Болса Фамилия - Bolsa Família - Wikipedia

Қоғамдық даму және аштықты жеңілдету министрі Патрус Анания бағдарламаны талқылау
Бұрынғы президент Лула Болса Фамилия және басқа да федералдық көмек бағдарламаларын алушыларға сөз сөйлейді Диадема, Сан-Паулу

Болса Фамилия (Португалша айтылуы:[Ɐ садақɐ fɐˈmiʎɐ], Отбасылық жәрдемақы) Бұл әлеуметтік әл-ауқат бағдарламасы Бразилия үкіметі, бөлігі Fome Zero федералды көмек бағдарламаларының желісі. Bolsa Família кедей бразилиялық отбасыларға қаржылық көмек көрсетеді; және егер олардың балалары болса, отбасылар балалардың мектепке баруын қамтамасыз етуі керек вакцинацияланған. Егер олар мектепке жіберілген рұқсат етілген саннан асып кетсе, олар бағдарламадан шығарылады және олардың қаражаттары тоқтатылады. Бағдарлама қысқа мерзімді қысқартуға тырысады кедейлік тікелей ақшалай аударымдар арттыру арқылы ұзақ мерзімді кедейлікпен күресу адам капиталы арасында кедей арқылы шартты ақшалай көмек. Сондай-ақ, білім берудің маңыздылығын көрсету үшін мектепке бара алмайтын балаларға ақысыз білім беру жұмыс істейді.[1]

Бағдарлама басталды Лула да Силва әкімшілік

2008 жылы, Экономист Болса Фамилияны «Латын Америкасында ойлап тапқан кедейлікке қарсы схема» деп сипаттады.[2] Бағдарлама бұрынғы Президенттің өзегі болған Луис Инасио Лула да Силва әлеуметтік саясат және оның жеңіске жетуінде рөл атқарды деп танымал болды 2006 жылғы жалпы сайлау.[3] Bolsa Família қазіргі уақытта әлемдегі ең ірі шартты ақша аударымдары бағдарламасы болып табылады Мексикалық бағдарлама Опортунидадтар осы түрдегі алғашқы жалпыұлттық бағдарлама болды.[4]

Болса Фамилия бағдарламасы Бразилиядағы кедейліктің төмендеуіне ықпал ететін факторлардың бірі ретінде атап өтілді, ол Лула әкімшілігінің бірінші кезеңінде 27,7% төмендеді.[5] 2006 ж. Саяси зерттеулер орталығы Getulio Vargas Foundation 2003-2005 жылдар аралығында Бразилияда кедейлік санының күрт төмендегенін көрсететін зерттеу жариялады.[6] Басқа факторларға еңбек нарығының жақсаруы және нақты табыстар жатады ең төменгі жалақы.[5] Шамамен 12 млн Бразилия отбасылар Bolsa Família-дан қаражат алады,[7] ол «әлемдегі осындай ірі бағдарлама» ретінде сипатталды.[7] Ақшалай аударымдардың мемлекеттік бағдарламасы Оңтүстік Африка салыстыру үшін 2018 жылы 17,5 миллион жеке алушылар болды (оның 23 миллион жұмыс күшінің 75% -дан астамы) жылына 20 миллиард АҚШ долларынан астам мемлекеттік көмек алды [8] [9]

2011 жылы бағдарламамен Бразилия халқының 26% қамтылды.[10] 2020 жылдан бастап бағдарлама ең төменгі жалақы айына 190 АҚШ долларын құрайтын елде 13,8 миллион отбасын қамтиды және орташа айына 34 доллар төлейді.[11]

Тарих

Селма Феррейраның отбасы Болса Эсколаның алғашқы алушысы болды, ол губернатор шығарған Болса Фамилияның ізашары. Кристовам Буарк туралы Федералдық округ 1995 ж.
Бағдарлама логотипі

