты 3.0 бейне шығарылым, атауы өзгертілді Evangelion: 3.33 Сіз қайта жасай аласыз (емес).

Босату

Фильм 2013 жылы сәуірде корей театрларында прокатқа шықты. Жапондық Blu-ray және DVD 2013 жылдың 24 сәуірінде жарық көрді.[7][8]

Фильм лицензияланған Фимимация (Солтүстік Америка), Madman Entertainment (Австралия) және Manga Entertainment Blu-ray және DVD-де үйге шығару үшін (Ұлыбритания).[9][10] АҚШ-тағы хабарландыру олардың Facebook-тағы парағы 1 миллионнан астам лайк жинап, кейінірек 2014 жылдың ақпан айына шығу күнімен қамтамасыз етілгеннен кейін жарияланды.[11] Алайда театрландырылған көрсетілімдерге сұраныстың көптігіне байланысты үйге шығару кейінге қалдырылды.[12] Бірнеше айдан кейін театрға шығаруға және үйге шығаруға қатысты ақпарат жетіспейтіндіктен, Facebook-тегі FUNimation жазбасы жанкүйерлерді Studio Khara-мен тығыз байланыста жұмыс істеп, ағылшын тіліндегі дубинаның Хараның көзқарасына жақын болуын қамтамасыз етті.[13] Нәтижесінде, Австралия да, Ұлыбритания да шығарылымдары (екеуінде де 2014 жылдың наурызында шығарылған), жағдай реттелгенше кейінге қалдырылды. 2014 жылдың желтоқсанында Funimation компаниясы оларды шығаруға ниетті екенін растады Evangelion 3.33 жақын арада және Khara фильмнің батыста шығуы үшін ағылшын тіліндегі субтитр жолын құрды.[14] 2015 жылдың 10 қазанында Нью-Йорктегі Comic Con-да Funimation хабарламасынан кейін DVD / Blu-ray 3.33 Солтүстік Америкада 2016 жылдың 2 ақпанында шығарылды.[15]

2013 жылдың шілде айында, 3.0 at ресми ағылшын субтитрлерімен алғаш рет көрсетілді AVCon. Кешіктірмей Мадман фильмдер көрсетілімдерін ұйымдастырды 3.0 2013 жылдың қыркүйек айынан қазан айына дейін Австралияның белгілі кинотеатрларында өзінің Reel Anime кинофестивалі аясында.[16] АҚШ-та фильм Jpop Summit Festival 2013 аясында, 27 шілдеде, 29 шілдеде және 4 тамызда Сан-Францискода өтті. Сондай-ақ, Мэриленд штатындағы Балтимордағы Otakon 2013 және 28 қыркүйекте Anime Weekend Atlanta-да көрсетілді. Ағылшын дубляжының премьерасы 2013 жылдың 11 қазанында Нью-Йорктегі Comic Con кинотеатрында көрсетілді, ол бұрын субсидия ретінде жарияланған болатын.[17]

Шығару

2020 жылы 23 желтоқсанда фильм 2021 жылдың 8 қаңтарынан бастап жапон театрларында шектеулі прокатқа жарияланды Evangelion: 3.333 Сіз қайта жасай аласыз (емес).[18]

Музыка

Фильмге арналған тақырыптық ән »Сакура Нагаши " (桜 流 し, жарық «Аққан шие гүлдері»), ұсынды Жапон-американдық әнші-композитор Хикару Утада, ол сондай-ақ алдыңғы екі фильмнің тақырыптарын жазды. Утада, уақытша болғанымен, дербес шығарылымға келіскен.[19] Ән ағылшын әнінің авторы көмегімен жасалған Пол Картер.[20][21] A саундтрек альбомы Ширу Сагисудың фильм сценарийімен Shiro SAGISU Музыка «EVANGELION: 3.0» -тен Сіз қайталай алмайсыз онда фильмнен алынған «толық» музыкалық трек, сондай-ақ фильмге кірмеген бірнеше бонустық тректер бар, олар 2012 жылдың 28 қарашасында жарыққа шықты.[22] Кеңейтілген балды қамтитын тағы бір саундтрек дискісі Evangelion: 3.0 Сіз түпнұсқа саундтректі қайталай алмайсыз (мүмкін емес) 2013 жылдың 24 сәуірінде шыққан үйдегі бейне нұсқасында жинақталған.

