Чаяхута тілі - Chayahuita language - Wikipedia

Чаяхута
Кахуапана
Шави
ЖергіліктіПеру
Этникалық21,400 (2011)
Жергілікті сөйлеушілер
14,000 (2011)[1]
Кахуапанан
  • Чаяхута
Тіл кодтары
ISO 639-3cbt
Глоттологшай 1212[2]

Чаяхута жойылу қаупі төнген Амазон тілі Перудың солтүстік-орталығындағы Амазонка бассейнінде мыңдаған жергілікті чаяхута тұрғындары сөйлейді. Паранапура, Кахуапанас, Силлай және Шануси өзендерінің жағасында айтылған ол Чаявита, Шави, Чави, Цхааахуй, Чайхиута, Чаябита, Шаябит, Балсапуэртино, Паранапура және Кахуапа деп те аталады. Испан тіліндегі 5-15% -бен салыстырғанда сауаттылық деңгейі 1-5%, ал 1978 жылдан бергі сөздік бар. Оны түсіну мүмкін емес Джеберо сөздіктерде бір-бірімен қабаттасқанымен, әсіресе кейбіреулері бар Кечуа шарттар.

Фонология

4 дауысты дыбыс бар: / a, i, ɨ, u /.[3]

Дауыссыз дыбыстар
БилабиальдыАльвеолярлыПоствеолярлыПалатальдыВеларГлотталь
Тоқтабткʔ
Аффрикатt͡ʃ
Фрикативтіβсʃсағ
Мұрынмn
Жақындауjw
Қақпақɾ

Лексика

Рохас-Бершиядан таңдалған Шави жануарларының атаулары (2019):[4]

Таңдалған жануар атаулары
Жалпы атыҒылыми атауыШави
ПоссумDidelphis marsupialisанаши
ойпатты пакаКуникулус пакасыipi '
қызыл тиінSciurus spadiceusпұши
екі түсті шошқаCoendou биколорыsese
қарапайым егеуқұйрықRattus norvegicusшуми
агутиDasyprocta punctataбұл
капибараHydrochoerus hydrochaeristucusu '
пичико маймылыSaguinus fuscicollisиши '
Amazon condorSarcoramphus papaқолға үйрету
күміс милосомаMetynnis argenteusмылжың '
қара прочилодусProchilodus nigricansуанки
бронды сомPseudorinelepis genibarbisәскери
қасқыр балықтарыHoplias malabaricusананан
нәзікPecari tajacuкираман
ягуарPanthera oncaни'ни '
тапирТапирус террестрисіпавара
алып суқұйрықPteronura brasiliensisини '
коэффициентPotos flavusкуваша '
түнгі қара маймылAlouatta seniculusню '
сары құйрықты жүнді маймылOreonax flavicaudaсүре
тиін маймылSaimiri sciureusisen
таз уакариCacajao calvusтекеренан
үкі маймылAotus miconaxкуви
өрмекші маймылAteles belzebuthтуя
қызғылт дельфинГеофрензиясапана '
шусупеLachesis mutaнащи
кәдімгі ланецБотопроптартайуан
боаБоа констрикторыкупиван

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Шави». Этнолог. Алынған 2018-07-23.
  2. ^ Хаммарстрем, Харальд; Форкель, Роберт; Хаспелмат, Мартин, редакция. (2017). «Шави». Glottolog 3.0. Джена, Германия: Макс Планк атындағы адамзат тарихы ғылымдары институты.
  3. ^ «SAPhon - Оңтүстік Американың фонологиялық қорлары». лингвистика.берклей.edu. Алынған 2018-07-23.
  4. ^ Рохас-Бершия, Луис Мигель. 2019 ж. Кавапананнан Шавиға дейін: Тілдердің вариациясы мен өзгеруіндегі тақырыптар. Докторлық диссертация, Радбуд университеті Неймеген.