Бұрынғы Болса Эскола, тек мектепке барумен шартталған, ізашар болды Бразилия сол кездегі губернатор Кристовам Буарк. Көп ұзамай басқа муниципалитеттер мен штаттар осындай бағдарламаларды қабылдады. Президент Фернандо Анрике Кардосо кейінірек бағдарламаны федерализациялады. 2003 жылы Лула Болса Эсколаны Bolsa Alimentação және Cartão Alimentação (Lula's барлық бөлігі) біріктіру арқылы Bolsa Família құрды Fome Zero аштыққа қарсы бағдарлама) және Auxílio Gas (федералдық газ субсидияларының орнын толтыру үшін аударым). Бұл сонымен қатар жаңа министрліктің құрылуын білдірді - Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome (Қоғамдық даму және аштықпен күрес министрлігі). Бұл бірігу әкімшілік шығындарды азайтты, сонымен қатар бағдарламаға қатысушы отбасылар үшін де, әкімшілік үшін де бюрократиялық қиындықтарды жеңілдетті.

Міндеттері

Әр түрлі типтегі бағдарламалар шартты ақшалай аударым қазіргі кезде әлемнің көптеген жерлерінде кедейлікпен күресу және азайту үшін қолданылатын әлеуметтік саясат болып табылады. Қысқа мерзімді перспективада мақсаты кедейлік салдарынан туындайтын проблемаларды азайту болып табылады. Ұзақ мерзімді перспективада мақсаты - адами капиталды инвестициялау және кедейліктің трансгендерлік циклін тоқтату (яғни бір ұрпақтан екінші ұрпаққа). Шартты ақшалай аударым бағдарламалары 1997 жылы күшейе бастады. Сол кезде әлемде мұндай тәжірибеге ие үш мемлекет қана болды: Бангладеш, Мексика және Бразилия.

Пайда

Қазіргі уақытта Bolsa Família отбасыларын береді жан басына шаққандағы айлық табыс 140 доллардан төмен (кедейлік шегі, ~ 56 АҚШ доллары) мектепте оқитын (5 жасқа дейін) вакциналанған балаға (<16 жаста) $ 32 BRL (~ 13 АҚШ доллары) мөлшерінде стипендия, ал жастарға $ 38 BRL (~ 15 доллар) 16 немесе 17 жаста) мектепке баратын (2 жасқа дейін). Сонымен қатар, жан басына шаққандағы ай сайынғы кірісі $ 70 BRL-ден төмен отбасыларға (кедейліктің шегі, ~ 28 АҚШ доллары), бағдарлама базалық жеңілдікке айына $ 70 BRL береді.[1][12]

Бұл ақша басымдықты әйел отағасына беріледі,[13] деп аталатын арқылы Азаматтық карталар пошта арқылы отбасына жіберіледі. Бұл карта а сияқты жұмыс істейді дебеттік карта арқылы шығарылады Caixa Econômica Federal, үкіметке тиесілі жинақ банкі (елдегі екінші банк). Ақшаны 14000-нан астам алуға болады Caixa орындар. Бұл тәжірибе азайтуға көмектеседі сыбайлас жемқорлық,[14] Бразилиядағы ұзаққа созылған проблема және жекелеген саясаткерлерден немесе саяси партиялардан ақша алуды бөлуге көмектеседі. Бағдарламаға қатысқан әрбір адамның аты-жөнін және оларға берілген соманы онлайн режимінде табуға болады Transparência порталы, бағдарламаның сайты.

Құрылым

Болса Фамилияның бенефициарларына арналған орталық Фейра-де-Сантана, Баия.

Саяси құрылым

Бразилияда штаттардың ресурстық базасы, әкімдердің билігі, Бразилия ұлттық конгресі шеңберінде ұлттық мүдделерді тұжырымдау және үкіметтің үкіметтің үш деңгейі бойынша бөлінуі ретінде айқындалған күшті федералды жүйе бар. Демек, штаттардың губернаторлары орталық үкіметті шектей алады. Бұған әлсіз, бытыраңқы, институционалды партиялық жүйе себеп болған. Бөлшектену ұлттық деңгейдегі көшбасшыларға саяси қиындық тудырып, келісілмеген форманың орталық деңгейге жетуін қиындатады. Бөлшектену ұлттық лидерлерге саясатты құру кезінде ортақ пікірге келуді қиындатады.