Қабылдау

Батыс сын қабылдау Evangelion: 3.0 Сіз қайта жасай аласыз (мүмкін емес) Дэвид Чюттің алдыңғы екі бөлігіне қарағанда айтарлықтай теріс болды Әртүрлілік оны «көбінесе бұлыңғырлықты күрделілікпен алмастыратын фильм» деп атайды. Әрі қарай ол Синдзидің өзі оянған әлеммен келісімге келудегі үздіксіз күресін «баяндаудың қобалжуы» дейді, сонымен бірге фильмнің визуалды көріністерін оның ең мықты байлығы ретінде бағалайды.[23]

Үшін қысқаша шолуда Los Angeles Times, Inkoo Kang осы пікірлерді негізінен қолдайды, сонымен қатар фильмнің алғашқы алты минутын «фильмде көрсетілген соғыстың ең әдемі бейнесі» деп жариялау арқылы визуалды стильді мақтайды. Екінші жағынан, оқиға негізінен сәйкессіз және «қатып қалған мелодрама» ретінде сипатталады.[24]

Ард Вийн жазған талдау Экран анархиясы бағалауды түпнұсқа серияның жанкүйері немесе «EVA ардагері» тұрғысынан ұсынады. Айта кету керек, оның шолуы негізінен басқа дауыстармен сәйкес келеді, дегенмен түпнұсқа кейіпкерлерінің қанағаттанарлықсыз эволюциясына деген қатты наразылыққа назар аударады - «Сіз білетін адамдар енді өзгерді, үш сөйлем айтты және кетіп қалды» - жаңа кейіпкерлер болған кезде «ең жақсы жағдайда шифрлар» ретінде сипатталған. Жалғастыру кезінде ол ставкалардың жетіспейтіндігіне өзінің ренішін білдіреді, өйткені ол фильмнің тағы бір катаклизмалық оқиғасын, өйткені бүкіл адамзат пен әлем дерлік жойылып кеткен сияқты, эмоционалды тұрғыдан тиімсіз.[25]

Керісінше, Чарльз Соломон IndieWire фильмді «Дзен шебері оқушыға соққы бергендей таңқаларлық және жігерлі болды» деп мақтады және климаттық Төртінші соққылардың кезектілігін көрнекіліктерін «ерекше» деп бағалады, сонымен бірге оны қалай «көру оңай емес» екенін мойындады алдыңғы екі фильм мен телехикаяны ешқашан көрмеген жаңадан келгендерді шатастырыңыз ..[26]

Үйдегі бейне шығарылымға арналған позитивті-шолуда Zac Bertschy of Anime News Network фильмді «нашар салынған» деп сынға алды, сонымен бірге оны «Евангелион ұсынатын ең жақсы материал ретінде күрделі және эмоционалды-интенсивті» деп мақтап, «тәжірибелі, сынға алынған, сүйсінген, бөлектенген және басқа ойлар сияқты пікір таластырған» лайықты -көркем экспрессия тудыру ».[27]

Касса

Фильм Жапонияда 2012 жылдың 17 қарашасында прокатқа шықты. Ол 2012 жылдың ең жоғары демалыс күндеріндегі кассаларынан 1,131,004,600 иен (13,913,200 доллар) табыс алып, Жапонияның екінші ең жоғарғы кассасын алды.[28] Кейіннен фильм түсірілді ¥5,267,373,350 ($66,015,457) Жапонияда.[1] Шетелде фильм 596 704 доллар жинады,[29] оның бүкіл әлем бойынша кірісін жеткізу $66,612,161.