Ақша аударымдары бойынша бағдарламалар бұрын Cardoso әкімшілігінде болған - Bolsa Escola, Bolsa Alimentação, Auxílio Gas. Осы алғашқы бағдарламалардың көпшілігі ішкі ұйымдық қиындықтарға тап болды. Болса Эскола басқа бағдарламалардан жоғары болды, өйткені ол барлық азаматтарға қатысты болды, әрі оларды қолдаумен де, біліммен де байланыстырды.

Луланың алғашқы әкімшілігі кезінде оның мақсаты Кардосо үкіметінің бұрын қолданылып келген үш бағдарламасының орнына әлеуметтік бағдарлама құру болды. Ол бір бағдарламаны құру үшін барлық алдыңғы бағдарламаларды біріктірді және үй шаруашылығының кедейлік шегінен жоғары көтерілуіне мүмкіндік беретін ай сайын ақшалай қаражат ұсынды.

Қайта бөлу бағдарламасы ретінде Bolsa Familia орталық-жергілікті ынтымақтастыққа байланысты. Муниципалды үкіметтер федералды үкіметтің негізгі агенттері ретінде әрекет етеді. Bolsa Família атқарушы және заң шығарушы билік арасындағы келіссөздерден аулақ. Орталық үкіметтің жиырма жеті қуатты әкімдерді айналып өту мүмкіндігі Бразилиядағы федерализмнің үш деңгейлі ойын екенін көрсетеді. Сонымен қатар, мемлекеттік брокерлер несие талап ете алмайды, өйткені ол делдалдарды кесіп тастайды. Болса Фамилия ұлттық атқарушы билік басқаратын бір бағдарлама құру арқылы бюрократиялық хаосты шешті. Бұл әкімшілік шығындарды азайтып, пайдаланушыларға қол жетімділікті жеңілдетті.

Мемлекеттің қатысуын айналып өту мүмкіндігінің сыртында, мажоритарлық емес басқару жүйесінің өзара әрекеті және орталық-жергілікті ынтымақтастықты бюджеттік ынталандыру сияқты қосымша мүмкіндік беретін факторлар бар. Осы факторлардың арқасында Болса Фамилия аштық пен кедейлікті азайтуға көмектесті. Федералдық орталық пен муниципалитеттер арасындағы қарқынды қарым-қатынас азаматтар мен үкімет арасындағы тікелей қарым-қатынасқа мүмкіндік берді. Макроэкономикалық көрсеткіштерді тұрақтандыру үшін Кардосо әкімшілігі қойған бюджеттік шектеулердің қатаюы муниципалитеттерге орталық үкіметпен ынтымақтастық жасауға түрткі болды. Олардың ынтымақтастығы оларға әлеуметтік көмекке жұмсалуы керек заңды пайыздардың орындалуына көмектеседі. Бағдарламаны ұстанатын муниципалитеттер федералды үкіметпен келісім жасасады, бұл бағдарламаның алға жылжуы мен мемлекеттік қызметтердің қол жетімділігіне кепілдік береді.

Федералдық орталық пен муниципалитеттердің бір-бірімен ынтымақтастық қабілеттері Бразилияның кедейлерге тиімді әлеуметтік саясат құруға мүмкіндік берді. Бразилияда қуат бөлу логикасының болуы бүкіл ел бойынша жетістікке қол жеткізуге мүмкіндік беретін кеңінен тексерілген әлеуметтік бағдарламаға мүмкіндік берді.

Ақшаны пайдалану

Федералды үкіметтің Болса Фамилияның бенефициарлары арасында жүргізген сауалнамалары ақшаның бірінші кезектегі тәртіппен тамақтануға жұмсалатындығын көрсетеді; оқу құралдары; киім; және аяқ киім.[15] Пернамбуко Федералды Университеті жүргізген зерттеуде күрделі статистикалық әдістер қолданылып, ақшаның 87% -ы ауылда тұратын отбасылар тамақ сатып алуға жұмсалады деген қорытынды шығарылды.[16][17] 2014-2015 жылдардағы мәліметтер көрсеткендей, халықтың 3,8% -ы (7,6 млн. Адам) әлі күнге дейін күніне 1 АҚШ долларынан аз ақша табады және бұл жеткіліксіз тамақтануымен байланысты, бұл Бразилияда әлі күнге дейін проблема болып табылады және 100,000 адамға шаққанда жылына 4,3 өлім себеп болады. .[18][19]

Бақылау және бақылау

2006 жылы желтоқсанда Bolsa Família бағдарламасын басқару және бақылау жүйесі салтанатты түрде ашылды, ол радиотолқындар арқылы жерсеріктер мен интернетті пайдаланады, бұл электр энергиясы мен телефон болмаса да, алыс орналасқан елді мекендердің муниципалитеттерімен мәліметтер алмасуға мүмкіндік береді. .

Бразилия қазірдің өзінде табысты аударудың ұқсас бағдарламалары үшін жасаған осы технологияны экспорттауда. 2007 жылдың тамызында ол Доминикан Республикасымен техникалық ынтымақтастық туралы келісімге қол қойды. Серіктестік Бразилияның отбасыларды тіркеу жүйесін жаңартуға және үкіметтік инстанциялар арасындағы ақпарат алмасуға көмектесуін қамтиды.

Студенттердің сабаққа қатысуын екі айда бір рет МЭК және Қоғамдық даму және аштықпен күрес министрлігі бақылайды. Бес рет қатарынан орындалмаған отбасының пайдасы біржола жойылады.

Құны және қамтылуы

2006 жылы Болса Фамилиясының бағасы бразилиялықтардың шамамен 0,5% -ына бағаланады ЖІӨ және жалпы үкіметтің шамамен 2,5% құрайды шығындар. Ол шамамен 11,2 миллион отбасын немесе шамамен 44 миллион бразилиялықты қамтиды.[20]

Болса Фамилияны президент Луланың саяси қарсыластары CPMF салығының кірістерін пайдаланды деп сынға алды (ол бастапқыда денсаулық сақтау жүйесін қаржыландыру сылтауымен құрылған) Фернандо Анрике Кардосо әкімшілік, бірақ ешқашан болған емес[дәйексөз қажет ]; CPMF салығының мерзімі 2007 жылдың желтоқсанында аяқталған және қайта жаңартылмаған) саяси және сайлау мақсатында,[21] қазіргі уақытта орасан зор қиындықтарға тап болған денсаулық сақтау жүйесіне зиян келтіреді.[22]

Қабылдау

Реакциясы көпжақты Фамилиядағы мекемелер көбіне құлшыныс танытты. 2005 жылы Бразилияға сапары кезінде бұрынғы президент Дүниежүзілік банк, Пол Вулфовиц «Болса Фамилия қазірдің өзінде тиімді әлеуметтік саясаттың жоғары бағаланған моделіне айналды. Әлемдегі елдер Бразилия тәжірибесінен сабақ алып, өз халқы үшін дәл осындай нәтиже беруге тырысуда».[23]

Сын

Бразилия қоғамының белгілі бір салалары, консерваторлар мен прогрессивті топтардың арасында, сонымен қатар Католик шіркеуі[дәйексөз қажет ], кедейлерге ақша аударымдарының тұжырымдамасына қарсы:

«Бұл тұжырымдама Бразилияда әрқашан даулы болды. Басқа елдерде олай емес, бірақ Бразилияда әрдайым қарсылық болған. Мен колледжде оқып жүрген кезімде олар (ақша аударымдарының қарсыластары):» Біріншіден, кедейлер ақшамен айналысатын нәрсе - өздерін мас ету «. Кейінірек адамдар енді мас болмай қалды; олар аударылған ақшаны кедейлер аккумуляторлық радионы сатып алуға жұмсайды деп ойлады. білімі аз адамдар өз ақшаларын ақылға қонымды пайдаланбайды ».[24]
Q. Бұл қарсылықтың мәні бар ма? Ж: Жоқ. 1980 жылдары (Сан-Паулу штаты) губернатор Франко Монторо «ФЭБЕМ» -ден (Бразилияның кәмелетке толмағандарды жазалау мекемесі) шыққан ұлдарын үйлеріне қайтарып алатын отбасыларға пайда әкелу үшін ақша аудару бағдарламасын жасады. Бұл өте аз ақша болғандықтан, отбасылар үй жинау үшін ай сайын біреудің үйіне жиналатын. Немесе отбасылар жұмыс істеуге мәжбүр болған жастарға попкорн вагонын сатып алу үшін бірнеше ай бойы ақша жинайды. Сонымен бірге тамақпен қамтамасыз ететін басқа бағдарламалар сәтсіздікке ұшырады, өйткені олар аймақтық әдеттерді ескермеген. Мысалы, Сан-Паулуда Федералдық үкімет Риода ғана жейтін тонна қара бұршақты таратты. Адамдар оны лақтырып тастады.[24]

Болса Фамилия бағдарламасы Бразилия қоғамы қабылдағаннан алыс. Әр түрлі сындардың ішіндегі ең жиі қайталанатыны - жалқаулықты қолдай отырып, жұмыс іздеуге кедергі келтіруі мүмкін деген тұжырым. Осы алғышартқа сәйкес, көптеген адамдар жұмыс іздеп, оның орнына мазмұнды болса, Bolsa Família бағдарламасында өмір сүруге тырысады.[25] The Дүниежүзілік банк дегенмен, бұл бағдарлама жұмысқа немесе әлеуметтік алға басуға кедергі келтірмейді. Керісінше, мекеменің бағдарламалық мониторингіне жауапты Bénédicte de la Brière:

«Ересектердің жұмысына ақша аударымдары әсер етпейді. Кейбір жағдайларда ересектер тіпті көп жұмыс істейді, өйткені бұл қауіпсіздік торы оларды өз қызметінде үлкен тәуекелдерді қабылдауға итермелейді» '[26]

Бағдарламаның тағы бір сыны - оны қазіргі билік партиясының қарсыластары кедей адамдардың дауыстарына «сатып алу» тәсілі ретінде қабылдап, клиентализмді тудырады.

Көптеген бразилиялықтар Bolsa Família бағдарламасының абсолюттік кедейлікті төмендетуге және кедейліктің ұрпақаралық таралуын азайтуға мүмкіндік беретінін мойындайды. Мысалы, көпшілік арасында Рената де Камарго Насименто (қуатты, бразилиялық мульти-миллиардер мұрагері) Camargo Correa тобы ) сұхбатында Болса Фамилияның қайырымдылықтың бір түрі екеніне келісесіз бе деген сұраққа ол былай деп жауап берді: «Мен Бразилияны көп аралаймын және орташа айлық кірісі 50 BRL (шамамен 26,32 АҚШ доллары) болатын көптеген жерлерді көремін. Бұл жерлерде Bolsa Familia кіріп, қосымша BRL 58 қосады. Бұл әлемдегі барлық өзгерістерді жасайды және мұқтаж халық үшін көп нәрсе қосады, ең маңыздысы - бұл ізгілікті шеңбер. Егер айналымда көп ақша болса, жергілікті нарық қызады, сатып алу қабілеті артады және оның әсері бүкіл экономикаға таралады. Тек ақша беру жеткіліксіз. (...) « [27]

Әсер

Бағдарлама Бразилияның кедейлікпен күресінің жақсаруына нақты ықпал етті, деп хабарлайды кейбір университеттер мен Бразилия География және Статистика Институты (IBGE). Ан бұрынғы анте эконометрикалық Bolsa Escola бағалауы мектепке бару деңгейіне де, тартылған балалар санына да айтарлықтай әсер етті балалар еңбегі.[28][29]

Бразилия үкіметіне Болса Фамилия бағдарламасын басқаруға көмектесу үшін несие берген Дүниежүзілік Банк,[30] «Бағдарлама салыстырмалы түрде жас болса да, кейбір нәтижелер қазірдің өзінде айқын болып отыр: (...) білім беру нәтижелерін жақсартуға қосқан үлесі және балалардың өсуіне, тамақ тұтынуы мен диета сапасына әсері».[23]