Марапаттар мен номинациялар

ЖылМарапаттауСанатНәтиже
201317-ші Жапония медиа-өнер фестивалі - Үздік сыйлықАнимация марапаттарыЖеңді
36-шы Жапония академиясының сыйлығыЖылдың тамаша анимациясыЖеңді[30]
Жылдың үздік анимациясыҰсынылды
46-шы Sitges Catalan халықаралық кинофестивалі - Anima't сыйлығыҮздік анимациялық көркем фильмҰсынылды

Жалғасы

Төртінші және соңғы фильм, Евангелион: 3.0 + 1.0, посткредиттерде алдын-ала қаралған тіркеме. Бұл көрсетеді EVA блогы 8 + 2, Unit-02 мен Unit-08-дің айқын бірігуі, Mark.06-ның қою жасыл көшірмелерімен күресетін сияқты. Мисатоның трейлер туралы әңгімесі Синдзидің «өмір сүруге деген ерік-жігері әлі жетіспейтінін», оған «үмітті үйрететін» орынды табуды, Адам аспаптары жобасын жүзеге асыруды және WILLE мен Вундер (әдеттегі уәдемен желдеткіш қызметі, «соңына дейін»). Оны 2020 жылы 27 маусымда шығару жоспарланған болатын[31] байланысты 2021 жылдың 23 қаңтарына ауыстырылды Covid-19 пандемиясы.[32][33]

Ескертулер

  1. ^ 2009 жылғы фильмде көрсетілгендей Evangelion: 2.0 Сіз аванс бере аласыз (мүмкін емес).