БҰҰДБ зерттеуі Инклюзивті өсудің халықаралық саясаты орталығы[31] Болса Familia жәрдемақыларының 80% -дан астамы кедей отбасыларға (жан басына шаққандағы ең төменгі жалақының жартысын құрайтын) ие болатындығын анықтады, демек, жәрдемақының көп бөлігі кедейлерге тиесілі. Болса Фамилия сонымен қатар төмендеудің шамамен 20% -ына жауапты екендігі анықталды теңсіздік 2001 жылдан бастап Бразилияда, бұл ең қолайлы тең емес планетадағы елдер.[32]

Зерттеулері Дүниежүзілік банк төмендегенін көрсетеді балалар еңбегі Bolsa Família бағдарламасы пайдаланған балалар арасындағы қанаушылық.[33]

Бағдарламаның бірден-бір айқын көрінбейтін оң нәтижесі - бұл кедей отбасылардың тамақтануына айтарлықтай әсер етеді. Мемлекеттік мектептердегі балалар күніне бір тегін тамақ алады - ең кедей аудандарда екі - сондықтан олардың отбасыларының шектеулі кірістерінің аз бөлігі тамақтану үшін төленуі керек. Bolsa Familia алушыларына жүргізілген сауалнамада 82,4% тамақтану жақсырақ екенін айтты; Сонымен қатар, кедей отбасылардың кірістерін шамамен 25% -ға арттыру туралы хабарланды.[34] Bolsa Familia алушыларының азық-түлік шығыны алушылардан гөрі 6 пайызға жоғары және жалпы қуаттың 9,4% жоғары екендігі анықталды.[35]

2018 жылы Bolsa Família қамтуының өсуі әлеуметтік-экономикалық, демографиялық және әлеуметтік әл-ауқат факторларын бақылау кезінде де 2004 және 2012 жылдар арасындағы суицидтің төмендеуімен байланысты екендігі анықталды. Сондай-ақ суицидтің төмендеуі бірнеше жыл бойына жоғары қамту (70% -ке тең немесе одан жоғары) сақталған кезде жоғарылағаны көрсетілген.[36]

Халықаралық қатысу

«Жобалық отбасылық грант» Дүниежүзілік банк 2005 жылы маусымда ашылған Болса Фамилия бағдарламасымен ынтымақтастық жасайды, кірістерді аударудың әртүрлі бағдарламаларын біріктіреді - бұрын таратылған - олардың сәтсіздіктерін азайту және қамтудың қайталануы, стипендияларды басқару жүйесін нығайту және оның мақсатты аудиториясын анықтау, сонымен қатар бағдарламаның әсерін бағалаудың ғылыми әдісін бақылау және оны басқарудың негізгі институционалдық аспектілерін нығайту.[37]

Дүниежүзілік банктің зерттеулері бұл бағдарлама өте жаңа болғанымен, тамақ өнімдерін тұтынуда, диета сапасында және балалардың өсуінде өлшенетін оң нәтижелер болғанын анықтады. Bolsa Familia жобалық тобының жетекшісі Кэти Линдерт Болса Фамилияның болашақта кездесетін бірқатар міндеттерді тізбектейді, мысалы, бағдарламаның оқшауланған аралға айналмауын қамтамасыз ету үшін мақсаттарды нақты анықтау, бақылау және бағалау. «, бірақ білім беру, денсаулық сақтау және инфрақұрылымға салынатын инвестициялармен толықтырылады, отбасыларға, олардың сөздері бойынша, бағдарламаны» бітіруге «(яғни кетуге) көмектеседі. Олардың зерттеулері көрсеткендей, бұл пайда еңбек пен әлеуметтік ілгерілетуге кедергі келтірмейді. Керісінше, мекеменің бағдарламасына жауапты Bénédicte de la Brière:

Ересектердің жұмысына кірісті аудару әсер етпейді. Тіпті кейде кейбір ересектер көбірек жұмыс істейді, өйткені олардың кәсіптерінде қауіптіліктің жоғарылауына мүмкіндік беретін негізгі кіріс кепілдігі бар.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б 2004 ж. 17 желтоқсандағы № 5.209 қаулысы - 010.836-2004 Заңын - Bolsa Família бағдарламасын реттейді. Мұрағатталды 29 қазан 2012 ж Wayback Machine
  2. ^ «Бақытты отбасылар». Экономист.
  3. ^ «Ақшалай көмек бағдарламасы Луланың қайта таңдау келешегін күшейтеді». Washington Post. 2006-10-29.
  4. ^ Bolsa «Família: Бразилиядағы миллиондардың өмірін өзгерту, Дүниежүзілік Банк, 22 тамыз / 2007 ж.». worldbank.org.
  5. ^ а б BRANDÃO JR., Nilson Brandão e ARAGÃO, Марианна. Miséria no Brasil cai 27,7% жоқ 1º mandato de Lula, Economia e Negócios, O Estado de S. Paulo, 20/09/2007, б. B14
  6. ^ «FGV divulga estudo mostrando redução da miséria». terra.com.br.
  7. ^ а б Дафи, Гари (25 мамыр 2010). «Отбасылық достық: Бразилияның кедейлікпен күресу схемасы». BBC News.
  8. ^ «Оңтүстік Африка үкіметі». https://www.sassa.gov.za/Statistics/Documents/Fact%20Sheet%20-%20Issue%20No.14%20%E2%80%93%20February%202018.pdf "
  9. ^ «SA Үкіметінің 2019 жылғы Ұлттық бюджеттік шолуы». SA үкіметі.http://www.treasury.gov.za/documents/national%20budget/2019/review/KeyBudgetStatistics.pdf
  10. ^ Провост, Клэр (2011 ж., 21 ақпан). «Әлеуметтік қамсыздандыру қажет және жаһандық қол жетімді, дейді БҰҰ». The Guardian. Лондон.
  11. ^ Осборн, Кэтрин (2020-08-31). «Коронавируспен соққыға жығылған Бразилия кедей және жұмыссыздарға арналған негізгі қоғамдық қаражатты қарастырады». Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 2020-09-02. Отбасылық жәрдемақы - Бразилия өзінің кедейлерге арналған «Болса Фамилиа» (көбінесе «отбасылық жәрдемақы» деп аударылатын) кедейлерге арналған ақшалай аударымдардың шамамен 2-жылдық бағдарламасымен танымал. Наурызда ол 13,8 миллион отбасына жетті, орташа есеппен айына 34 доллар төледі. (Ұлттық ең төменгі жалақы айына шамамен 190 долларды құрайды).
  12. ^ «MDS веб-сайты». mds.gov.br.
  13. ^ «Бразилия: негізгі фактілер мен сандар». BBC News. 27 мамыр 2010 ж.
  14. ^ Кэти, Линдерт; Аня, Линдер; Джейсон, Хоббс; ла, Бриер, Бенедикте де (2007-05-01). «Бразилияның bolsa familia бағдарламасының жаңғырығы: орталықтандырылмаған жағдайда шартты ақшалай аударымдарды жүзеге асыру»: 1. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  15. ^ «VEJA.com - Reportagens exclusivas, notícias, informação e opinião». VEJA.com. Архивтелген түпнұсқа 2007-10-22. Алынған 2007-09-22.
  16. ^ DUARTE, Gisléia Benini және басқалар. Impactos do Programa Bolsa Família Sobre Os gastos Com Alimentos De Famílias Rurais.
  17. ^ «The Fome Zero Бағдарлама - Бразилияның аштарға көмектесу күресі: Луланың көшбасшылығы жоғалады ». coha.org.
  18. ^ «ЕЛДІҢ ТАМАҚТАНДЫРУЫ ӨЛІМІНІҢ ДӘРЕСІ». worldlifeexpectancy.com.
  19. ^ Тамақтану ландшафты ақпараттық жүйесі (NLiS) - Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы (наурыз, 2017)
  20. ^ «MfDR ақпарат көзі» (PDF). mfdr.org. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2007-09-29 ж. Алынған 2006-10-12.
  21. ^ Экономист, Novo Pensamento sobre um Problema Antigo (португал тілінде)
  22. ^ Пара министр, Болма Фамилия, Агенция Бразилиямен бірге CPMF-ті біріктіреді. (португал тілінде)
  23. ^ а б «News & Broadcast - Бразилияның Bolsa Familia бағдарламасы отбасыларды кедейліктен шығарудағы прогресті атап өтеді». web.worldbank.org.
  24. ^ а б ДОРИЯ, Педро. O tamanho do Brasil pobre, Алиас, Остадо де С. Паулуда, 26.08.2007
  25. ^ «Лула және азап поэзиясы», Рейналдо Азеведо, 29/7/09 (португал тілінде)
  26. ^ BRAMATTI, Даниэль. Banco Mundial vê Bolsa Família como modelo., Сан-Паулу: Política, Terra журналы, 17 қыркүйек, 2007, 08h18
  27. ^ ХААГ, Карлос. O Discreto Charme Da Solidariedade, Рената де Камарго Насиментомен сұхбат, Сан-Паулу: Жеке брокерлер, IV жыл, № 16, SEPT / OCT / NOV 2007, P. 41
  28. ^ Бурджиньон, Франсуа; Феррейра, Франсиско Х. Г.; Лейт, Филлипп Г. (1 қазан 2002). «Шартты ақша аударымдары бағдарламаларын экс-анте бағалау: Болса Эскола жағдайы». SSRN  358407. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  29. ^ «RAWLINGS, Laura B. e RUBIO, Глория М. Шартты қолма-қол ақша беру бағдарламаларының әсерін бағалау - Латын Америкасы сабақтары, 1 том, Дүниежүзілік банктің саясатын зерттеу жұмыс кітабы 3119, тамыз 2003, Дүниежүзілік банк, 2003 ». Архивтелген түпнұсқа 2010-10-16. Алынған 2010-10-16.
  30. ^ «- Bolsa Familia жобасы, Дүниежүзілік банк ». Архивтелген түпнұсқа 2012-02-07. Алынған 2007-09-22.
  31. ^ «IPC IG - инклюзивті өсудің халықаралық саясаты орталығы - IPC». www.ipc-undp.org.
  32. ^ (PDF). 2006-07-09 https://web.archive.org/web/20060709024441/http://www.undp-povertycentre.org/newsletters/WorkingPaper21.pdf. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2006-07-09. Алынған 2019-08-10. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  33. ^ YAP, Yoon-Tien, Guilherme Sedlacek және Peter Orazem. 2001 ж. Табысқа байланысты аударымдар арқылы балалар еңбегін шектеу: Бразилиядағы PETI бағдарламасын эксперименттік бағалау. Дүниежүзілік банк, Вашингтон, Колумбия округі
  34. ^ «Сервер қатесі» (PDF). info.worldbank.org.
  35. ^ Мартинс, Ана Паула Бортолетто; Монтейро, Карлос Аугусто (19.08.2016). «Bolsa Família бағдарламасының аз қамтылған бразилиялық отбасылардың азық-түлікке қол жетімділігіне әсері: квази эксперименттік зерттеу». BMC қоғамдық денсаулық сақтау. 16 (1): 827. дои:10.1186 / s12889-016-3486-ж. ISSN  1471-2458. PMC  4991072. PMID  27538516.
  36. ^ Альвес, Флавия Джос Оливейра; Мачадо, Дайан Борхес; Barreto, Maurício L. (19 қараша 2018). «Бразилиядағы қолма-қол ақша беру бағдарламасының суицид деңгейіне әсері: Бразилия муниципалитеттерінің бойлық талдауы». Әлеуметтік психиатрия және психиатриялық эпидемиология. 54 (5): 599–606. дои:10.1007 / s00127-018-1627-6. PMID  30456426. S2CID  53874931.
  37. ^ «Bolsa Família - Calendário 2018 - Consulta - Saldo - NIS». www.programabolsadafamilia.com.br (португал тілінде). Алынған 2018-11-01.

Сыртқы сілтемелер

Библиография