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «「 ヱ ヴ ァ Q 」終了 、 最終 興 行 収入 52.6 億 に: 映 画 ニ ュ ー ス». Эйга (жапон тілінде). 2013 жылғы 29 сәуір.
  2. ^ «Евангелионның соңғы фильмі 23 қаңтарда ашылды». Anime News Network. 15 қазан, 2020. Алынған 15 қазан, 2020.
  3. ^ «2012 жылдың күзін ашатын 3-ші Евангелионды қайта құру фильмі». Anime News Network. 2011 жылғы 27 тамыз. Алынған 12 ақпан, 2012.
  4. ^ «2013 жылы» Эвангелийдің ремейкінің соңғы фильмі «шығады. Anime News Network. 2011 жылғы 31 желтоқсан. Алынған 12 ақпан, 2012.
  5. ^ «Evangelion 3.0 сіз фильм трейлерін қайта жасай алмайсыз (мүмкін емес)». Anime News Network. 2012 жылғы 19 шілде. Алынған 1 шілде, 2012.
  6. ^ «Evangelion: 3.0 фильмінің ашылуына дейін эфирге 1-ші 7 минут». Anime News Network. 2011 жылғы 15 қыркүйек. Алынған 17 қараша, 2012.
  7. ^ «繝 ア 繝 エ 繧。 繝 ウ イ イ 繝 ェ イ 繝 ウ 譁 ー 蜉 蜉 蜉 迚 迚 茨 啣 啣 ャ 蠑 上 し 繧 、 繝 遺 狽 Blu-ray & DVD». evangelion.co.jp. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 18 сәуірде. Алынған 25 сәуір, 2015.
  8. ^ «『 ヱ ヴ ァ ン ゲ リ ン 新 劇場版: Blu-ray, DVD & 暦 2013 ж. 24 (日 水) 売 決定 ». khara.co.jp. 19 ақпан 2013 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 21 ақпанда. Алынған 25 сәуір, 2015.
  9. ^ «Funimation Licenses Evangelion 3.0 фильмі». Anime News Network. Алынған 11 маусым, 2013.
  10. ^ «2013 жылы Evangelion Art көрмелік туры өтеді» Madman Entertainment News «. Madman.com.au. 2012 жылғы 9 қараша. Алынған 28 қараша, 2012.
  11. ^ «Фанимация Facebook-те 1 миллион лайкқа жетті!». Фимимация. Алынған 11 маусым, 2013.
  12. ^ «Бұл бүгін жарияланды ...» Фимимация. Алынған 18 желтоқсан, 2013.
  13. ^ «Evangelion 3.33 туралы кез-келген сөз». Facebook. Алынған 11 маусым, 2014.
  14. ^ «12.27-де 1.11 және 2.22 көріңіз!». Фимимация. Алынған 24 ақпан, 2015.
  15. ^ Осборн, Алекс (11 қазан, 2015). «NYCC 2015: Evangelion 3.33 Blu-ray, DVD шығарылым күні жарияланды». IGN. Алынған 13 мамыр, 2020.
  16. ^ «Ессіз - Хроникалық суреттер». Facebook. Алынған 15 ақпан, 2015.
  17. ^ «FUNimation, Evangelion 3.33 Нью-Йорктегі ағылшынша дублер премьерасы». Funimation.tumblr.com. 2013 жылғы 4 қазан. Алынған 15 ақпан, 2015.
  18. ^ https://twitter.com/evangelion_co/status/1341582141562388483
  19. ^ «Хикару Утада Евангелионды айтады: 3.0 тақырыбы аяқталады». Anime News Network. 2011 жылғы 16 қараша. Алынған 17 қараша, 2012.
  20. ^ Sakura Nagashi.JP ресми сайты. [1] Мұрағатталды 4 наурыз 2013 ж Wayback Machine, EMI music JP.
  21. ^ Пол Картер IMDB-де. [2], IMDB, желтоқсан 2012 ж
  22. ^ «Amazon.co.jp: Shiro SAGISU музыкасы» EVANGELION 3.0 «-ден СІЗДІҢ ҚОЛДАНБАСЫЗ (ЕМЕС) РЕДО.: 音 楽». Amazon.co.jp. Алынған 28 қараша, 2012.
  23. ^ Чут, Дэвид (10 қаңтар, 2014). «Фильмге шолу: 'Евангелион: 3.0 Сіз қайталай аласыз (емес)'". Әртүрлілік. Алынған 13 мамыр, 2020.
  24. ^ Kang, Inkoo (9 қаңтар, 2014). «Шолу: 'Evangelion: 3.0 Сіз анимедегі былықтарды қайталай алмайсыз (мүмкін емес)». Л.А.Таймс. Алынған 13 мамыр, 2020.
  25. ^ Vijn, Ард (29 қыркүйек, 2013). «Camera Japan 2013 шолуы: EVANGELION: 3.0 қайта жасау аренасынан кетті (жоқ)». Экран анархиясы. Алынған 13 мамыр, 2020.
  26. ^ Сүлеймен, Чарльз; Сүлеймен, Чарльз (16 қаңтар, 2014). «ШОЛУ:» Қайта өзгертуге болатын (мүмкін емес) Evangelion 3.0"". IndieWire. Алынған 18 қараша, 2020.
  27. ^ «Шолу: Evangelion 3.33: сіз Blu-Ray-ді қайта жасай алмайсыз (мүмкін емес)». Anime News Network. Алынған 18 қараша, 2020.
  28. ^ «Evangelion: 3.0 2012 жылдың Жапониядағы ең жоғары демалыс кассаларын алады (жаңартылған)». Anime News Network. 19 қараша 2012 ж. Алынған 21 қараша, 2012.
  29. ^ «Evangelion: 3.0 Сіз жасай алмайсыз (мүмкін емес) (2014 ж.) - Халықаралық Кассалардың нәтижелері». Box Office Mojo. 13 ақпан, 2014. Алынған 15 ақпан, 2015.
  30. ^ 第 36 回 ア カ デ ミ ー 賞 、 優秀 賞 発 表! 最多 受 賞 3 作品 の 作品 混 戦! (1/2) (жапон тілінде). cinematoday.jp. Алынған 22 наурыз, 2017.
  31. ^ «Twitter». Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 желтоқсанда. Алынған 27 желтоқсан, 2017.
  32. ^ Паттерсон, Адреон (17 сәуір, 2020). «Evangelion: 3.0 + 1.0 COVID-19 кешеуілдеуінен зардап шегуде, ағылшынның толық атауы ашылды». CBR. Алынған 13 мамыр, 2020.
  33. ^ «Евангелионның соңғы фильмі 23 қаңтарда ашылды». Anime News Network. 15 қазан, 2020. Алынған 15 қазан, 2020.

Сыртқы сілтемелер